DB - 14-12-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 "La Marseillaise"
00:03 "La Marseillaise"
00:06 "La Marseillaise"
00:34 Vous faites du bruit dans les escaliers.
00:38 Troisième et dernier avertissement.
00:42 "La Marseillaise"
00:46 "La Marseillaise"
01:14 Vous connaissez la Ville-la-Rose ?
01:16 J'ai pas entendu.
01:18 Je cherche une maison qui s'appelle la Ville-la-Rose.
01:20 Vous allez chez les fous.
01:22 Pourquoi les fous ?
01:23 Il y a deux fous.
01:25 Deux ?
01:26 Une dame et un monsieur ?
01:29 Tout nus. Ils sont tout nus.
01:31 Ah oui, c'est bien possible.
01:32 Ça doit être ça.
01:34 Alors tout droit, à gauche,
01:37 vous verrez une vieille ferme,
01:38 et c'est là-dedans qu'ils se cachent.
01:40 Merci.
01:42 "La Marseillaise"
01:46 "La Marseillaise"
01:50 "La Marseillaise"
01:54 "La Marseillaise"
01:57 "La Marseillaise"
02:01 "La Marseillaise"
02:05 "La Marseillaise"
02:09 "La Marseillaise"
02:13 "La Marseillaise"
02:17 "La Marseillaise"
02:21 "La Marseillaise"
02:25 "La Marseillaise"
02:28 "La Marseillaise"
02:32 "La Marseillaise"
02:36 "La Marseillaise"
02:40 "La Marseillaise"
02:43 "La Marseillaise"
02:49 "La Marseillaise"
02:55 "La Marseillaise"
03:02 "La Marseillaise"
03:08 "La Marseillaise"
03:12 "La Marseillaise"
03:15 Il y a quelqu'un ?
03:40 Il y a quelqu'un ?
03:41 Il y a quelqu'un ?
03:47 Il y a quelqu'un ?
03:49 Il y a quelqu'un ?
03:51 Il y a quelqu'un ?
03:53 Il y a quelqu'un ?
03:55 Il y a quelqu'un ?
03:57 Il y a quelqu'un ?
03:59 Il y a quelqu'un ?
04:01 Il y a quelqu'un ?
04:03 Il y a quelqu'un ?
04:05 Il y a quelqu'un ?
04:08 Il y a quelqu'un ?
04:09 Il y a quelqu'un ?
04:11 Il y a quelqu'un ?
04:13 Il y a quelqu'un ?
04:15 Il y a quelqu'un ?
04:17 Il y a quelqu'un ?
04:19 Il y a quelqu'un ?
04:21 Il y a quelqu'un ?
04:23 Il y a quelqu'un ?
04:25 Il y a quelqu'un ?
04:27 Il y a quelqu'un ?
04:29 Il y a quelqu'un ?
04:31 Il y a quelqu'un ?
04:33 Il y a quelqu'un ?
04:35 Il y a quelqu'un ?
04:37 Il y a quelqu'un ?
04:38 Il y a quelqu'un ?
04:40 Il y a quelqu'un ?
04:42 Il y a quelqu'un ?
04:44 Il y a quelqu'un ?
04:46 Il y a quelqu'un ?
04:48 Il y a quelqu'un ?
04:50 Il y a quelqu'un ?
04:52 Il y a quelqu'un ?
04:54 Il y a quelqu'un ?
04:56 Il y a quelqu'un ?
04:58 Il y a quelqu'un ?
05:00 Il y a quelqu'un ?
05:02 Il y a quelqu'un ?
05:04 Il y a quelqu'un ?
05:06 Il y a quelqu'un ?
05:07 Il y a quelqu'un ?
05:09 Il y a quelqu'un ?
05:11 Il y a quelqu'un ?
05:13 Il y a quelqu'un ?
05:15 Il y a quelqu'un ?
05:17 Il y a quelqu'un ?
05:19 Il y a quelqu'un ?
05:21 Il y a quelqu'un ?
05:23 Il y a quelqu'un ?
05:25 Il y a quelqu'un ?
05:27 Il y a quelqu'un ?
