DB - 08-12-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:06 *musique*
00:26 *musique*
00:40 Ayant ouvert la malle de Bill Bones, un ancien pirate, qui était descendu dans l'auberge de mes parents,
00:45 j'y avais découvert une carte dressée par le corsaire Flint, et permettant de retrouver un trésor caché dans une île de l'océan.
00:52 Je fis part de cette découverte à deux amis de mes parents, le docteur Livesey et le juge Trelawney,
00:58 qui décidèrent de frêter un navire et de s'emparer du trésor.
01:02 Bill Bones était mort, traqué par ses anciens compagnons qui voulaient mettre la main sur cette carte.
01:07 Mais l'ennemi qu'il redoutait le plus, c'était un certain individu reconnaissable à sa jambe de bois.
01:13 Or, je fus assez surpris de constater que le cuisinier du bord, un nommé John Silver, correspondait à ce signalement.
01:20 Mais par sa rude bonhomie, John Silver avait su gagner la sympathie du juge Trelawney.
01:24 Celui-ci avait même engagé presque tout l'équipage sur ses conseils.
01:28 Notre brave capitaine Smollett, qui avait été engagé le dernier, n'aimait pas cet équipage qu'on lui imposait.
01:36 Il avait même pris des mesures de prudence.
01:38 Quant à moi, j'avais fini par oublier mes soupçons, et j'étais devenu l'ami de cet inquiétant John Silver.
01:44 Le voyage s'écoulait malgré les craintes du capitaine Smollett, sans événement particulier.
01:49 Excepté un incident que je ne peux laisser sous silence.
01:52 C'était le C-A-T.
01:54 "C'est le C-A-T."
01:56 "9, 3, 2, 1, 0."
02:12 "C'est le C-A-T."
02:14 "C'est le C-A-T."
02:16 "C'est le C-A-T."
02:18 "C'est le C-A-T."
02:20 "C'est le C-A-T."
02:22 "C'est le C-A-T."
02:24 "3, 4, 5, 6, 7, 8."
02:30 "Stop!"
02:32 "Une seule loup a fieu."
02:34 J'ai commandé Cap-Auchède.
02:49 Eh bien, le Cap est au sud, monsieur.
02:51 C'est vrai, l'aiguille a la bougeotte.
03:00 Vous savez ce que ça veut dire ?
03:02 Je deviens fou, c'est le compas qui détraqué.
03:05 "C'est le C-A-T."
03:08 "C'est le C-A-T."
03:35 C'est quoi, monsieur ?
03:37 C'est la veste de monsieur Haro.
03:39 Ta péco est allée ici ?
03:41 Elle était là quand j'ai pris la barre.
03:43 Ramettez le Cap-Auchède.
03:44 Oui, monsieur.
03:46 "C'est le C-A-T."
03:48 Ce fut le moment où je fus jeté dans l'action.
03:53 Va demander à monsieur Haro de venir me trouver dans le château arrière.
03:57 A vos ordres, monsieur.
03:59 Pardon, monsieur.
04:01 Quoi encore ?
04:02 Je suis encore enfermé dans le poste de commandement.
04:05 Et sauf votre respect, je crains fort que...
04:08 La clé est à l'intérieur ?
04:10 Hans, arrive ici.
04:12 Hans, as-tu vu si la clé était à l'intérieur ?
04:21 Non, elle n'est pas au tableau. Je ne sais pas qui a été la chercher.
04:24 Répondez-moi, Silver.
04:26 Où et comment il s'est procuré du rhum une fois de plus ?
04:29 Rien, monsieur. Depuis la dernière fois, j'ai mis le tonneau sous clé et la clé, elle est là.
04:33 A bord, c'est la consigne. Monsieur, passez une goutte de rhum, ça vaut le coup.
04:36 Pas de rhum.
04:38 Votre second, monsieur, il ne peut être que dans la soute au voile.
04:40 On a fouillé partout, sauf là.
04:42 Monsieur Hans, allez préparer les fers et vous viendrez me rejoindre dans la soute au voile.
04:47 Bien, monsieur.
04:49 Il ne va quand même pas le mettre au fer ?
04:54 Ah, bien sûr que si.
