• el año pasado
Transcripción
00:00 ¿De qué me está hablando?
00:03 Alejandro.
00:04 De mi hija Milagros,
00:05 la que usted conoció
00:06 en Suiza.
00:08 Alejandro.
00:09 Milias Milagros,
00:10 no puede ser.
00:11 ¿Por qué?
00:12 ¿Por qué, Alejandro,
00:14 por qué hablaste?
00:15 Si nuestra hija nos pidió
00:16 que no dijéramos nada.
00:17 Alejandro.
00:18 ¿Por qué nos tenemos
00:19 que quedar callados?
00:20 ¿No ves que todo esto
00:21 tú y mi hija son las que sale
00:21 perdiendo?
00:22 ¿Y entonces?
00:23 ¿Para qué hablar?
00:25 ¿Qué necesidad tenía
00:26 de decirle?
00:27 ¿Por qué?
00:28 ¿Por qué?
00:30 Lo siento mucho,
00:31 pero yo no puedo permitir
00:32 que este hombre haga sufrir
00:33 así a mi hija y aparte está
00:35 así tan campante.
00:36 Que alguien me explique
00:37 qué está pasando, paz.
00:38 Usted nunca entiende,
00:39 ¿verdad, Aguirre?
00:40 Pero siempre termina
00:41 haciéndoles daño
00:42 a las mujeres que más quiero.
00:43 Pero le advierto una cosa,
00:45 Aguirre,
00:47 con mi hija no.
00:48 Con mi hija no, Aguirre.
00:50 Yo no le hice nada a Milagros.
00:51 Te juro, no le pego
00:52 porque usted está ciego,
00:54 pero ganas no me faltan.
00:55 Pégame.
00:55 ¿Piensa que le tengo miedo?
00:56 Pégame.
00:57 Vete, vete de aquí,
00:58 de aquí, de esta casa.
00:59 No sabe las ganas
01:00 que tengo de matarlo, Aguirre.
01:02 Usted no tiene ni idea
01:03 de la rabia que siento.
01:05 [Música]
01:14 Paz, dime que es mentira.
01:17 No puedo.
01:19 Es lo que más quisiera,
01:20 pero no puedo.
01:22 Lo que dijo Alejandro es verdad.
01:25 Es verdad.
01:29 Milagros es Mili.
01:33 Es mi hija.
01:34 Tú también me gustas,
01:38 Milosa.
01:42 Igual no es el problema ese.
01:44 ¿No?
01:48 ¿Y cuál es entonces?
01:53 ¿Qué es lo que más te gusta?
01:59 Sí.
02:02 Efectivamente, por Nicolás,
02:05 sentía algo que nunca sentí
02:10 por ningún otro hombre.
02:13 Pero han pasado tantas cosas,
02:16 tantas desilusiones,
02:18 que estoy cansada.
02:22 No, pero el amor no es todo.
02:23 No es suficiente.
02:26 Pero igual sigue siendo amor.
02:29 Bueno, es una forma de decirlo.
02:31 No.
02:33 No es una forma de decirlo.
02:36 Es lo que le grita a su corazón.
02:40 A mí no me gusta ser
02:41 el soplente de nadie.
02:45 Cuando amo a alguien,
02:48 lo amo desde mi corazón,
02:50 y a mí me lo grita.
02:55 Si algún día usted
02:57 termina con Pacheco,
02:59 ese día quizás podemos hablar.
03:02 Y si nunca termina con Pacheco,
03:06 le aconsejo que lo recupere.
03:12 Yo perdí el amor de mi vida,
03:17 pero solo me lo dejé robar
03:20 por la muerte.
03:25 Mendoza,
03:43 cómo quisiera amarte.
03:48 Cómo quisiera que me amaras
03:51 así,
03:53 intensamente.
03:58 Fabricio, hay que apurarnos
04:06 porque no tarda en llegar Victoria.
04:08 Ah, ¿sí? ¿A dónde fue?
04:10 Con Kena a ver lo del traslado
04:13 de los cuerpos de Francesco
04:14 y su mamá.
04:15 Y...
04:17 ¿Sabes qué? Yo estoy loca
04:19 porque Victoria está muy mal
04:22 y nosotros estamos aquí
04:24 pasándola muy bien.
04:26 No te preocupes, Tatiana,
04:27 ya me voy, ¿eh?
04:29 Nada más que...
04:30 Bueno, vine a decirte algo también.
04:32 ¿Qué?
04:34 Me regreso a México.
04:36 Pero, ¿por qué?
04:38 ¿Por qué ahorita?
04:39 No, ¿por qué?
04:40 Porque lo que estamos haciendo
04:41 está mal.
04:43 No, me siento muy mal,
04:44 me siento vacío, Tatiana.
04:46 Me siento como tu juguete
04:47 que utilizas cuando quieres.
04:49 Y estoy--estoy--
04:50 Estoy contigo, pero...
04:52 ¿Estás pensando en Pacheco
04:53 todo el tiempo?
04:54 No, no, eso no es cierto.
04:56 No, eh...
04:58 Bueno, a lo mejor hay veces
04:59 que sí.
05:00 Ay, Fabricio, no sé,
05:02 estoy mala ahorita,
05:02 estoy confundida,
05:04 no sé qué me pasa.
05:04 Sí, sí, pero es lo mismo,
05:05 Tatiana, es lo mismo.
05:07 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:10 ¿De qué me sirve estar contigo?
05:12 Estás pensando en él todo el tiempo.
05:13 De verdad que...
05:15 O sea...
05:17 No, Tatiana, yo...
05:20 Daría lo que fuera por pasar
05:22 lo esto de mi vida contigo.
05:24 Te hacerte el amor todos los días,
05:26 pero de esta manera no puedo, eh.
05:28 [¶¶¶]
05:35 Te quiero, que sepas que...
05:37 Que yo sí te quiero bien, eh.
05:40 [¶¶¶]
05:50 [Suspiro]
05:58 [¶¶¶]
06:01 [Celular]
06:04 [Suspiro]
06:05 [¶¶¶]
06:08 - Bueno.
06:11 - Nicolás.
06:14 - ¿Qué tienes, estás bien?
06:16 Estás llorando.
06:18 - Sí, es que no.
06:19 Estoy, estoy muy mal, Nicolás,
06:22 porque ya encontraron el cuerpo de Francesco
06:24 y todo está mal aquí.
06:26 Victoria está muy deprimida, está muy mal.
06:29 Y yo ya no aguanto más, Nico, me quiero ir de aquí.
06:33 - Dijo lo que te digo, pues sí debe ser bien difícil.
06:36 Pero te voy a calmarte, no llores, Tatiana.
06:39 - No, es que no entiendes, Nicolás.
06:43 No entiendes, todo está mal
06:46 y aquí los días se hacen cada vez más largos
06:49 y yo te extraño, Nico.
