L'épisode 36 de la série Macross VF !
Enfin le dernier épisode !
Bon visionnage ! :P
Enfin le dernier épisode !
Bon visionnage ! :P
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (musique de Star Wars)
00:02 (musique de Star Wars)
00:04 (musique de Star Wars)
00:06 (musique de Star Wars)
00:08 (musique de Star Wars)
00:10 (musique de Star Wars)
00:12 (musique de Star Wars)
00:15 (musique de Star Wars)
00:17 (musique de Star Wars)
00:19 (musique de Star Wars)
00:21 (musique de Star Wars)
00:23 (musique de Star Wars)
00:26 (musique de Star Wars)
00:28 (musique de Star Wars)
00:31 (musique de Star Wars)
00:34 (musique de Star Wars)
00:36 (musique de Star Wars)
00:58 (musique de Star Wars)
01:01 (musique de Star Wars)
01:03 (musique de Star Wars)
01:06 (musique de Star Wars)
01:09 (musique de Star Wars)
01:35 (musique de Star Wars)
01:38 (musique de Star Wars)
01:41 (musique de Star Wars)
01:44 (musique de Star Wars)
01:47 (musique de Star Wars)
01:50 (musique de Star Wars)
01:53 (musique de Star Wars)
01:56 (musique de Star Wars)
01:59 (musique de Star Wars)
02:03 (musique de Star Wars)
02:05 (musique de Star Wars)
02:08 (musique de Star Wars)
02:11 (musique de Star Wars)
02:14 (musique de Star Wars)
02:17 (musique de Star Wars)
02:20 (musique de Star Wars)
02:23 (musique de Star Wars)
02:26 (musique de Star Wars)
02:29 (musique de Star Wars)
02:32 (musique de Star Wars)
02:34 (musique de Star Wars)
02:37 (musique de Star Wars)
02:40 (musique de Star Wars)
02:43 (musique de Star Wars)
02:46 (musique de Star Wars)
02:49 (musique de Star Wars)
02:52 (musique de Star Wars)
02:55 (musique de Star Wars)
02:58 (musique de Star Wars)
03:01 (musique de Star Wars)
03:03 (musique de Star Wars)
03:06 (musique de Star Wars)
03:09 (musique de Star Wars)
03:12 (musique de Star Wars)
03:15 (musique de Star Wars)
03:18 (musique de Star Wars)
03:21 (musique de Star Wars)
03:24 (musique de Star Wars)
03:27 (musique de Star Wars)
03:30 (musique de Star Wars)
03:32 (musique de Star Wars)
03:35 (musique de Star Wars)
03:38 (musique de Star Wars)
03:41 (musique de Star Wars)
03:44 (musique de Star Wars)
03:47 (musique de Star Wars)
03:50 (musique de Star Wars)
03:53 (musique de Star Wars)
03:56 (musique de Star Wars)
03:59 (musique de Star Wars)
04:01 (musique de Star Wars)
04:04 (musique de Star Wars)
04:07 (musique de Star Wars)
04:10 (musique de Star Wars)
04:13 (musique de Star Wars)
04:16 (musique de Star Wars)
04:19 (musique de Star Wars)
04:22 (musique de Star Wars)
04:25 (musique de Star Wars)
04:28 (musique de Star Wars)
04:30 (musique de Star Wars)
04:33 (musique de Star Wars)
04:36 (musique de Star Wars)
04:39 (musique de Star Wars)
04:42 (musique de Star Wars)
04:45 (musique de Star Wars)
04:48 (musique de Star Wars)
04:51 (musique de Star Wars)
04:54 (musique de Star Wars)
04:57 (musique de Star Wars)
04:59 (musique de Star Wars)
05:02 (musique de Star Wars)
05:05 (musique de Star Wars)
05:08 (musique de Star Wars)
05:11 (musique de Star Wars)
05:14 (musique de Star Wars)
05:17 (musique de Star Wars)
05:20 (musique de Star Wars)
05:23 (musique de Star Wars)
