BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) THE INFILTRATOR
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 DIA SOURCE in all members decan 20 kali extra kekuatan mencerahkan dan
00:00:04 menutrisi kulit mulus berjaya terbaik mu
00:00:07 miracles happen kuatanya begin gampang sakit bersyukur
00:00:12 dia padila muda bersyukur beri susu tujuh kurma kebaikan susu steril dan
00:00:18 kurma jadi satu beri susu steril tujuh kurma insyaallah double hasiatnya
00:00:24 glowing to mencerahkan kulit wangi setiap saat glowing itu titik titik
00:00:32 Scarlett always glow on the go sudah tersedia di toko favorit kalian
00:00:39 eh awas
00:00:43 untuk beli kraft ceder kejunya asli kalsiumnya dua kali tinggi vitamin D
00:00:48 to jaga tulang kuat kejunya asli pasti an milky
00:00:57 komentar negatif ada di mana-mana cara kumatasinya baru
00:01:04 botanicals body wash dengan parfum essence untuk tiga kali keharuman lebih
00:01:08 tahan lama
00:01:10 jadi lebih percaya diri untuk mengekspresikan kecantikanku terlepas dari
00:01:18 semua komentar negatif baru lex botanicals body wash aku dulu sempat
00:01:26 pakai detergen bubuk tapi ternyata tangannya tuh panas oh walaupun baju bersih
00:01:33 tapi tanganku kasar enggak aku ngomong kalau pakai jentel jen baju lebih bersih
00:01:37 wangi tangan aman dan tetap lembut ya makin enak banget oh ya ternyata
00:01:43 detergen tumbuhan yang asli tuh ada sertifikasi internasionalnya
00:01:47 misalkan tangannya pengen lembut pindah jenter aja
00:01:53 energi untuk tubuh penting tapi jaman sekarang lebih penting juga
00:02:01 energi untuk otak saatnya ganti ke champion satu-satunya minuman coklat lebih
00:02:06 lengkap dengan susu dan protein telur yang tidak hanya memberi energi untuk tubuh
00:02:11 tapi juga energi untuk otak enak nggak cuma kasih energi untuk tubuh juga energi
00:02:17 untuk otak
00:02:20 energi untuk tubuh energi untuk otak
00:02:25 [Music]
00:02:28 [Music]
00:02:31 [Music]
00:02:34 [Music]
00:02:37 [Music]
00:02:40 [Music]
00:02:43 [Music]
00:02:46 [Music]
00:02:49 [Music]
00:02:52 [Music]
00:02:55 [Music]
00:02:58 [Music]
00:03:02 [Music]
00:03:05 [Music]
00:03:08 [Music]
00:03:11 [Music]
00:03:18 [Music]
00:03:23 [Music]
00:03:29 [Music]
00:03:38 [Music]
00:03:41 [Music]
00:03:50 [Music]
00:04:05 [Music]
00:04:08 [Music]
00:04:15 [Music]
00:04:26 [Music]
00:04:34 [Music]
00:04:37 [Music]
00:04:46 [Music]
00:05:02 [Music]
00:05:05 [Music]
00:05:12 [Music]
00:05:20 [Music]
00:05:29 [Music]
00:05:32 [Music]
00:05:41 [Music]
00:05:46 [Music]
00:05:54 [Music]
00:05:57 [Music]
00:06:04 [Music]
00:06:10 [Music]
00:06:23 [Music]
00:06:26 [Music]
00:06:39 [Music]
00:06:47 [Music]
00:06:50 [Music]
00:06:57 [Music]
00:07:16 [Music]
00:07:19 [Music]
00:07:25 [Music]
00:07:37 [Music]
00:07:45 [Music]
00:07:48 [Music]
00:07:54 [Music]
00:08:00 [Music]
00:08:06 [Music]
00:08:14 [Music]
00:08:17 [Music]
00:08:26 [Music]
00:08:42 [Music]
00:08:45 [Music]
00:08:51 [Music]
00:08:57 [Music]
00:09:09 [Music]
00:09:12 [Music]
00:09:27 [Music]
00:09:36 [Music]
00:09:40 [Music]
00:09:49 [Music]
00:10:00 [Music]
00:10:03 [Music]
00:10:09 [Music]
00:10:20 [Music]
00:10:29 [Music]
00:10:32 [Music]
00:10:41 [Music]
00:10:57 [Music]
00:11:00 [Music]
00:11:06 [Music]
00:11:12 [Music]
00:11:20 [Music]
00:11:23 [Music]
00:11:29 [Music]
00:11:48 [Music]
00:11:51 [Music]
00:11:57 [Music]
00:12:07 [Music]
00:12:10 [Music]
00:12:20 [Music]