04:56 Et puis au retour, il le fera passer devant le tribunal maritime de Bristol.
05:00 Il n'y a pas d'autre solution. Un officier qui boit ne mérite pas un autre sort.
05:04 Oui, c'est... c'est un mauvais exemple pour l'équipage.
05:09 Mais il y a une chose qui m'échappe.
05:11 Comment a-t-il pu avoir du rhum, puisque la clé est pendue à votre coup ?
05:15 Ah, c'est comme dans la Bible, Hawkins.
05:17 Le miracle, tu sais, quand l'eau s'est changée en vin.
05:20 C'est pas avec de l'eau qu'on se saoule, n'est-ce pas ?
05:24 Le charo, ouvrez tout de suite !
05:26 Vous m'entendez ? C'est un ordre !
05:30 Ouvrez, bon charo !
05:33 Il ne bouge pas, monsieur.
05:34 - Enfoncez la porte. - Bien, on y va.
05:36 Faites-vous armer, au moins. Les ivrognes, c'est quelques fois plus dangereux que les fous.
05:41 Allez-y, tout le monde.
05:43 Haro !
05:44 Haro !
05:49 Haro !
05:50 Que le diable m'emporte.
06:05 Le second avait tout simplement disparu.
06:08 Il avait dû passer par-dessus bord alors qu'il était complètement ivre.
06:11 C'est ce que pensa le capitaine.
06:13 C'est ça.
06:14 - Ah, tiens, bonjour, Tim. - Bonjour, Dr.
06:27 - Bonjour, Tim. - Bonjour, Dr.
06:30 - Bonjour, Tim. - Bonjour, Dr.
06:33 - Bonjour, Tim. - Bonjour, Dr.
06:36 - Bonjour, Tim. - Bonjour, Dr.
06:39 - Bonjour, Tim. - Bonjour, Dr.
06:41 - Bonjour, Tim. - Bonjour, Dr.
07:09 - Vous avez trouvé quelque chose ? - Oui, bien sûr, Jim.
07:12 - C'est que c'est compliqué, Dr. - C'est toujours.
07:16 Dans le coffre de marin de Bill Bones, j'ai trouvé ça aussi.
07:23 C'était dans un petit sac rangé soigneusement avec la carte de Flint.
07:26 C'est bizarre de penser qu'il a promené ses coquillons.
07:29 Tu veux dire que...
07:34 que l'homme qui s'est donné la peine de conserver soigneusement...
07:38 quelque chose de délicat jusqu'à sa mort...
07:40 ne peut pas être foncièrement mauvais ?
07:42 En dépit de la vie de bête cruelle qu'il a menée.
07:47 Oui, c'est exactement ce que je pense.
07:50 Je sais pas, je trouve ça drôle, non ?
07:52 Essayez de m'expliquer, Dr.
07:54 Il n'y a pas d'homme entièrement bon ni entièrement mauvais, Jim, en chacun de nous.
07:59 Il existe une espèce de recoin mystérieux...
08:02 dont jamais personne ne pourra savoir ce qui peut en sortir.
08:07 Tu as une meilleure explication de ma part, hein ?
08:10 Non, non.
08:12 Au fond, non.
08:13 Non, Dr.
08:15 Oh, si.
08:17 Il sait bien que si.
08:19 Tiens.
08:22 Laisse-moi voir un peu ça.
08:24 Cet algue ramassée près du bateau...
08:29 annonçait la proximité de la côte.
08:32 Une ambiance rassurée régnait partout sur le pont.
08:35 D'après les calculs du capitaine Smollett...
08:37 l'île devait bientôt apparaître à l'horizon.
08:39 Tout au plus, le matin du jour suivant.
08:42 Tu sais pourquoi on ne trouve que des dés à bord d'un bateau ?
08:44 Et jamais de cartes ?
08:45 Parce que des dés, c'est pas un aussi gros péché que les cartes.
08:48 Tiens, regarde, l'île n'est pas loin.
08:50 C'est pas la même chose.
08:56 C'est pas la même chose.
08:58 C'est pas la même chose.
09:00 Tu sais pas ?
09:02 Non.
09:03 C'est très simple.
09:05 Parce que la mer attaque les cartes et pas les dés.