05:29 Il y a quelqu'un ?
05:31 Il y a quelqu'un ?
05:33 Il y a quelqu'un ?
05:35 Il y a quelqu'un ?
05:36 Il y a quelqu'un ?
05:38 Il y a quelqu'un ?
05:40 Il y a quelqu'un ?
05:42 Il y a quelqu'un ?
05:44 Il y a quelqu'un ?
05:46 Il y a quelqu'un ?
05:48 Il y a quelqu'un ?
05:50 Il y a quelqu'un ?
05:52 Il y a quelqu'un ?
05:54 Il y a quelqu'un ?
05:56 Il y a quelqu'un ?
05:58 Il y a quelqu'un ?
06:00 Il y a quelqu'un ?
06:02 Il y a quelqu'un ?
06:04 Il y a quelqu'un ?
06:05 Il y a quelqu'un ?
06:07 Il y a quelqu'un ?
06:09 Il y a quelqu'un ?
06:11 Il y a quelqu'un ?
06:13 Il y a quelqu'un ?
06:15 Il y a quelqu'un ?
06:17 Il y a quelqu'un ?
06:19 Il y a quelqu'un ?
06:21 Il y a quelqu'un ?
06:23 Il y a quelqu'un ?
06:25 Il y a quelqu'un ?
06:27 Il y a quelqu'un ?
06:29 Il y a quelqu'un ?
06:31 Il y a quelqu'un ?
06:33 Il y a quelqu'un ?
06:34 Il y a quelqu'un ?
06:36 Il y a quelqu'un ?
06:38 Il y a quelqu'un ?
06:40 Il y a quelqu'un ?
06:42 Il y a quelqu'un ?
06:44 Il y a quelqu'un ?
06:46 Il y a quelqu'un ?
06:48 Il y a quelqu'un ?
06:50 Il y a quelqu'un ?
06:52 Il y a quelqu'un ?
06:54 Il y a quelqu'un ?
06:56 Il y a quelqu'un ?
06:58 Il y a quelqu'un ?
07:00 Il y a quelqu'un ?
07:02 Il y a quelqu'un ?
07:03 Quel horreur, Charles-Auguste !
07:05 Je préfère ne plus en parler.
07:07 Tout de même, une petite précision.
07:09 On voulait assassiner qui ?
07:11 Mamoulian ou moi ?
07:13 Mamoulian, bien sûr !
07:15 Mais seulement, je me suis trompée !
07:17 J'ai fait une confusion.
07:19 Quand je vous ai rencontré à Roya,
07:21 vous conduisiez la voiture de Mamoulian,
07:23 alors moi j'ai cru que vous étiez Mamoulian.
07:25 Oui, mais c'est une explication.
07:27 Vous savez,
07:29 je suis une jeune fille très honnête.
07:32 J'ai des façons un peu libres, mais c'est pas ma faute.
07:34 J'ai jamais eu de vie de famille.
07:36 À ce sujet, je dois vous signaler
07:38 que je me suis rendu au 33 de la rue du Capitaine-Commandant
07:41 et que je n'y ai pas trouvé Madame, votre mère.
07:44 Ah, j'ai pas de mère.
07:46 Et Price n'est pas votre père.
07:48 Vous êtes décidément très seule dans l'existence.
07:50 Oui.
07:52 C'est bien triste.
07:54 Barbara, je ne suis pas si bête que ça.
07:56 Je sais très bien qu'il y a un homme dans votre vie.
07:58 Et dans cette maison,
08:00 un homme.
08:01 Rien que ça, un homme.
08:03 Barbara, vous vivez ici avec Léon.
08:07 Qui vous l'a dit ?
08:09 Il y a dans la pièce à côté une chemise d'homme marqué Léon
08:11 qui sèche sur le même fil que votre caleçon de bain.
08:14 Je pourrais vous répondre que je fais des petites lessives à la journée
08:17 pour gagner ma vie,
08:19 mais ça ne serait pas vrai.
08:21 J'ai menti parce que j'avais peur
08:23 que la vérité ne vous soit pas très agréable à entendre.