06:51 Yo te necesito, Nicolás.
06:54 Yo no te puedo sacar de mi corazón, por favor.
06:56 Lo único que me hace sentirme feliz
06:59 es saber que te tengo.
07:01 Nico, por favor, por favor, Nico, dime que me amas, ¿sí?
07:05 [Música]
07:09 Tengo que colgar, pero después hablamos.
07:13 [Música]
07:16 - Tiene que ser Tatiana, ¿verdad?
07:18 [Sollozos]
07:20 - Encontraron el cuerpo de Francesco.
07:22 - ¿Qué?
07:23 Ay, Victoria.
07:26 Ay, cómo estará Victoria, pobrecita, Dios mío.
07:29 - Ya está todo arreglado, hija. Nos regresamos a México.
07:34 - ¿Cuándo?
07:35 - Hoy mismo.
07:37 [Explosión]
07:39 - Ay, mira, era despegarse, ¿eh?
07:41 Por todo lo que sacaban en las noticias,
07:42 pero que te lo digan así, que ya, que se murió, qué horror.
07:46 - Pues mira, debe estar bastante mal, Victoria.
07:48 Tatiana se la está pasando muy mal.
07:50 - Ay, bueno, sí, sí, sí.
07:51 Tatiana debe estar pasándosela muy mal,
07:53 pero ¿sabes qué?
07:54 Se está armando un teatrito.
07:56 Se está aprovechando y te está armando un teatrito.
08:01 - Pues aunque no me lo creas,
08:03 así debe ser porque siempre pone algún pretexto.
08:07 Siempre que quiero decirle algo, me cambia el tema.
08:10 No sé, no escucha.
08:11 Tatiana nunca me escucha, no quiere escucharme
08:14 y vive metida en este mundo rosa donde todo está bien.
08:18 - Pero no está bien. Mira la cara que tienes.
08:20 Siempre te deja esa cara.
08:21 Ya te lo he dicho muchas veces.
08:23 ¿Sabes qué?
08:24 Que Tatiana se va a aprovechar de esta desgracia de Fosco.
08:28 Y entonces no te va a querer soltar
08:29 porque te la va a hacer de dos.
08:32 - Nora, a mí me da muchísima pena lo de Francesco,
08:33 pero yo ya no me puedo esperar más.
08:36 - ¿Qué vas a hacer?
08:37 - Que cuando regrese Tatiana voy a hablar con ella.
08:38 Me voy a separar y me voy a largar de aquí, de esta casa.
08:41 No quiero volver a saber nada más de la familia Chaval Urí
08:43 nunca más.
08:45 - Sí.
08:46 - No lo puedo creer.
08:52 No puedo creer que tu hija está sufriendo por mí.
08:54 Yo te lo juro, Paz.
08:56 Te juro que yo no hice nada para que esto pasara.
08:58 Te lo juro.
08:59 - Lo sé, mi amor, lo sé.
09:02 - ¿Y ahora qué hacemos?
09:04 - No sé.
09:05 No sé, te juro que no puedo pensar.
09:08 Me mata el saber que mi hija está sufriendo tanto, tanto.
09:13 - Paz.
09:16 ¿Lo que sientes por mí cambió?
09:20 - No. No, mi amor, no pienses eso.
09:23 No, claro que no.
09:26 Pero eso no es el problema.
09:30 El problema es qué hago por mi hija.
09:34 Qué hago por mi Dios.
09:36 [Música]
09:38 - Tu papá estaba muy preocupado por ti.
09:41 ¿Cómo has estado?
09:44 - Más o menos.
09:46 Vine a ver a mi hermana
09:48 para desahogarme y para estar con ella.
09:52 - Yo no tengo hermanas.
09:55 Pero supongo que en una familia como la tuya
09:58 uno encuentra refugio fácilmente.
10:01 - ¿Y tu familia?
10:03 Nunca hablas de ellos.
10:06 - Ay, se podría decir que mi única familia son tu papá y mía.
10:10 - Ah, ah. ¿Y nosotros?
10:13 ¿Qué vamos a hacer tu familia prestada?
10:16 Pero tu familia al fin, ¿no?
10:18 Cualquier familia es buena.
10:19 [Risas]
10:21 - Gracias por decirlo.
10:23 - No, hombre, de nada.
10:26 Eres una linda persona.
10:30 Mira, aquí está mía.
10:33 Mía, aquí está tu hermana.
10:35 Mira, ven. Aquí está.
10:37 Ella te quiere mucho.
10:40 Y tú la tienes que querer más, ¿ok?
10:44 Hola, mía.
10:47 [Música]
11:09 - ¡Bravo!
11:11 - ¡Hey, Mendoza!
11:13 ¡Mendoza!
11:14 No me digas que vas a seguir boxeando.
11:16 Una sola vez, nada más.
11:19 ¿Seguimos?
11:21 Vamos. Vamos.
11:23 [Música]
11:28 - ¿Cuántas personas vienen del elenco?
11:30 [Música]
11:33 Cuatro.
11:34 - Papá, papá.
11:35 - Papá, esto.
11:36 - ¡Bravo, Mati! ¡A ver, Mendoza!
11:38 - Pues en un momento empezamos.
11:40 - Sí.
11:41 - ¿Me permites un momento?
11:44 - ¿Estás bien? Porque no tienes buena cara.
11:47 ¿Necesitas algo?
11:48 - No.
11:50 Gracias por preguntar, pero estoy bien.
11:52 No se preocupe.
11:53 - Bueno, si necesitas algo, ya sabes.
11:58 [Música]
12:11 - ¿Todas partes?
12:13 [Música]
12:36 [Música]
13:05 Bárbara, yo te amo.
13:08 Te amo.
13:11 Yo también.
13:14 [Música]
13:23 - ¿Me equivoque?
13:25 [Música]
13:32 [Música]
13:35 - Muchas gracias, ¿eh?
13:36 Por la entrevista.
13:38 [Música]
13:42 ¿Me pueden traer un vaso con agua, por favor?
13:45 [Música]
13:50 Gracias.
13:51 [Música]
13:56 ¡Ay!
13:57 ¡Ay, qué tonta!
14:00 [Música]
14:14 Eres un golfo.
14:16 [Música]
14:18 Eres un mentiroso, Nicolás.
14:21 [Música]
14:25 Te tengo que olvidar.
14:28 Te tengo que odiar.
14:32 Te juro que te voy a odiar, Nicolás Pacheco.
14:35 Te lo juro.
14:36 [Música]
14:40 Te lo juro.
14:42 [Música]
14:43 - ¿Tú eres él?
14:44 - No, yo no.
14:45 [Música]
14:49 [Móvil]
14:54 [Móvil]
15:01 - ¡Ey!
15:02 - Dime.
15:03 - ¿No la viste la señorita que estaba mirando la pelea?
15:05 - Este... No, no la he visto.
