Strange Smell in the Apartment _ Safety Education _ Kids Cartoon _ Sheriff Labrador _ BabyBus
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 Baby Bus
00:00:03 Strange smell in the apartment.
00:00:07 All done. Gasps off. Time to eat.
00:00:15 Where's Little Bear?
00:00:18 Time to eat, sweetie.
00:00:21 Were you playing in the kitchen?
00:00:23 No, I wasn't.
00:00:25 The kitchen is a dangerous place for kids to play in.
00:00:28 Let's eat.
00:00:30 Wow! It looks so yummy.
00:00:35 Yum!
00:00:37 I think I smell something strange.
00:00:40 Strange smell?
00:00:42 I can smell it too. I feel dizzy.
00:00:47 Honey, I feel dizzy too.
00:00:50 Mommy, daddy.
00:00:52 I look perfect today.
00:00:56 What's that smell? I need some perfume.
00:00:59 Let me smell it again.
00:01:02 It got even worse.
00:01:06 What's that smell?
00:01:11 It's stinky. I can't stand it.
00:01:13 Oh, I...
00:01:15 Mr. Turtle, what's going on?
00:01:23 The apartment smells stinky.
00:01:26 I can't stay here.
00:01:28 Where is it coming from?
00:01:32 Could it be Mr. Skunk?
00:01:34 I just have a bad stomach. It's just a fart.
00:01:39 But it wasn't me.
00:01:44 It's not Mr. Skunk. This smell is a gas leak.
00:01:50 Here's the result. There's gas in the air.
00:01:53 A gas leak?
00:01:55 Everyone, leave this place now. We'll take care of it.
00:01:58 First, shut off the gas valve.
00:02:01 Papillon, go find the source of the gas leak.
00:02:04 Dobie, we'll tell the people in the building to evacuate.
00:02:08 Got it!
00:02:10 Gas leak! Gas leak! Gas leak! Please evacuate now!
00:02:15 What? Gas leak?
00:02:19 I have a cold that can't smell anything.
00:02:23 Thank you for letting me know.
00:02:26 Let's go.
00:02:30 Oh no! The trash smells especially bad.
00:02:37 Miss Mole!
00:02:39 It's not the trash. It's a gas leak.
00:02:42 What did you say?
00:02:45 A gas leak!
00:02:47 A gas leak!
00:02:49 Daddy! Mommy! Wake up!
00:03:03 Help!
00:03:11 Found it! Sheriff Labrador!
00:03:14 The gas is coming from this house.
00:03:17 Help!
00:03:19 We need to hurry.
00:03:21 Leave it to me.
00:03:23 Wait! Forcing the door open might cause an explosion.
00:03:27 Let's cool it down first.
00:03:29 Got it!
00:03:36 Okay.
00:03:38 Help!
00:03:46 Open the windows now and let fresh air come in.
00:03:53 The gas stove is on.
00:04:00 No wonder the gas was leaking.
00:04:03 Hurry! Take them away from here.
00:04:06 You finally woke up!
00:04:15 What happened to us?
00:04:17 You didn't turn off the stove, so gas leaked from it.
00:04:21 What? I did.
00:04:24 Turn it off.
00:04:26 It was me.
00:04:30 I just wanted to play with the stove.
00:04:33 Children shouldn't play around in the kitchen.
00:04:37 And kitchen items are not toys to play with.
00:04:40 I got it.
00:04:43 Kids, you should never play with gas stoves.
00:04:57 They can be very dangerous.
00:05:00 If you smell something strange and suspect a gas leak,
00:05:04 tell your parents right away.
00:05:07 Open the windows to ventilate the room.
00:05:10 And don't turn on or turn off any electrical appliances.
00:05:15 Quickly get out of there and call the emergency number.
00:05:19 Can you remember that?
00:05:21 Woof!
00:05:25 Graffiti pranks are dangerous.
00:05:28 Hello, everyone!
00:05:37 Super singer Pee-Pee Rabbit is here!
00:05:40 Pee-Pee Rabbit?
00:05:42 Music!
00:05:44 Let's go!
00:05:46 Pee-Pee Rabbit, Pee-Pee Rabbit
00:05:51 Loves to sing, loves to sing
00:05:54 Everybody likes it, everybody likes it
00:05:58 Sing with me, sing with me
00:06:01 Thank you!
00:06:03 Where's everyone?
00:06:10 Awesome, Mr. Yash!
00:06:12 Mr. Yash, amazing!
00:06:14 My whole audience left me for you!
00:06:22 What's so great about graffiti?
00:06:25 Wow! Such great artwork!
00:06:32 Mr. Yash! Amazing, Mr. Yash!
00:06:39 You like it that much, huh?
00:06:46 Then I will show you my graffiti!
00:06:50 Wow!
00:06:51 Who did this?
00:07:16 Spray, spray and spray!
00:07:20 I can't hold it anymore!
00:07:31 It's a bathroom!
00:07:33 Ouch!
