Une jeune fille est enlevée et enfermée en enfer. Des années plus tard, elle réapparaît et retrouve Facundo, son frère.
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Thriller, Suspense, Mystère
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Thriller, Suspense, Mystère
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 Je n'ai strictement aucun souvenir du moment de la séparation.
00:00:04 La rupture a eu lieu plusieurs années avant ma naissance.
00:00:08 Je me souviens seulement des histoires que mon père nous racontait à ce sujet,
00:00:15 et de la légende d'une femme qui en était à l'origine,
00:00:19 la sorcière qui en était la cause.
00:00:22 Cette femme, qui s'était lancée dans l'étude et la pratique de la magie noire,
00:00:27 effrayait tout le monde en répandant ses sorts autour d'elle
00:00:31 et en rendant malade jusqu'à la mort quiconque l'approchait.
00:00:35 Ils étaient si effrayés par elle qu'un jour, ils sont allés la chercher chez elle
00:00:41 afin de la tuer.
00:00:43 La sorcière, la prêtresse, la harpie, l'araignée, la tarantule, la vipère.
00:00:52 Mais ils l'appelaient surtout la fileuse.
00:00:57 Quand ils l'ont trouvée, ils l'ont torturée durant des jours,
00:01:01 jusqu'à ce qu'elle soit presque morte.
00:01:04 Presque.
00:01:06 Car pour essayer de survivre,
00:01:10 elle s'est adonnée à la magie noire la plus forte, la plus brutale,
00:01:14 celle qui vient des profondeurs les plus sombres.
00:01:21 Elle a réussi à s'échapper dans un endroit reculé pour ne jamais revenir,
00:01:26 jurant de se venger.
00:01:29 Et c'est bien plus tard que l'histoire de la fileuse s'est mêlée à la mienne
00:01:37 et à celle d'autres filles qui ont disparu du paradis.
00:01:42 Et puis un jour, quelque chose s'est produit.
00:01:48 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:01:51 La fileuse est une espèce de monstre.
00:01:54 [Tir]
00:01:57 [Musique]
00:02:01 [Musique]
00:02:05 [Musique]
00:02:08 [Musique]
00:02:15 [Musique]
00:02:21 [Musique]
00:02:32 [Musique]
00:02:35 [Musique]
00:02:42 [Musique]
00:02:49 [Musique]
00:02:52 Elena ?
00:03:07 Tu m'entends ?
00:03:09 C'est moi.
00:03:11 Est-ce que tu me reconnais ?
00:03:14 J'arrive pas à croire que je t'ai retrouvée.
00:03:17 [Rire]
00:03:20 On va filtrer ton sang pour enlever les toxines.
00:03:36 C'est nécessaire pour que tu ailles mieux.
00:03:39 Mais pour ça, on doit nettoyer ton sang.
00:03:43 [Bruit de la bouche]
00:03:46 Tu vas sentir comme une brûlure au début.
00:03:52 Mais n'aie pas peur.
00:03:55 [Bruits de la bouche]
00:04:09 Tu as le virus, Elena.
00:04:12 On va commencer.
00:04:20 [Bruit de la bouche]
00:04:23 [Bruit de la bouche]
00:04:26 [Bruit de la bouche]
00:04:29 [Bruit de la bouche]
00:04:32 [Bruit de la bouche]
00:04:35 [Bruit de la bouche]
00:04:38 [Bruit de la bouche]
00:04:41 [Bruit de la bouche]
00:04:44 [Bruit de la bouche]
00:04:47 [Bruit de la bouche]
00:04:50 Qu'est-ce que tu fais ?
00:04:53 Elle a le droit d'être ici.
00:04:55 C'est très dangereux. Elle ne peut pas partir avec le virus.
00:04:58 Il peut réagir à n'importe quoi.
00:05:00 Ça, c'est mon problème.
00:05:02 [Bruits de la bouche]
00:05:05 Non, ça va aller.
00:05:07 Chut.
00:05:09 Elena, du calme.
00:05:11 Ça va aller. Respire.
00:05:13 Chut.
00:05:15 Voilà.
00:05:17 Calme-toi.
00:05:19 Écoute-moi. Il faut que tu m'aides.
00:05:22 Tu devras faire tes injections tous les jours.
00:05:26 Est-ce que tu comprends ?
00:05:28 C'est très important si on veut éliminer le virus.
00:05:32 [Bruits de la bouche]
00:05:35 Allez, repose-toi bien. Ça va aller.
00:05:38 Ça va aller.
00:05:40 [Bruits de la bouche]
00:05:43 [Bruit de la bouche]
00:05:46 [Bruit de la bouche]
00:05:49 [Bruit de la bouche]
00:05:52 [Bruit de la bouche]
00:05:55 [Bruit de la bouche]
00:05:57 Ils sont arrivés.
00:05:59 Ils sont là. Ils sont là.
00:06:01 Allez-y.
00:06:03 [Bruit de la bouche]
00:06:06 [Bruit de la bouche]
00:06:09 [Bruit de la bouche]
00:06:12 Papa !
00:06:14 Voilà, mes petits anges. Salut.
00:06:17 [Bruit de la bouche]
00:06:20 Les filles, souhaitez la bienvenue à votre tante Elena.
00:06:24 Emma.
00:06:26 C'est papa qui te l'a dit, non ? Et elle, tu sais qui c'est ?
00:06:30 Juliana.
00:06:32 Oui, on l'appelle Julie.
00:06:34 Mais pourquoi tu lui laisses pas le temps de répondre ? Je suis sûr qu'elle allait le faire.
00:06:37 Parce qu'on va pas passer la journée ici à attendre qu'elle parle.
00:06:41 Papa a demandé à maman d'enlever tous mes jouets de la salle de jeu pour que tu puisses y dormir.
00:06:45 Et maintenant je trouve plus rien parce que tout est dans les cartons.
00:06:48 Oh.
00:06:50 Attends Julie, je vais t'expliquer.
00:06:52 C'était la chambre de ta tante quand c'était une petite fille.
00:06:55 C'est sa chambre à elle, pas celle de tes jouets.
00:06:58 Tu es la bienvenue.
00:07:00 Elena, voici Valéria. Enchantée.
00:07:02 Tu vas rester ici combien de temps ?
00:07:06 Et tes vêtements, t'as rien pris d'autre ?
00:07:08 Et au lieu de poser toutes ces questions, pourquoi t'accompagnerais pas ta tante à sa chambre ? D'accord ?
00:07:13 C'est moi qui vais lui montrer.
00:07:15 T'inquiète pas, elles vont pas te mordre.
00:07:18 [Rire]
00:07:21 Tu aurais pu attendre un peu plus longtemps, non ? Qu'est-ce qu'elle a dans le cou ?
00:07:25 C'est rien, je t'assure.
00:07:26 Si, elle a quelque chose et tu sais que les filles vont lui demander.
00:07:28 Ça va, d'accord ?
00:07:30 Bon, si tu le dis.
00:07:32 De cette fenêtre on peut voir le jardin et aussi la maison de la famille Roca.
00:07:50 C'est nos copains. Des fois on va jouer chez eux et des fois ils viennent jouer ici.
00:07:55 [Rire]
00:08:02 Elena ?
00:08:03 [Rire]
00:08:05 Je t'ai apporté des vêtements propres et une serviette aussi.
00:08:09 Ça va être trop petit pour elle.
00:08:10 Arrêtez un peu de dire des bêtises et allez-vous-en. Allez, allez, du ballet.
00:08:13 Non.
00:08:14 Comment ça non ? Maintenant on va laisser Tata tranquille.
00:08:16 Vous avez entendu ce qu'a dit papa ? Laissez-la tranquille.
00:08:19 Descendez de là.
00:08:20 Descendez ou sinon j'appelle la sorcière et elle va venir vous manger.
00:08:23 Allez.
00:08:24 Allez, ça suffit. Et toi Emma, montre l'exemple.
00:08:27 Allez, c'est parti.
00:08:28 On y va. Laissez votre tante se reposer.
00:08:30 [Rire]
00:08:31 Allons-y.
00:08:32 Toi, je vais t'emmener chez la sorcière.