08:25 Je suis mariée, Charles August.
08:29 Avec Léon ?
08:30 Avec Monsieur Léon Pouillot.
08:32 Évidemment, c'est assez mélancolique de vous avoir cherché si longtemps
08:39 et avec tant d'obstination
08:41 pour vous retrouver mariée à Léon Pouillot.
08:44 Vous êtes heureuse, Barbara ?
08:54 Je connais le bonheur, Charles August.
08:57 Tant mieux.
08:59 Voulez-vous me présenter ?
09:05 Mon mari n'est pas là.
09:07 Vous êtes sûre ?
09:09 Un petit Charles August.
09:11 Je crois qu'il vaut mieux que vous vous en alliez.
09:13 Léon est terriblement jaloux.
09:15 S'il vous trouve ici, ça va faire un drame.
09:17 Je ne vois vraiment pas pourquoi.
09:19 Tout de même,
09:21 vous êtes mon beau passé.
09:23 Je comprends bien, vous...
09:26 Vous me mettez à la porte.
09:27 Je t'attends demain, à 18h, au Café Tabac Miami.
09:33 À l'entrée d'Allègre.
09:35 On pourra parler tous les deux tranquillement.
09:37 Demain ?
09:39 Sauve-toi. Sauve-toi vite.
09:41 Si tu n'es pas demain à 18h au Café Tabac Miami,
09:43 je reviens ici pour te chercher.
09:45 Et tant mieux si je rencontre Léon.
09:47 Ne sois pas méchant, Charles August.
09:49 Je fais pour le mieux.
09:52 Au revoir.
09:54 [Bruit de porte]
09:55 [Bruit de porte]
10:10 [Bruit de porte]
10:22 [Bruit de porte]
10:23 Qu'est-ce que tu fais ?
10:33 Les valises, on s'en va.
10:35 Pourquoi ?
10:37 Je me sens que c'est nécessaire, non ?
10:39 Léon, je ne veux pas m'en aller.
10:41 Comment as-tu fait pour te retrouver ?
10:43 Comment as-tu lu ton adresse ?
10:45 Tu vas répondre ? Non ?
10:51 Entrez, chère Mme Gabrielle.
10:52 Merci, M. Henry.
11:04 Je me souviendrai de ce que vous avez fait pour moi.
11:06 Entrez donc.
11:11 Bonjour, Mme Gabrielle.
11:16 Bonjour, Monsieur.
11:19 Je sais que vous allez dans une maison bourgeoise
11:21 et j'ose le dire à la satisfaction générale
11:23 puisque Mme Gabrielle m'a donné sur vous les meilleurs renseignements.
11:26 Pour m'être commandé par M. Mon Premier Claire-Henri Poinsot,
11:29 je suis donc prêt à vous accueillir et à conclure avec vous.
11:33 Merci, Monsieur.
11:35 Asseyez-vous donc.
11:37 Ça m'envoie là ?
11:45 Qu'est-ce que vous allez faire ?
11:48 Je vais faire du travail.
11:49 En aurez-vous la force physique ?
11:51 Parce que je dois vous prévenir,
11:53 dans une étude de notaire, il n'y a que lourds travaux.
11:56 C'est ça, plein de poussière, les vieux dossiers, les archives,
11:59 l'humidité, la moisissure, on piétine partout,
12:01 la clientèle, les centres de cigarettes, l'escalier.
12:03 Enfin, il y a de l'entretien.
12:05 Ne vous inquiétez pas.
12:07 Au besoin, je me ferai aider.
12:09 Par qui ?
12:11 Je dirai à mon fils de venir.
12:13 En un jour de temps, il aura tout fait de venir à vous du plus gros.
12:15 M. Henry le connaît bien.
12:17 Il peut répondre de lui.
12:18 Bon, alors marchons comme ça, vous commencez tout de suite.
12:22 Faudra trouver des chiffons.
12:24 Trouver des chiffons ?