00:07:37 Doby!
00:07:42 What?
00:07:44 Paint? It's just a painting!
00:07:49 What?
00:07:50 Kids, let's go downstairs!
00:07:52 Watch out!
00:08:02 Pink!
00:08:05 Ouch!
00:08:07 Papio, clean up the graffiti on the sign!
00:08:16 Got it!
00:08:18 This is a warning sign of a slippery road!
00:08:23 Oh no! Who painted over the warning sign?
00:08:26 Ouch, my bottom!
00:08:28 Sheriff Labrador, please find out who did this!
00:08:31 Leave it to us!
00:08:33 Ouch!
00:08:34 Something's wrong over there! Let's go!
00:08:37 Oh my! I'm gonna be late!
00:08:46 Who did this? It's horrible!
00:08:49 My clothes got dirty too!
00:08:51 This kind of graffiti is dangerous!
00:08:53 There's more over there!
00:08:56 Papio, take charge here!
00:08:58 Doby, let's keep investigating!
00:09:02 There's some here and here too!
00:09:04 Let's follow the graffiti!
00:09:06 Well done!
00:09:12 Hey, Catbot! Move back a bit! I wanna enjoy my work!
00:09:16 Isn't it cool?
00:09:28 So cool!
00:09:31 What's going on?
00:09:34 What's going on?
00:09:36 Ouch!
00:09:46 Help!
00:09:48 Please!
00:10:06 Help!
00:10:08 Help!
00:10:10 There's graffiti ahead!
00:10:17 Looks like they did it!
00:10:19 Oh no!
00:10:21 That hurts!
00:10:23 Which way should we go?
00:10:26 This way!
00:10:28 They're heading to the construction site!
00:10:32 What? That's so dangerous!
00:10:34 Let's go!
00:10:36 Hurry! Inside!
00:10:38 Why are we at a construction site?
00:11:02 I don't know!
00:11:04 Why are we at a construction site?
00:11:06 Let's get out of here!
00:11:25 That was so scary!
00:11:29 This is a no-entry sign!
00:11:33 You were in danger because you painted over the sign!
00:11:36 Don't do that again, okay?
00:11:39 I'll never do it again!
00:11:42 Kids, you shouldn't do graffiti in public places.
00:11:54 It's not good and is usually against the law.
00:11:57 For example, if an important sign is covered by graffiti,
00:12:01 people might get in trouble or get hurt.
00:12:04 Remember, never do graffiti in public places!
00:12:08 There have been many thefts in the mall lately.
00:12:23 We need to find the thief.
00:12:25 Okay!
00:12:30 My car!
00:12:32 Watch out!
00:12:34 Be careful when you go through a revolving door or you might get hurt.
00:12:42 Sweetie, how did you end up here while I wasn't looking?
00:12:47 Mr. Yak, it's very dangerous for kids to go through a revolving door alone.
00:12:52 Okay, I'll keep that in mind.
00:12:55 Here, your car.
00:12:57 Thank you!
00:12:59 See you later!
00:13:01 Good thing you didn't get hurt.
00:13:03 It's all my fault. I'll buy you another balloon.
00:13:06 Where's my wallet?
00:13:12 Oh no! My wallet is missing!
00:13:16 Balloon! Balloon!
00:13:19 Quack! Where's my wallet?
00:13:21 Grandma, I want a balloon.
00:13:23 Quack! My wallet is missing!
00:13:26 Quack!
00:13:28 Sheriff Labrador, someone stole my wallet!
00:13:32 Mine too!
00:13:34 What? The thief is back!
00:13:36 Let's go find out who did it now!
00:13:38 Got it!
00:13:40 He looks suspicious.
00:13:56 It must be him!
00:13:58 Ha! Daddy bought something for you!
00:14:02 Wow! A robot!
00:14:05 Sir, I didn't see anyone suspicious. The thief might have already left.
00:14:15 Well, there's something suspicious about Weasel.
00:14:18 Wow!
00:14:22 Hmm?
00:14:24 I got it!
00:14:32 Ah! Ah! Where's my wallet?
00:14:35 Let's go!
00:14:37 You stole his wallet, didn't you?
00:14:40 Oh, it's the police.
00:14:42 I can't find my wallet either.
00:14:45 You stole it, right?
00:14:48 No, it wasn't me.
00:14:50 This is my own wallet!
00:14:52 Huh?
00:14:54 He's right! This is his wallet!
00:14:58 Wait!
00:15:03 Sheriff Labrador, what's wrong?
00:15:06 Your shoelace. It's loose.
00:15:10 Ah! Oh!
00:15:12 It's my wallet!
00:15:15 Oh no! They got me!
00:15:17 It was you, thief!
00:15:19 I gotta run!
00:15:21 Stop right there!
00:15:23 Stop!
00:15:24 You won't catch me!
00:15:26 It stinks!
00:15:34 Bye-bye!
00:15:39 Why did I turn back?