00:08:34 Au revoir Tata.
00:08:36 J'espère que tu seras à l'aise ici.
00:08:39 [Toc toc]
00:08:40 [Toc toc]
00:08:42 [Toc toc]
00:08:44 [Toc toc]
00:08:45 [Toc toc]
00:08:47 [Toc toc]
00:08:49 [Toc toc]
00:08:51 [Toc toc]
00:08:53 [Toc toc]
00:08:55 [Toc toc]
00:08:57 [Toc toc]
00:08:59 [Toc toc]
00:09:01 [Toc toc]
00:09:03 [Toc toc]
00:09:05 [Toc toc]
00:09:07 [Toc toc]
00:09:09 [Toc toc]
00:09:12 [Toc toc]
00:09:13 [Toc toc]
00:09:15 [Toc toc]
00:09:17 [Toc toc]
00:09:19 [Toc toc]
00:09:21 [Toc toc]
00:09:23 [Toc toc]
00:09:25 [Toc toc]
00:09:27 Je vous en supplie,
00:09:29 emmenez-moi sa place, s'il vous plaît.
00:09:32 [Cri]
00:09:34 Emmenez-moi sa place, pas ma fille.
00:09:37 [Toc toc]
00:09:39 [Toc toc]
00:09:42 [Cris]
00:09:43 Facundo.
00:09:52 Facundo, écoute.
00:09:57 Facundo.
00:09:59 C'est maman.
00:10:01 [Toc toc]
00:10:10 Je vous en supplie.
00:10:11 Non !
00:10:13 Elena !
00:10:15 S'il vous plaît !
00:10:17 Laissez-la tranquille, elle est toute petite.
00:10:21 Elena, sauve-toi.
00:10:23 Cours, Elena !
00:10:25 [Cri]
00:10:27 [Toc toc]
00:10:29 Facundo !
00:10:33 [Cri]
00:10:35 [Bruit de pas]
00:11:03 J'ai faim, maman.
00:11:04 Voilà, c'est prêt.
00:11:06 Hum, ça a l'air délicieux.
00:11:09 Merci.
00:11:10 Voilà pour toi.
00:11:12 Julie, assieds-toi bien.
00:11:14 Et ça, c'est pour toi.
00:11:18 On va tous manger le bon plat de maman, et on va pas se plaindre.
00:11:21 Ok ?
00:11:23 Attends.
00:11:26 Tu peux lui couper sa viande ?
00:11:28 Bien sûr.
00:11:30 [Bruits de mouette]
00:11:31 Voilà.
00:11:49 C'est délicieux.
00:11:51 J'ai mis beaucoup de beurre, comme Julie aime.
00:11:53 Hum.
00:11:55 [Bruits de mouette]
00:11:56 Pourquoi t'as des taches sur le cou ?
00:12:01 Maman dit que c'est ce qui arrive quand on se conduit mal.
00:12:04 Emma !
00:12:05 Pardonne-lui.
00:12:09 Papa nous avait dit que t'étais morte.
00:12:19 Emma !
00:12:20 [Bruits de mouette]
00:12:21 Si tu veux le dessert surprise, tu dois manger toute ta viande.
00:12:29 Et je la mange ?
00:12:31 Très bien. Mais avec la bouche fermée, ce sera encore mieux.
00:12:34 Emma ?
00:12:43 [Bruits de mouette]
00:12:45 [Bruits de mouette]
00:12:46 Elina ?
00:13:15 Venez, on va dans la cuisine.
00:13:17 Plus calme, doucement.
00:13:23 Est-ce qu'elle a le virus ?
00:13:33 Non, non, elle n'a rien.
00:13:35 Tu as pensé à nos filles ? Ça peut être dangereux pour elles.
00:13:38 Et si ta sœur se coupait avec quelque chose ?
00:13:40 Tu devrais être heureuse pour moi.
00:13:42 J'ai retrouvé ma sœur.
00:13:43 D'ailleurs, cette maison est la sienne aussi.
00:13:46 Je suis très heureuse.
00:13:47 Mais en même temps, j'ai peur.
00:13:49 C'est bien de t'occuper d'elles,
00:13:51 mais tu pourrais le faire à l'hôpital ou dans une clinique,
00:13:54 sans mettre en danger toute ta famille.
00:13:56 Je suis médecin, je sais ce que je fais.
00:13:57 C'est vrai.
00:13:59 Mais il y a aussi les filles.
00:14:00 Elles s'en sortiront.
00:14:02 Tu veux dire qu'elles vont s'en sortir, comme Elina ?
00:14:11 Pourquoi est-ce qu'on l'a retrouvée dans les bois ?
00:14:13 Comment est-ce qu'elle a survécu tout ce temps ?
00:14:17 Pourquoi elle n'est pas venue avant ?
00:14:18 Toutes ces questions, tu ne te les poses pas.
00:14:20 Et tu voudrais que je fasse comme si de rien n'était ?
00:14:22 Tu sais comment elle a été enlevée d'ici ?
00:14:25 Je le sais, mon amour, je le sais.
00:14:27 Crois-moi, j'imagine combien ça a dû être horrible,
00:14:31 mais une chose est sûre,
00:14:32 c'est que tu ne sais pas ce qu'elle a fait toutes ces années.
00:14:34 Elle ne t'a encore rien dit,
00:14:35 et ce sont nos filles notre priorité.
00:14:37 On est bien d'accord ?
00:14:39 Je sais que c'est difficile pour toi de lui demander,
00:14:41 mais il faut qu'on sache où elle était et ce qui lui est arrivé.
00:14:44 Ça m'inquiète vraiment.
00:14:45 Tu as oublié que d'autres filles continuaient à disparaître ?
00:14:51 Très bien, écoute,
00:14:56 si les filles et toi avaient encore peur comme aujourd'hui,
00:14:58 j'emmènerais ma sœur ailleurs.
00:15:02 Tu me le promets ?
00:15:07 Je te le promets.
00:15:09 Je te le promets.
00:15:10 Je te promets.
00:15:12 Je te promets.
00:15:13 Je te promets.
00:15:15 Je te promets.
00:15:17 Je te promets.
00:15:19 Je te promets.
00:15:21 Je te promets.
00:15:23 Je te promets.
00:15:25 Elle est où ?
00:15:27 Elle est où ?
00:15:29 Elle est où ?
00:15:31 Elle est où ?
00:15:33 Elle est où ?
00:15:35 Elle est où ?
00:15:37 Elle est où ?
00:15:39 Elle est où ?
00:15:41 Elle est où ?
00:15:42 Elle est où ?
00:15:44 Elle est où ?
00:15:46 Elle est où ?
00:15:48 Elle est où ?
00:15:49 Elle est où ?
00:15:51 Elle est où ?
00:15:52 Elle est où ?
00:15:54 Elle est où ?
00:15:56 Elle est où ?
00:15:58 Elle est où ?
00:16:00 Elle est où ?
00:16:02 Elle est où ?
00:16:04 Elle est où ?
00:16:06 Elle est où ?
00:16:08 Elle est où ?
00:16:10 Elle est où ?
00:16:12 Elle est où ?
00:16:14 Elle est où ?
00:16:16 Elle est où ?
00:16:17 Écarté.
00:16:18 Où est Elina ?
00:16:44 La comission.
00:16:45 La commission.
00:16:46 La commission.
00:16:48 Tarugo, tu dois me filer ma commission.
00:16:50 Regarde toutes les filles que je t'ai ramenées aujourd'hui.
00:16:52 Alors donne-moi quelque chose.
00:16:53 Tu peux pas te barrer sans me donner un petit truc.
00:16:54 Allez Tarugo, file-moi ma comm.
00:16:56 Arrête, file-moi de la thune avant de l'embarquer.
00:16:59 Non, non, lâche-la.
00:17:00 Non, non, non, non, non, non, non.
00:17:01 Te barre pas comme ça.
00:17:03 Non, non, non, non, non, non.
00:17:06 Voilà, repose-la.
00:17:07 C'est bien.
00:17:08 Et mon argent ?
00:17:09 Le pirate m'a dit que tu as vendu tout ce qu'il y avait au sous-sol.
00:17:12 Ouais.