15:06 - ¿No?
15:07 Voy a hacer abdominales o estoy en el vestidor de hombres.
15:10 - Ok.
15:10 - ¿Le puedes avisar?
15:11 - Claro que sí.
15:12 - Gracias.
15:12 - Cuídate.
15:13 - Igual.
15:14 [Música]
15:16 - Perdóname, Ale, pero lo que hiciste fue una locura.
15:18 - La locura es que ese tipo siga lastimando a mi hija.
15:20 Por poco no me aguanto y le rompo el alma a ese greñudo.
15:24 - Disculpame, Carolina, es mi hija, entiéndeme.
15:26 - No, es que sí te entiendo, pero por Dios.
15:29 Tendrías que haberte esperado para hablar.
15:32 Emili no quería.
15:34 - Era lo que tenía que haber hecho.
15:36 - Ah.
15:37 - A propósito, ¿dónde está Milagros?
15:39 - Se fue a tomar algo a la cafetería.
15:41 Se llevó a mía.
15:42 - ¿Se fueron solas?
15:43 - No.
15:44 Las acompañó una empleada.
15:45 - Ah.
15:46 Necesito verla.
15:48 - ¿Quieres que vaya a buscarla?
15:50 - Por favor.
15:50 - Mira, ahí se oye.
15:52 - Ya está.
15:54 - ¡Hola!
15:55 - Ya regresamos.
15:57 - Vente, mi amor.
15:58 - Pero extrañas a mamá mucho.
16:00 - Sí, sí.
16:00 - Vamos.
16:02 [Risas]
16:03 - Ay, qué linda.
16:05 - Ven, hija, ven.
16:06 - Gracias.
16:07 - Ven aquí, ven, ven.
16:08 [Ruido al abrir puerta]
16:10 - ¿Qué pasó, papá?
16:12 - Hija.
16:13 - Ajá.
16:14 - Ya está.
16:17 - ¿Ya está qué?
16:20 - Ya está.
16:21 Nadie le ya sabe la verdad.
16:24 - ¿Cómo?
16:26 ¿Se lo dijiste?
16:27 - No me pude callar.
16:28 Perdóname, pero...
16:29 Pero es lo que tenía que haber hecho.
16:31 Es mi obligación de padre.
16:32 Tú me importas muchísimo.
16:33 Yo no quiero que nadie te lastime, hija.
16:35 - Pero ¿por qué?
16:37 - ¿Por qué?
16:38 - Sí.
16:39 - Porque tú eres lo más valioso
16:40 que tengo en mi vida, hija.
16:43 Tú no sabes
16:46 lo que tu madre y yo sufrimos
16:47 cuando naciste.
16:50 El miedo que tuvimos
16:51 a que nunca fueras feliz.
16:54 Es que, mi amor,
16:55 yo siempre te vi
16:57 tan desprotegida.
16:59 Y aunque ahora seas
17:00 la más fuerte de las dos,
17:02 mi amor, yo siempre viví
17:03 con ese miedo horrible
17:05 a que alguien te hiciera daño.
17:07 Hija, aunque ahora ya seas
17:09 una mujer tan valiente,
17:12 tan entera como eres ahorita,
17:15 tú sigues siendo mi niña.
17:18 Y como yo siento
17:21 que me necesitas,
17:22 yo quise dar la cara por ti,
17:23 hija, y te juro por mi vida
17:26 que ese tipo no te va a hacer
17:27 más daño.
17:29 - Ay, papá.
17:31 - Bueno.
17:37 - Papá, soy yo.
17:38 - Tatiana, ¿cómo estás?
17:40 - Nos regresamos a México.
17:43 - ¿Ya?
17:44 - Encontraron el cuerpo
17:45 de Francesco, papá.
17:48 - Ah.
17:50 - Sí, nada más quería avisarte
17:52 porque vamos saliendo
17:53 para el aeropuerto.
17:55 - Gracias, hija, te esperamos.
17:57 [Música]
18:00 - ¿Vas?
18:02 Francesco apareció sin vida.
18:05 - [Resuella]
18:07 [Ríe]
18:11 ¡Madre mía!
18:14 [Música]
18:19 [Grito]
18:21 [Música]
18:34 - Que te vaya bien.
18:35 - Hasta luego.
18:37 [Música]
18:47 - Cuando me estés cuidando a mí,
18:48 quiero que me mires a mí.
18:50 Toda tu atención para mí.
18:52 ¿Entendido?
18:54 - Sí.
18:56 Entendido.
18:57 [Música]
19:01 - ¡Wow! ¡Suficiente!
19:02 - Oiga, con esto es más que suficiente
19:05 para que yo sepa que tengo
19:06 que renunciar.
19:07 Renuncio en este momento.
19:08 A mí no me gusta trabajar
19:09 para la gente
19:10 que no entiende límites.
19:12 ¿Sí?
19:13 - ¿Qué te pasa?
19:15 O sea, ¿quién te has creído
19:16 que eres?
19:18 Ubícate.
19:19 Tú no eres más que un empleado
19:20 más mío.
19:22 Y te das el lujo
19:23 de despreciarme.
19:25 Te aviso, tú no eres
19:27 el que renuncia.
19:28 ¡Soy yo la que te corre!
19:30 ¡Yo!
19:31 - Definitivamente no hay nada
19:32 peor que una mujer despechada.
19:35 Te aviso.
19:37 [Música]
19:44 [Música]
19:49 [Música]
19:54 [Música]
19:59 [Música]
20:04 [Música]
20:06 - ¡Bárbara!
20:06 ¿Qué haces aquí?
20:07 [Música]
20:12 - ¡Nunca la va a dejar!
20:15 ¡Mendoza, nunca la va a dejar!
20:17 [Música]
20:22 [Llora]
20:26 - No llores, no llores.
20:27 - Es que yo lo amo.
20:30 Bachico es mi vida.
20:31 ¡Mendoza, yo lo amo!
20:34 ¡Nunca la va a dejar!
20:36 - Vamos, vamos.
20:38 [Música]
20:40 - Tranquila, tranquila.
20:42 [Llora]
20:45 [Música]
20:49 - Hija.
20:52 - Hola, mamá.
20:53 [Música]
20:58 - ¿Estás con Juan?
21:01 [Música]
21:04 - Sí, hija, estoy con Juan.
21:06 [Música]
21:09 - Mejor.
21:10 [Música]
21:15 - Tarde o temprano tenía que llegar a este momento, mamá.
21:17 - Mili, yo la verdad nunca quise...
21:20 - No, no, no, no, no.
21:21 No tienes que decir nada, Juan.
21:23 Tú siempre fuiste muy claro.
21:26 Me dijiste que estabas enamorado.
21:29 Lo que jamás imaginé es que estabas enamorado de mi mamá.
21:33 [Música]
21:35 - Hija,
21:37 me duele oírte decir eso,
21:40 pero es así, mamá.