00:12:36 [Music]
00:12:39 [Music]
00:12:51 [Music]
00:13:03 [Music]
00:13:06 [Music]
00:13:12 [Music]
00:13:18 [Music]
00:13:24 [Music]
00:13:31 [Music]
00:13:34 [Music]
00:13:40 [Music]
00:13:47 [Music]
00:13:54 [Music]
00:13:57 [Music]
00:14:03 [Music]
00:14:11 [Music]
00:14:20 [Music]
00:14:23 [Music]
00:14:32 [Music]
00:14:43 [Music]
00:14:46 [Music]
00:14:52 [Music]
00:15:00 [Music]
00:15:12 [Music]
00:15:15 [Music]
00:15:24 [Music]
00:15:35 [Music]
00:15:38 [Music]
00:15:47 [Music]
00:16:01 [Music]
00:16:05 [Music]
00:16:14 [Music]
00:16:29 [Music]
00:16:33 [Music]
00:16:46 [Music]
00:16:55 [Music]
00:16:58 [Music]
00:17:04 [Music]
00:17:12 [Music]
00:17:21 [Music]
00:17:24 [Music]
00:17:30 [Music]
00:17:39 [Music]
00:17:46 [Music]
00:17:49 I will cut your tongue out like I did with your friends.
00:17:57 [Music]
00:18:01 [Music]
00:18:15 [Music]
00:18:18 [Music]
00:18:24 [Music]
00:18:30 [Music]
00:18:36 [Music]
00:18:44 [Music]
00:18:47 [Music]
00:18:56 [Music]
00:19:05 [Music]
00:19:09 [Music]
00:19:12 [Music]
00:19:19 [Music]
00:19:25 [Music]
00:19:31 [Music]
00:19:39 [Music]
00:19:42 [Music]
00:19:48 [Music]
00:19:54 [Music]
00:20:00 [Music]
00:20:07 [Music]
00:20:10 [Music]
00:20:16 [Music]
00:20:22 [Music]
00:20:28 [Music]
00:20:36 [Music]
00:20:39 [Music]
00:20:45 [Music]
00:20:51 [Music]
00:20:57 [Music]
00:21:05 [Music]
00:21:08 [Music]
00:21:12 [Music]
00:21:17 [Music]
00:21:22 [Music]
00:21:27 [Music]
00:21:31 [Music]
00:21:34 [Music]
00:21:40 [Music]
00:21:46 [Music]
00:21:52 [Music]
00:21:59 [Music]
00:22:03 [Music]
00:22:09 [Music]
00:22:21 [Music]
00:22:29 [Music]
00:22:32 [Music]
00:22:38 [Music]
00:22:44 [Music]
00:22:50 [Music]
00:22:57 [Music]
00:23:00 [Music]
00:23:06 [Music]
00:23:12 [Music]
00:23:18 [Music]
00:23:25 [Music]
00:23:28 [Music]
00:23:34 [Music]
00:23:40 [Music]
00:23:46 [Music]
00:23:54 [Music]
00:23:57 [Music]
00:24:03 [Music]
00:24:11 [Music]
00:24:21 [Music]
00:24:24 [Music]
00:24:33 [Music]
00:24:41 [Music]
00:24:49 [Music]
00:24:52 [Music]
00:25:01 [Music]
00:25:09 [Music]
00:25:18 [Music]
00:25:21 [Music]
00:25:30 [Music]
00:25:46 [Music]
00:25:49 [Music]
00:25:55 [Music]
00:26:01 [Music]
00:26:08 [Music]
00:26:15 [Music]
00:26:18 [Music]
00:26:27 [Music]
00:26:35 [Music]
00:26:38 [Music]
00:26:44 [Music]
00:26:51 [Music]
00:27:03 [Music]
00:27:06 [Music]
00:27:13 [Music]
00:27:19 [Music]
00:27:26 [Music]
00:27:33 [Music]
00:27:36 [Music]
00:27:42 [Music]
00:27:47 [Music]
00:27:53 [Music]
00:28:01 [Music]
00:28:04 [Music]
00:28:10 [Music]
00:28:16 [Music]
00:28:22 [Music]
00:28:29 [Music]
00:28:32 [Music]
00:28:38 [Music]
00:28:44 [Music]
00:28:50 [Music]
00:28:58 [Music]
00:29:02 [Music]
00:29:08 [Music]
00:29:15 [Music]
00:29:24 [Music]
00:29:28 [Music]
00:29:34 [Music]
00:29:41 [Music]
00:29:47 [Music]
00:29:54 [Music]
00:29:57 [Music]
00:30:03 [Music]
00:30:10 [Music]
00:30:17 [Music]
00:30:20 [Music]
00:30:26 [Music]
00:30:33 [Music]
00:30:40 [Music]
00:30:43 [Music]
00:30:52 [Music]
00:31:00 [Music]
00:31:09 [Music]
00:31:12 [Music]
00:31:18 [Music]
00:31:24 [Music]
00:31:32 [Music]
00:31:35 [Music]
00:31:44 [Music]
00:31:54 [Music]
00:31:57 [Music]
00:32:03 [Music]
00:32:09 [Music]
00:32:15 [Music]
00:32:23 [Music]
00:32:26 [Music]
00:32:32 [Music]
00:32:38 [Music]
00:32:44 [Music]
00:32:51 [Music]
00:32:54 [Music]
00:33:03 [Music]
00:33:11 [Music]
00:33:19 [Music]
00:33:22 I recognize him on the stretcher. Where is he?