09:07 Avec Flint, il n'y avait ni dés, ni cartes.
09:11 Pas vrai, Brandon ?
09:13 Oui.
09:14 C'était strictement défendu.
09:16 Pas à cause du péché, mais parce qu'en général...
09:18 le jeu entraîne toujours des bagarres.
09:20 Flint ?
09:22 Oui, oui, le flébustier.
09:24 Et c'était défendu de boire aussi à bord ?
09:26 Ça, il l'a jamais osé.
09:28 Un homme qui se saoule en crevé...
09:30 peut pas défendre aux autres de boire.
09:32 C'était une raison, mais il était aussi trop intelligent pour ça.
09:36 Vous parlez du vrai Capitaine Flint ?
09:39 Oui, il y a une chose qui épatte tout le monde.
09:41 Dans son genre, il était pieux, ce pirate.
09:43 Oh, oui.
09:44 Eh oui.
09:46 Je suppose que tu connais l'histoire de Randersburg...
09:48 et les enfants la connaissent tous.
09:50 L'abordage terminé, il fit changer l'heure des Espagnols et embarqua après.
09:53 Flint pensait que ça ne ferait pas de mal à l'équipage...
09:56 de prendre la messe de temps en temps.
09:58 Et celle-là, elle était de première qualité.
10:00 Tout le monde se tenait comme il faut.
10:02 Sauf Jimmy Reynolds.
10:04 Pendant le service, le voilà qui se met à blasphémer comme un démon.
10:08 Alors, Flint tire le pistolet qu'il ne quittait jamais...
10:11 et il tue Jim d'une balle dans la tête.
10:14 Et voilà pourquoi je dis que dans son genre...
10:17 Flint était pieux comme les hommes de mer.
10:25 Vous avez navigué avec lui?
10:27 Qui? Moi?
10:29 Comment savez-vous tous ces détails sur lui, alors?
10:32 Oh, comment je sais tout ça?
10:35 Il n'y a rien de tellement extraordinaire.
10:38 Je l'ai appris par quelqu'un qui était avec Flint.
10:41 Et cet homme-là est à bord. Il est sur ce bateau.
10:44 Qui c'est?
10:49 Tu peux peut-être lui dire toi-même, Brandon.
10:53 Tiens pas à parler.
10:55 Brandon était pirate?
10:58 Pirate? Non.
11:01 C'était lui le prêtre.
11:04 L'air était irrespirable sous le pont.
11:06 Et il ne pouvait pas respirer.
11:08 Il était en train de se faire un peu mal.
11:10 Il était en train de se faire un peu mal.
11:12 Il était en train de se faire un peu mal.
11:14 Il était en train de se faire un peu mal.
11:16 Il était en train de se faire un peu mal.
11:18 Il était en train de se faire un peu mal.
11:20 Il était en train de se faire un peu mal.
11:22 Il était en train de se faire un peu mal.
11:24 Il était en train de se faire un peu mal.
11:26 Il était en train de se faire un peu mal.
11:28 Il était en train de se faire un peu mal.
11:30 Il était en train de se faire un peu mal.
11:32 L'air était irrespirable sous le pont.
11:34 Et il m'arrivait souvent de m'installer dans l'un des canaux pour dormir.
11:37 Il était en train de se faire un peu mal.
11:39 Il était en train de se faire un peu mal.
11:41 Il était en train de se faire un peu mal.
11:43 Il était en train de se faire un peu mal.
11:45 Il était en train de se faire un peu mal.
11:47 Il était en train de se faire un peu mal.
11:49 Il était en train de se faire un peu mal.
11:51 Il était en train de se faire un peu mal.
11:53 Il était en train de se faire un peu mal.
11:55 Il était en train de se faire un peu mal.
11:57 Il était en train de se faire un peu mal.
11:59 Il était en train de se faire un peu mal.
12:01 Il était en train de se faire un peu mal.
12:03 Il était en train de se faire un peu mal.
12:05 Il était en train de se faire un peu mal.
12:07 Il était en train de se faire un peu mal.
12:09 Il était en train de se faire un peu mal.
12:11 Il était en train de se faire un peu mal.
12:13 Il était en train de se faire un peu mal.