21:42 - No sé cómo pedirte perdón.
21:44 Te juro que quisiera encontrar las palabras,
21:46 pero no las tengo.
21:47 - No, no tienes que pedir perdón de absolutamente nada, Juan.
21:50 [Música]
21:53 Lo que pasó,
21:56 pasó.
21:59 Mamá.
22:00 - ¿Sí?
22:01 - Quiero pedirte un favor.
22:04 - Lo que quieras, hija.
22:07 - Si tú, Juan, estás de acuerdo,
22:11 si están de acuerdo,
22:14 me gustaría poder hablar contigo a solas.
22:17 [Música]
22:22 - A ver, a ver, a ver, a ver, explícame.
22:24 ¿Por qué te despidió?
22:25 - ¡Ey!
22:26 No te habrás querido propasar con la señora, Nicolás.
22:29 - Nora, ¿cómo se te ocurre?
22:30 ¿Cómo puedes pensar eso?
22:31 Claro que no.
22:32 Lo que pasa es que esa señora se le subió la fama
22:34 a la cabeza, se le despegaron los pies,
22:35 como si trabajara en el 13.
22:37 - No, no.
22:38 A mí se me hace que tú no nos quieres contar
22:41 algo que sucedió,
22:42 y ese secreto me lo vas a decir hoy.
22:44 A ver, ¿qué pasó?
22:45 - Nora, claro que no.
22:46 - Sí, sí, mira.
22:47 Bueno, finalmente, como hay, ya,
22:48 así como esa personita que conocemos que dice,
22:51 "¿Eh, qué es, Juan?"
22:52 ¿Sí?
22:53 O sea, o sea, okey, ya, lo que pasó, pasó.
22:55 Finalmente, lo que pasó, pasó.
22:56 Y tú tienes que conseguir otro trabajo,
22:58 otra chamba, otras cosas,
23:00 y ahora otra cosa mariposa, ¿no?
23:02 - Pues, efectivamente, van a venir muchos cambios,
23:04 entre ellos, un nuevo trabajo y también otra casa.
23:08 - Ay, no.
23:09 - Ay, ay, ay, ¿a poco de veras
23:10 sí estás pensando abandonar nuestra chamba?
23:12 - Por supuesto que sí, mi amor.
23:13 - ¿Sí?
23:14 - Ay.
23:15 [Música]
23:17 - Ay, Pat, ¿qué, qué pasó?
23:19 ¿Qué te pasa?
23:20 Siéntate.
23:21 - ¿Cómo que qué pasó?
23:22 - ¿Qué pasa?
23:23 [Música]
23:24 - ¿Qué tienes?
23:25 ¿Qué tienes?
23:27 [Música]
23:28 No me digas,
23:29 ¿te enteraste de lo de Fosco?
23:32 - Sí.
23:33 [Música]
23:35 Y Mile también sabe lo de jugar baloncesto.
23:38 - No me digas, ¿de veras?
23:40 Ay, no.
23:41 - ¿Qué voy a hacer?
23:42 - Sí.
23:43 - ¿Qué voy a hacer?
23:44 - Ay.
23:45 [Música]
23:47 - Siento mucha vergüenza por todo esto que pasó.
23:50 - Yo también.
23:51 [Música]
23:53 - Y, bueno, sé que te enteraste
23:55 porque mi papá te lo dijo
23:57 y que no te lo dijo de la mejor manera,
24:00 pero quiero que lo entiendas
24:02 porque, pues, es mi papá, ¿no?
24:05 - Lo entiendo.
24:06 Créeme que me pongo en su lugar
24:07 y me imagino lo que estás sintiendo.
24:11 - Y mi mamá, pues, es el ser que más amo en la vida
24:16 y jamás sacrificaría su felicidad.
24:20 Sé que están esperando dos hijos juntos
24:23 y que tienen una vida juntos.
24:29 - De verdad siento mucho que esto haya pasado.
24:32 - No, ya no quiero lamentarme.
24:36 Ya no vamos a lamentarnos.
24:39 Por eso quería hablar a solas contigo
24:41 para decirte que todo está bien
24:44 y que me perdones y que olvidemos todo.
24:52 Porque, además, ya se pasó.
24:58 En este tiempo te he ido olvidando.
25:03 - Me imagino porque eres muy joven.
25:06 - Sí, sí.
25:10 Y te aseguro que voy a encontrar a alguien.
25:14 Lo que pasa es que todavía no lo he visto.
25:16 [Risas]
25:21 - Solo te pido una cosa.
25:24 Que hagas muy feliz a mi mamá.
25:28 Porque ella es el ser que más ama en la vida.
25:31 [Música]
25:36 - ¡Buenos días!
25:38 - Buenos días.
25:39 - Buenos días.
25:40 - Señorita.
25:41 - Hola.
25:45 ¿Qué me ven?
25:47 - Nada, lo que pasa es que el atuendo como que...
25:51 - No, no les gusta.
25:52 Es la última moda, ¿eh?
25:54 Pero pues obviamente que van a saber ustedes de moda.
25:57 Nada.
25:59 - Lo que pasa es que no a cualquiera le queda bien.
26:01 - Claro.
26:01 - Pues sí, sí, claro.
26:03 Sí, claro, no.
26:04 - Ay, Vivi, deja de hacerme la barba.
26:06 - ¿Quieres?
26:06 Oye, checa mi agenda que tengo mil cosas que hacer.
26:10 - ¡Dadito!
26:10 - ¡Hija!
26:12 ¿Qué haces vestida así?
26:14 - Es una de las historias, luego te cuento.
26:16 - Ok.
26:17 - Bueno, por favor, vamos a mi oficina,
26:18 tenemos que platicar.
26:19 - Ok.
26:20 [Música]
26:28 - ¿Qué le pasó a Bárbara?
26:30 ¿Por qué viene vestida así?
26:33 - Prometí no hablar.
26:35 Perdón.
26:36 [Música]
26:40 [Pasos]
26:42 [Música]
26:58 - Bueno.
26:59 - Hola, Pacheco.
27:01 Habla Mendoza.
27:02 - ¿Qué pasó, algún problema?
27:03 - No lo sé.
27:05 Me gustaría que tomemos un café fuera de la casa.
27:07 - Sí, sí, claro.
27:10 ¿De qué quieres hablar?
27:12 - De Bárbara.
27:14 [Música]
27:24 - ¿Mamá?
27:26 - Sí, hija.
27:28 Aquí estoy.
27:31 - Juan y yo ya hablamos de todo lo que teníamos que hablar.
27:36 Y quiero que sepas que estoy muy feliz de estar aquí,
27:39 con mi familia, en casa.
27:42 Y que no me quiero ir nunca jamás.
27:47 Pero no quiero que nada empañe tu felicidad.
27:53 Pero es que yo no puedo ser feliz
27:57 si el costo es tu sufrimiento.