00:17:16 Si.
00:17:17 Si tout se passe bien,
00:17:23 quand la fileuse viendra nous donner plus d'eau,
00:17:27 je vais te donner mon argent.
00:17:32 Je vais te donner mon argent.
00:17:33 Je vais te donner mon argent.
00:17:35 Je vais te donner mon argent.
00:17:36 Je vais te donner mon argent.
00:17:38 Je vais te donner mon argent.
00:17:40 Je vais te donner mon argent.
00:17:41 Je vais te donner mon argent.
00:17:43 Je vais te donner mon argent.
00:17:44 Je vais te donner mon argent.
00:17:46 Je vais te donner mon argent.
00:17:48 Je vais te donner mon argent.
00:17:49 Je vais te donner mon argent.
00:17:51 Je vais te donner mon argent.
00:17:52 Je vais te donner mon argent.
00:17:54 Je vais te donner mon argent.
00:17:56 Je vais te donner mon argent.
00:17:57 Je vais te donner mon argent.
00:17:59 Je vais te donner mon argent.
00:18:00 Je vais te donner mon argent.
00:18:02 Je vais te donner mon argent.
00:18:04 Je vais te donner mon argent.
00:18:05 Je vais te donner mon argent.
00:18:07 Je vais te donner mon argent.
00:18:08 Je vais te donner mon argent.
00:18:10 Je vais te donner mon argent.
00:18:12 Je vais te donner mon argent.
00:18:13 Je vais te donner mon argent.
00:18:15 Je vais te donner mon argent.
00:18:17 Je vais te donner mon argent.
00:18:18 Je vais te donner mon argent.
00:18:20 Je vais te donner mon argent.
00:18:21 Je vais te donner mon argent.
00:18:23 Je vais te donner mon argent.
00:18:25 Je vais te donner mon argent.
00:18:26 Je vais te donner mon argent.
00:18:28 Je vais te donner mon argent.
00:18:29 Je vais te donner mon argent.
00:18:31 Je vais te donner mon argent.
00:18:33 Je vais te donner mon argent.
00:18:34 Je vais te donner mon argent.
00:18:36 Je vais te donner mon argent.
00:18:37 Je vais te donner mon argent.
00:18:39 Je vais te donner mon argent.
00:18:41 Je vais te donner mon argent.
00:18:42 Je vais te donner mon argent.
00:18:44 Je vais te donner mon argent.
00:18:45 Je vais te donner mon argent.
00:18:47 Je vais te donner mon argent.
00:18:49 Je vais te donner mon argent.
00:18:50 Je vais te donner mon argent.
00:18:52 Je vais te donner mon argent.
00:18:53 Je vais te donner mon argent.
00:18:55 Je vais te donner mon argent.
00:18:57 Je vais te donner mon argent.
00:18:58 Je vais te donner mon argent.
00:19:00 Je vais te donner mon argent.
00:19:01 Je vais te donner mon argent.
00:19:03 Je vais te donner mon argent.
00:19:05 Où est l'argent ?
00:19:06 Là.
00:19:10 Où ça ?
00:19:14 Là.
00:19:16 Il est pas là.
00:19:17 Il est pas là.
00:19:20 Il est pas là.
00:19:22 Il est pas là.
00:19:23 Il est pas là.
00:19:25 Il est pas là.
00:19:26 Il est pas là.
00:19:28 Il est pas là.
00:19:30 Il est pas là.
00:19:31 Il est pas là.
00:19:33 Il est pas là.
00:19:34 Il est pas là.
00:19:36 Il est pas là.
00:19:38 Il est pas là.
00:19:39 Il est pas là.
00:19:41 Il est pas là.
00:19:42 Il est pas là.
00:19:44 Il est pas là.
00:19:46 J'arrive pas à le trouver.
00:19:48 Tu l'as mis où, Elena ?
00:19:58 Le pirate t'a fait les poches pendant que t'étais défoncée ?
00:20:03 Tu l'as pommée.
00:20:09 Elle va nous buter !
00:20:14 La fileuse va nous buter !
00:20:17 Je t'ai apporté ton petit-déj.
00:20:29 Tiens.
00:20:30 Tiens.
00:20:48 Attends !
00:20:55 C'est une potion magique qui tue.
00:20:58 Tu ne peux pas me la manger.
00:21:01 Je te laisse.
00:21:02 Je plaisante.
00:21:04 Mais qu'est-ce que tu fais là ?
00:21:10 Tu vas laisser ta tante tranquille ?
00:21:11 J'ai rien fait.
00:21:12 Tu as envie d'être punie pour le reste du week-end ?
00:21:15 Merci.
00:21:16 Je t'ai apporté des serviettes au cas où tu voudrais te laver.
00:21:27 Tu as bien dormi ?
00:21:30 Je t'ai apporté des serviettes.
00:21:33 Tu es là.
00:21:36 Je t'ai apporté des serviettes.
00:21:38 Tu es là.
00:21:41 Tu es là.
00:21:43 Tu es là.
00:21:46 Tu es là.
00:21:48 Tu es là.
00:21:51 Tu es là.
00:21:53 Tu es là.
00:21:56 Tu es là.
00:21:58 Tu es là.
00:22:01 Tu es là.
00:22:03 Tu es là.
00:22:06 Tu es là.
00:22:08 Tu es là.
00:22:11 Tu es là.
00:22:13 Tu es là.
00:22:16 Tu es là.
00:22:18 Tu es là.
00:22:21 Tu es là.
00:22:23 Tu es là.
00:22:26 Tu es là.
00:22:27 Tu es là.
00:22:29 Tu es là.
00:22:30 Tu es là.
00:22:33 Tu es là.
00:22:35 Tu es là.
00:22:38 Tu es là.
00:22:40 Tu es là.
00:22:43 Tu es là.
00:22:45 Tu es là.
00:22:48 Tu es là.
00:22:50 Tu es là.
00:22:53 Tu es là.
00:22:55 Tu es là.
00:22:58 Tu es là.
00:22:59 Tu es là.
00:23:02 Tu es là.
00:23:03 Tu es là.
00:23:05 Tu es là.
00:23:06 Tu es là.
00:23:08 Tu es là.
00:23:09 Tu es là.
00:23:11 Tu es là.
00:23:12 Tu es là.
00:23:14 Tu es là.
00:23:15 Tu es là.
00:23:17 Tu es là.
00:23:19 Tu es là.
00:23:21 Tu es là.
00:23:23 Tu es là.
00:23:25 Tu es là.
00:23:27 Tu es là.
00:23:29 Tu es là.
00:23:31 Tu es là.
00:23:33 Tu es là.
00:23:35 Tu es là.
00:23:37 Tu es là.
00:23:39 Tu es là.
00:23:41 Tu es là.
00:23:43 Tu es là.
00:23:45 Tu es là.
00:23:47 Tu es là.
00:23:49 C'est la seule qui nous reste maintenant.
00:24:04 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:07 C'est la seule qui nous reste maintenant.
00:24:09 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:12 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:15 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:18 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:21 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:24 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:27 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:30 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:33 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:36 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:39 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:42 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:45 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:48 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:51 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:54 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:24:57 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:00 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:03 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:06 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:08 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:11 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:14 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:17 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:20 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:23 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:26 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:29 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:32 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:35 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:38 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:41 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:44 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:47 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:50 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:53 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:56 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:25:59 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:26:02 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:26:05 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:26:07 Et ce n'est pas assez pour la phileuse.
00:26:11 [Bruit de pas]
00:26:13 [Bruit de pas]
00:26:16 [Bruit de pas]
00:26:19 [Bruit de pas]
00:26:22 [Bruit de pas]
00:26:25 [Bruit de pas]
00:26:28 [Bruit de pas]
00:26:31 [Bruit de pas]
00:26:34 [Bruit de pas]
00:26:37 [Bruit de pas]
00:26:40 [Bruit de pas]
00:26:43 [Bruit de pas]
00:26:45 [Bruit de pas]
00:26:48 [Bruit de pas]
00:26:51 [Bruit de pas]
00:26:54 [Bruit de pas]
00:26:57 [Bruit de pas]
00:27:00 C'est à elle d'y aller.