12:15 Il était en train de se faire un peu mal.
12:17 Il était en train de se faire un peu mal.
12:19 Il était en train de se faire un peu mal.
12:21 Il était en train de se faire un peu mal.
12:23 Il était en train de se faire un peu mal.
12:25 Il était en train de se faire un peu mal.
12:27 Il était en train de se faire un peu mal.
12:29 Il était en train de se faire un peu mal.
12:31 Il était en train de se faire un peu mal.
12:33 Il était en train de se faire un peu mal.
12:35 Il était en train de se faire un peu mal.
12:37 Il était en train de se faire un peu mal.
12:39 Il était en train de se faire un peu mal.
12:41 Il était en train de se faire un peu mal.
12:43 Il était en train de se faire un peu mal.
12:45 Il était en train de se faire un peu mal.
12:47 Il était en train de se faire un peu mal.
12:49 Il était en train de se faire un peu mal.
12:51 Il était en train de se faire un peu mal.
12:53 Il était en train de se faire un peu mal.
12:55 Il était en train de se faire un peu mal.
12:57 Il était en train de se faire un peu mal.
12:59 Il était en train de se faire un peu mal.
13:01 Il était en train de se faire un peu mal.
13:03 Il était en train de se faire un peu mal.
13:05 Il était en train de se faire un peu mal.
13:07 Il était en train de se faire un peu mal.
13:09 Il était en train de se faire un peu mal.
13:11 Il était en train de se faire un peu mal.
13:13 Il était en train de se faire un peu mal.
13:15 Il était en train de se faire un peu mal.
13:17 Il était en train de se faire un peu mal.
13:19 Il était en train de se faire un peu mal.
13:21 Il était en train de se faire un peu mal.
13:23 Il était en train de se faire un peu mal.
13:25 Il était en train de se faire un peu mal.
13:27 Il était en train de se faire un peu mal.
13:29 Il était en train de se faire un peu mal.
13:31 Il était en train de se faire un peu mal.
13:33 Il était en train de se faire un peu mal.
13:35 Il était en train de se faire un peu mal.
13:37 Il était en train de se faire un peu mal.
13:39 Il était en train de se faire un peu mal.
13:41 Il était en train de se faire un peu mal.
13:43 Il était en train de se faire un peu mal.
13:45 Il était en train de se faire un peu mal.
13:47 Il était en train de se faire un peu mal.
13:49 Il était en train de se faire un peu mal.
13:51 Il était en train de se faire un peu mal.
13:53 Il était en train de se faire un peu mal.
13:55 Il était en train de se faire un peu mal.
13:57 Il était en train de se faire un peu mal.
13:59 Il était en train de se faire un peu mal.
14:01 Il était en train de se faire un peu mal.
14:03 Il était en train de se faire un peu mal.
14:05 Il était en train de se faire un peu mal.
14:07 Il était en train de se faire un peu mal.
14:09 Il était en train de se faire un peu mal.
14:11 Il était en train de se faire un peu mal.
14:13 Il était en train de se faire un peu mal.
14:15 Il était en train de se faire un peu mal.
14:17 Il était en train de se faire un peu mal.
14:19 Il était en train de se faire un peu mal.
14:21 Il était en train de se faire un peu mal.
14:23 Il était en train de se faire un peu mal.
14:25 Il était en train de se faire un peu mal.
14:27 Il était en train de se faire un peu mal.
14:29 Il était en train de se faire un peu mal.
14:31 Il était en train de se faire un peu mal.
14:33 Il était en train de se faire un peu mal.
14:35 Il était en train de se faire un peu mal.
14:37 Il était en train de se faire un peu mal.
14:39 Il était en train de se faire un peu mal.
14:41 Il était en train de se faire un peu mal.
14:43 Il était en train de se faire un peu mal.
14:45 Il était en train de se faire un peu mal.
14:47 Il était en train de se faire un peu mal.
14:49 Il était en train de se faire un peu mal.
14:51 Il était en train de se faire un peu mal.
14:53 Il était en train de se faire un peu mal.
14:55 Il était en train de se faire un peu mal.
14:57 Il était en train de se faire un peu mal.
14:59 Il était en train de se faire un peu mal.