00:33:42 In a motel upstate. Address?
00:33:48 You saved me from the OPR investigation on the Gomez murder.
00:33:50 You think I'm here to negotiate?
00:33:54 Who else knows about this?
00:33:57 You and me.
00:33:59 You need to fix this.
00:34:02 No one can save you from the Gomez investigation while Cosmo is alive.
00:34:07 Sunnyside Motel, Northern Ave, Murray Hill.
00:34:17 Room?
00:34:18 304.
00:34:22 You know what to do.
00:34:25 I can't.
00:34:29 I can't.
00:34:33 If you can't, I will.
00:34:39 Keith, I'm so sorry.
00:34:41 I'm so sorry. I'm sorry.
00:34:46 I'm special agent Barbara Lee with OPR.
00:34:48 We have a federal warrant for your arrest.
00:34:51 Please put your hands behind your back, thumbs together.
00:34:54 Yeah, we have our target in custody.
00:35:07 Meet us up here, 11 Wall Street.
00:35:09 Don't it just warm your heart to see the FBI and the NYPD finally cooperate?
00:35:14 [♪♪♪]
00:35:18 [♪♪♪]
00:35:46 [♪♪♪]
00:35:50 [♪♪♪]
00:35:53 [♪♪♪]
00:35:57 [♪♪♪]
00:36:00 [♪♪♪]
00:36:09 [♪♪♪]
00:36:12 [♪♪♪]
00:36:22 [♪♪♪]
00:36:33 [♪♪♪]
00:36:36 Cosmo, it's from Wilcox.
00:36:52 She couldn't get rid of the tail on your family.
00:36:55 We need you to lay low for another month
00:36:58 until it gets all worked out with the corrupt prison investigation the FBI is conducting.
00:37:02 She promises you're gonna see your family soon,
00:37:05 but you need to go now before they catch you.
00:37:07 [♪♪♪]
00:37:11 [♪♪♪]
00:37:15 [♪♪♪]
00:37:22 [♪♪♪]
00:37:25 [♪♪♪]
00:37:34 [♪♪♪]
00:37:43 [♪♪♪]
00:37:46 [♪♪♪]
00:37:57 [♪♪♪]
00:38:06 [♪♪♪]
00:38:09 [♪♪♪]
00:38:22 [♪♪♪]
00:38:25 [♪♪♪]
00:38:39 [♪♪♪]
00:39:07 [♪♪♪]
00:39:10 [♪♪♪]
00:39:24 [♪♪♪]
00:39:29 [♪♪♪]
00:39:36 [♪♪♪]
00:39:39 [♪♪♪]
00:39:47 [♪♪♪]
00:39:55 [♪♪♪]
00:40:03 [♪♪♪]
00:40:06 Hey, there you are.
00:40:16 My favorite waitress.
00:40:19 Ah, you say that to every waitress.
00:40:21 Oh, no, no, no, you are my friend.
00:40:23 You know the last guy that paid me?
00:40:29 He paid me with a grand.
00:40:30 Really?
00:40:31 Old-fashioned.
00:40:32 Call me old-fashioned.
00:40:33 This guy says that, uh, he said that money was done.
00:40:36 Yeah.