05:26 (musique de Star Wars)
05:28 (musique de Star Wars)
05:31 (musique de Star Wars)
05:34 (musique de Star Wars)
05:37 (musique de Star Wars)
05:40 (musique de Star Wars)
05:43 (musique de Star Wars)
05:46 (musique de Star Wars)
05:49 (musique de Star Wars)
05:52 (musique de Star Wars)
05:55 (musique de Star Wars)
05:57 (musique de Star Wars)
06:00 (musique de Star Wars)
06:03 (musique de Star Wars)
06:06 (musique de Star Wars)
06:09 (musique de Star Wars)
06:12 (musique de Star Wars)
06:15 (musique de Star Wars)
06:18 (musique de Star Wars)
06:21 (musique de Star Wars)
06:24 (musique de Star Wars)
06:26 (musique de Star Wars)
06:29 (musique de Star Wars)
06:32 (musique de Star Wars)
06:35 (musique de Star Wars)
06:38 (musique de Star Wars)
06:41 (musique de Star Wars)
06:44 (musique de Star Wars)
06:47 (musique de Star Wars)
06:50 (musique de Star Wars)
06:53 (musique de Star Wars)
06:55 (musique de Star Wars)
06:58 (musique de Star Wars)
07:01 (musique de Star Wars)
07:04 (musique de Star Wars)
07:07 (musique de Star Wars)
07:10 (musique de Star Wars)
07:13 (musique de Star Wars)
07:16 (musique de Star Wars)
07:19 (musique de Star Wars)
07:22 (musique de Star Wars)
07:24 (musique de Star Wars)
07:27 (musique de Star Wars)
07:30 (musique de Star Wars)
07:33 (musique de Star Wars)
07:36 (musique de Star Wars)
07:39 (musique de Star Wars)
07:42 (musique de Star Wars)
07:45 (musique de Star Wars)
07:48 (musique de Star Wars)
07:51 (musique de Star Wars)
07:53 (musique de Star Wars)
07:56 (musique de Star Wars)
07:59 (musique de Star Wars)
08:02 (musique de Star Wars)
08:05 (musique de Star Wars)
08:08 (musique de Star Wars)
08:11 (musique de Star Wars)
08:14 (musique de Star Wars)
08:17 (musique de Star Wars)
08:20 (musique de Star Wars)
08:22 (musique de Star Wars)
08:25 (musique de Star Wars)
08:28 (musique de Star Wars)
08:31 (musique de Star Wars)
08:34 (musique de Star Wars)
08:37 (musique de Star Wars)
08:40 (musique de Star Wars)
08:43 (musique de Star Wars)
08:46 (musique de Star Wars)
08:49 (musique de Star Wars)
08:51 (musique de Star Wars)
08:54 (musique de Star Wars)
08:57 (musique de Star Wars)
09:00 (musique de Star Wars)
09:03 (musique de Star Wars)
09:06 (musique de Star Wars)
09:09 (musique de Star Wars)
09:12 (musique de Star Wars)
09:15 (musique de Star Wars)
09:18 (musique de Star Wars)
09:20 (musique de Star Wars)
09:23 (musique de Star Wars)
09:26 (musique de Star Wars)
09:29 (musique de Star Wars)
09:32 (musique de Star Wars)
09:35 (musique de Star Wars)
09:38 (musique de Star Wars)
09:41 (musique de Star Wars)
09:44 (musique de Star Wars)
09:47 (musique de Star Wars)
09:49 (musique de Star Wars)
09:52 (musique de Star Wars)
09:55 (musique de Star Wars)
09:58 (musique de Star Wars)
10:01 (musique de Star Wars)
10:04 (musique de Star Wars)
10:07 (musique de Star Wars)
10:10 (musique de Star Wars)
10:13 (musique de Star Wars)
10:16 (musique de Star Wars)
10:18 (musique de Star Wars)
10:21 (musique de Star Wars)
10:24 (musique de Star Wars)
10:27 (musique de Star Wars)
10:30 (musique de Star Wars)
10:33 (musique de Star Wars)