00:27:02 Elle vient aussi du paradis.
00:27:05 Non, pas elle.
00:27:08 Non, pas elle.
00:27:12 [Bruit de pas]
00:27:14 [Bruit de pas]
00:27:17 [Cri de douleur]
00:27:20 [Cri de douleur]
00:27:23 [Bruit de pas]
00:27:26 [Cri de douleur]
00:27:29 [Bruit de pas]
00:27:32 [Bruit de pas]
00:27:35 [Cri de douleur]
00:27:39 [Bruit de pas]
00:27:41 [Cri de douleur]
00:27:44 [Bruit de pas]
00:27:47 [Bruit de pas]
00:27:50 [Bruit de pas]
00:27:53 [Cri de douleur]
00:27:56 [Bruit de pas]
00:27:59 [Bruit de pas]
00:28:02 [Bruit de pas]
00:28:05 [Bruit de pas]
00:28:08 [Bruit de pas]
00:28:11 [Bruit de pas]
00:28:14 [Bruit de pas]
00:28:17 [Bruit de pas]
00:28:20 [Bruit de pas]
00:28:23 [Bruit de pas]
00:28:26 [Bruit de pas]
00:28:29 [Bruit de pas]
00:28:32 [Bruit de pas]
00:28:35 [Bruit de pas]
00:28:38 [Bruit de pas]
00:28:40 [Bruit de pas]
00:28:43 [Bruit de pas]
00:28:46 [Bruit de pas]
00:28:49 [Bruit de pas]
00:28:52 [Bruit de pas]
00:28:55 [Bruit de pas]
00:28:58 [Bruit de pas]
00:29:01 [Bruit de pas]
00:29:04 [Bruit de pas]
00:29:07 [Bruit de pas]
00:29:10 [Bruit de pas]
00:29:13 [Bruit de pas]
00:29:16 [Bruit de pas]
00:29:19 [Bruit de pas]
00:29:22 [Bruit de pas]
00:29:25 [Bruit de pas]
00:29:28 [Bruit de pas]
00:29:31 [Bruit de pas]
00:29:34 [Bruit de pas]
00:29:37 [Bruit de pas]
00:29:39 [Bruit de pas]
00:29:42 [Bruit de pas]
00:29:45 [Bruit de pas]
00:29:48 [Bruit de pas]
00:29:51 [Bruit de pas]
00:29:54 [Bruit de pas]
00:29:57 [Bruit de pas]
00:30:00 [Bruit de pas]
00:30:03 [Bruit de pas]
00:30:06 [Bruit de pas]
00:30:09 [Bruit de pas]
00:30:12 [Bruit de pas]
00:30:15 [Bruit de pas]
00:30:18 [Bruit de pas]
00:30:21 [Bruit de pas]
00:30:24 [Bruit de pas]
00:30:27 [Bruit de pas]
00:30:30 [Bruit de pas]
00:30:33 [Bruit de pas]
00:30:36 [Bruit de pas]
00:30:38 [Bruit de pas]
00:30:41 [Bruit de pas]
00:30:44 [Bruit de pas]
00:30:47 [Bruit de pas]
00:30:50 [Bruit de pas]
00:30:53 [Bruit de pas]
00:30:56 [Bruit de pas]
00:30:59 [Bruit de pas]
00:31:02 [Bruit de pas]
00:31:05 [Bruit de pas]
00:31:08 [Bruit de pas]
00:31:11 [Bruit de pas]
00:31:14 [Bruit de pas]
00:31:17 [Bruit de pas]
00:31:20 [Bruit de pas]
00:31:23 [Bruit de pas]
00:31:26 [Bruit de pas]
00:31:29 [Bruit de pas]
00:31:32 [Bruit de pas]
00:31:35 [Bruit de pas]
00:31:37 [Bruit de pas]
00:31:40 [Bruit de pas]
00:31:43 [Bruit de pas]
00:31:46 [Bruit de pas]
00:31:49 [Bruit de pas]
00:31:52 [Bruit de pas]
00:31:55 [Bruit de pas]
00:31:58 [Bruit de pas]
00:32:01 [Bruit de pas]
00:32:04 [Bruit de pas]
00:32:07 [Bruit de pas]
00:32:10 [Bruit de pas]
00:32:13 [Bruit de pas]
00:32:16 [Bruit de pas]
00:32:19 [Bruit de pas]
00:32:22 [Bruit de pas]
00:32:25 [Bruit de pas]
00:32:28 [Bruit de pas]
00:32:31 [Bruit de pas]
00:32:34 [Bruit de pas]
00:32:36 [Bruit de pas]
00:32:39 [Bruit de pas]
00:32:42 [Bruit de pas]
00:32:45 [Bruit de pas]
00:32:48 [Bruit de pas]
00:32:51 [Bruit de pas]
00:32:54 [Bruit de pas]
00:32:57 [Bruit de pas]
00:33:00 [Bruit de pas]
00:33:03 [Bruit de pas]
00:33:06 - Hélène,
00:33:09 écoute-moi bien.
00:33:12 Quand ils vont te trouver,
00:33:15 dis-leur que tu viens d'ici.
00:33:18 Et quand tu seras rétablie,
00:33:21 retourne dans les bois.
00:33:24 Retrouve cette pierre.
00:33:28 [Bruit de pas]
00:33:31 Et ramène-moi des filles,
00:33:34 s'il te plaît.
00:33:37 [Bruit de pas]
00:33:40 S'il te plaît.
00:33:43 [Bruit de pas]
00:33:46 [Bruit de pas]
00:33:49 [Bruit de pas]
00:33:52 [Bruit de pas]
00:33:55 [Bruit de pas]
00:33:58 [Bruit de pas]
00:34:01 [Bruit de pas]
00:34:03 [Bruit de pas]
00:34:06 [Bruit de pas]
00:34:09 [Bruit de pas]
00:34:12 [Bruit de pas]
00:34:15 [Bruit de pas]
00:34:18 [Bruit de pas]
00:34:21 [Bruit de pas]
00:34:24 [Bruit de pas]
00:34:27 [Bruit de pas]
00:34:30 [Bruit de pas]
00:34:33 [Bruit de pas]
00:34:36 [Bruit de pas]
00:34:39 [Bruit de pas]
00:34:42 [Bruit de pas]
00:34:45 [Bruit de pas]
00:34:48 [Bruit de pas]
00:34:51 [Bruit de pas]
00:34:54 [Bruit de pas]
00:34:57 [Bruit de pas]
00:35:00 [Bruit de pas]
00:35:02 [Bruit de pas]
00:35:05 [Bruit de pas]
00:35:08 [Bruit de pas]
00:35:11 [Bruit de pas]
00:35:14 [Bruit de pas]
00:35:17 [Bruit de pas]
00:35:20 [Bruit de pas]
00:35:23 [Bruit de pas]
00:35:26 [Bruit de pas]
00:35:29 [Bruit de pas]
00:35:32 [Bruit de pas]
00:35:35 [Bruit de pas]
00:35:38 [Bruit de pas]
00:35:41 [Bruit de pas]
00:35:44 [Bruit de pas]
00:35:47 [Bruit de pas]
00:35:50 [Bruit de pas]
00:35:53 [Bruit de pas]
00:35:56 [Bruit de pas]
00:35:59 [Bruit de pas]
00:36:01 [Bruit de pas]
00:36:04 [Bruit de pas]
00:36:07 [Bruit de pas]
00:36:10 [Bruit de pas]
00:36:13 [Bruit de pas]
00:36:16 [Bruit de pas]
00:36:19 [Bruit de pas]
00:36:22 [Bruit de pas]
00:36:25 [Bruit de pas]
00:36:28 [Bruit de pas]
00:36:31 [Bruit de pas]
00:36:34 [Bruit de pas]
00:36:37 [Bruit de pas]
00:36:40 [Bruit de pas]
00:36:43 [Bruit de pas]
00:36:46 [Bruit de pas]
00:36:49 [Bruit de pas]
00:36:52 [Bruit de pas]
00:36:55 [Bruit de pas]
00:36:58 [Bruit de pas]
00:37:00 [Bruit de pas]
00:37:03 [Bruit de pas]
00:37:06 [Bruit de pas]
00:37:09 [Bruit de pas]
00:37:12 [Bruit de pas]
00:37:15 [Bruit de pas]
00:37:18 [Bruit de pas]
00:37:21 [Bruit de pas]
00:37:24 [Bruit de pas]
00:37:27 [Bruit de pas]