27:59 - Los dos estamos muy mal con esto que pasó.
28:03 Tu mamá te quiere tanto.
28:05 - Y yo a ella.
28:06 Yo a ella la amo con todo mi corazón.
28:10 Pero tu mamá tiene que cuidarte por ti y por mis hermanitos.
28:17 Y tú, Juan, tienes que tratar de recuperarte.
28:24 Porque ustedes están hechos el uno para el otro.
28:31 Y si ustedes están felices, yo estoy feliz.
28:36 [Música]
28:43 - Tengo muchas ganas de ver a mi niña preciosa, bonita.
28:47 - ¿Y tú cómo has estado?
28:50 - Estoy trabajando con un empresario,
28:52 buenos sueldos, buenos horarios.
28:55 Duermo en casa.
28:58 - Por si quieres ir a visitarme algún día de estos.
29:02 - Ay, tan...
29:04 - ¿Y tú cómo estás?
29:07 - Mmm, han pasado muchas cosas.
29:10 Una de ellas yo creo que es la más dolorosa de Alejandro.
29:15 ¿Puedes creer que milagro su hija se enamoró de Aguirre
29:18 cuando estuvo en Suiza?
29:21 Increíble.
29:23 - Ok, la campaña gráfica está hecha y está lista para salir.
29:28 Ahora, lo que yo quisiera es un spot publicitario, ya saben,
29:31 para que complemente la campaña.
29:34 O sea, obviamente no debe durar más de 10 segundos.
29:36 No, debe ser efectivo, debe de pegar cañón,
29:41 o sea, que sea impresionante, espectacular.
29:43 Ya saben, o sea, yo quiero que toda la gente,
29:45 bueno, no el país, o sea, toda la gente del mundo
29:48 esté hablando cañón de mi cerveza dark.
29:52 No, así que, claro, bueno.
29:55 Manos a trabajar, manos a trabajar y cabecitas también.
29:58 Con todo, señores, con todo.
30:00 Ok, pasen, pasen, pasen.
30:03 Con todo.
30:04 - Vivianita. - Sí.
30:08 - ¿Le puedo decir a Pacheco que venga?
30:09 Ay, perdón, no Pacheco, Mendoza.
30:11 ¿Le puedo decir que venga, por favor?
30:12 - Eh, salió hace un ratito y me pidió que por ningún motivo
30:16 se fuera a ir de la oficina.
30:18 - Ah, ¿y se puede saber a dónde se fue?
30:23 - Pues muy bien, Mauro, aquí estamos, tú dirás.
30:25 ¿Qué otra que pasa?
30:28 - Te pedí que vinieras porque no quiero que haya mentiras
30:31 entre nosotros.
30:34 - ¿Entonces?
30:35 - Hace un tiempo me dijiste que...
30:38 que podía enamorarme de Bárbara.
30:41 ¿Te acuerdas?
30:43 - Sí, sí me acuerdo. ¿Y bueno qué?
30:45 ¿Ya te enamoraste, no?
30:47 - No.
30:48 Tampoco lo veo imposible.
30:51 Tampoco lo veo imposible.
30:54 Ella es...
30:58 No hace falta que te explique cómo es, ¿no?
31:03 - La conozco, sí.
31:06 - ¿Te quiere a ti?
31:08 - Querrás decirme que quería.
31:09 - No.
31:11 Te quiere y te sigue queriendo.
31:14 Si tú me dices a mí
31:17 que la amas, no hay ningún problema.
31:19 Está todo bien.
31:21 Me ha burlado.
31:24 - A ver, Mauro, quiero que me digas por qué es que...
31:28 me dices todo esto.
31:30 - En mi vida lo más importante es mi hijo.
31:33 Bárbara me gusta mucho y...
31:37 podría llegar a enamorarme.
31:39 Pero no pasó eso todavía.
31:42 Ella te ama a ti.
31:46 Tú lo que tienes que hacer es hablar con ella y decirle todo lo que sientes.
31:49 ¿Eh?
31:53 Quiero que la hagas feliz.
31:56 Con eso, ya está.
32:00 No la pierdas.
32:03 - Es tan difícil...
32:13 tratar de ayudarte con todo esto, hija.
32:16 - Papá, tú me estás ayudando muchísimo.
32:19 Me vienes a visitar, me quieres.
32:23 Eso es suficiente ayuda, ¿no crees?
32:27 - Es que...
32:29 siento que tengo que ser más.
32:32 No sé qué.
32:34 Pero no me puedo quedar de brazos cruzados
32:36 mientras tú estás sufriendo por ese hombre.
32:38 - A ver, papá.
32:40 Ya todo está hablado, ya todo está claro.
32:44 Ya solo es cuestión de tiempo.
32:47 - Vete a vivir conmigo, hija.
32:51 - No.
32:52 No, hija, no. No te vayas, por favor.
32:54 Si tú te vas, yo me muero. Alejandro, no me la quites.
32:57 - Por favor, paz.
33:00 Yo nunca te haría daño.
33:02 Solamente lo estaba haciendo por el bienestar de nuestra hija.
33:05 - A ver, a ver los dos, por favor.
33:08 Yo siempre he estado bien.
33:11 Yo soy una mujer fuerte.
33:13 Soy una mujer feliz.
33:16 Y no, no me voy a ir, mamá.
33:18 No me voy a ir, no te voy a dejar nunca, mamá.
33:21 Quiero que sepan que voy a estar feliz.
33:25 Y voy a estar feliz a pesar de todo.
33:28 - ¿A pesar de Aguirre?
33:31 - A pesar de Aguirre, papi.
33:34 [Música]
33:40 - O sea, ¿cómo? ¿Cómo?
33:42 ¿No me vas a decir en dónde estabas?
33:44 - No.
33:45 - ¿Ah, no? Ah, bueno, ¿por qué no?
33:48 Mendoza, ¿tú crees que esto es un juego?
33:50 O sea, ¿este trabajito para ti es así como...
33:52 Disneylandia? ¿Por qué? ¿Qué onda?
33:55 O sea, ¿crees que te puedes largar
33:56 cada vez que se te dé tu regalada a ganar?
33:58 O sea, no, Mendoza.
34:00 Mírame. Te exijo que me digas
34:03 por qué abandonaste tu puesto de trabajo
34:05 y en dónde estabas.
34:08 - Le queda linda la ropa esa.
34:11 - ¿Qué?
34:11 - El rojo. La levanta.
34:13 - No quiero ver a nadie, Viviana.
34:16 - Pacheco.
34:20 - Con permiso.
34:22 - Ay, no, ni me ves así.
34:27 Tuve un problema con mi ropa.
34:28 X, cero preguntas.
34:31 - Bueno, tú eres la mujer más hermosa que he visto.
34:34 Te pongas lo que te pongas.
34:37 - Con permiso.
