Miracle Doctor Episode 53
Miracle Doctor Episode 53
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Transcript
00:00 Ventricle is enlarged and tense.
00:03 We were expecting a recovery after the surgery, but Ada's heart is pumping hard.
00:07 This is not logical. Didn't we do the surgery for this?
00:10 The burden in the heart should have been reduced.
00:12 Sir, the heart is in worse condition than we thought.
00:15 We haven't seen Aria's heart yet because she did all the work.
00:21 What are we going to do?
00:25 We can give her a new heart.
00:27 We can't find a donor that matches the time.
00:29 Ada can't stand it anymore.
00:31 There's nothing to do.
00:33 How?
00:34 Are we going to wait for them to die?
00:37 Sir, there must be a way.
00:45 There is a way.
00:58 There is a suitable heart donor for Ada.
01:01 Come on.
01:05 Wait a minute.
01:12 Are you saying we should put Aria's heart in Ada?
01:15 Brothers are monozygotic.
01:17 So they are perfect for each other.
01:18 Aria is not dead.
01:20 She is still alive.
01:21 No, she is in a coma.
01:22 Her heart is still pumping, Suat.
01:23 She is not reacting, Tanju.
01:25 We don't know if it's me or Mr. Adil.
01:27 We don't know if it's the brain or the blood flow.
01:30 I can't believe you offered this.
01:32 Please calm down.
01:34 He's not saying that Aria should die.
01:35 Would you tell us why?
01:37 I thought if she gave her heart, she could save her brother.
01:41 Look, I asked Mr. Adil for a time.
01:46 I asked him how long Aria could live like this.
01:48 Because my time is certain.
01:50 Don't be ridiculous, Suat.
01:51 One night, Tanju.
01:52 One night.
01:53 Aria can or cannot save this night.
01:55 Look, Tanju.
01:56 I don't want to take her heart.
01:58 But if we have a chance to save one, let's go and talk to her mother.
02:01 That's not going to happen.
02:03 We won't kill the other one to save one of the twins.
02:06 Tanju.
02:07 Don't be ridiculous.
02:08 The case is mine, the decision is mine.
02:15 That's not going to happen.
02:17 I'm sorry.
02:18 Well, if we enter from here, it's enough.
02:41 Miss Deniz.
02:42 Hello.
02:43 Do you have a minute?
02:46 Can we talk?
02:47 Of course.
02:48 I'm coming.
02:49 Well, we talked yesterday.
02:58 If I wanted something, I would do it.
03:01 We said something like this.
03:02 Yes.
03:04 I need your help.
03:05 She hasn't shown any signs of coma and going out since the twins.
03:09 But if we take the other's heart, we can make her live.
03:11 Mr. Tanju doesn't allow it.
03:13 You have to convince him somehow.
03:14 Talk to him.
03:15 We're running out of time.
03:16 Okay.
03:22 I'll do my best.
03:23 Thank you.
03:24 I'm coming right away.
03:27 Please continue.
03:28 Continue.
03:29 Ali.
03:50 I'm going to ask you something.
03:57 Let's say Ada or Arya.
03:59 So, both are equal, but we can only save one.
04:05 Which one would you choose?
04:08 Which one is weaker?
04:12 Which one is the burden on the other's back?
04:18 I would choose the other one.
04:26 I'm not answering you.
04:28 What's wrong with you?
04:31 That's what science says.
04:33 Look, one of these tangerines is rotten.
04:38 If it keeps staying with the other, it will make the other one rotten.
04:43 No.
04:46 Look.
04:48 This is the core of this tangerine.
04:55 If we put this next to it,
04:56 it will make it mature without rotting it.
05:02 So it will make it good.
05:06 You're wrong.
05:10 It will rot.
05:13 Relationships should be equal.
05:16 If it's not equal, there will be a problem.
05:21 What does that mean?
05:24 Ali, I really don't understand you sometimes.
05:27 Because you're a very good person.
05:34 You never think about yourself.
05:39 Look, this solid tangerine is yours.
05:53 Take it.
05:54 The rotten one is mine.