15:01 Il était en train de se faire un peu mal.
15:03 Il était en train de se faire un peu mal.
15:05 Il était en train de se faire un peu mal.
15:07 Il était en train de se faire un peu mal.
15:09 Il était en train de se faire un peu mal.
15:11 Il était en train de se faire un peu mal.
15:13 Il était en train de se faire un peu mal.
15:15 Il était en train de se faire un peu mal.
15:17 Il était en train de se faire un peu mal.
15:19 Il était en train de se faire un peu mal.
15:21 Il était en train de se faire un peu mal.
15:23 Il était en train de se faire un peu mal.
15:25 Il était en train de se faire un peu mal.
15:27 Il était en train de se faire un peu mal.
15:29 Il était en train de se faire un peu mal.
15:31 Il était en train de se faire un peu mal.
15:33 Il était en train de se faire un peu mal.
15:35 Il était en train de se faire un peu mal.
15:37 Il était en train de se faire un peu mal.
15:39 Il était en train de se faire un peu mal.
15:41 Il était en train de se faire un peu mal.
15:43 Il était en train de se faire un peu mal.
15:45 Il était en train de se faire un peu mal.
15:47 Il était en train de se faire un peu mal.
15:49 Il était en train de se faire un peu mal.
15:51 Il était en train de se faire un peu mal.
15:53 Il était en train de se faire un peu mal.
15:55 Il était en train de se faire un peu mal.
15:57 Il était en train de se faire un peu mal.
15:59 Il était en train de se faire un peu mal.
16:01 Il était en train de se faire un peu mal.
16:03 Il était en train de se faire un peu mal.
16:05 Il était en train de se faire un peu mal.
16:07 Il était en train de se faire un peu mal.
16:09 Il était en train de se faire un peu mal.
16:11 Il était en train de se faire un peu mal.
16:13 Il était en train de se faire un peu mal.
16:15 Il était en train de se faire un peu mal.
16:17 Il était en train de se faire un peu mal.
16:19 Il était en train de se faire un peu mal.
16:21 Il était en train de se faire un peu mal.
16:23 Il était en train de se faire un peu mal.
16:25 Il était en train de se faire un peu mal.
16:27 Il était en train de se faire un peu mal.
16:29 Il était en train de se faire un peu mal.
16:31 Il était en train de se faire un peu mal.
16:33 Il était en train de se faire un peu mal.
16:35 Il était en train de se faire un peu mal.
16:37 Il était en train de se faire un peu mal.
16:39 Il était en train de se faire un peu mal.
16:41 Il était en train de se faire un peu mal.
16:43 Il était en train de se faire un peu mal.
16:45 Il était en train de se faire un peu mal.
16:47 Il était en train de se faire un peu mal.
16:49 Il était en train de se faire un peu mal.
16:51 Il était en train de se faire un peu mal.
16:53 Il était en train de se faire un peu mal.
16:55 Il était en train de se faire un peu mal.
16:57 Il était en train de se faire un peu mal.
16:59 Il était en train de se faire un peu mal.
17:01 Il était en train de se faire un peu mal.
17:03 Il était en train de se faire un peu mal.
17:05 Il était en train de se faire un peu mal.
17:07 Il était en train de se faire un peu mal.
17:09 Il était en train de se faire un peu mal.
17:11 Il était en train de se faire un peu mal.
17:13 Il était en train de se faire un peu mal.
17:15 Il était en train de se faire un peu mal.
17:17 Il était en train de se faire un peu mal.
17:19 Il était en train de se faire un peu mal.
17:21 Il était en train de se faire un peu mal.
17:23 Il était en train de se faire un peu mal.
17:25 Il était en train de se faire un peu mal.
17:27 Il était en train de se faire un peu mal.
17:29 Il était en train de se faire un peu mal.
17:31 Il était en train de se faire un peu mal.
17:33 Il était en train de se faire un peu mal.
17:35 Il était en train de se faire un peu mal.
17:37 Il était en train de se faire un peu mal.
17:39 Il était en train de se faire un peu mal.
17:41 Il était en train de se faire un peu mal.
17:43 Il était en train de se faire un peu mal.
17:45 Il était en train de se faire un peu mal.