34:42 [Música]
34:45 - ¿Qué quieres, Pacheco?
34:50 ¿Qué buscas, trabajo?
34:52 ¿O me quieres preguntar si por ahí
34:53 tengo alguna otra prima con la que te puedas casar?
34:55 ¿Por qué no?
34:56 - No.
34:58 No, Márbara, te vengo a buscar a ti.
35:01 Mira, Tatiana no tarda en regresar a México, ¿sí?
35:07 Y ya, tomé la decisión.
35:09 Voy a hablar con ella, le voy a hablar de la promesa
35:11 que hice del grave error que cometí con ella.
35:16 Le voy a decir que el amor de mi vida eres tú.
35:20 Que voy a empezar desde cero mi vida, lejos.
35:25 La pregunta es...
35:30 ¿Quieres volver a empezar
35:35 una nueva vida conmigo?
35:38 ¿Juntos?
35:41 - Ya nada va a ser igual.
35:44 - ¿Pero cómo están las cosas ahora?
35:47 - Tranquilas.
35:48 Hay una calma tensa que de todos modos me asusta.
35:52 - ¿Pero por qué, Juan?
35:54 - Las cosas con Milagros se aclararon.
35:56 Paz está enterrada de todo.
35:58 Dale tiempo al tiempo y verás como todo vuelve a acomodarse.
36:02 - No, no creo que eso suceda.
36:05 Milagros es su hija.
36:07 Y tú eres el hombre que ama.
36:09 - Pero eso es diferente, Antonio.
36:11 Por un hijo uno da la vida.
36:13 Yo lo sé.
36:15 Yo haría cualquier cosa por Tatiana.
36:18 Mas no va a soportarme sufrir a su hija.
36:21 Yo sé que en algún momento me va a querer alejar de su vida.
36:25 - No digas eso, hombre.
36:27 Esa mujer te ama.
36:29 Eres el padre de sus hijos.
36:31 No te va a dejar nunca.
36:35 - Sí.
36:37 Pero porque estoy ciego.
36:39 Eso hizo la diferencia.
36:41 - ¿Qué quieres decir con eso?
36:44 - Que si yo no hubiera estado ciego,
36:47 Paz se hubiera alejado de mí.
36:49 [Música]
36:52 - No, chicos.
36:53 - Barbara.
36:55 [Suspiro]
36:57 Mira, yo sé.
36:59 Estoy consciente de lo que hice.
37:02 De este grave error que cometí.
37:05 Sí, de todo el...
37:07 el dolor que nos causé.
37:11 Déjame repararlo.
37:14 Déjame repararlo, por favor.
37:17 Yo te necesito, ti.
37:21 Eres mi otra mitad.
37:25 No puedo vivir sin ti.
37:26 No puedo respirar.
37:28 No puedo vivir sin ti.
37:30 Es un asfixio si no te tengo cerca.
37:35 Vámonos, hijos.
37:37 Sí.
37:39 Donde nadie nos conozca,
37:40 donde podamos empezar desde cero.
37:42 Sí.
37:45 Felices y concretando todo este amor que nos tenemos.
37:51 Barbara.
37:54 Barbara.
38:00 ¿Qué dices?
38:02 [Música]
38:10 - Sí.
38:13 - ¿Es verdad?
38:14 ¿Es verdad?
38:15 - Sí, lo quiero volver a intentar.
38:17 Sí, sí, sí, sí.
38:19 [Música]
38:32 Te amo, Barbara.
38:36 Te amo.
38:37 Te amo y eres la única mujer.
38:40 Pensé que nunca me ibas a decir eso.
38:44 Pensé que nunca lo iba a escuchar, mi amor.
38:51 Yo llegué a pensar que yo ya no te importaba.
38:53 No, de verdad, de verdad lo pensé.
38:56 Y si ahora puedo hablar así,
39:00 realmente con el corazón en la mano
39:02 y con todo lo que siento,
39:05 es gracias a Mendoza.
39:07 Mi amor.
39:10 Te amo muchísimo.
39:13 [Música]
39:18 Ay, paz.
39:19 Pero todo pasa.
39:22 Todo esto que te parece ahora una gran tragedia,
39:26 vas a ver, al rato la vas a ver de otra forma.
39:30 ¿Sabes, Nora?
39:33 A veces siento que...
39:36 que todo lo bueno se acabó en esta familia.
39:38 Ay, no.
39:40 Mira, Victoria, cómo está destrozada por Francesco.
39:45 Mi papá enfermo.
39:48 Bárbara sufriendo por Pacheco.
39:52 Lo de Juan Manuel, lo de Billy, lo...
39:56 Ay, ya, ya, ya, ya.
39:58 Ya no pienses tanto.
39:59 Acuérdate, tienes algo muy bueno.
40:03 Tus dos cangelitos que ya vienen.
40:07 Y todo, todo el amor de Juan Manuel.
40:11 Ay, pero no puedo, no puedo disfrutar ese amor,
40:14 no puedo disfrutar este embarazo
40:16 cuando estoy rodeada de sufrimiento,
40:18 ¿te das cuenta?
40:20 Es imposible que no me sienta culpable
40:23 por todo lo que está pasando.
40:26 No sé, no sé, a veces...
40:30 A veces creo que...
40:32 que esta angustia se instaló
40:35 en nosotros para siempre.
40:39 A veces creo que ni Juan ni yo
40:44 vamos a poder ser capaces de superar este dolor.
40:47 No, no, no, no, no.
40:49 Acuérdate que todo pasa.
40:51 Todo pasa, lento, difícil,
40:55 pero pasa.
40:57 Sí.
40:59 Todo pasa, pero deja huella.
41:04 Este día es tan grande,
41:07 tan grande para los tres.
41:10 No pienses eso.
41:15 ¿Qué, qué?
41:16 ¿Qué pasa, Dino?
41:18 No, nada, nada, pues.
41:19 ¿Cómo nada, nada?
41:21 Esa cara dice algo.
41:22 Dino, de una vez ya llegaste.
41:24 Bueno, lo que pasa es que
41:27 Juan Manuel se me escapó.
41:29 ¿Qué?
41:30 Muchas, muchas gracias.
41:42 De nada.
41:44 ¿Cómo te fue?
41:45 Bien.
41:46 ¿Quieres que te cuente?
41:47 Sí.
41:48 Pues mira, le hablé desde el fondo de mi corazón,
41:51 le dije un montón de cosas que tenía guardadas
41:53 y le pedí otra oportunidad y me dijo que sí.
41:57 Entonces...
41:59 Sí, estamos juntos otra vez.
42:03 Te felicito.
42:04 Gracias.
42:05 Ojalá que sean felices.
42:07 Pues sí.
42:08 Sí, sí, sí.
42:09 Vas a ver que sí.
42:10 Sí.
42:11 Bueno, te dejo.
42:12 Chao.