06:07 [Music]
06:10 Our hospital rules.
06:28 Do you want to remember?
06:33 What does that mean?
06:36 Because you're like a child.
06:37 For example,
06:39 if we have the possibility to make a patient live,
06:42 it is your first responsibility to make him live.
06:44 Ms. Elize.
06:46 It is my first responsibility to set the rules that do not fulfill this responsibility.
06:49 I'm threatening now.
06:51 By the doctor I just had a fight with, his girlfriend.
06:55 It was the opposite.
06:59 They are my patients.
07:05 I don't like to say this, but this is my hospital.
07:08 I can open an investigation for you for neglecting the duty or missing patients.
07:13 I don't want to do this, but I do.
07:15 Not because I'm Ferman's girlfriend.
07:18 I do it for you.
07:20 Because here a patient's life is not a matter of words, your career is also dependent on it.
07:24 Now I think you'll think again.
07:29 Good luck.
07:32 Thank you.
07:33 Yes, what did he say?
07:57 He will do.
08:01 So you said it, he said he will do.
08:03 I know Tanju, Ferman. He will do, trust me.
08:06 Thank you very much.
08:08 Look, I know this operation doesn't make you happy.
08:12 It even upsets you.
08:14 But if you have to do it, you will do it.
08:17 That's how the relationship became a relationship.
08:22 Come.
08:30 Thank you very much.
08:31 I ran away.
08:33 Thank you.
08:34 Thank you.
08:35 Thank you.
08:37 Thank you.
08:39 Thank you.
08:40 [Music]
08:42 [Music]
08:44 [Music]
08:46 [Music]
08:47 [Music]
08:49 [Music]
08:51 [Music]
08:53 [Music]
08:55 [Music]
08:57 [Music]
08:59 [Music]
09:01 [Music]
09:03 [Music]
09:05 [Music]
09:07 [Music]
09:09 [Music]
09:11 [Music]
09:14 [Music]
09:15 Mr. Tanju.
09:17 [Music]
09:19 [Music]
09:21 [Music]
09:23 [Music]
09:25 Ms. Ayla, it's really hard to do this.
09:28 [Music]
09:30 That's why I'll tell you the truth.
09:34 [Music]
09:36 [Music]
09:38 [Music]
09:40 We don't know if Arya will wake up.
09:43 [Music]
09:44 There's not even a sign of that.
09:48 [Music]
09:50 But we know one thing very well.
09:52 Ada can't live with that heart anymore.
09:55 [Music]
09:57 [Music]
09:59 [Music]
10:01 [Music]
10:03 I offer you to put Ada in Arya's heart.
10:09 [Music]
10:12 [Music]
10:13 [Music]
10:15 [Music]
10:17 [Music]
10:19 [Music]
10:21 [Music]
10:23 [Music]
10:25 [Music]
10:27 [Music]
10:29 [Music]
10:31 [Music]
10:33 [Music]
10:35 [Music]
10:37 [Music]
10:40 [Music]
10:41 [Music]
10:43 I'm really sorry.
10:46 [Music]
10:48 [Music]
10:50 Ali, come.
10:52 [Music]
10:54 [Music]
10:56 [Music]
10:58 [Music]
11:00 [Music]
11:02 [Music]
11:04 [Music]
11:06 [Music]
11:09 [Music]
11:10 [Music]
11:12 [Music]
11:14 [Music]
11:16 [Music]
11:18 [Music]
11:20 [Music]
11:22 [Music]
11:24 [Music]
11:26 [Music]
11:28 [Music]
11:30 [Music]
11:32 [Music]
11:34 [Music]
11:37 [Music]
11:38 [Music]
11:40 [Music]
11:42 [Music]
11:44 [Music]
11:46 [Music]
11:48 [Music]
11:50 [Music]
11:52 [Music]
11:54 [Music]
11:56 [Music]
11:58 [Music]
12:00 [Music]
12:02 [Music]
12:05 ...he'll go to sleep immediately...
12:08 ...because he will be separated from the big test of life.
12:11 He won't feel anything.
