En 1928, la romancière Virginia Woolf publiait un singulier opus qui brouillait, à plus d'un titre, les frontières entre les genres. Avec autant d'audace que de fantaisie, Orlando déroule la biographie fictive d'un jeune courtisan anglais à la cour d'Élisabeth Ire, qui, après avoir été nommé ambassadeur à Constantinople, se réveille un jour, après un long sommeil, dans un corps de femme. Poursuivant son existence sous sa nouvelle identité, Orlando traverse les siècles jusqu'à devenir, dans les années 1920, une écrivaine à succès. Cette vie romanesque et extravagante, naviguant d'un sexe à l'autre, trouve aujourd'hui, près d'un siècle après sa publication, une profonde résonance dans l'affirmation politique des identités trans ou non-binaires.
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Bruits de feu)
00:02 (...)
00:04 -Je suis Cori Angelis Brown,
00:06 et dans ce film,
00:08 je serai l'Orlando de Virginia Woolf.
00:11 -Quelqu'un m'a demandé un jour
00:13 pourquoi on écrit tout pas tariographie.
00:16 J'ai répondu parce que Fakim Virginia Woolf
00:19 l'a écrite à ma place en 1928.
00:21 (Musique)
00:23 (...)
00:30 -La vie ne ressemble pas du tout à une biographie,
00:33 mais pas à une série d'épisodes
00:35 ou d'aventures sentimentales.
00:37 Mais elle consiste en la métamorphose de soi,
00:40 se laisser transformer par le temps,
00:42 devenir non pas seulement un autre, mais d'autres.
00:45 -La première métamorphose révolutionnaire,
00:48 c'est la poésie,
00:50 la possibilité d'échanger les noms de toutes les choses.
00:53 La deuxième et la plus profonde des métamorphoses,
00:56 c'est l'amour.
00:58 -Je m'appelle Oscar Rosa Miller,
01:00 et dans ce film, je serai l'Orlando de Virginia Woolf.
01:03 -Si tu savais, le monde contemporain est plein d'Orlando.
01:07 Nous sommes en train d'échanger les cours de l'histoire.
01:10 -Je suis Ruben Riza. -Je suis Naël Daria.
01:12 -Je suis Ginny Bélair. -Je suis Emma.
01:14 -Je suis Amir Baï. -Et dans ce film...
01:16 -Et dans ce film, je serai...
01:18 -Je serai l'Orlando de Virginia Woolf.
01:20 -Je serai Orlando de Virginia Woolf.
01:22 -De Virginia Woolf. -Je serai Orlando...
01:24 de Virginia Woolf.
01:26 -Virginia Woolf. -Vir...
01:32 -Virginia Woolf.
01:34 ...