Maghreb: La gravure sur métaux, reconnue par l'Unesco mais "peu valorisée"
Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Transcript
00:00 La gravure manuelle nord-africaine sur les métaux.
00:03 Un art qui perdure depuis des siècles, mais qui a du mal à trouver des apprentis locaux.
00:08 "Il y a beaucoup de demandes pour l'artisanat du cuivre,
00:11 mais le problème est qu'il y a très peu de personnes qui savent le travailler."
00:15 La diversité des techniques actuelles résulte de croisements entre la civilisation islamique,
00:20 les traditions méditerranéennes, de l'héritage berbère et des influences venues d'Orient.
00:25 Début décembre, le savoir-faire maghrébin a été inscrit au patrimoine immatériel de l'UNESCO,
00:30 porté par une dizaine de pays arabes, dont la Tunisie, le Maroc et l'Algérie.
00:35 Toutefois, le soutien gouvernemental pour cet art varie d'un pays à l'autre.
00:39 Si au Maroc, la majorité des cisleurs opèrent désormais dans des ateliers modernes,
00:43 ce n'est pas le cas pour leur homologue libyen.
00:46 Dans un pays plongé dans le chaos depuis 2011, le manque de soutien des autorités se fait sentir.
00:51 "J'ai eu deux ou trois garçons en tant qu'apprentis à qui j'ai enseigné le métier.
00:57 Mais à quoi bon leur apprendre le métier pour qu'ils restent sans rien faire,
01:01 ou pour qu'ils ne puissent pas travailler et en vivre ? Ce n'est pas la peine."
01:06 En Tunisie, des artisans tentent de former les artistes de demain en dispensant des cours et des stages.
01:12 Si, traditionnellement, les techniques de gravure se transmettent de père en fils,
01:17 la majorité des élèves de cet homme sont des femmes.
01:20 "Nous sommes là pour leur apprendre les bases du métier,
01:23 le fonctionnement de la gravure et de la soudure, ainsi que la méthode d'assemblage et de finition.
01:28 Ensuite, ils sont libres de graver ce qu'ils veulent en créant un objet qui reflète notre époque."
01:33 Même si pour certains, l'obtention du label de l'UNESCO ne changera pas la situation immédiate,
01:38 elle encourage les artisans à préserver ces techniques ancestrales.