00:37:30 [Bruit de pas]
00:37:33 [Bruit de pas]
00:37:36 [Bruit de pas]
00:37:39 [Bruit de pas]
00:37:42 [Bruit de pas]
00:37:45 [Bruit de pas]
00:37:48 [Bruit de pas]
00:37:51 [Bruit de pas]
00:37:54 [Bruit de pas]
00:37:57 [Bruit de pas]
00:37:59 [Bruit de pas]
00:38:02 [Bruit de pas]
00:38:05 [Bruit de pas]
00:38:08 [Bruit de pas]
00:38:11 [Bruit de pas]
00:38:14 [Bruit de pas]
00:38:17 [Bruit de pas]
00:38:20 [Bruit de pas]
00:38:23 [Bruit de pas]
00:38:26 [Bruit de pas]
00:38:29 [Bruit de pas]
00:38:32 [Bruit de pas]
00:38:35 [Bruit de pas]
00:38:38 [Bruit de pas]
00:38:41 [Bruit de pas]
00:38:44 [Bruit de pas]
00:38:47 [Bruit de pas]
00:38:50 [Bruit de pas]
00:38:53 [Bruit de pas]
00:38:56 [Bruit de pas]
00:38:58 [Bruit de pas]
00:39:01 [Bruit de pas]
00:39:04 [Bruit de pas]
00:39:07 [Bruit de pas]
00:39:10 [Bruit de pas]
00:39:13 [Bruit de pas]
00:39:16 [Bruit de pas]
00:39:19 [Bruit de pas]
00:39:22 [Bruit de pas]
00:39:25 [Bruit de pas]
00:39:28 [Bruit de pas]
00:39:31 [Bruit de pas]
00:39:34 [Bruit de pas]
00:39:37 [Bruit de pas]
00:39:40 [Bruit de pas]
00:39:43 [Bruit de pas]
00:39:46 [Bruit de pas]
00:39:49 [Bruit de pas]
00:39:52 [Bruit de pas]
00:39:55 [Bruit de pas]
00:39:57 [Bruit de pas]
00:40:00 [Bruit de pas]
00:40:03 [Bruit de pas]
00:40:06 [Bruit de pas]
00:40:09 [Bruit de pas]
00:40:12 [Bruit de pas]
00:40:15 [Bruit de pas]
00:40:18 [Bruit de pas]
00:40:21 [Bruit de pas]
00:40:24 [Bruit de pas]
00:40:27 [Bruit de pas]
00:40:30 [Bruit de pas]
00:40:33 [Bruit de pas]
00:40:36 [Bruit de pas]
00:40:39 [Bruit de pas]
00:40:42 [Bruit de pas]
00:40:45 [Bruit de pas]
00:40:48 [Bruit de pas]
00:40:51 [Bruit de pas]
00:40:54 [Bruit de pas]
00:40:56 [Bruit de pas]
00:40:59 [Bruit de pas]
00:41:02 [Bruit de pas]
00:41:05 [Bruit de pas]
00:41:08 [Cri d'effort]
00:41:11 [Cri d'effort]
00:41:14 [Cri d'effort]
00:41:17 [Cri d'effort]
00:41:20 [Cri d'effort]
00:41:23 [Cri d'effort]
00:41:26 [Cri d'effort]
00:41:29 [Cri d'effort]
00:41:32 [Cri d'effort]
00:41:35 [Cri d'effort]
00:41:38 [Cri d'effort]
00:41:41 [Cri d'effort]
00:41:44 [Cri d'effort]
00:41:47 [Cri d'effort]
00:41:50 [Cri d'effort]
00:41:53 [Cri d'effort]
00:41:55 [Cri d'effort]
00:41:58 [Cri d'effort]
00:42:01 [Cri d'effort]
00:42:04 [Cri d'effort]
00:42:07 [Cri d'effort]
00:42:10 [Cri d'effort]
00:42:13 [Cri d'effort]
00:42:16 [Cri d'effort]
00:42:19 [Cri d'effort]
00:42:22 [Cri d'effort]
00:42:25 [Cri d'effort]
00:42:28 [Cri d'effort]
00:42:31 [Cri d'effort]
00:42:34 [Cri d'effort]
00:42:37 [Cri d'effort]
00:42:40 [Cri d'effort]
00:42:43 [Cri d'effort]
00:42:46 [Cri d'effort]
00:42:49 [Cri d'effort]
00:42:52 [Cri d'effort]
00:42:54 [Cri d'effort]
00:42:57 [Cri d'effort]
00:43:00 [Cri d'effort]
00:43:03 [Cri d'effort]
00:43:06 [Cri d'effort]
00:43:09 [Cri d'effort]
00:43:12 [Cri d'effort]
00:43:15 [Cri d'effort]
00:43:18 [Cri d'effort]
00:43:21 [Cri d'effort]
00:43:24 [Cri d'effort]
00:43:27 [Cri d'effort]
00:43:30 [Cri d'effort]
00:43:33 [Cri d'effort]
00:43:36 [Cri d'effort]
00:43:39 [Cri d'effort]
00:43:42 [Cri d'effort]
00:43:45 [Cri d'effort]
00:43:48 [Cri d'effort]
00:43:51 [Cri d'effort]
00:43:53 [Cri d'effort]
00:43:56 [Cri d'effort]
00:43:59 [Cri d'effort]
00:44:02 [Cri d'effort]
00:44:05 [Cri d'effort]
00:44:08 [Cri d'effort]
00:44:11 [Cri d'effort]
00:44:14 [Cri d'effort]
00:44:17 [Cri d'effort]
00:44:20 [Cri d'effort]
00:44:23 [Cri d'effort]
00:44:26 [Cri d'effort]
00:44:29 [Cri d'effort]
00:44:32 [Cri d'effort]
00:44:35 [Cri d'effort]
00:44:38 [Cri d'effort]
00:44:41 [Cri d'effort]
00:44:44 [Cri d'effort]
00:44:47 [Cri d'effort]
00:44:51 [Cri d'effort]
00:44:53 [Cri d'effort]
00:44:56 [Cri d'effort]
00:44:59 [Cri d'effort]
00:45:02 [Cri d'effort]
00:45:05 [Cri d'effort]
00:45:08 [Cri d'effort]
00:45:11 [Cri d'effort]
00:45:14 [Cri d'effort]
00:45:18 [Cri d'effort]
00:45:20 [Cri d'effort]
00:45:23 [Cri d'effort]
00:45:26 [Cri d'effort]
00:45:29 [Cri d'effort]
00:45:32 [Cri d'effort]
00:45:35 [Cri d'effort]
00:45:38 [Cri d'effort]
00:45:41 [Cri d'effort]
00:45:44 [Cri d'effort]
00:45:47 [Cri d'effort]
00:45:50 [Cri d'effort]
00:45:53 [Cri d'effort]
00:45:56 [Cri d'effort]
00:45:59 [Cri d'effort]
00:46:02 [Cri d'effort]
00:46:05 [Cri d'effort]
00:46:08 [Cri d'effort]
00:46:11 [Cri d'effort]
00:46:14 [Cri d'effort]
00:46:17 [Cri d'effort]
00:46:19 [Cri d'effort]
00:46:22 [Cri d'effort]
00:46:25 [Cri d'effort]
00:46:28 [Cri d'effort]
00:46:31 [Cri d'effort]
00:46:34 [Cri d'effort]
00:46:37 [Cri d'effort]
00:46:40 [Cri d'effort]
00:46:43 [Cri d'effort]
00:46:46 [Cri d'effort]
00:46:49 [Cri d'effort]
00:46:52 [Cri d'effort]
00:46:55 [Cri d'effort]
00:46:58 [Cri d'effort]
00:47:01 [Cri d'effort]
00:47:04 [Cri d'effort]
00:47:07 [Cri d'effort]
00:47:10 [Cri d'effort]
00:47:13 [Cri d'effort]
00:47:16 [Cri d'effort]
00:47:18 [Cri d'effort]
00:47:21 [Cri d'effort]
00:47:24 [Cri d'effort]
00:47:27 [Cri d'effort]
00:47:30 [Cri d'effort]
00:47:33 [Cri d'effort]
00:47:36 [Cri d'effort]
00:47:39 [Cri d'effort]
00:47:42 [Cri d'effort]
00:47:45 [Cri d'effort]
00:47:48 [Cri d'effort]
00:47:51 [Cri d'effort]
00:47:54 [Cri d'effort]
00:47:57 [Cri d'effort]
00:48:00 [Cri d'effort]
00:48:03 [Cri d'effort]
00:48:06 [Cri d'effort]