12:26 [Musique]
12:28 [Musique]
12:30 [Musique]
12:31 [Musique]
12:33 [Musique]
12:35 [Musique]
12:37 [Musique]
12:39 [Musique]
12:41 [Musique]
12:43 [Musique]
12:45 [Musique]
12:47 [Musique]
12:49 [Musique]
12:51 [Musique]
12:53 [Musique]
12:55 [Musique]
12:58 *musique*
13:13 *bruit de porte*
13:15 *bruit de porte*
13:17 *bruit de porte*
13:19 *bruit de porte*
13:21 *bruit de porte*
13:23 *bruit de porte*
13:25 *bruit de porte*
13:27 *bruit de porte*
13:29 *bruit de porte*
13:31 - Ça s'arrange vraiment pas, hein ? - Quoi donc ?
13:33 - La tête !
13:35 - Ah, excusez-moi mon cher Beauvalais,
13:37 mais je suis joyeux.
13:39 - On peut vraiment se demander pourquoi.
13:41 - Mais si vous le permettez, je vais tout vous dire.
13:43 Ce matin,
13:45 j'ai suivi longuement
13:47 les fillettes du catéchisme.
13:49 Sans les effrayer,
13:53 de loin, bien entendu.
13:55 - Et alors ? - Ah, je vous intéresse.
13:57 - Voyons,
13:59 d'où en étais-je ? - Ah, oui.
14:01 Je suivais à pas prudents
14:03 les fillettes du catéchisme.
14:05 Et comme nous traversions
14:07 la place du marché,
14:09 après, j'ai laissé tomber sur le trottoir
14:11 une espèce de
14:13 petite carte postale
14:15 que j'ai ramassée.
14:17 Et que je conserve précieusement
14:19 dans mon portefeuille.
14:21 Vous allez voir, c'est très drôle, hein ?
14:23 - Voyons,
14:25 quand ai-je fait ?
14:27 - Ah, voici.
14:29 Il s'agit en somme d'une image
14:31 de piédé.
14:33 Sainte Barbara,
14:35 vierge et martyr.
14:37 Les Romains lui ont fait des choses
14:39 odieuses.
14:41 Vous devez les connaître.
14:43 C'est un avertissement à l'usage
14:47 des fillettes du catéchisme.
14:49 Mais pour vous aussi,
14:51 Beauvalais, ces détails
14:53 sont d'imprécieux enseignements.
14:55 Je vais vous lire
14:57 la notice explicative.
14:59 D'abord, ce n'est pas Sainte Barbara,
15:05 mais Sainte Barbe,
15:07 la patronne des canonniers.
15:09 - Vous êtes sûr ?
15:11 Aurais-je confondu ?
15:13 Oh, je l'avais mal lu.
15:15 - Vous êtes complètement idiot, Poinceau.
15:17 - Pas tant que ça, Beauvalais.
15:19 - Je ne crois pas.
15:21 - Vous n'oubliez rien ?
15:48 - Je ne crois pas.
15:50 D'ailleurs, si j'ai besoin de quelque chose,
15:54 je viendrai le chercher.
15:56 - Vous êtes disparu.
15:58 Sachez-le.
16:00 - Oui.
16:02 J'ai compris.
16:04 Cependant, une question se pose.
16:08 Je dois disparaître comme ça
16:12 combien de temps ?
16:14 - Le temps pour moi d'arranger nos affaires.
16:16 - Trois, quatre jours.
16:18 Une petite semaine.
16:20 Pas davantage.
16:22 - Parce que je ne vais pas beaucoup m'amuser là-dedans.
16:30 - Vous ne pouvez pas me dire
16:38 que vous avez un problème.
16:40 - Je ne suis pas un problème.
16:42 - Vous êtes un problème.
16:44 - Mina.
16:46 - Qu'est-ce que vous en avez ?
16:48 - Mettez-vous en ambulance.
17:00 - D'accord.
17:02 - Voici.
17:24 - Qu'est-ce que c'est ?
17:26 - Une boîte de biscuits.
17:28 - Le grignoterie ça en attendant ?
17:30 - On ne prend beaucoup les biscuits.
17:34 - Pendant mon absence, ma chère Mina,
17:40 vous aurez à coeur de vous bien tenir.