12:14 [Music]
12:17 [Music]
12:20 [Music]
12:48 I can't do it.
12:50 Believe me.
12:59 Believe me.
13:01 If Arya was conscious...
13:04 ...she would do anything to save her brother.
13:09 Stop.
13:12 [Music]
13:15 I have a condition.
13:21 Ada won't know.
13:24 But she will.
13:29 I will tell her that Arya is dead.
13:35 I won't tell her that we are after her to hurt her.
13:40 I will.
13:41 She won't forgive me for the rest of her life.
13:44 I promise.
13:46 As you wish.
13:51 [Music]
13:55 [Music]
13:58 [Crying]
14:16 I knew it.
14:20 [Crying]
14:24 [Music]
14:27 I knew Arya was dead.
14:33 [Crying]
14:37 I knew.
14:41 You will see the news.
14:47 [Crying]
14:52 [Crying]
14:55 [Phone Ringing]
15:02 Thank you for bringing me here.
15:19 [Music]
15:22 Can I touch her?
15:33 Of course.
15:36 [Music]
15:41 [Music]
15:44 My mother.
15:50 My family.
15:54 My son.
15:56 [Crying]
16:01 I wish...
16:03 I wish we could...
16:08 [Crying]
16:09 [Crying]
16:13 [Crying]
16:16 [Crying]
16:19 [Crying]
16:22 But look...
16:24 You are saving your brother's life, my dear.
16:27 [Crying]
16:29 [Crying]
16:32 Don't forget us wherever you go, mother.
16:37 [Music]
16:40 We will never forget you.
16:58 [Music]
17:02 [Phone Ringing]
17:05 Ms. Ayla.
17:21 If you are ready, let's start.
17:26 [Phone Ringing]
17:30 [Music]
17:33 Let's start.
17:35 [Phone Ringing]
17:41 [Phone Ringing]
17:47 [Phone Ringing]
17:52 [Phone Ringing]
17:58 [Music]
18:01 Your chest...
18:24 Sometimes I...
18:27 I forget that I have glasses on.
18:29 [Music]
18:34 You can take it off.
18:40 [Music]
18:44 [Phone Ringing]
18:47 [Music]
18:51 [Phone Ringing]
18:53 [Music]
18:57 [Phone Ringing]
18:59 [Music]
19:03 [Phone Ringing]
19:05 [Music]
19:09 [Phone Ringing]
19:13 [Music]
19:16 [Phone Ringing]
19:18 [Music]
19:22 [Phone Ringing]
19:24 [Music]
19:28 [Phone Ringing]
19:30 [Music]
19:33 The situation is stable.
19:35 What?
19:37 Wait a minute, the situation is stable.
19:39 I can't believe it.
19:41 Demir, move.
19:42 [Phone Ringing]
19:44 [Phone Ringing]
19:46 [Phone Ringing]
19:48 Check the connections again.
19:51 Stop, Demir.
19:53 Sir, what's going on?
19:56 Everything seems normal, sir.
19:59 [Phone Ringing]
20:01 I can't believe it.
20:03 [Phone Ringing]
20:05 [Phone Ringing]
20:07 Arya doesn't want to leave us yet.
20:10 [Phone Ringing]
20:11 [Phone Ringing]
20:13 Arya lives on her own.
20:16 She lives.
20:18 She won't go to heaven.
20:20 Arya will live.
20:22 Arya won't go to hell.
20:24 Arya will live.
20:26 My daughter will live.
20:28 [Phone Ringing]
20:30 [Music]
20:34 [Phone Ringing]
20:36 [Music]
20:39 [Laughing]
20:40 [Music]
20:42 [Foreign Language]
20:44 [Music]
20:46 [Foreign Language]
20:48 [Music]
20:50 [Foreign Language]
20:52 [Music]
20:54 [Phone Ringing]
20:56 [Music]
20:58 [Phone Ringing]
21:00 [Phone Ringing]
21:02 [Music]
21:04 [Music Stops]
21:07 [Music]
21:08 [Footsteps]
21:10 [Footsteps]
21:12 What is this?