00:48:09 [Cri d'effort]
00:48:12 [Cri d'effort]
00:48:15 [Cri d'effort]
00:48:17 [Cri d'effort]
00:48:20 [Cri d'effort]
00:48:23 [Cri d'effort]
00:48:26 [Cri d'effort]
00:48:29 [Cri d'effort]
00:48:32 [Cri d'effort]
00:48:35 [Cri d'effort]
00:48:38 [Cri d'effort]
00:48:41 [Cri d'effort]
00:48:45 [Rires]
00:48:48 [Rires]
00:48:51 [Rires]
00:48:54 [Rires]
00:48:57 [Rires]
00:49:00 [Rires]
00:49:03 [Rires]
00:49:06 [Rires]
00:49:09 [Rires]
00:49:12 [Rires]
00:49:15 [Rires]
00:49:18 [Rires]
00:49:21 [Rires]
00:49:24 [Rires]
00:49:27 [Rires]
00:49:30 [Rires]
00:49:33 [Cri d'effort]
00:49:36 [Cri d'effort]
00:49:39 [Cri d'effort]
00:49:42 [Cri d'effort]
00:49:44 [Cri d'effort]
00:49:47 [Cri d'effort]
00:49:50 [Cri d'effort]
00:49:53 [Cri d'effort]
00:49:56 [Cri d'effort]
00:49:59 [Rires]
00:50:02 [Rires]
00:50:05 [Rires]
00:50:08 [Rires]
00:50:11 [Rires]
00:50:14 [Rires]
00:50:17 [Rires]
00:50:20 [Rires]
00:50:23 [Rires]
00:50:26 [Cri d'effort]
00:50:29 [Cri d'effort]
00:50:32 [Rires]
00:50:35 - Prenez tout ce que vous voulez, mais laissez ma fille. Je vous en prie.
00:50:39 - Taogo, laisse-la. - Oh, mon Dieu, non.
00:50:42 - C'est ta sœur que je veux. Viens avec moi, Elena.
00:50:48 Ou alors je prends cette jolie fille et je la donne à la fileuse.
00:50:53 - Je viens avec toi.
00:50:58 [Cri d'effort]
00:51:07 - Vas-y.
00:51:10 - Non, ne la fais pas ça. Non.
00:51:37 - Dégage de chez moi. Allez, dégage.
00:51:39 - Viens avec moi, Elena. Tu ne vas pas me laisser tout seul.
00:51:46 Je t'ai sauvé la vie.
00:51:52 - Va-t'en.
00:52:00 [Cri d'effort]
00:52:03 - Fakundo, tu vas emmener cette malade très loin de ma maison et tu vas le faire tout de suite.
00:52:23 - Calme-toi. - Va-t'en d'ici.
00:52:26 - Calme-toi. - Part de chez moi.
00:52:29 - Arrête. - Fakundo, tu vas emmener cette malade très loin de ma maison et tu vas le faire tout de suite.
00:52:32 - Valéria. - Fakundo, tu vas emmener cette malade très loin de ma maison et tu vas le faire tout de suite.
00:52:35 - Valéria est terrifiée. Désolé.
00:52:56 - Valéria est terrifiée. Désolé.
00:52:58 - Où est-ce que tu vas m'emmener ?
00:53:04 - À l'hôpital, dans une section où l'on garde les malades à l'isolement.
00:53:08 Tu y seras bien.
00:53:11 - Tout ce temps-là, tu as été avec l'homme qui a tué papa et maman ?
00:53:25 - Qui est la fileuse ?
00:53:27 - C'est celle qui enlève les filles.
00:53:32 - Elle leur fait quoi ?
00:53:35 - Tiens.
00:53:51 - Elle est réglée pour sonner tous les jours à 9h du matin.
00:53:54 Comme ça, tu n'oublieras pas de prendre tes médicaments.
00:54:19 - Papa est avec notre tante.
00:54:22 - Il faut dormir.
00:54:27 - Donne ça.
00:54:30 - Aïe.
00:54:33 - C'était qui cet homme, maman ?
00:54:36 - C'était personne.
00:54:39 - Comment ça, personne ? D'où est-ce qu'il connaissait ta tante ?
00:54:42 - C'était un ami de ta tante.
00:54:45 - C'était personne.
00:54:48 - D'où est-ce qu'il connaissait tata ?
00:54:51 - Emma, s'il te plaît. C'était personne, je viens de te le dire.
00:54:55 - Bon, je vais nettoyer tout ce qui reste de la fête d'anniversaire.
00:54:58 - Et vous faites-moi le plaisir de choisir le livre et le jouet que vous voulez emmener avec vous.
00:55:03 - Parce que demain, on part en voyage.
00:55:06 - Et toi, Emma, je compte sur toi.
00:55:09 - Emma.
00:55:12 - Viens.
00:55:16 - C'est d'accord ?
00:55:19 - Oui.
00:55:22 (Il toque à la porte.)
00:55:26 (Il toque à la porte.)
00:55:29 (Il toque à la porte.)
00:55:32 (Il toque à la porte.)
00:55:34 (Il toque à la porte.)
00:55:37 (Il toque à la porte.)
00:55:40 (Il toque à la porte.)
00:55:43 (Il toque à la porte.)
00:55:46 (Il toque à la porte.)
00:55:49 (Il toque à la porte.)
00:55:52 (Il toque à la porte.)
00:55:55 (Il toque à la porte.)
00:55:58 (Il toque à la porte.)
00:56:01 (Il toque à la porte.)
00:56:04 (Il toque à la porte.)
00:56:07 (Il toque à la porte.)
00:56:10 (Il toque à la porte.)
00:56:13 (Il toque à la porte.)
00:56:16 (Il toque à la porte.)
00:56:19 (Il toque à la porte.)
00:56:22 (Il toque à la porte.)
00:56:25 (Il toque à la porte.)
00:56:28 (Il toque à la porte.)
00:56:31 (Il toque à la porte.)
00:56:33 (Il toque à la porte.)
00:56:36 (Il toque à la porte.)
00:56:39 (Il toque à la porte.)
00:56:42 (Il toque à la porte.)
00:56:45 (Il toque à la porte.)
00:56:48 (Il toque à la porte.)
00:56:51 (Il toque à la porte.)
00:56:54 (Il toque à la porte.)
00:56:57 (Il toque à la porte.)
00:57:00 (Il toque à la porte.)
00:57:03 (Il toque à la porte.)
00:57:06 (Il toque à la porte.)
00:57:09 (Il toque à la porte.)
00:57:12 (Il toque à la porte.)
00:57:15 (Il toque à la porte.)
00:57:18 (Il toque à la porte.)
00:57:21 (Il toque à la porte.)
00:57:24 (Il toque à la porte.)
00:57:27 (Il toque à la porte.)
00:57:30 (Il toque à la porte.)
00:57:32 (Il toque à la porte.)
00:57:35 (Il toque à la porte.)
00:57:38 (Il toque à la porte.)
00:57:41 (Il toque à la porte.)
00:57:44 (Il toque à la porte.)
00:57:47 (Il toque à la porte.)
00:57:50 (Il toque à la porte.)
00:57:53 (Il toque à la porte.)
00:57:56 (Il toque à la porte.)
00:57:59 (Il toque à la porte.)
00:58:02 Valéria !
00:58:05 (Il toque à la porte.)
00:58:08 (Il toque à la porte.)