17:42 N'invitez personne.
17:44 Pas d'hommes dans ma bibliothèque,
17:46 sous aucun prétexte.
17:48 - Merci.
17:50 - Il est l'heure de descendre.
18:08 - Adieu.
18:16 - Adieu.
18:18 - Mina, vous ne m'aviez jamais appelée par mon prénom.
18:30 - Vous êtes bientôt prêt ?
18:32 - Mina, je vous prie, allumez ma bougie, je suis encombré.
18:38 - Adieu.
18:40 - Bonsoir, chérie.
18:56 - Adieu.
18:58 - Mina, vous ne m'aviez jamais appelée par mon prénom.
19:14 - N'essayez pas de m'attendrir.
19:16 J'ai besoin de toute ma force.
19:18 - Adieu.
19:20 - Adieu.
19:22 - Adieu.
19:24 - Adieu.
19:26 (Bruit de machine à tour)
19:28 (Bruit de machine à tour)
19:30 (Bruit de machine à tour)
19:32 (Bruit de machine à tour)
19:34 (Bruit de machine à tour)
19:36 (Bruit de machine à tour)
19:38 (Bruit de machine à tour)
19:40 (Bruit de machine à tour)
19:42 (Bruit de machine à tour)
19:44 (Bruit de machine à tour)
19:46 (Bruit de machine à tour)
19:48 (Bruit de machine à tour)
19:50 (Bruit de machine à tour)
19:52 (Bruit de machine à tour)
19:54 (Bruit de machine à tour)
19:56 (Bruit de machine à tour)
19:58 (Musique)
20:00 *Piano mélancolique*
20:25 *Piano mélancolique*
20:32 Qu'est-ce que vous avez pris ?
20:37 Une menthe à l'eau.
20:38 Personne ne m'a demandé.
20:43 J'ai rien vu.
20:44 Une jeune fille.
20:45 Je l'aurais remarqué.
20:47 *Bruit de pas*
20:49 *Bruit de pas*
20:50 *Bruit de pas*
21:01 *Bruit de pas*
21:21 *Bruit de pas*
21:43 *Bruit de pas*
21:52 *Musique douce*
22:17 *Musique douce*
22:43 Qu'est-ce que vous faites là ?
22:46 Je suis entré pour visiter.
22:48 J'aime les ruines.
22:50 Vous avez tort Poinceau.
22:52 Vous avez tort d'insister.
22:53 *Bruit de pas*
22:54 Je suis capable parfois de gestes irraisonnés.
22:56 Ça peut mal finir pour vous !
22:57 Des menaces maintenant ?
22:59 Qu'est-ce que ça veut dire ?
23:00 Fichez le camp.
23:02 Fichez le camp Poinceau, je vais vous taper dessus !
23:04 J'ai une lettre pour vous.
23:07 J'ai trouvé ça au rez-de-chaussée pour Charles-Auguste.
23:13 Lettre d'adieu, sans doute.
23:15 C'est vous qui l'avez écrite ?
23:21 Ah non, pas celle-là.
23:22 Tenez, regardez l'écriture.
23:24 Enfantine, puéril, appliquée, inimitable.
23:28 Où est Barbara ?
23:33 Je n'en sais rien.
23:34 Pourquoi êtes-vous ici ?
23:35 Je suis comme vous, je cherche.
23:36 Je cherche à comprendre.
23:39 Mais vous avez du courrier à lire.
23:42 Je vous laisse.
23:43 Poinceau !
23:53 Où avez-vous trouvé l'adresse de la Villa Rose ?
23:59 Alors là, mon petit vieux, vraiment, vous n'êtes pas fort, hein ?
24:03 Réfléchissez.
24:04 Ce n'est pas très difficile.
24:06 Vous m'avez suivi ?
24:07 Êtes-vous sûr d'avoir été totalement discret ?
24:11 Oui.
24:12 Gustave !
24:14 Vous avez eu l'adresse par Gustave.
24:17 Enfin une lueur d'intelligence.
24:19 Décidément l'amour.
24:21 Hier soir, mon mari n'était pas content.