42:14 [Música]
42:17 Gracias.
42:35 Sí.
42:40 [Música]
42:43 ¿Por qué lo hiciste?
42:47 ¿Por qué hablaste con Pacheco?
42:49 No importa por qué.
42:53 Lo importante es que sean felices.
42:57 Eres una gran persona.
43:02 Gracias.
43:05 De nada.
43:07 [Música]
43:10 Juan, es tarde.
43:21 Deberías regresar a casa.
43:23 No voy a regresar a la casa.
43:26 ¿Se puede saber por qué no?
43:30 Vine por ti, Juan.
43:35 Con permiso.
43:37 [Música]
43:40 Estoy esperando una explicación, Juan.
43:50 Paz, por favor, no tengo que explicarte nada.
43:53 Tú sabes por qué estoy aquí, te entiendo.
43:55 Aunque se me parte el alma, te entiendo
43:57 y no quiero que lo lastimemos más.
43:59 Quizás es mejor que tú y yo nos distanciemos.
44:04 ¿O me vas a decir que no lo pensaste?
44:06 Sí.
44:11 Sí lo pensé.
44:13 Porque siempre supe que para ti y para mí
44:18 han estado primero nuestros hijos, siempre.
44:21 Y yo no puedo construir mi felicidad
44:23 sobre el sufrimiento de ellos.
44:25 Pienso en milagros.
44:30 Pienso en nuestros bebés.
44:34 Ahora entiendes por qué decidí alejarme.
44:37 Lo único que entiendo,
44:40 lo único que me duele
44:43 es saber que hagamos lo que hagamos
44:47 y entre nosotros ya nada va a volver a ser igual.
44:51 Por eso, porque no hay vuelta de hoja,
44:54 porque nada va a ser como antes, Paz.
44:57 Dime una cosa, pero piénsalo muy bien.
45:02 ¿De verdad quieres que regrese contigo a la casa
45:04 o quieres que nos separemos?
45:06 Toma este tecito que te va a servir.
45:13 - Gracias. - De nada.
45:18 - Eres un angelito. - Muchas gracias.
45:21 ¿Y sabes dónde está mi hermana?
45:23 Creo que estaba en contabilidad.
45:26 ¿No te veo bien?
45:31 Pues no.
45:33 No me ves bien porque no estoy bien.
45:36 No estoy bien.
45:39 Estoy triste.
45:42 No puedo dejar de pensar en el daño que le estoy haciendo a mi mamá.
45:48 Sé lo que estás pasando.
45:50 No...
45:53 No encuentro palabras para apoyarte.
45:56 Igual tú eres una mujer fuerte y...
45:59 lo vas a poder superar.
46:01 Tranquila.
46:03 Ay, Mauro.
46:05 No.
46:07 En esta ocasión no sé.
46:10 No sé.
46:12 Porque por un lado pienso que estoy haciendo lo correcto.
46:17 Pero por el otro lado está mi corazón.
46:21 Está mi corazón, Mauro.
46:27 Y entonces a veces pienso...
46:30 ¿En dónde estoy?
46:32 ¿En dónde está mi lugar en la vida?
46:34 Si no puedo seguir mi corazón, Mauro.
46:38 Y me siento sola.
46:41 Y me siento mal.
46:44 Y...
46:46 Todo va a salir bien. Va a salir todo bien.
46:50 Tranquila.
46:52 [Llora]
46:54 Barbara.
46:59 Ay, Gusani.
47:01 Gusanota.
47:03 Gusani.
47:05 Te estaba buscando.
47:07 ¿Ya?
47:09 Ya estoy.
47:11 Ya estoy.
47:13 Tranquila, Gusani.
47:16 Aquí estoy, ¿ok?
47:18 Mira, ahorita le vamos a decir a Mauro que nos lleva a dar la vuelta.
47:21 Vamos a ir a un lugar padrísimo, un parque.
47:23 Vamos a comprar unos helados.
47:25 ¿No? Como cuando estábamos chiquitas.
47:28 Vamos a platicar y vamos a llorar.
47:31 Todo lo que tengamos que llorar hasta quedar secas.
47:34 ¿Te late?
47:36 Luego nos vamos a la casita, ¿ok?
47:39 Yo no sé qué haría sin ti, Gusani.
47:42 Obviamente nada.
47:44 Todo va a estar bien.
47:48 Te lo prometo.
47:50 [Música]
47:52 ¿Eso es lo que quieres, paz?
47:58 No sé.
48:02 No sé. No sé qué es lo que quiero decir.
48:05 Yo sé lo que te pasa.
48:07 Yo sé que te quedas conmigo porque estoy ciego.
48:10 Pero no te preocupes por mí.
48:11 No vuelvas a decir eso.
48:12 Sí, sí, te doy lástima. Acéptalo.
48:14 Por eso no te animas a dejarme.
48:15 Basta, Juan.
48:17 Estoy contigo porque te amo.
48:19 Porque eres el hombre de mi vida.
48:21 El padre de mis hijos.
48:23 Con quien quiero envejecer.
48:24 Con quien quiero vivir toda la vida.
48:26 Y sé que si te tengo lejos me muero, Juan.
48:29 Si estoy tan mal,
48:32 es porque no puedo hacer nada
48:33 para evitar el sufrimiento de mi hija.
48:36 ¿Te das cuenta?
48:38 ¿Te das cuenta que yo soy la mujer del hombre que ella ama?
48:42 No sé qué decirte.
48:46 No sé qué hacer para que todo esto nos duela un poco menos.
48:50 Yo tampoco.
48:53 Yo tampoco.
48:56 Bueno.
49:04 Hola, Paz.
49:06 Sí, soy Kenaz.
49:08 ¿Ya acabamos de llegar?
49:11 Sí, estamos en el departamento de Francesco.
49:15 ¿Cómo está Victoria?
49:17 ¿Cómo estás tú, Kenaz?
49:20 Bien, bueno.
49:23 Más o menos, ya te imaginarás, ¿no?
49:26 Lo que me preocupa es Victoria.
49:29 Está como herida.
49:32 ¿Victoria está ahí contigo?
49:35 Sí, aquí está.
49:37 Pero no quiero hablar con nadie.
49:40 No quiero hablar nada.
49:43 Bueno, mira, yo me voy.
49:45 Nada más quería avisarte que ya estábamos en México, ¿ok?
49:48 Te mando un beso.
49:50 Vale.
49:52 Francesco, mi amor.
49:58 Kenaz, que yo no creo que
50:03 hubiera sido bueno ir a venir aquí, la verdad.
50:07 Este...
50:10 Este lugar en donde estuvimos,
50:13 donde soñamos,
50:16 donde hicimos tantos planes.
50:19 Vicky, ya, por favor, ¿sí?
50:23 Ya, muñeca.
50:25 Tienes que ser fuerte, por favor.
50:27 Ya.