00:40:37 And that what we needed was a new...
00:40:39 What's that word?
00:40:42 A new what?
00:40:43 Like a new...
00:40:44 Like a, you know, come on.
00:40:47 Oh, I know, I know, I know, it's me.
00:40:49 Oh, you're so cute when you struggle.
00:40:51 What we need is a new currency.
00:40:53 What?
00:40:55 Shh.
00:40:56 Yeah, that's funny.
00:40:57 He said I like that guy.
00:40:58 I bet you do.
00:40:59 You do.
00:41:00 Hey, keep your eyes off my girlfriend.
00:41:05 Whoo!
00:41:06 Hey, you believe I fold a 240 in Monday's lead?
00:41:11 Oh, boy.
00:41:12 We fuck a guy out, eh?
00:41:14 Yeah.
00:41:15 You know, my people say they can handle more.
00:41:17 That's just what my people like to hear.
00:41:22 How's ten keys?
00:41:28 It's not too heavy for me.
00:41:29 Great.
00:41:30 Let's get the fuck out of here.
00:41:33 Yeah.
00:41:34 It stinks like something's burning.
00:41:36 Jesus.
00:41:37 Oh, Jesus, God.
00:41:40 What?
00:41:41 What is it?
00:41:42 No, that's... it's all right.
00:41:43 It's all right, I just...
00:41:44 You all right?
00:41:45 It's like indigestion or my gallbladder or something like that.
00:41:48 I'm sorry.
00:41:49 You think I want to count 40 grand in ones, man, Gioni?
00:41:52 What do I look like, a bank? And to you, it's all there.
00:41:55 Man, I swear something's burning.
00:41:57 What the fuck?
00:41:58 Come on.
00:42:00 I'd swipe my appendix first or something.
00:42:04 Let me get you out of here.
00:42:06 Come on.
00:42:07 Get on the ground!
00:42:15 Get on the ground!
00:42:16 Get on the ground!
00:42:17 Get on the ground now!
00:42:18 Get on the ground!
00:42:19 Let's go!
00:42:20 Get your fucking hands off me!
00:42:21 Let's go, let's go!
00:42:23 Let's go, let's go!
00:42:24 Hey, don't worry, Bob.
00:42:25 I think we'll get us out of this.
00:42:27 Shut it, shut it.
00:42:30 You okay? You all right?
00:42:32 Come on.
00:42:34 Holy...
00:42:37 Okay, let's go, let's go!
00:42:41 [radio chatter]
00:42:44 [radio chatter]
00:42:46 [door creaks]
00:42:48 [ominous music]
00:42:50 [tires screech]
00:42:59 [car door slams]
00:43:02 [car door slams]
00:43:16 [car door slams]
00:43:17 [door creaks]
00:43:21 [ominous music]
00:43:26 [water running]
00:43:41 [groans]
00:43:42 Hey.
00:43:53 Hey.
00:43:54 What you doing up?
00:43:55 Couldn't sleep.
00:43:58 Oh, yeah.
00:44:00 Mesa cake.
00:44:10 So...
00:44:11 Is Bob Maggione dead?
00:44:14 Oh, he's dead, all right.
00:44:17 Deep fried.
00:44:19 [children laughing]
00:44:27 So, my niece and nephew, are they good?
00:44:38 Look at 'em. They good.
00:44:40 Yeah, yeah, that's good.
00:44:42 Those kids need a lot, you know.
00:44:44 Tell me about it.
00:44:45 So, Bobby.
00:44:48 Tell me.
00:44:50 What?
00:44:51 How much you get?
00:44:53 Come on, come on.
00:44:56 Aunt Vicki, we have been through this.
00:44:58 I work for the government.
00:45:00 You don't get a piece of the action.
00:45:02 A piece of the action?
00:45:03 What, 10, 20 percent?
00:45:05 No, not a dime.
00:45:06 Oh.
00:45:08 And they call us criminals.
00:45:10 You should have stayed with the accounting.
00:45:14 You could have cooked your uncle's books.
00:45:16 You've got all this place by now.
00:45:18 Everyone needs a beachfront address.
00:45:20 I got six of them.
00:45:21 Yeah, well, I just don't live in your world.
00:45:24 I'm afraid you do.
00:45:26 A little advice, Bobby?
00:45:29 Yeah, sure.
00:45:32 When your Uncle Al died,
00:45:36 I didn't become a little low-bag lady in a bag dress.
00:45:39 No, no, no.
00:45:40 I pulled myself up.