00:15:42 You can't run away!
00:15:44 Hurry! He went into the clothing shop!
00:15:49 Over there!
00:15:51 That's strange. Where did he go?
00:16:03 Let's check the fitting rooms!
00:16:05 No one's here!
00:16:11 Shh!
00:16:13 Sir, what did I do?
00:16:26 I'm sorry.
00:16:27 We've got the wrong person.
00:16:29 The last room!
00:16:33 He must be in here!
00:16:35 What are you doing here?
00:16:37 You scared me!
00:16:38 I'm sorry!
00:16:39 Where's Weasel?
00:16:41 Oh no! These are Weasel's clothes!
00:16:47 What? Then that lady was...
00:16:49 Weasel in disguise!
00:16:51 Let's get him!
00:16:53 There he is!
00:17:03 They found me!
00:17:05 Hurry!
00:17:09 Hurry!
00:17:11 Stop! It's dangerous to do that!
00:17:13 I'm not listening to you!
00:17:15 My tail! It hurts so much!
00:17:36 That was so scary!
00:17:38 You shouldn't steal things!
00:17:40 You're coming with us!
00:17:42 Kids, you need to stay close to your parents when going through revolving doors.
00:17:52 Keep the direction the door is turning, don't push or try to squeeze in,
00:17:56 and don't play around or you might get hurt.
00:17:59 In the case of an emergency, press the emergency button to stop the door.
00:18:03 Please remember these tips!
00:18:05 LEF!
00:18:06 Beware of fake medicines!
00:18:11 You got a cold! You need to take some medicine!
00:18:19 No, no! I don't like medicine!
00:18:33 Are you alright?
00:18:35 My leg!
00:18:37 You got hurt! Let's go to the hospital!
00:18:40 I'll be fine, cause I have a magic spray!
00:18:43 With just one spray, it's all better!
00:18:47 Wow! That's amazing!
00:18:52 Does it work on a cold?
00:18:54 Of course!
00:18:56 I have a cold too!
00:18:58 Just one spray and you'll feel better right away!
00:19:02 Daddy, I want that magic spray!
00:19:04 Oh, I have two extra bottles. Would you like to buy them?
00:19:08 But it's a little expensive!
00:19:10 No problem! I'll buy them all!
00:19:12 It's quite expensive though!
00:19:15 It really worked! I'll go trick others!
00:19:20 Achoo!
00:19:22 Gaby!
00:19:30 Achoo!
00:19:32 My son!
00:19:37 Mr. Hippo, what happened?
00:19:39 I used a cure-all magic spray to treat his cold, but it got worse!
00:19:45 Magic spray? There's no such thing in the world!
00:19:49 Someone must have tricked you!
00:19:51 Who sold you this medicine?
00:19:54 It was a lady who passed by!
00:19:56 Mr. Hippo, you've been tricked by her!
00:19:59 Take your kid to the hospital now! Let's go find the lady!
00:20:02 Everyone, come and have a look!
00:20:05 Magic spray!
00:20:09 Look everyone!
00:20:11 I just hurt my arm!
00:20:14 With just one spray, it's all better!
00:20:18 Wow! I want it! I want it!
00:20:20 I'm sorry, but first come, first served!
00:20:23 Me! Me! Me!
00:20:25 I want it! I want it!
00:20:27 Alright, alright!
00:20:29 No need to rush! Here you go!
00:20:32 I'm sorry, all sold out!
00:20:34 Wait! We haven't bought any yet!
00:20:38 Oh...
00:20:40 That's it!
00:20:47 Everyone, don't worry! I'll go get some more!
00:20:51 Let's follow her!
00:20:53 It smells bad!
00:21:02 Dobie, are you still wearing the same socks for days?
00:21:06 Ah!
00:21:08 Huh? They're not stinky at all!
00:21:16 The smell's coming from the ditch over there!
00:21:28 Huh?
00:21:30 She's making medicine with dirty water!
00:21:37 I'm going to get rich!
00:21:42 Oh no! The wound is gone!
00:21:45 I'm going to draw it again!
00:21:50 The wound was fake!
00:21:52 Time to make a lot of money!
00:21:56 Hehe!
00:21:58 I'm coming back!
00:22:05 Oh! Coming!
00:22:07 Now everyone can have them!
00:22:09 Why does it smell so bad?
00:22:12 Oh, you guys don't understand!
00:22:14 The smellier, the better!
00:22:17 My lips have been swollen for a long time!
00:22:19 I can't wait any longer!
00:22:22 Oh!
00:22:24 Don't drink it!
00:22:33 Listen everyone! The medicine is fake!
00:22:35 It can't cure anything at all!
00:22:38 Nonsense! You saw it, right?
00:22:41 The medicine healed the wound on my arm!
00:22:44 She's right!
00:22:47 That was totally your trick!
00:22:49 Papillon!
00:22:51 The wound was drawn with a colored pen!
00:23:00 Huh? So she is a fraud!