21:14 This is a file with almost all the Dürdül's in Istanbul.
21:19 I don't know if you buy a new one or take something out of one and put it in the other.
21:25 Let's see.
21:27 This is a file with other cars at the same price range.
21:30 I mean, if you ask me, I don't find Dürdül very safe.
21:36 She is very old and I always think that something will happen to her.
21:39 But still, the decision is yours.
21:42 Thank you very much. I mean, thank you.
21:48 So, would you like to take a tour?
21:52 Let's sort out these things first.
21:56 Then we'll see.
21:58 Which things?
22:00 These things. I don't have much time.
22:04 I'm doing theater in the evenings, you know.
22:06 I have rehearsals, so I can't give you a solution.
22:09 I mean, I can't.
22:11 Thank you again.
22:13 Thank you.
22:15 Güneş!
22:18 Güneş!
22:20 Come here.
22:24 Do you know the story of that frog and scorpion?
22:27 I know, yes.
22:30 The frog was going to cross the river, but the scorpion didn't know how to swim.
22:32 He said to the frog, "Would you cross me?"
22:34 He said, "I can't trust you. You'll get me in trouble later."
22:37 I know. I said I know.
22:39 The frog trusted and took the scorpion on its back.
22:42 Then the scorpion got him in the middle of the road.
22:44 But they both drowned together in that river.
22:46 That's the stupidity of the frog.
22:48 Why are you taking it on your back?
22:50 Because of its nature.
22:52 Because the frog is responsible for swimming, the other for hurting.
22:54 That's how it is. It's no one's fault.
22:56 Look, you and I have a balance, Güneş.
22:59 Just like that frog and scorpion.
23:00 How?
23:02 Every relationship has a nature.
23:04 You'll run after me, I'll be your bait.
23:07 That's our nature.
23:09 Because I'm a very indecisive person.
23:11 I have worries, I'm worried.
23:13 I want to be remembered, you know?
23:15 What can I do?
23:17 That's how I am.
23:19 But I have other advantages, Güneş.
23:21 For example, I never get jealous of you.
23:24 I don't pressure you.
23:27 I'm very patient.
23:28 You get sick, I'll come and see.
23:30 I'll help you when you need help.
23:32 I'll stand by you if your car breaks down.
23:34 I'll support you if you need support.
23:36 Don't ruin our relationship.
23:40 If you're going to accept me, you're going to do it.
23:43 Don't you?
23:45 Okay.
23:47 I'm really sorry.
23:49 But there's nothing to do.
23:51 Here's the river, here's the car.
23:53 You can go with whoever you want from now on.
23:56 Goodbye.
23:57 She's breathing on her own.
24:06 Brain function is normal.
24:09 It's rare, but when she's on the ventilator, she can live.
24:12 We don't know if she'll wake up or not.
24:14 We know she can live without a life support unit.
24:18 But a normal life without a ventilator...
24:20 ...isn't it long-term addiction?
24:22 The island's heart is probably over.
24:25 What do we do, Ferman?
24:26 Should we kill the girl with the heart?
24:30 Do you really think I'm offering such a thing, Mr. Tanju?
24:33 I'm really asking, I'm very serious.
24:35 What about ECMO?
24:39 We can use the machine instead of the island's heart.
24:42 It'll give her at most two weeks.
24:44 She needs a blood transfusion.
24:46 She just had a brain surgery. We can't give it to her.
24:48 It could be hematoma.
24:50 Then tell someone who has a better idea than ECMO.
24:53 We can combine them.
24:54 Again?
25:08 Are we going to stick her head back?
25:10 No, not from her head, but from her legs.
25:13 From the femoral vein.
25:15 Is it a dolphin?
25:22 Yes.
25:23 It would be funny if I hadn't thought of that.
25:25 Suat, do you really think it'll work?
25:28 Of course it will.
25:30 The girls have the same blood type.
25:32 There's no need for a blood transfusion.
25:34 There's no risk to the blood.
25:36 As long as they're combined, Arya's heart will work for the island.