17:47 Il était en train de se faire un peu mal.
17:49 Il était en train de se faire un peu mal.
17:51 Il était en train de se faire un peu mal.
17:53 Il était en train de se faire un peu mal.
17:55 Il était en train de se faire un peu mal.
17:57 Il était en train de se faire un peu mal.
17:59 Il était en train de se faire un peu mal.
18:01 Il était en train de se faire un peu mal.
18:03 Il était en train de se faire un peu mal.
18:05 Il était en train de se faire un peu mal.
18:07 Il était en train de se faire un peu mal.
18:09 Il était en train de se faire un peu mal.
18:11 Il était en train de se faire un peu mal.
18:13 Il était en train de se faire un peu mal.
18:15 Il était en train de se faire un peu mal.
18:17 Il était en train de se faire un peu mal.
18:19 Il était en train de se faire un peu mal.
18:21 Il était en train de se faire un peu mal.
18:23 Il était en train de se faire un peu mal.
18:25 Il était en train de se faire un peu mal.
18:27 Il était en train de se faire un peu mal.
18:29 Il était en train de se faire un peu mal.
18:31 Il était en train de se faire un peu mal.
18:33 Il était en train de se faire un peu mal.
18:35 Il était en train de se faire un peu mal.
18:37 Il était en train de se faire un peu mal.
18:39 Il était en train de se faire un peu mal.
18:41 Il était en train de se faire un peu mal.
18:43 Il était en train de se faire un peu mal.
18:45 Il était en train de se faire un peu mal.
18:47 Il était en train de se faire un peu mal.
18:49 Il était en train de se faire un peu mal.
18:51 Il était en train de se faire un peu mal.
18:53 Il était en train de se faire un peu mal.
18:55 Il était en train de se faire un peu mal.
18:57 Il était en train de se faire un peu mal.
18:59 Il était en train de se faire un peu mal.
19:01 Il était en train de se faire un peu mal.
19:03 Il était en train de se faire un peu mal.
19:05 Il était en train de se faire un peu mal.
19:07 Il était en train de se faire un peu mal.
19:09 Il était en train de se faire un peu mal.
19:11 Il était en train de se faire un peu mal.
19:13 Il était en train de se faire un peu mal.
19:15 Il était en train de se faire un peu mal.
19:17 Il était en train de se faire un peu mal.
19:19 Il était en train de se faire un peu mal.
19:21 Il était en train de se faire un peu mal.
19:23 Il était en train de se faire un peu mal.
19:25 Il était en train de se faire un peu mal.
19:27 Il était en train de se faire un peu mal.
19:29 Il était en train de se faire un peu mal.
19:31 Il était en train de se faire un peu mal.
19:33 Il était en train de se faire un peu mal.
19:35 Il était en train de se faire un peu mal.
19:37 Il était en train de se faire un peu mal.
19:39 Il était en train de se faire un peu mal.
19:41 Il était en train de se faire un peu mal.
19:43 Il était en train de se faire un peu mal.
19:45 Il était en train de se faire un peu mal.
19:47 Il était en train de se faire un peu mal.
19:49 Il était en train de se faire un peu mal.
19:51 Il était en train de se faire un peu mal.
19:53 Il était en train de se faire un peu mal.
19:55 Il était en train de se faire un peu mal.
19:57 Il était en train de se faire un peu mal.
19:59 Il était en train de se faire un peu mal.
20:01 Il était en train de se faire un peu mal.
20:03 Il était en train de se faire un peu mal.
20:05 Il était en train de se faire un peu mal.
20:07 Il était en train de se faire un peu mal.
20:09 Il était en train de se faire un peu mal.
20:11 Il était en train de se faire un peu mal.
20:13 Il était en train de se faire un peu mal.
20:15 Il était en train de se faire un peu mal.
20:17 Il était en train de se faire un peu mal.
20:19 Il était en train de se faire un peu mal.
20:21 Il était en train de se faire un peu mal.
20:23 Il était en train de se faire un peu mal.
20:25 Il était en train de se faire un peu mal.
20:27 Il était en train de se faire un peu mal.
20:29 Il était en train de se faire un peu mal.
20:31 Il était en train de se faire un peu mal.