00:23:03 And this medicine is made with dirty water from the ditch over there!
00:23:07 That's it! I'm out of here!
00:23:10 Stop!
00:23:14 You're under arrest for selling fake medicine!
00:23:18 Now you found out!
00:23:20 You'll never catch Dr. Antel!
00:23:27 It was Antel again!
00:23:31 Chase her!
00:23:33 Got you! You won't escape!
00:23:45 Ouch!
00:23:47 You think that I'm easy to catch?
00:23:51 Help! It stings!
00:24:00 Antel, you're coming with us to the police station!
00:24:13 Kids, there's no magic medicine that can cure everything in the world!
00:24:18 When you don't feel well, you should go to the hospital and get help from the doctor!
00:24:25 Please remember that!
00:24:28 Dentists are not scary!
00:24:35 Daddy, I don't want to go to the dental clinic!
00:24:38 No dentists, no shots, and no medicine!
00:24:42 But if you don't see a dentist, your toothache will get worse!
00:24:47 Another kid who's afraid of seeing a dentist!
00:24:53 Meet professional dentist Ant!
00:25:01 No shots, no medicine!
00:25:03 Healthy teeth, happy life!
00:25:05 Really? No shots, no medicine? Sounds great, daddy!
00:25:10 Let's find Dr. Ant to take a look at my teeth!
00:25:13 Are you looking for me?
00:25:16 Wow, Dr. Ant!
00:25:18 Little elephant, you have some serious cavities!
00:25:26 They need to be treated right now or the cavity germs will eat up your whole teeth!
00:25:32 That's so scary!
00:25:36 Dr. Ant, please treat my son's teeth!
00:25:40 Follow me! It won't hurt at all!
00:25:43 Only patients can come in!
00:25:50 Oh, okay!
00:25:52 Lie down, please!
00:25:54 Don't be nervous, it won't take long!
00:25:59 (laughing)
00:26:01 Wow, your teeth look fine now!
00:26:12 But it still hurts!
00:26:15 Oh my! I missed an important step!
00:26:19 Open your mouth!
00:26:21 It doesn't hurt anymore!
00:26:26 Thank you, Dr. Ant!
00:26:28 And here's the bill!
00:26:30 What? It's so expensive!
00:26:33 It doesn't hurt anymore!
00:26:36 What's wrong, sweetie?
00:26:42 My teeth!
00:26:44 It's the little elephant!
00:26:52 Sweetie, are you okay?
00:26:54 My teeth hurt again!
00:26:56 That's strange. We just got them treated by Dr. Ant.
00:26:59 Why do they hurt again?
00:27:01 Dr. Ant?
00:27:03 This is Paint!
00:27:08 Take him to the hospital now!
00:27:10 I feel much better!
00:27:16 Going to the dentist is not scary at all!
00:27:18 That's right!
00:27:19 So if you have a toothache, come see me right away!
00:27:23 Mr. Elephant, Dr. Ant you met earlier was a fake dentist!
00:27:28 You should be careful from now on!
00:27:30 Let's go find this fake dentist!
00:27:33 Got it!
00:27:35 Meet professional dentist Ant!
00:27:37 No shots, no medicine, healthy teeth, happy life!
00:27:41 Is that true?
00:27:43 I'll go first! I'll go first!
00:27:45 Don't push everyone! One at a time, please!
00:27:48 I can't believe it! She fooled so many people!
00:27:52 Toby, don't be so hurry!
00:27:54 Please check my tooth! It's been hurting for so long!
00:28:04 My tooth! My tooth!
00:28:07 I'll go first!
00:28:09 It hurts so much! Please let me go first!
00:28:13 A rich guy!
00:28:21 Oh no! I think this gentleman needs to be treated right now!
00:28:25 This way, please!
00:28:27 Please open your mouth!
00:28:31 It's a fake!
00:28:36 Oh dear! You have a bad cavity!
00:28:46 Your whole tooth is black!
00:28:48 No, that's a piece of lettuce stuck in his teeth from eating a sandwich!
00:28:53 It really is!
00:28:58 Sorry! My glasses are dirty!
00:29:02 Now I can see clearly!
00:29:06 Oh dear! You have other cavities! They all need to be extracted!
00:29:14 All of them? Then how do I eat?
00:29:17 Oh, you can use Dr. Ed's golden teeth!
00:29:20 Let me try first!
00:29:28 Why do they taste sweet?
00:29:35 They're not golden!
00:29:39 It's chocolate inside!
00:29:42 She's not a doctor! You're a fake dentist!
00:29:47 Fake? We almost fell for it!
00:29:50 Who are you?
00:29:52 The police!
00:29:55 We've got you! You're coming with us!
00:29:57 You'll never catch Dr. Ed's ball!
00:30:02 Stop!
00:30:07 You'll never catch me!
00:30:09 My teeth!
00:30:21 Sheriff Labrador, you're under arrest!
00:30:27 You're under arrest for stealing a dentist's ball!