25:38 When she dies of her own will, we'll cut the femoral vein...
25:40 ...and put it on the island's heart.
25:42 We've worked so hard to separate them.
25:44 Now we're going to combine them, right?
25:46 Who has a better idea?
25:50 I have.
25:51 Then we'll listen to Ali.
25:57 Brothers, it's going to work.
26:00 Once again, it's a great idea.
26:06 Congratulations.
26:08 Are you trying to kill Ali?
26:19 How can you say that, mom?
26:20 Did you need a heart, dear?
26:22 What was going to happen to Ali?
26:25 My brother didn't die, he's alive.
26:28 Unfortunately.
26:31 His basic organs are functioning.
26:35 But he doesn't have high cognitive activity.
26:39 So, he's alive...
26:41 ...but he's not alive.
26:44 You're wrong.
26:47 You thought he was dead, but he's alive.
26:48 And now you're wrong.
26:50 Isn't the idea of a bond great?
26:52 You'll be together again.
26:54 Besides, Arya is resting right now.
26:58 She doesn't need a heart.
27:01 She'll help you easily.
27:04 No.
27:06 No?
27:08 Her heart will take over my heart's duty.
27:11 Then she'll never get up.
27:15 Dear, your brother...
27:17 No!
27:19 I can't do a surgery to support my brother's life.
27:22 I'd rather not live at all than live like that.
27:27 No!
27:28 Ali?
27:46 Ali, are you okay? What happened?
27:48 Did they beat you again? Tell me, what's wrong?
27:50 Come on, tell me.
27:52 Did something happen?
27:57 I wish you never did that to me.
27:59 Ali, stop!
28:09 Ali, listen to me!
28:11 I want to be alone.
28:13 Ali, please!
28:15 Stop, listen to me.
28:17 Wait, he'll come to himself.
28:19 Come, sit down.
28:21 Come, sit down.
28:25 Okay, okay.
28:26 He'll come to himself when he calms down, okay?
28:28 [♪♪♪]
28:31 [♪♪♪]
28:33 [♪♪♪]
28:35 [♪♪♪]
28:37 [♪♪♪]
28:39 [♪♪♪]
28:42 [♪♪♪]
28:44 [♪♪♪]
28:46 [♪♪♪]
28:49 [♪♪♪]
28:53 [♪♪♪]
28:56 [♪♪♪]
28:59 [♪♪♪]
29:02 [♪♪♪]
29:05 [♪♪♪]
29:08 [♪♪♪]
29:12 (soft music)
29:14 (speaking in foreign language)
29:18 (soft music)
29:20 (soft music)
29:23 (speaking in foreign language)
29:27 (soft music)
29:29 (soft music)
29:31 (soft music)
29:34 (soft music)
29:36 (soft music)
29:39 (soft music)
29:41 (speaking in foreign language)
30:07 (crickets chirping)
30:10 (speaking in foreign language)
30:16 (soft music)
30:18 (speaking in foreign language)
30:22 (soft music)
30:25 (soft music)
30:27 (soft music)
30:30 (speaking in foreign language)
30:33 (soft music)
30:36 (speaking in foreign language)
30:55 (soft music)
30:58 (soft music)
31:04 (speaking in foreign language)
31:09 (soft music)
31:12 (speaking in foreign language)
31:16 (soft music)
31:18 (speaking in foreign language)
31:22 (speaking in foreign language)
31:26 (soft music)
31:29 (speaking in foreign language)
31:33 - Cushing's syndrome.
