Harold est un jeune viking, qui grandit dans un village côtier régulièrement attaqué par des dragons. Sa maladresse le laisse à l'écart de ses compagnons, tous d'intrépides guerriers. Une nuit, alors que les créatures pillent le bourg, il teste une de ses inventions pour capturer un dragon. Au lieu de cela, il met le feu au village. Le lendemain, son père, Stoïk, monte une expédition pour détruire l'antre des dragons et en finir avec cette menace. Pendant ce temps, Harold reste au village, où il doit apprendre le maniement des armes. Persuadé d'avoir touché un dragon, il explore les environs et découvre une Furie nocturne blessée. Il tente de l'apprivoiser...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Bienvenue à l'entraînement dragon !
00:02 Aujourd'hui, vous allez apprendre à combattre les dragons.
00:05 Morfler, on rêve que de ça.
00:07 A vous de jouer !
00:08 Tu devrais venir chez moi faire du sport.
00:12 T'as l'air super entraîné !
00:14 On dirait que c'est entre toi et moi, hein ?
00:17 Non, entre toi et toi !
00:18 Concentre-toi, Harold !
00:20 Pourquoi tu nous laisses pas entre vrais vikings ?
00:24 *Rires*
00:25 Personne n'a jamais essayé d'apprivoiser un dragon ?
00:33 Personne n'a vécu assez longtemps pour le dire.
00:35 T'inquiète, je te ferai aucun mal.
00:38 Voyons si ça marche.
00:45 On va attaquer gentiment, en douceur.
00:47 Vas-y, mon grand, on se lance !
00:49 *Cris de douleur*
00:53 Ouais !
00:54 Laisse-toi !
00:56 Tout va bien !
00:59 Tu lui as fait peur !
01:00 Je lui ai fait peur ?
01:01 Ce qu'on croyait savoir sur eux, c'est faux.
01:03 Viens, je te montre.
01:04 Soit on en finit avec eux, soit ça en est fini de nous.
01:08 Feu !
01:10 On n'est pas obligés de les combattre.
01:14 Vas-y, mon grand !
01:17 Quel qu'en soit l'issue,
01:21 ton combat sera le dernier.
01:22 Qu'est-ce que tu comptes faire ?
01:25 Sûrement un truc dingue.
01:30 Partant.
01:31 Moi aussi !
01:32 Et moi avec !
01:33 Je le kiffe, ton plan !
01:34 Wouah !
01:38 À vous deux.
01:50 Ouais !
01:51 DreamWorks présente Dragon.
01:53 Il fait la taille de ma...
01:56 Enlevez-le !
01:59 En 3D dans les salles équipées.