00:30:30 You're under arrest for stealing a dentist's ball!
00:30:34 Sheriff Labrador's Safety Talk!
00:30:37 Kids, don't be afraid to see the dentist when your teeth hurt.
00:30:45 Only dentists can help your teeth get better, or they will worsen.
00:30:50 Please remember that!
00:30:56 What?
00:30:57 Fake Auditions
00:31:02 Add this, and this!
00:31:18 A perfect compound for my clones! Activate!
00:31:26 (laughs)
00:31:28 Bah!
00:31:35 Bah!
00:31:38 Bah!
00:31:41 (laughs) My lovely Antelles! Welcome to this world!
00:31:47 Master!
00:31:48 Now, follow my commands and do bad things! Bah!
00:31:52 Bah!
00:31:53 (laughs) Your first mission is...
00:31:56 Um...
00:31:57 Um?
00:31:59 (laughs)
00:32:01 Mr. Goat! Mr. Goat!
00:32:04 Thank you for all your support, and I'll hold a superstar kids' audition! Please sign up!
00:32:12 Hmm... Aha! I have an idea!
00:32:15 You! Dress up like Mr. Goat!
00:32:18 I'm ready!
00:32:22 (chewing)
00:32:25 Huh? Where is everyone?
00:32:27 Huh?
00:32:29 Huh?
00:32:31 Mr. Goat is over there! Let's go sign up!
00:32:34 Huh?
00:32:35 (cheering)
00:32:39 Superstar kids' audition?
00:32:45 Wow! Mr. Goat!
00:32:47 Let's go have a look!
00:32:51 I want to sign up!
00:32:53 Don't push me!
00:32:56 Ouch!
00:32:57 Huh? Where's Mr. Goat?
00:33:01 I'm... I'm here!
00:33:03 (groaning)
00:33:07 Ow!
00:33:08 Oh! Ah!
00:33:10 Ah!
00:33:11 Huh?
00:33:12 Hmm...
00:33:13 He looks a little bit strange.
00:33:16 He might be fake!
00:33:19 What? Fake?
00:33:21 Don't worry, everyone! All kids have a chance!
00:33:28 Yay!
00:33:29 The superstar kids' audition starts now!
00:33:32 Wow!
00:33:33 All participants, please follow me!
00:33:36 Why is he pretending to be Mr. Goat?
00:33:39 I'll go catch him!
00:33:41 Wait! Let's participate in the audition and see what's going on!
00:33:47 Us?
00:33:49 I'll be the dad!
00:33:51 I'll be the daughter!
00:33:52 I'll be the...
00:33:53 (groaning)
00:33:55 ...the mom!
00:33:57 (laughing)
00:33:59 Phew!
00:34:00 Let's go!
00:34:01 (groaning)
00:34:02 (groaning)
00:34:06 (groaning)
00:34:08 Pass!
00:34:09 Yay!
00:34:11 (grunting)
00:34:12 Next!
00:34:14 One, two!
00:34:16 One, two!
00:34:17 Whoa!
00:34:18 (laughing)
00:34:19 Let's begin!
00:34:20 (grumbling)
00:34:22 Whoa!
00:34:25 (groaning)
00:34:26 (all cheering)
00:34:29 (all cheering)
00:34:31 (groaning)
00:34:32 Ow! P-p-p-pass!
00:34:35 We did it!
00:34:37 (groaning)
00:34:38 Next!
00:34:39 (laughing)
00:34:43 (laughing)
00:34:45 (groaning)
00:34:47 Be careful!
00:34:49 (groaning)
00:34:51 (all groaning)
00:34:53 (groaning)
00:34:55 (all groaning)
00:34:57 Pass!
00:34:59 Huh? Is that okay?
00:35:02 (laughing)
00:35:03 Congratulations, everyone!
00:35:07 Now, the second round will begin.
00:35:10 Parents, please wait here!
00:35:12 Wow! That's great!
00:35:14 Kids, please follow me to the studio!
00:35:17 (all cheering)
00:35:20 You can do it, honey!
00:35:22 Papillon, keep the camera on and stay in touch.
00:35:26 Got it!
00:35:27 The studio is over there.
00:35:30 Please follow me!
00:35:32 Okay!
00:35:40 Sheriff Labrador, he's taking us into a dark hallway,
00:35:43 but I don't know where it goes.
00:35:45 Looks like you're going to the back of the building.
00:35:48 Toby, let's go around to the back.
00:35:53 We're almost there!
00:35:57 It's so dark!
00:36:00 I don't want to go!
00:36:02 (laughing)
00:36:03 You have to go, because I'm going to take all of you!
00:36:07 (all cheering)
00:36:08 Stop! Police!
00:36:10 Police? I gotta go!
00:36:14 Stop right there!
00:36:16 Take my smoke bomb!
00:36:18 Watch out!
00:36:20 (all screaming)
00:36:23 Sheriff Labrador, the fake goat ran away!