31:46 (speaking in foreign language)
31:50 (speaking in foreign language)
31:53 (speaking in foreign language)
31:57 (speaking in foreign language)
32:02 (speaking in foreign language)
32:06 (speaking in foreign language)
32:11 (speaking in foreign language)
32:15 (speaking in foreign language)
32:19 (speaking in foreign language)
32:23 (speaking in foreign language)
32:53 (speaking in foreign language)
32:57 (phone ringing)
32:59 (speaking in foreign language)
33:10 (phone ringing)
33:13 (speaking in foreign language)
33:17 (phone ringing)
33:41 (speaking in foreign language)
33:45 (speaking in foreign language)
33:56 (soft music)
34:03 (phone ringing)
34:06 (speaking in foreign language)
34:23 (speaking in foreign language)
34:33 (soft music)
34:35 (speaking in foreign language)
34:43 (soft music)
34:46 (speaking in foreign language)
34:54 (speaking in foreign language)
35:06 (soft music)
35:09 (speaking in foreign language)
35:36 (soft music)
35:38 (speaking in foreign language)
36:05 (phone beeping)
36:08 (speaking in foreign language)
36:14 (speaking in foreign language)
36:30 (soft music)
36:34 (phone beeping)
36:37 (speaking in foreign language)
36:48 (soft music)
36:50 (speaking in foreign language)
37:01 (soft music)
37:03 (phone beeping)
37:06 (speaking in foreign language)
37:19 (soft music)
37:21 (speaking in foreign language)
37:27 (soft music)
37:29 (speaking in foreign language)
37:33 (speaking in foreign language)
37:42 (soft music)
37:45, (phone beeping)
37:50 (soft music)
37:52 (speaking in foreign language)
38:16 (soft music)
38:19 (speaking in foreign language)
38:33 (soft music)
38:35 (soft music)
38:38 (soft music)
38:40 (soft music)
38:43 (soft music)
38:45 (soft music)
38:48 (soft music)
39:14 (speaking in foreign language)
39:18 (soft music)
39:20 (speaking in foreign language)
39:24 (soft music)
39:27 (speaking in foreign language)
39:31 (speaking in foreign language)
39:35 (soft music)
39:37 (speaking in foreign language)
39:41 (soft music)
39:44 (soft music)
39:46 (speaking in foreign language)
39:52 (soft music)
39:55 (speaking in foreign language)
39:59 (speaking in foreign language)
40:04 (speaking in foreign language)
40:08 (speaking in foreign language)
40:12 (speaking in foreign language)
40:16 (speaking in foreign language)
40:20 (speaking in foreign language)
40:24 (speaking in foreign language)
40:28 (speaking in foreign language)
40:32 (speaking in foreign language)
40:37 (speaking in foreign language)
40:41 (speaking in foreign language)
40:45 (soft music)
40:47 (speaking in foreign language)
40:59 (speaking in foreign language)
41:03 (speaking in foreign language)
41:07 (sighing)
41:09 (speaking in foreign language)
41:15 (speaking in foreign language)
41:19 (speaking in foreign language)
41:24 (phone ringing)
41:26 (speaking in foreign language)
41:30,
41:39 (speaking in foreign language)
41:43 (phone ringing)
41:45 (speaking in foreign language)
41:51 (soft music)
42:01 (speaking in foreign language)
42:06 (soft music)
42:09 (soft music)
42:22 (speaking in foreign language)
42:35 (speaking in foreign language)
42:40 (speaking in foreign language)
42:44 (soft music)
42:47 (speaking in foreign language)
42:51 (speaking in foreign language)
42:55 (soft music)
42:58 (speaking in foreign language)
43:03 (soft music)
43:05 (speaking in foreign language)
43:09 (speaking in foreign language)
43:13 (speaking in foreign language)
43:18 (speaking in foreign language)
43:23 (speaking in foreign language)
43:27 (soft music)
43:29 (speaking in foreign language)
43:34 (soft music)
43:48 (soft music)
43:50 (soft music)
43:53 (soft music)
43:55 (soft music)
43:58 (speaking in foreign language)
44:23 (soft music)
44:26 (speaking in foreign language)
44:30 (soft music)
44:40 (soft music)
44:43 (soft music)
45:08 (soft music)
45:10 (soft music)
45:35 (soft music)
45:37 (soft music)
45:40 (soft music)
45:42 (soft music)
45:45 (soft music)
45:47 (soft music)
45:50 (soft music)
46:09 (soft music)
46:11 (soft music)
46:14 (soft music)
46:16 (soft music)
46:19 [MUSIC PLAYING]
46:22 (dramatic music)