00:45:43 Carried on in his name.
00:45:45 Even when I didn't have enough to buy a loaf of bread.
00:45:48 No one knew nothing.
00:45:50 I didn't have a pot to piss in.
00:45:52 Though I had a caddy.
00:45:54 Twenty Chanel suits.
00:45:56 Diamonds up my throat.
00:45:59 And season tickets to the Giants.
00:46:01 And nobody was giving me nothing.
00:46:05 Nobody.
00:46:06 Vicki, what do you want from me?
00:46:08 Bobby, Bobby, Bobby.
00:46:11 Please, dear.
00:46:13 Don't be Bobby's loser.
00:46:16 Be Bobby's somebody.
00:46:21 Listen up.
00:46:28 It's bad out there, so a couple of team changes.
00:46:30 Peters, you're with Sanchez.
00:46:31 Mazur, you're with Abreu.
00:46:32 What about Cookie?
00:46:33 You'll still report to Steve, but he'll ride the desk on this one.
00:46:36 Hit the lights.
00:46:38 Lights!
00:46:40 When I say bad, I mean the county morgue
00:46:43 had to rent Burger King's refrigerated trucks
00:46:45 to ice all the dead bodies littering our sunny streets.
00:46:48 Score, cartel 100, customs zero.
00:46:51 Meet with your connects, talk to your informants, do your job.
00:46:55 All right, out, out, out. Everybody out.
00:46:57 You understand me?
00:46:58 Before I go to jail, I swear on my kids,
00:47:00 I'm gonna put someone in a jail cell.
00:47:02 You tell Jeff to meet me up at his father's development.
00:47:04 We'll go in that big pool.
00:47:06 And I'm gonna go in naked so he doesn't have to worry about me having a gun
00:47:09 'cause I'm gonna bite the... off and I'm gonna spit it in his wife's mouth.
00:47:12 Enough, enough.
00:47:13 Bond denied. Take him away.
00:47:16 Hey.
00:47:19 What?
00:47:20 Let me hear.
00:47:21 Hold it.
00:47:23 Take him away.
00:47:25 Mr. Myers...
00:47:26 I wonder what Sunday dinner is like at his place.
00:47:28 ...provide your client that if there's another outburst like this...
00:47:30 Good to tell you.
00:47:32 Because you're wound, you're eligible for retirement with full benefits.
00:47:35 I'd hate to lose you, Bob.
00:47:38 Once your children walk out the door, they're on their own.
00:47:45 Say no.
00:47:47 Uh-huh.
00:47:48 Okay, uh, Colonel Westard.
00:47:50 Uh...
00:47:51 He's all right.
00:47:52 They're all right.
00:47:53 Just try something.
00:47:54 Why?
00:47:55 It'll make you feel good.
00:47:56 No, no, no.
00:47:59 It'll make you feel good.
00:48:00 Ready?
00:48:03 No, no.
00:48:06 Help your children to just say no.
00:48:09 Hello, anybody home?
00:48:10 Not a Jehovah's.
00:48:12 Hey, Miss Mason, pardon, I'm sorry, but I'm with Customs.
00:48:14 Stay here.
00:48:15 Oh, no, no, it's okay.
00:48:16 We're just gonna chat outside.
00:48:17 Why don't you finish the game?
00:48:18 It's called being a normal.
00:48:19 Oh, that's all right. We're fine.
00:48:20 Carry on.
00:48:21 You know, we have a front door.
00:48:24 Well, then answer it, probably.
00:48:25 It's just because we don't answer doesn't mean you could just...
00:48:27 I was knocking for 20 minutes.
00:48:29 I'm sorry, bro, I'm sorry.
00:48:30 How about if we, uh...
00:48:31 No, no, we're not going inside.
00:48:33 What do you want?
00:48:34 Oh, hey.
00:48:35 Tea, gentlemen?
00:48:38 Bendita, that's so kind of you.
00:48:40 I don't get invited to too many houses with a wife and tea.
00:48:42 We weren't invited.
00:48:43 More like co-cors and schlitz, you know what I'm saying?
00:48:45 Right.
00:48:46 What is this, uh, Darjeeling?
00:48:47 I'll be here in a second.
00:48:48 Okay.
00:48:49 Thank you.
00:48:50 Okay.
00:48:51 All right, bro, check it.
00:48:53 I got this money broker,
00:48:55 Gonzalo Moore Jr., who can connect us with...
00:48:57 Oh, let me guess.