00:36:32 Don't worry, leave it to us.
00:36:37 I got away from the police!
00:36:39 Ouch!
00:36:44 Where will he come out from?
00:36:46 Ow! So heavy! Come on!
00:36:50 What's going on?
00:36:52 You're the police too!
00:36:55 Stop!
00:36:56 Stop!
00:37:00 Want to catch me? It won't be easy!
00:37:03 Smile! Cheese!
00:37:05 (all groaning)
00:37:07 Oh no! She got away in a car!
00:37:12 Toby!
00:37:14 Super capture!
00:37:17 Hook Flying Toby!
00:37:20 Old McDonald had a farm!
00:37:27 Stop!
00:37:32 Stop!
00:37:34 How's my performance?
00:37:39 Move!
00:37:45 What happened?
00:37:47 This is a fake Mr. Goat. She fooled all of you.
00:37:51 What? We almost fell for it! It's horrible!
00:37:55 You're coming with us to the police station!
00:38:00 (upbeat music)
00:38:02 Sheriff Labrador's Safety Talk!
00:38:05 Kids, be careful of bad people trying to trick you by pretending to be someone else.
00:38:12 If you participate in any activity, always stay close to your parents for your safety.
00:38:18 Please remember that!
00:38:20 Beware of strangers!
00:38:27 Hi!
00:38:29 Daddy, I need to go to the bathroom!
00:38:32 There it is! Stay right here until we come back, okay?
00:38:38 Okay!
00:38:40 Hey kid!
00:38:46 Do you want some candy?
00:38:48 But...
00:38:50 Come on, it's for you!
00:38:52 Okay!
00:38:56 So yummy!
00:38:58 You can have much more in my candy shop. Come with me!
00:39:03 But I have to wait for my daddy and little brother.
00:39:07 It's not far from here. It won't take long.
00:39:10 Okay, then I'll buy them some candy!
00:39:13 Where did she go?
00:39:21 My daughter!
00:39:25 Hi, I'm Sheriff Labrador!
00:39:27 Sheriff Labrador! My daughter is missing! Please help!
00:39:31 Don't worry, we'll be right there!
00:39:33 While I was taking my son to the bathroom, my daughter disappeared!
00:39:45 Let's split up and search!
00:39:47 This is a candy wrapper!
00:39:54 These are Sister Donkey's footprints! She went that way!
00:39:59 Looks like someone lured her with candy! Let's go take a look!
00:40:04 These candies look so yummy!
00:40:17 There are more yummier candies inside!
00:40:20 Really? Awesome!
00:40:22 It's so dark in here! I'm scared!
00:40:29 Oh yeah? Well, you can't run away!
00:40:32 You're a bad person!
00:40:35 Welcome!
00:40:44 The police!
00:40:47 Be quiet!
00:40:48 Be quiet!
00:40:49 Wow! Look at those candies!
00:40:56 Welcome! What kind of candy would you like?
00:40:59 We have fruit candy, milk candy, chocolate, lollipops, gummies, and candy that changes the color of your tongue!
00:41:10 Sorry, we're here to find Sister Donkey!
00:41:13 Oh, I haven't seen her around!
00:41:16 You haven't? Hmm...
00:41:18 That's right!
00:41:19 That's Sister Donkey's hairpin! The owner's lying!
00:41:24 Everyone, look around carefully!
00:41:26 Oh no! Did they find something?
00:41:45 This is our most popular cotton candy! It's really yummy!
00:41:49 There must be something behind it!
00:41:51 We know what to do!
00:41:53 Wow! I love cotton candy!
00:41:55 Me too!
00:41:56 What's that sound?
00:42:09 Uh, no! There's nothing behind the door!
00:42:12 Huh?
00:42:13 Found it!
00:42:17 There's a secret door here!
00:42:22 Sheriff Labrador!
00:42:25 Sister Donkey!
00:42:26 You found her!
00:42:28 Stop right there!
00:42:41 You'll never catch Dr. Antle!
00:42:43 It's you again, Antle!
00:42:52 Oh no!
00:42:53 Try this!
00:42:58 And this!
00:42:59 Watch out!
00:43:15 Sheriff Labrador!
00:43:17 You'll never catch me, no matter how hard you try!
00:43:22 Papillon, Dobby, switch places!
00:43:27 Okay!
00:43:28 Mission failed!
00:43:50 I'll never go with strangers again!
00:43:54 Sheriff Labrador's Safety Talk!
00:43:57 Kids, some strangers can be bad people, so don't trust what they tell you.
00:44:05 Don't eat any food they give you, and don't go with them either.
00:44:10 Please remember that!
00:44:12 Don't go to remote places alone!
00:44:20 Don't go to remote places alone!
00:44:23 Play games and win a prize!
00:44:34 Amazing toys are waiting for you!
00:44:37 Wow! They're all my favorites!
00:44:40 I'll do it!
00:44:48 It's starting!
00:44:50 Spin!