10:36 (musique de Star Wars)
10:39 (musique de Star Wars)
10:42 (musique de Star Wars)
10:45 (musique de Star Wars)
10:47 (musique de Star Wars)
10:50 (musique de Star Wars)
10:53 (musique de Star Wars)
10:56 (musique de Star Wars)
10:59 (musique de Star Wars)
11:02 (musique de Star Wars)
11:05 (musique de Star Wars)
11:08 (musique de Star Wars)
11:11 (musique de Star Wars)
11:14 (musique de Star Wars)
11:16 (musique de Star Wars)
11:19 (musique de Star Wars)
11:22 (musique de Star Wars)
11:25 (musique de Star Wars)
11:28 (musique de Star Wars)
11:31 (musique de Star Wars)
11:34 (musique de Star Wars)
11:37 (musique de Star Wars)
11:40 (musique de Star Wars)
11:43 (musique de Star Wars)
11:45 (musique de Star Wars)
11:48 (musique de Star Wars)
11:51 (musique de Star Wars)
11:54 (musique de Star Wars)
11:57 (musique de Star Wars)
12:00 (musique de Star Wars)
12:03 (musique de Star Wars)
12:06 (musique de Star Wars)
12:09 (musique de Star Wars)
12:12 (musique de Star Wars)
12:14 (musique de Star Wars)
12:17 (musique de Star Wars)
12:20 (musique de Star Wars)
12:23 (musique de Star Wars)
12:26 (musique de Star Wars)
12:29 (musique de Star Wars)
12:32 (musique de Star Wars)
12:35 (musique de Star Wars)
12:38 (musique de Star Wars)
12:41 (musique de Star Wars)
12:43 (musique de Star Wars)
12:46 (musique de Star Wars)
12:49 (musique de Star Wars)
12:52 (musique de Star Wars)
12:55 (musique de Star Wars)
12:58 (musique de Star Wars)
13:01 (musique de Star Wars)
13:04 (musique de Star Wars)
13:07 (musique de Star Wars)
13:10 (musique de Star Wars)
13:12 (musique de Star Wars)
13:15 (musique de Star Wars)
13:18 (musique de Star Wars)
13:21 (musique de Star Wars)
13:24 (musique de Star Wars)
13:27 (musique de Star Wars)
13:30 (musique de Star Wars)
13:33 (musique de Star Wars)
13:36 (musique de Star Wars)
13:39 (musique de Star Wars)
13:41 (musique de Star Wars)
13:44 (musique de Star Wars)
13:47 (musique de Star Wars)
13:50 (musique de Star Wars)
13:53 (musique de Star Wars)
13:56 (musique de Star Wars)
13:59 (musique de Star Wars)
14:02 (musique de Star Wars)
14:05 (musique de Star Wars)
14:08 (musique de Star Wars)
14:10 (musique de Star Wars)
14:13 (musique de Star Wars)
14:16 (musique de Star Wars)
14:19 (musique de Star Wars)
14:22 (cris)
14:24 - Le SDF-1 a été touché. Nous avons perdu le contact.
14:27 Ça a l'air sérieux. - Quoi?
14:30 Oh non! C'est pas possible!
14:33 - Nous avons reçu un SOS. Le feu risque de tout détruire.
14:37 (cris)
14:39 - SDF-1! SDF-1, me recevez-vous? SDF-1!
14:43 Oh, Lisa! Capitaine A!
14:46 Lisa, c'est moi, Rick. Réponds!
14:49 Ils vont me le payer.
14:52 - On a besoin de lances à manches au niveau 4.
14:56 (musique de Star Wars)
14:59 Tous les médecins disponibles sont réclamés de toute urgence.
15:03 (musique de Star Wars)
15:06 (cris)
15:08 - Les équipes de pompiers sont réclamées au niveau 4.
15:11 - Envoyez des secours au niveau 10, 14 et 30.
15:14 - Nous allons manquer d'énergie, commandant.
15:17 - On va devoir abandonner le vaisseau?
15:20 - Qu'est-ce que ferait l'amiral Global dans un moment pareil?