20:33 Il était en train de se faire un peu mal.
20:35 Il était en train de se faire un peu mal.
20:37 Il était en train de se faire un peu mal.
20:39 Il était en train de se faire un peu mal.
20:41 Il était en train de se faire un peu mal.
20:43 Il était en train de se faire un peu mal.
20:45 Il était en train de se faire un peu mal.
20:47 Il était en train de se faire un peu mal.
20:49 Il était en train de se faire un peu mal.
20:51 Il était en train de se faire un peu mal.
20:53 Il était en train de se faire un peu mal.
20:55 Il était en train de se faire un peu mal.
20:57 Il était en train de se faire un peu mal.
20:59 Il était en train de se faire un peu mal.
21:01 Il était en train de se faire un peu mal.
21:03 Il était en train de se faire un peu mal.
21:05 Il était en train de se faire un peu mal.
21:07 Il était en train de se faire un peu mal.
21:09 Il était en train de se faire un peu mal.
21:11 Il était en train de se faire un peu mal.
21:13 Il était en train de se faire un peu mal.
21:15 Il était en train de se faire un peu mal.
21:17 Il était en train de se faire un peu mal.
21:19 Il était en train de se faire un peu mal.
21:21 Il était en train de se faire un peu mal.
21:23 Il était en train de se faire un peu mal.
21:25 Il était en train de se faire un peu mal.
21:27 Il était en train de se faire un peu mal.
21:29 Il était en train de se faire un peu mal.
21:31 Il était en train de se faire un peu mal.
21:33 Il était en train de se faire un peu mal.
21:35 Il était en train de se faire un peu mal.
21:37 Il était en train de se faire un peu mal.
21:39 Il était en train de se faire un peu mal.
21:41 Il était en train de se faire un peu mal.
21:43 Il était en train de se faire un peu mal.
21:45 Il était en train de se faire un peu mal.
21:47 Il était en train de se faire un peu mal.
21:49 Il était en train de se faire un peu mal.
21:51 Il était en train de se faire un peu mal.
21:53 Il était en train de se faire un peu mal.
21:55 Il était en train de se faire un peu mal.
21:57 Il était en train de se faire un peu mal.
21:59 Il était en train de se faire un peu mal.
22:01 Il était en train de se faire un peu mal.
22:03 Il était en train de se faire un peu mal.
22:05 Il était en train de se faire un peu mal.
22:07 Il était en train de se faire un peu mal.
22:09 Il était en train de se faire un peu mal.
22:11 Il était en train de se faire un peu mal.
22:13 Il était en train de se faire un peu mal.
22:15 Il était en train de se faire un peu mal.
22:17 Il était en train de se faire un peu mal.
22:19 Il était en train de se faire un peu mal.
22:21 Il était en train de se faire un peu mal.
22:23 Il était en train de se faire un peu mal.
22:25 Il était en train de se faire un peu mal.
22:27 Il était en train de se faire un peu mal.
22:29 Il était en train de se faire un peu mal.
22:31 Il était en train de se faire un peu mal.
22:33 Il était en train de se faire un peu mal.
22:35 Il était en train de se faire un peu mal.
22:37 Il était en train de se faire un peu mal.
22:39 Il était en train de se faire un peu mal.
22:41 Il était en train de se faire un peu mal.
22:43 Il était en train de se faire un peu mal.
22:45 Il était en train de se faire un peu mal.
22:47 Il était en train de se faire un peu mal.
22:49 Il était en train de se faire un peu mal.
22:51 Il était en train de se faire un peu mal.
22:53 Il était en train de se faire un peu mal.
22:55 Il était en train de se faire un peu mal.
22:57 Il était en train de se faire un peu mal.
22:59 Il était en train de se faire un peu mal.
23:01 Il était en train de se faire un peu mal.
23:03 Il était en train de se faire un peu mal.
23:05 Il était en train de se faire un peu mal.
23:07 Il était en train de se faire un peu mal.
23:09 Il était en train de se faire un peu mal.
23:11 Il était en train de se faire un peu mal.
23:13 Il était en train de se faire un peu mal.
23:15 Il était en train de se faire un peu mal.
23:17 Il était en train de se faire un peu mal.
23:19 Il était en train de se faire un peu mal.