00:44:56 Perfect!
00:45:04 I can't believe it!
00:45:06 Congratulations! You won a prize!
00:45:11 Wow! It's so cool!
00:45:13 Please follow the arrows to collect it!
00:45:17 Let's go!
00:45:18 This way!
00:45:25 Where am I?
00:45:30 Wow!
00:45:32 It's my prize!
00:45:34 Another Kid Billboard!
00:45:46 Let me out!
00:45:47 What? Another child is missing?
00:45:53 This is the third one!
00:45:56 It's horrible!
00:45:58 New evidence!
00:45:59 All the missing children played this dance game!
00:46:03 There must be something up with this game! Let's go!
00:46:06 Play games and win a prize!
00:46:11 Amazing toys are waiting for you!
00:46:14 I'll do it!
00:46:16 Start!
00:46:17 Oh no! I can't keep up!
00:46:30 I'll try!
00:46:33 Wow! It's getting faster!
00:46:44 I can't keep up!
00:46:45 Careful! I'll do it from here!
00:46:47 Perfect!
00:46:58 Even with those moves?
00:47:01 Congratulations! You have broken the record!
00:47:04 Please follow the arrows to collect your prize!
00:47:07 Come on! Let's go!
00:47:12 It's way too easy for a big prize!
00:47:14 It must be a trap!
00:47:17 I have an idea!
00:47:19 It's here!
00:47:27 Dobby! Let's go!
00:47:32 This way!
00:47:40 Oh no!
00:47:41 Giving away prizes in such a remote place like this?
00:47:47 Another fool is coming!
00:47:50 There's no one here!
00:47:53 Someone's luring children to remote places to collect prizes from winning a game!
00:47:58 They could be nearby! Be careful!
00:48:00 Wow! So many prizes!
00:48:04 Huh?
00:48:05 Help!
00:48:09 Come with me!
00:48:16 I've been waiting for you!
00:48:18 The police!
00:48:20 You're the one who tricked the children! You're under arrest!
00:48:23 Now you got me!
00:48:25 Now you got me!
00:48:26 Where did she go?
00:48:36 You'll never catch Dr. Anto!
00:48:39 Stop!
00:48:44 Help!
00:48:45 You can't run away!
00:48:58 Run away!
00:48:59 Take this!
00:49:20 It stinks!
00:49:28 Huh?
00:49:29 Looks like my stink bombs are quite useful! How about a few more?
00:49:33 They are useful!
00:49:36 Take this!
00:49:40 Oh, it stinks!
00:49:48 The missing children are all here!
00:49:54 Sheriff Labrador!
00:49:56 You're safe now! Don't go to remote places alone, okay?
00:49:59 We won't do that again!
00:50:02 Kids, never go to remote places alone!
00:50:16 There are often many dangers in remote places.
00:50:20 Because there are few people around, if bad people happen to do bad things, it's difficult for you to get help.
00:50:27 Please remember that!
00:50:28 Don't damage public facilities!
00:50:35 Dig, dig, dig, for treasure!
00:50:38 Hey-oh, hey-oh, where is it?
00:50:41 Hey-oh, hey-oh, where is it?
00:50:44 Huh? Another water pipe!
00:50:46 Are you sure there's treasure here?
00:50:50 Of course! Look at the map!
00:50:52 The treasure is buried right here!
00:50:55 Wow!
00:50:56 Let's hurry up!
00:50:57 Wow! It's the treasure!
00:51:09 We found it!
00:51:11 Oh no! Another water pipe!
00:51:16 Aaaaaaah!
00:51:17 Aaaaaaah!
00:51:23 Ow!
00:51:24 Where is Big Brother?
00:51:26 Aaaaaaah!
00:51:28 Brother! Brother!
00:51:30 Help me!
00:51:31 Let's go find Sheriff Labrador!
00:51:34 Labrador!
00:51:35 Watch out!
00:51:55 Watch out!
00:52:04 Oh no! Something's wrong!
00:52:06 Papio, go find where the water's coming from!
00:52:09 Got it!
00:52:11 Goby, let's set up a police line!
00:52:13 People need to stay away!
00:52:14 Uh-huh!
00:52:15 Phew!
00:52:21 Sheriff Labrador, I found it!
00:52:24 It's because of a broken underground water pipe!
00:52:27 I closed the flood gate!
00:52:28 Well done!
00:52:30 Sheriff Labrador, I found it!
00:52:32 Sheriff Labrador!
00:52:33 Our Big Brother was swept away by the water!
00:52:36 What?
00:52:38 Lead the way, now!
00:52:39 It's right down there!
00:52:47 Let's go take a look!
00:52:48 This is the shovel we used to dig for treasure!
00:52:57 Dig for treasure?
00:52:58 Uh-huh!
00:52:59 While we were digging, the water suddenly poured out and swept my brother away!
00:53:03 So it was the Marmot Brothers who broke the water pipe!
00:53:09 This is a public place!