15:23 - Mais oui, l'amiral Global! - Hein?
15:26 - Venez, dépêchez-vous! - Oh, ma tête!
15:29 - Ne pose pas de questions, cela!
15:32 (musique de Star Wars)
15:36 (cris)
15:38 - Bienvenue à bord, mesdemoiselles.
15:41 Vous vous êtes fait attendre. - Mais c'est Claudia!
15:44 Et l'amiral Global? - Ne perdez pas de temps.
15:47 Vous allez avoir de quoi faire. - Vous voulez dire...
15:50 ça marche? - Eh bien, pour ça, il n'y a qu'un moyen
15:53 de le savoir, n'est-ce pas? - Oui, mais nos armes pourraient
15:56 encore fonctionner? - Elles le devraient, aussi longtemps
15:59 qu'il y aura de l'énergie auxiliaire. - Et notre canon principal, amiral?
16:03 - Il n'y a pas assez de puissance pour un tir. Il faudra bien viser.
16:05 Tous à vos postes de combat! - Oui, amiral!
16:08 - Le compte à repousser est programmé. - Donnez le maximum
16:11 de puissance au propulseur. - Puissance au maximum, amiral!
16:14 - Tous les systèmes sont branchés, prêts à décoller à votre signal.
16:17 - Le système de guidage est opérationnel, amiral.
16:20 Encore quatre secondes. Trois, deux, un...
16:23 - Décollage!
16:26 (musique de Star Wars)
16:29 (explosion)
16:33 - Oh, regardez! Elle décolle!
16:35 - Quoi?
16:38 - Oh, mais c'est vrai! Venez voir!
16:41 - Oh! C'est formidable!
16:44 (cris de joie)
16:47 - Bravo, elle est arrivée à décoller!
16:52 - Bravo! - Bravo!
16:55 - Merci, mon Dieu! Mes prières sont exaucées!
16:58 (musique de Star Wars)
17:01 (explosion)
17:03 (musique de Star Wars)
17:06 - Le canon principal est mis en position de tir.
17:09 Le niveau de puissance énergétique est actuellement à 9,5...
17:12 - L'amiral avait raison. Nous ne pourrons tirer qu'une seule fois.
17:15 - Tandis que Tironne continuait à se rapprocher,
17:18 un Varitek isolé surgissait de nulle part,
17:21 se préparant à affronter les Antraviens en combat cinglier.
17:24 (musique de Star Wars)
17:27 (explosion)
17:31 - Rick! Rick, tu m'entends?
17:33 - Lisa, tu es là? C'est merveilleux!
17:36 - Oui, c'est moi. Je suis à bord du SDF1, Rick.
17:39 Nous allons tirer avec le canon principal. Je t'en prie, sort du champ de tir!
17:42 - Pas la peine de me le répéter!
17:45 - Max, c'est Rick. Il faut l'escorter.
17:48 - Roger! - Varitek, dépêchez-vous!
17:51 Le compte à rebours est commencé!
17:54 - Vite, Rick, filons d'ici! Je te suis! Tirez!
17:58 (musique de Star Wars)
18:00 - Le vaisseau de Tironne a été touché de plein fouet.
18:03 Le SDF1, ayant utilisé toutes ses réserves d'énergie,
18:06 redescend vers le lac.
18:09 (cris)
18:12 - Parfait! Ils se sont bien amusés, n'est-ce pas?
18:17 À mon tour de jouer, maintenant.
18:20 - Que va-t-on faire? - Sans énergie,
18:23 ils n'ont plus leurs barrières de protection.
18:27 - Attendons. - Nous n'allons pas manquer ça.
18:29 Mais cela demande un sacrifice. Es-tu prête à le partager avec moi, Sonia?
18:33 - Oui, j'en serai très fière. - Bien.
18:36 - Courage.
18:39 - Tironne, dans sa folie vengeresse, a pris une décision fatale.
18:42 Bloquant tous ses systèmes de commandes, il se précipite sur le SDF1.
18:45 - Le vaisseau ennemi a changé sa trajectoire. On dirait qu'il fonce sur nous.