50:29 No puedo creer que esté muerto.
50:32 No es justo.
50:34 ¿Por qué?
50:36 ¿Por qué, mi Francesco?
50:39 ¿Por qué?
50:41 Hola.
50:51 Yo la avisé.
51:06 Yo estoy y siempre voy a estar contigo.
51:10 Vicky, ¿quieres que me quede contigo?
51:18 No, Kenaz.
51:20 Ve a tu casa.
51:23 Tu marido te está esperando.
51:26 Muchas, muchas, muchas gracias por todo, Kenaz.
51:31 De veras.
51:33 Vicky,
51:35 a cualquier hora, en cualquier momento, estoy.
51:38 ¿OK?
51:39 Sí, te quiero.
51:41 Yo a ti.
51:43 Victoria, ¿quieres que te prepare la tina?
52:03 Yo creo que un baño te va a ser bien.
52:06 No, no.
52:08 No, no quiero un baño.
52:10 Vicky.
52:18 Ustedes son mi única familia.
52:30 ¿Qué pasa, Vicky? ¿Ven acá?
52:32 André, mi amor.
52:34 Doctor, él no es André, él no es mi marido.
52:41 Tati, si quieres yo me quedo a cuidarla
52:47 para que te puedas ir a dormir a tu casa.
52:50 No, Conrado, a ti Sandra te va a matar.
52:53 No, no, no te preocupes, no.
52:55 Ella se fue a Monclova
52:57 en unos días, no hay problema.
53:00 ¿Quieres que se quede Conrado contigo
53:02 para que no esté sola?
53:04 ¿O quieres que me quede yo?
53:09 No, Tati.
53:13 Tú, tú ve a tu casa.
53:16 A reencontrarte con tu marido.
53:20 Aprovecha.
53:22 Tú que lo tienes, Tati.
53:25 Doctor, no me entiende, él no es mi marido.
53:28 Le entiendo, le entiendo, señora, por favor, cálese.
53:31 No hablo mucho español, pero sí lo entiendo.
53:34 Tranquilícese.
53:36 Tati, de verdad, ya que se durmió el bebé,
53:43 vete a tu casa, vete con Nicolás.
53:46 Bueno, pero quisiera quedarme un rato más con ustedes, ¿sí?
53:50 Está muy bien, como quieras.
53:52 Victoria, yo sí me quiero quedar contigo, déjame quedarme.
53:56 Déjame sentir que mi cariño sigue parado.
53:59 Te amo.
54:02 Pasa.
54:05 Pasa, Juan, adelante.
54:07 ¿Qué tal, Conrado, cómo estás?
54:09 Bien, bien, pasa, cuidado, hay escalones.
54:11 Bajas, bajas uno.
54:13 Bajas dos.
54:15 Sí, gracias.
54:17 Papá.
54:19 Tatiana.
54:21 Te extrañé tanto, hija, tanto.
54:46 ¿Quién será ese misterioso visitante?
54:51 Tengo muchísima curiosidad.
54:53 Eres tú.
54:58 Nunca me lo imaginé.
55:00 Pues quién más iba a ser, ¿eh?
55:02 Vecio peluma.
55:03 Mi amor, estás hermosa.
55:05 Gracias.
55:07 Ay, mi amor.
55:11 Qué felicidad.
55:16 ¿Y por qué esa carita?
55:18 ¿Estás triste?
55:20 ¿Por qué deberías estar feliz?
55:22 No, estoy feliz por nosotros.
55:24 ¿Qué pasa?
55:26 Soy mi hermana, milagros.
55:28 Me siento mal por ella.
55:30 O sea, la verdad es que sí me duele verla así, ¿no?
55:33 Me duele verla sufrir.
55:36 Aparte, yo sé perfecto lo que es sufrir por amor.
55:40 Vivo y lo sabes.
55:42 Bueno, sí, y permíteme corregirte.
55:45 Sabías lo que era sufrir por amor,
55:48 porque nunca más vas a volver a sufrir por amor.
55:50 Ay, por favor, no.
55:52 Ya no puedo sufrir más.
55:54 Mi amor, te juro que necesito creerte, cañón.
55:58 O sea, necesito que esto sea verdad, que sea la buena.
56:01 ¿Qué? Pues créeme.
56:04 Esta es la buena, mi amor.
56:06 Nada ni nadie nos va a separar.
56:08 Nada va a impedir que seamos felices.
56:10 Nada va a impedir que seamos felices, ¿sí? De nuevo.
56:13 Ay.
56:15 [Música]
56:31 ¿Qué le pusiste?
56:33 [Risas]
56:35 Marmelada con jamón.
56:37 - Y quedó buena. - ¿Estás loco vos?
56:38 No, no estoy loco.
56:39 ¿Por qué le pusiste marmelada con jamón?
56:41 Es que le iba a poner mayonesa, pero mira hasta dónde está.
56:45 [Risas]
56:47 [Música]
56:54 No, Pati, si estás triste.
56:57 Le voy a preguntar a Barbara.
56:58 - Sí. - ¿Qué te pasa?
56:59 No, no le digas nada a ella, por favor, te lo pido, no.
57:01 - No. - Bueno.
57:02 Oye, Pati, ¿por qué?
57:05 Porque no, no, no se puede.
57:07 [Música]
57:10 Está compa checo.
57:12 Se reconciliaron.
57:14 Entonces sí, estás triste.
57:17 Papi, a ti te gusta Barbara, ¿verdad?
57:20 [Música]
57:22 [Risas]
57:25 Te voy a preparar algo súper rico,
57:27 si no, lo voy a hacer yo solita.
57:29 Eso quiere decir que tengo que volver a creer en los milagros.
57:33 Barbara va a ser rica, va a cocinar para mí.
57:35 Bueno, ¿por qué te extraña tanto?
57:37 O sea, Barbara va a ser rica, va a vivir para ti.
57:40 [Besos]
57:45 - Ahorita regreso. - Sí.
57:46 No vayas a quemar el pan tostado.
57:48 - Ok. - Ni el agua hervida.
57:50 - ¡Muah! - ¡Muah!
57:52 [Ruido al abrir puerta]
57:54 [Ruido al cerrar puerta]
57:57 ¿Nico?
57:59 [Ruido al abrir puerta]
58:00 ¡Nicolás!
58:02 ¡Nicoyo! Tenía tantas ganas de verte, Nico.
58:06 Yo también, qué bueno que estés aquí.
58:09 Diana, yo te tengo que decir algo muy importante.
58:11 No, yo te tengo que decir algo muy importante.
58:14 Déjame hablar, por favor.
58:15 - Sí, míralo. - No.
58:16 No, es que lo que yo te tengo que decir, créeme,
58:19 es más importante que nada.
58:22 Estoy embarazada, Nicolás.
58:26 Vas a ser papá.
58:28 [Música]
58:33 [Disparo]