00:53:11 You can't dig holes and break water pipes here!
00:53:14 Sorry! We'll never do that again!
00:53:18 There's a tunnel here!
00:53:19 You guys go to a safe place, now!
00:53:26 Brother Marmot would have been swept away from here!
00:53:29 Let's go!
00:53:30 Where am I?
00:53:41 So many bugs!
00:53:50 Huh?
00:53:51 Help!
00:53:57 Brother Marmot!
00:54:00 I heard something over here!
00:54:04 It's just a bug!
00:54:08 There are so many!
00:54:15 I scared them away!
00:54:16 What's that sound?
00:54:20 Run!
00:54:25 Help! It's Brother Marmot!
00:54:29 Come on, Papillon!
00:54:30 Come on up, Dobby!
00:54:35 I'm coming!
00:54:38 I'm coming!
00:54:40 I'm coming!
00:54:42 I'm coming!
00:54:44 I'm coming!
00:54:46 I'm coming!
00:54:48 I'm coming!
00:54:50 I'm coming!
00:54:52 I'm coming!
00:54:54 I'm coming!
00:54:58 Water!
00:54:59 Hold on to that ladder!
00:55:18 Dobby!
00:55:21 Watch me!
00:55:24 Activate speed mode!
00:55:26 I'll never dig holes near water pipes again!
00:55:36 I'll never dig holes near water pipes again!
00:55:39 I'll never dig holes near water pipes again!
00:55:41 Sheriff Labrador's Safety Talk!
00:55:46 Kids, water pipes are public facilities for everyone.
00:55:52 If they break, it will not only waste water resources,
00:55:56 but it'll also be very inconvenient for us all,
00:55:59 even endangering our lives.
00:56:01 So please don't harm public facilities,
00:56:04 and always take good care of them.
00:56:07 Please remember that!
00:56:09 Who's following me?
00:56:15 Stop right there!
00:56:34 Oh no! Black Mamba got away again!
00:56:37 We need to catch him before he harms other kids!
00:56:40 Phew! Finally got away from the police!
00:56:48 Bye!
00:56:50 The kid is alone! It's my chance to take her!
00:57:03 So yummy!
00:57:04 What's that sound? Who is it?
00:57:10 Mr. Beaver, there's something strange in that pile of ropes!
00:57:24 Let me take a look.
00:57:26 Kid, this is just a normal rope. Look!
00:57:33 Oh!
00:57:34 Thank you, sir!
00:57:41 You're welcome!
00:57:42 Where did the rope go?
00:57:48 I'm gonna catch you!
00:57:58 The strange sound again! Who's following me?
00:58:02 Daddy, can you teach me to jump rope?
00:58:13 Of course!
00:58:14 Again?
00:58:15 Daddy, awesome!
00:58:18 Oops! The rope is too slippery!
00:58:20 Son, let's just go play soccer!
00:58:22 I'm gonna catch you this time!
00:58:33 Sheriff Labrador!
00:58:35 Stop the police!
00:58:37 Someone's following me!
00:58:41 I've got to catch him!
00:58:44 We've got to catch him!
00:58:46 What's that?
00:58:52 I've got to catch him!
00:58:54 I've got to catch him!
00:58:56 I've got to catch him!
00:59:00 Someone's following me!
00:59:02 What?
00:59:03 Don't be afraid, little rabbit. We will keep you safe!
00:59:07 Let's go check it out!
00:59:09 There's no one here!
00:59:14 This is the trail of a snake!
00:59:18 What's this?
00:59:27 This is Black Mamba's scale!
00:59:29 It's Black Mamba who's following Little Rabbit!
00:59:33 It's him again! This time he won't get away!
00:59:36 That's it!
00:59:42 Little Rabbit, we looked around.
00:59:47 No one's following you. Don't worry, just go home.
00:59:51 The police couldn't find me!
00:59:54 The police couldn't find me!
00:59:56 I'm gonna catch you, kid!
00:59:59 This is a faster way home!
01:00:02 A perfect place to catch the kid!
01:00:10 Don't run, Little Rabbit!
01:00:18 Don't run, Little Rabbit!
01:00:20 You can't get away!
01:00:28 I wasn't planning on getting away!
01:00:30 The police!
01:00:33 We've already seen through your tricks!
01:00:36 This is called "blurring the snake"!
01:00:38 You've got neon spray paint on you! You can't run away!
01:00:43 Chase him!
01:00:45 Ah!
01:00:46 There you are!
01:00:52 The paint stopped here!
01:01:04 Why is there a light here?
01:01:09 No, that's Black Mamba!
01:01:12 They found me!
01:01:14 Nobody can run away from me!
01:01:17 Sheriff Labrador's Safety Talk!
01:01:23 Kids, going out alone can be dangerous.
01:01:30 If you notice someone following you, don't panic.
01:01:33 Stay calm and quickly run to a crowded place and ask for help.
01:01:38 Please remember these tips!
01:01:41 [BARK]