18:49 - Sammy, reste-t-il un peu d'énergie?
18:52 - Pas assez pour remettre en marche le canon.
18:56 - Le système ne répond plus. - Notre réserve d'énergie auxiliaire est à zéro.
18:59 Préparez-vous à l'impact.
19:02 - Mais que fait-il?
19:24 - Ah! C'est quoi?
19:26 - C'est un ennemi.
19:29 - C'est un ennemi.
19:31 - C'est un ennemi.
19:34 - C'est un ennemi.
19:37 - C'est un ennemi.
19:40 - C'est un ennemi.
19:43 - C'est un ennemi.
19:46 - C'est un ennemi.
19:49 - C'est un ennemi.
19:52 - C'est un ennemi.
19:56 - Lisa!
19:58 - Comment est-ce possible? Je croyais que tu étais...
20:02 - Au dernier moment, l'amiral Glowal m'a poussé dans un module éjectable.
20:05 - Je croyais t'avoir perdue, juste au moment où je voulais te comprendre tout ce que tu représentais pour moi.
20:10 - Oh, Eric! Lisa, vous êtes vivant tous les deux.
20:14 - Je dois te dire une chose, Mimé...
20:17 - Que tu es amoureux de Lisa, je sais.
20:20 - Pardonne-moi, je t'en prie.
20:23 - Quoi?
20:25 - Je te pardonnerai, si toi tu peux me pardonner.
20:29 - De quoi?
20:32 - D'avoir voulu te changer au lieu de te comprendre.
20:35 - Et pour avoir fait semblant d'être ce que je ne suis pas.
20:38 - Explique-toi.
20:41 - Tu ne comprends pas?
20:44 - Non, pas du tout.
20:47 - Eh bien, je... - Quoi?
20:51 - Je suis en train de réaliser que ma musique est aussi importante pour moi que votre devoir militaire est pour vous.
20:55 - Tu as raison. - Je ne suis pas du tout prête à me marier.
20:58 - La musique est ma vie. - Je comprends très bien.
21:01 - C'est vrai. - Et je ferai de mon mieux pour bien m'occuper de Rick pendant que toi tu chanteras.
21:06 - Merci, Lisa.
21:09 - Je suis certaine qu'à notre retour, tu seras une très grande star.
21:12 - Bonne chance, Lisa. Revenez sain et sauf. - Merci, Mimé.
21:20 - Alors, adieu, Rick. Je te demande une seule chose. Promets-moi que tu ne m'oublieras pas.
21:23 - Oui, je te le promets, Mimé.
21:26 - Bon, je dois rentrer maintenant.
21:30 - Adieu, Rick. - Adieu.
21:34 - Adieu. - Adieu.
22:01 - Rick, et notre mission ?
22:04 - Nos deux forteresses sont complètement détruites. Comment irons-nous vers les étoiles ?
22:09 - Nous construirons un autre vaisseau, Lisa, et nous partirons ensemble.
22:12 - Nous irons jusqu'aux étoiles, et même au-delà. Je te le promets, chère Lisa. - Oui, Rick.
22:29 - Oui, nous réussirons, Rick. Ensemble, nous irons au-delà des étoiles.
22:33 - Oui, nous irons au-delà des étoiles.
23:02 - Quinze ans ont passé. Une nouvelle génération doit à son tour affronter les maîtres de Robotek,
23:07 à qui il a fallu tout ce temps pour redécouvrir le secret du fluide primal.
23:12 Regardez avec nous l'histoire de Dana, le prochain épisode de Robotek.
23:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:22 ♪ Robotek, Robotek
23:26 ♪ En avant combattant de la lueur
23:33 ♪ Notre vie vous l'avez en deux vos mains
23:37 ♪ Défendez l'avenir de notre terre
23:41 ♪ Pour que la paix et l'amitié triomphent à jamais
23:44 ♪ Robotek vous a livré tous les secrets
23:48 ♪ Les mystères de la science de demain
23:52 ♪ Battez-vous, nous serons tous à vos côtés
23:56 Merci à tous !