00:58:11 (Il toque à la porte.)
00:58:14 Valéria !
00:58:17 Valéria !
00:58:20 Mon amour ! Non !
00:58:23 Non !
00:58:26 Non !
00:58:29 Non !
00:58:31 -Éva !
00:58:41 Je t'aimane !
00:58:44 -Éva !
00:58:47 Non !
00:59:02 Non !
00:59:05 (Il toque à la porte.)
00:59:08 (Il toque à la porte.)
00:59:11 (Il toque à la porte.)
00:59:14 (Il toque à la porte.)
00:59:17 (Il toque à la porte.)
00:59:20 (Il toque à la porte.)
00:59:23 (Il toque à la porte.)
00:59:26 (Il toque à la porte.)
00:59:29 (Il toque à la porte.)
00:59:32 (Il toque à la porte.)
00:59:35 (Il toque à la porte.)
00:59:38 (Il toque à la porte.)
00:59:41 (Il toque à la porte.)
00:59:44 (Il toque à la porte.)
00:59:47 (Il toque à la porte.)
00:59:50 (Il toque à la porte.)
00:59:53 (Il toque à la porte.)
00:59:56 (Il toque à la porte.)
00:59:59 -Regarde-moi.
01:00:02 -C'est pas bien.
01:00:04 Pas bien du tout.
01:00:07 Voilà.
01:00:12 Voilà.
01:00:16 (Il se réveille.)
01:00:18 (Il se réveille.)
01:00:21 (Il se réveille.)
01:00:24 (Il se réveille.)
01:00:27 (Il se réveille.)
01:00:30 (Il se réveille.)
01:00:33 (Il se réveille.)
01:00:36 (Il se réveille.)
01:00:39 (Il se réveille.)
01:00:43 (Il se réveille.)
01:00:45 (Il se réveille.)
01:00:48 (Il se réveille.)
01:00:51 (Il se réveille.)
01:00:54 -Oui?
01:00:58 (Il pleure.)
01:01:02 (Il pleure.)
01:01:05 (Il pleure.)
01:01:08 (Il pleure.)
01:01:11 (Il pleure.)
01:01:14 (Il pleure.)
01:01:17 (Il pleure.)
01:01:20 (Il pleure.)
01:01:23 (Il pleure.)
01:01:26 (Il pleure.)
01:01:29 (Il pleure.)
01:01:32 (Il pleure.)
01:01:35 (Il pleure.)
01:01:38 (Il pleure.)
01:01:41 (Il pleure.)
01:01:44 (Il pleure.)
01:01:47 (Il pleure.)
01:01:50 (Il pleure.)
01:01:53 (Il pleure.)
01:01:56 -Oui, c'est toi, ma petite princesse?
01:02:00 (Il pleure.)
01:02:03 Tu sais que je pourrais faire n'importe quoi pour toi.
01:02:07 (Il pleure.)
01:02:10 Tout ce que je veux, c'est prendre soin de toi.
01:02:15 (Il pleure.)
01:02:18 Elena?
01:02:21 (Il pleure.)
01:02:24 (Il pleure.)
01:02:27 (Il pleure.)
01:02:30 *Bruits d'enfants*
01:02:37 *Musique épique*
01:02:49 Tiens !
01:02:50 *Musique épique*
01:02:59 *Bruits d'enfants*
01:03:07 *Bruits d'enfants*
01:03:09 D'accord !
01:03:10 *Bruits d'enfants*
01:03:12 D'accord où ?
01:03:13 Papa !
01:03:15 On est là !
01:03:16 D'accord !
01:03:17 *Bruits d'enfants*
01:03:18 Papa !
01:03:19 Papa !
01:03:20 *Bruits d'enfants*
01:03:23 On se couvre !
01:03:24 *Bruits d'enfants*
01:03:25 Papa !
01:03:26 *Bruits d'enfants*
01:03:27 *Musique épique*
01:03:29 *Bruits d'enfants*
01:03:31 *Bruits d'enfants*
01:03:33 *Musique épique*
01:03:35 *Musique épique*
01:03:37 Juliana !
01:03:38 *Musique épique*
01:03:41 Emma !
01:03:42 *Musique épique*
01:03:46 Papa !
01:03:47 La ferme !
01:03:48 Déses vous !
01:03:49 Papa viens nous sauver !
01:03:51 Plus vite !
01:03:52 Emma !
01:03:53 Papa !
01:03:54 Juliana !
01:03:55 Papa !
01:03:57 Emma !
01:03:58 Les filles !
01:04:01 Papa on est là !
01:04:03 Où est-ce que vous êtes ?
01:04:05 Papa !
01:04:07 Papa !
01:04:09 Emma !
01:04:14 Chut !
01:04:15 Papa !
01:04:17 Papa !
01:04:19 Juliana !
01:04:21 Attends !
01:04:23 Où est-ce que vous êtes ?
01:04:25 *Musique épique*
01:04:32 Où est-ce qu'elles sont ?
01:04:34 Où sont mes filles ?
01:04:35 Dis-le moi Elena s'il te plaît !
01:04:36 Où est-ce qu'elles sont ?
01:04:37 Chut !
01:04:38 Dis-le moi !
01:04:39 Chut !
01:04:40 Papa !
01:04:41 Vite !
01:04:42 *Musique épique*
01:04:48 Assis !
01:04:49 Restez ici !
01:04:50 Allez !
01:04:51 *Musique épique*
01:04:55 Le pirate !
01:04:57 Donne-moi quelques doses !
01:04:59 Ah mon petit tarougo !
01:05:01 Tu sais quoi ?
01:05:03 Je crois que j'en ai plus ! J'en ai plus !
01:05:05 Désolé mon vieux !
01:05:06 Donne-moi deux doses pour tout ce que tu as volé à Elena !
01:05:08 Non !
01:05:09 J'ai rien volé à personne !
01:05:11 J'ai seulement gardé pour moi la commission pour avoir apporté tant de jeunes filles !
01:05:15 Et rien de plus !
01:05:17 Qu'est-ce que t'as ?
01:05:19 Pourquoi t'es nerveux comme ça ?
01:05:21 Je vais attendre Elena ici.
01:05:23 D'accord ! Mais d'après ce que je vois, ça devrait pas poser problème !
01:05:26 Puisque t'as apporté deux moutons, tu peux m'en donner une ?
01:05:29 Elena m'a trahi !
01:05:31 Ah ouais ? Je pensais qu'elle était morte !
01:05:34 Donne-moi deux doses, je te paierai ce que tu veux.
01:05:37 Bon, on va faire comme ça.
01:05:41 Je vais te donner une dose.
01:05:45 Et en échange...
01:05:47 tu vas me payer...
01:05:49 avec la plus grande des filles que t'as là-bas.
01:05:53 Coucou !
01:05:54 Non !
01:05:56 Elles, ce sont mes appâts.
01:05:59 Pourquoi t'as besoin de deux appâts ?
01:06:00 Garde la plus petite, elle a l'air un peu plus tendre !
01:06:02 Donne-moi la plus grande, je pourrais la faire travailler !
01:06:04 Non !
01:06:05 Non ?
01:06:06 Si tu me donnes pas la plus grande maintenant,
01:06:12 je vais lui trancher la gorge sous tes yeux.
01:06:15 Ok ?
01:06:17 Allez, debout !
01:06:24 Non ! Non ! Non !
01:06:27 Plus vite !
01:06:29 Je te remercie.
01:06:33 Attends !
01:06:44 Emma !
01:06:45 Emma !
01:06:47 Emma !
01:06:49 Emma !
01:06:51 Emma !
01:06:53 Emma !
01:06:55 Emma !
01:06:56 Emma !
01:06:58 Emma...
01:07:00 Emma...
01:07:02 Emma...
01:07:04 Hi !
01:07:06 Hi !
01:07:08 Emma...
01:07:10 Emma...
01:07:12 Emma...
01:07:13 Emma...
01:07:15 Emma...
01:07:43 Emma !
01:07:44 Fagundo !
01:07:55 Non !
01:07:57 Elena !
01:07:58 T'es revenue !
01:08:12 Nous deux ensemble...