24:31 Il m'a emmenée de force ailleurs.
24:34 Ne sois pas fâchée.
24:36 Je t'embrasse bien fort, Barbara.
24:39 Qu'est-ce que vous faites là ?
24:40 Votre ménage.
24:41 Vous travaillez ici maintenant ?
24:45 Puis ce matin, j'ai été engagée par le notaire.
24:48 Vous êtes qui ?
24:49 Je suis le maire de la villa.
24:51 Vous êtes le maire de la villa ?
24:52 Oui.
24:53 Vous êtes le maire de la villa ?
24:54 Oui.
24:55 Vous êtes le maire de la villa ?
24:56 Oui.
24:57 Vous êtes le maire de la villa ?
24:58 Oui.
24:59 Vous êtes le maire de la villa ?
25:00 Oui.
25:01 Vous êtes le maire de la villa ?
25:02 Oui.
25:03 Vous êtes le maire de la villa ?
25:04 Oui.
25:05 Vous êtes le maire de la villa ?
25:06 Oui.
25:07 Vous êtes le maire de la villa ?
25:08 Oui.
25:09 Vous êtes le maire de la villa ?
25:10 Oui.
25:11 Vous êtes le maire de la villa ?
25:12 Oui.
25:13 Vous êtes le maire de la villa ?
25:14 Oui.
25:15 Vous êtes le maire de la villa ?
25:16 Oui.
25:17 Vous êtes le maire de la villa ?
25:18 Oui.
25:19 Vous êtes le maire de la villa ?
25:20 Oui.
25:21 Vous êtes le maire de la villa ?
25:22 Oui.
25:23 Vous êtes le maire de la villa ?
25:24 Oui.
25:25 Vous êtes le maire de la villa ?
25:26 Oui.
25:27 Vous êtes le maire de la villa ?
25:28 Oui.
25:29 Vous êtes le maire de la villa ?
25:30 Oui.
25:31 Vous êtes le maire de la villa ?
25:32 Oui.
25:33 Vous êtes le maire de la villa ?
25:34 Oui.
25:35 Vous êtes le maire de la villa ?
25:36 Oui.
25:37 Vous êtes le maire de la villa ?
25:38 Oui.
25:39 Vous êtes le maire de la villa ?
25:40 Oui.
25:41 Vous êtes le maire de la villa ?
25:42 Oui.
25:43 Vous êtes le maire de la villa ?
25:44 Oui.
25:45 Vous êtes le maire de la villa ?
25:46 Oui.
25:47 Vous êtes le maire de la villa ?
25:48 Oui.
25:49 Vous êtes le maire de la villa ?
25:50 Oui.
25:51 Vous êtes le maire de la villa ?
25:52 Oui.
25:53 Vous êtes le maire de la villa ?
25:54 Oui.
25:55 Vous êtes le maire de la villa ?
25:56 Oui.
25:57 Vous êtes le maire de la villa ?
25:58 Oui.
25:59 Vous êtes le maire de la villa ?
26:00 Oui.
26:01 Vous êtes le maire de la villa ?
26:02 Oui.
26:03 Vous êtes le maire de la villa ?
26:04 Oui.
26:05 Vous êtes le maire de la villa ?
26:06 Oui.
26:07 Vous êtes le maire de la villa ?
26:08 Oui.
26:09 Vous êtes le maire de la villa ?
26:10 Oui.
26:11 Vous êtes le maire de la villa ?
26:12 Oui.
26:13 Vous êtes le maire de la villa ?
26:14 Oui.
26:15 Vous êtes le maire de la villa ?
26:16 Oui.
26:17 Vous êtes le maire de la villa ?
26:18 Oui.
26:19 Vous êtes le maire de la villa ?
26:20 Oui.
26:21 Vous êtes le maire de la villa ?
26:22 Oui.
26:23 Vous êtes le maire de la villa ?
26:24 Oui.
26:25 Vous êtes le maire de la villa ?
26:26 Oui.
26:27 Vous êtes le maire de la villa ?
26:28 Oui.
26:29 Vous êtes le maire de la villa ?