23:21 Il était en train de se faire un peu mal.
23:23 Il était en train de se faire un peu mal.
23:25 Il était en train de se faire un peu mal.
23:27 Il était en train de se faire un peu mal.
23:29 Il était en train de se faire un peu mal.
23:31 Il était en train de se faire un peu mal.
23:33 Il était en train de se faire un peu mal.
23:35 Il était en train de se faire un peu mal.
23:37 Il était en train de se faire un peu mal.
23:39 Il était en train de se faire un peu mal.
23:41 Il était en train de se faire un peu mal.
23:43 Il était en train de se faire un peu mal.
23:45 Il était en train de se faire un peu mal.
23:47 Il était en train de se faire un peu mal.
23:49 Est-ce que l'un de vous sait si ces coquillages appartiennent à Jim Hawkins?
23:52 Si c'est à lui, il ne les a jamais montrés.
23:54 Il ne m'en a jamais parlé non plus.
23:56 Bien, mon garçon.
23:58 Je sais que tu es très intelligent.
24:00 Je ne veux pas de bagarre.
24:02 Nous avons notre franc à parler, ça doit se limiter à ça.
24:04 Terre à bord!
24:06 Terre! Terre!
24:08 Céline!
24:10 Quelle position?
24:12 Deux poids à bord!
24:14 Oui, c'est elle. On arrive.
24:16 L'avant! Terre! Avant!
24:18 Terre!
24:20 Personne ne s'occupait de moi.
24:33 Il n'avait qu'une chose dans la tête. L'île.
24:44 Malgré ma frayeur, il sort cela.
24:47 Le jour où la guerre se déroule.
24:50 Le jour où la guerre se déroule.
24:52 Le jour où la guerre se déroule.
24:54 Le jour où la guerre se déroule.
24:56 Le jour où la guerre se déroule.
24:58 Le jour où la guerre se déroule.
25:00 Le jour où la guerre se déroule.
25:02 Le jour où la guerre se déroule.
25:04 Le jour où la guerre se déroule.
25:06 Le jour où la guerre se déroule.
25:08 Le jour où la guerre se déroule.
25:10 Le jour où la guerre se déroule.
25:12 Le jour où la guerre se déroule.
25:14 Le jour où la guerre se déroule.
25:16 Le jour où la guerre se déroule.
25:18 Le jour où la guerre se déroule.
25:20 Le jour où la guerre se déroule.
25:22 Le jour où la guerre se déroule.
25:24 Le jour où la guerre se déroule.
25:26 Le jour où la guerre se déroule.
25:28 Le jour où la guerre se déroule.
25:30 Le jour où la guerre se déroule.
25:32 Le jour où la guerre se déroule.
25:34 Le jour où la guerre se déroule.
25:36 Le jour où la guerre se déroule.
25:38 Le jour où la guerre se déroule.
25:40 Le jour où la guerre se déroule.
25:42 Le jour où la guerre se déroule.
25:44 Le jour où la guerre se déroule.
25:46 Le jour où la guerre se déroule.
25:48 Le jour où la guerre se déroule.
25:50 Le jour où la guerre se déroule.
25:52 Le jour où la guerre se déroule.
25:54 Le jour où la guerre se déroule.
25:56 Le jour où la guerre se déroule.
25:58 Le jour où la guerre se déroule.
26:00 Le jour où la guerre se déroule.
26:02 Le jour où la guerre se déroule.
26:04 Le jour où la guerre se déroule.
26:06 Le jour où la guerre se déroule.
26:08 Le jour où la guerre se déroule.
26:10 Le jour où la guerre se déroule.
26:12 Le jour où la guerre se déroule.
26:14 Le jour où la guerre se déroule.
26:16 Le jour où la guerre se déroule.
26:18 Le jour où la guerre se déroule.
26:20 Le jour où la guerre se déroule.
26:22 Le jour où la guerre se déroule.
26:24 Le jour où la guerre se déroule.
26:26 Le jour où la guerre se déroule.
26:28 Le jour où la guerre se déroule.
26:30 Le jour où la guerre se déroule.
26:32 Le jour où la guerre se déroule.
26:34 Le jour où la guerre se déroule.