01:08:14 Comme avant...
01:08:20 Comme avant...
01:08:23 Comme avant...
01:08:25 Comme avant...
01:08:26 Comme avant...
01:08:28 Comme avant...
01:08:30 Comme avant...
01:08:32 Comme avant...
01:08:33 C'est pas possible...
01:08:36 Non...
01:08:37 Non...
01:08:39 Emma...
01:08:40 Emma...
01:08:42 Emma...
01:08:44 Emma...
01:08:46 Emma...
01:08:48 Emma...
01:08:50 Emma...
01:08:52 Emma...
01:08:54 Emma...
01:08:56 Emma...
01:08:58 Emma...
01:09:00 Emma...
01:09:02 Emma...
01:09:04 Emma...
01:09:06 Emma...
01:09:07 Emma...
01:09:09 Emma...
01:09:11 Emma...
01:09:13 Emma...
01:09:15 Emma...
01:09:17 Emma...
01:09:19 Emma...
01:09:21 Emma...
01:09:23 Emma...
01:09:25 Emma...
01:09:27 Emma...
01:09:29 Emma...
01:09:31 Emma...
01:09:34 Emma...
01:09:35 Emma...
01:09:36 Emma...
01:09:38 Emma...
01:09:40 Emma...
01:09:42 Emma...
01:09:44 Emma...
01:09:46 Emma...
01:09:48 Emma...
01:09:50 Emma...
01:09:52 Emma...
01:09:54 Emma...
01:09:56 Emma...
01:09:58 Emma...
01:10:00 Emma...
01:10:02 Emma...
01:10:04 Emma...
01:10:05 Emma...
01:10:07 Emma...
01:10:09 Emma...
01:10:11 Emma...
01:10:13 Emma...
01:10:15 Emma...
01:10:17 Emma...
01:10:19 Emma...
01:10:21 Emma...
01:10:23 Emma...
01:10:25 Emma...
01:10:27 Emma...
01:10:29 Emma...
01:10:31 Emma...
01:10:34 Emma...
01:10:35 Emma...
01:10:37 Emma...
01:10:39 Tu dois valer la fleur...
01:10:52 Sans blanc...
01:10:55 Et sans noir...
01:11:00 Donne-moi la douleur...
01:11:03 Donne-moi le sang pur de cette fille...
01:11:08 Où...
01:11:09 Où...
01:11:11 Où...
01:11:12 Où...
01:11:14 Où...
01:11:16 Où...
01:11:18 Où...
01:11:20 Où...
01:11:22 Où...
01:11:24 Où...
01:11:26 Où...
01:11:28 Où...
01:11:30 Où...
01:11:32 Où...
01:11:34 Où...
01:11:36 Où...
01:11:39 Où...
01:11:40 Où...
01:11:42 Où...
01:11:44 Où...
01:11:46 Où...
01:11:48 Où...
01:11:50 Où...
01:11:52 Où...
01:11:54 Où...
01:11:56 Où...
01:11:58 Où...
01:12:00 Où...
01:12:02 Où...
01:12:05 Où...
01:12:08 Où...
01:12:09 Où...
01:12:11 Où...
01:12:13 Rose, la jeune fille qui doit faner la fleur...
01:12:17 Sans blanc et sans noir...
01:12:19 Dans l'eau et la douleur...
01:12:22 Donne-moi le sang pur de cette fille...
01:12:25 Et mon plaisir sera ta bénédiction !
01:12:28 Où...
01:12:31 Où...
01:12:33 Où...
01:12:35 Où...
01:12:37 Où...
01:12:38 Où...
01:12:40 Où...
01:12:41 Où...
01:12:44 Où...
01:12:48 Où...
01:12:49 Où...
01:12:51 [Musique]
01:12:54 [Rires]
01:13:22 [Musique]
01:13:24 [Rires]
01:13:26 [Musique]
01:13:27 [Musique]
01:13:28 [Rires]
01:13:29 [Musique]
01:13:30 [Rires]
01:13:31 [Musique]
01:13:32 [Rires]
01:13:33 [Musique]
01:13:34 [Rires]
01:13:35 [Musique]
01:13:36 [Rires]
01:13:37 [Musique]
01:13:38 [Rires]
01:13:39 [Musique]
01:13:40 [Rires]
01:13:41 [Musique]
01:13:42 [Rires]
01:13:43 [Musique]
01:13:44 [Rires]
01:13:45 [Musique]
01:13:46 [Rires]
01:13:47 [Musique]
01:13:48 [Rires]
01:13:49 [Musique]
01:13:50 [Rires]
01:13:51 [Musique]
01:13:52 [Rires]
01:13:53 [Musique]
01:13:54 [Rires]
01:13:55 [Musique]
01:13:56 [Rires]
01:13:57 [Musique]
01:13:58 [Rires]
01:13:59 [Musique]
01:14:00 [Rires]
01:14:01 [Musique]
01:14:02 [Rires]
01:14:03 [Musique]
01:14:04 [Rires]
01:14:05 [Musique]
01:14:06 [Rires]
01:14:07 [Musique]
01:14:08 [Rires]
01:14:09 [Musique]
01:14:10 [Rires]
01:14:11 [Musique]
01:14:12 [Rires]
01:14:13 [Musique]
01:14:14 [Rires]
01:14:15 [Musique]
01:14:16 [Rires]
01:14:17 [Musique]
01:14:18 [Rires]
01:14:19 [Musique]
01:14:20 [Rires]
01:14:21 [Musique]
01:14:22 [Rires]
01:14:23 [Musique]
01:14:24 [Rires]
01:14:25 [Musique]
01:14:26 [Rires]
01:14:27 [Musique]
01:14:28 [Rires]
01:14:29 [Musique]
01:14:30 [Rires]
01:14:31 [Musique]
01:14:32 [Rires]
01:14:33 [Musique]
01:14:34 [Rires]
01:14:35 [Musique]
01:14:36 [Rires]
01:14:37 [Musique]
01:14:38 [Rires]
01:14:39 [Musique]
01:14:40 [Rires]
01:14:41 [Musique]
01:14:42 [Rires]
01:14:43 [Musique]
01:14:44 [Rires]
01:14:45 [Musique]
01:14:46 [Rires]
01:14:47 [Musique]
01:14:48 [Rires]
01:14:49 [Musique]
01:14:50 [Rires]
01:14:51 [Musique]
01:14:52 [Rires]
01:14:53 [Musique]
01:14:54 [Rires]
01:14:55 [Musique]
01:14:56 [Rires]
01:14:57 [Musique]
01:14:58 [Rires]
01:14:59 [Musique]
01:15:00 [Rires]
01:15:01 [Musique]
01:15:02 [Rires]
01:15:03 [Musique]
01:15:04 [Rires]
01:15:05 [Musique]
01:15:06 [Rires]
01:15:07 [Musique]
01:15:08 [Rires]
01:15:09 [Musique]
01:15:10 [Rires]
01:15:11 [Musique]
01:15:12 [Rires]
01:15:13 [Musique]
01:15:14 [Rires]
01:15:15 [Musique]
01:15:16 [Rires]
01:15:17 [Musique]
01:15:18 [Rires]
01:15:19 [Musique]
01:15:20 [Rires]
01:15:21 [Musique]
01:15:22 [Rires]
01:15:23 [Musique]
01:15:24 [Rires]
01:15:25 [Musique]
01:15:26 [Rires]
01:15:27 [Musique]
01:15:28 [Rires]
01:15:29 [Musique]
01:15:30 [Rires]
01:15:31 [Musique]
01:15:32 [Rires]
01:15:33 [Musique]
01:15:34 [Rires]
01:15:35 [Musique]
01:15:36 [Rires]
01:15:37 [Musique]
01:15:38 [Rires]
01:15:39 [Musique]
01:15:40 [Rires]
01:15:41 [Musique]
01:15:42 [Rires]
01:15:43 [Musique]
01:15:44 [Rires]
01:15:45 [Musique]
01:15:46 [Rires]
01:15:47 [Musique]
01:15:48 [Rires]
01:15:49 [Musique]
01:15:50 [Rires]
01:15:51 [Musique]
01:15:52 [Musique]