00:48:58 You have a Colombian snitch who gave you that name.
00:49:00 They prefer to be called informants, sir.
00:49:01 I know what they prefer to be called.
00:49:03 How long have you known him?
00:49:04 Long enough.
00:49:05 What is this, 20 questions?
00:49:06 Long enough.
00:49:07 And how much did you offer?
00:49:08 250K.
00:49:09 What do you care?
00:49:10 Is it coming out of your pocket?
00:49:11 $250,000 for that?
00:49:13 Yeah, nobody said the war on drugs was gonna be cheap, bro.
00:49:15 These people who sell information,
00:49:18 they walk on the dirty side of the street.
00:49:20 And then they cross over to the side that's been swept.
00:49:25 But their shoes always stay muddy.
00:49:28 Is that Shakespeare?
00:49:31 Yeah.
00:49:34 Shakespeare.
00:49:36 All right, all right.
00:49:37 You can see yourself out over the wall.
00:49:38 Okay, all right, be like that.
00:49:40 Hey, the brave.
00:49:47 You trust this guy?
00:49:50 As much as I trust you.
00:49:53 [MUSIC PLAYING]
00:49:57 [MUSIC PLAYING]
00:50:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:02 [MUSIC PLAYING]
00:50:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:35 [MUSIC PLAYING]
00:50:38 [MUSIC PLAYING]
00:50:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51:05 [MUSIC PLAYING]
00:51:09 [MUSIC PLAYING]
00:51:12 [MUSIC PLAYING]
00:51:15 [MUSIC PLAYING]
00:51:18 [TYPING SOUNDS]
00:51:41 [MUSIC PLAYING]
00:51:44 [TYPING SOUNDS]
00:51:47 [MUSIC PLAYING]
00:51:50 [CAR ENGINE STARTING]
00:52:01 [CHATTER]
00:52:02 Come on, man.
00:52:04 Come on.
00:52:05 Pick up, pick up.
00:52:06 [WHISTLE]
00:52:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:52:15 Yeah.
00:52:16 Yeah.
00:52:17 [CAR ENGINE STARTING]
00:52:19 [LAUGHS]
00:52:21 [HUMMING]
00:52:24 These [BLEEP] fins are so fresh, man.
00:52:30 Hey, I got a bigger connect.
00:52:32 These guys are the biggest of the big.
00:52:35 Oh, yeah?
00:52:36 You need to trust me in that.
00:52:37 Trust you, man?
00:52:38 I pay you for information, not trust.
00:52:40 That's why I give you, man, the ticket to the Super Bowl,
00:52:44 papa.
00:52:45 [LAUGHS]
00:52:47 [CAR ENGINE STARTING]
00:52:50 [PANTING]
00:52:53 Yeah, Steve, I've been thinking.
00:52:59 I think we've been doing this backwards.
00:53:03 We've been following the drugs to get to the bad guys.
00:53:08 What if we chase the money to get to the bad guys,
00:53:13 the real power up at the top?
00:53:15 OK.
00:53:16 Only thing is I cannot work with Amir Abrayu.
00:53:19 That dude's nuts.
00:53:20 Well, can I be honest?
00:53:22 Yeah.
00:53:23 You can't work without him.
00:53:25 He's your way in.
00:53:26 [PANTING]
00:53:34 Come on.
00:53:37 Watch out.
00:53:38 You're stepping on all the bodies, man.
00:53:39 What?
00:53:40 You're stepping on this disrespectful-- hey,
00:53:42 hey, look at this, Falcone.
00:53:43 Come on.
00:53:44 It's the Italian-est sounding name ever.
00:53:46 Come on.
00:53:47 Look at the dates.
00:53:48 Yeah.
00:53:49 You do the math.
00:53:50 I'd be 77 years old.
00:53:51 That's about right.
00:53:52 Leathery and Cragley, right?
00:53:53 Let's go.
00:53:54 Come on.
00:53:55 Are you even looking?
00:53:56 Yeah, yeah, I'm looking.
00:53:58 Here we go.
00:54:01 Bob Mossella.
00:54:04 Dates are perfect.
00:54:06 Hey, what about this one?
00:54:08 Dominguez.
00:54:09 Emilio Dominguez.
00:54:11 Close enough to Amir, I suppose.
00:54:13 Yeah, it's kind of sexy.
00:54:14 The dates work.
00:54:15 Sexy?
00:54:16 Yeah.
00:54:17 Who the hell cares if it's sexy?
00:54:18 I care.
00:54:19 It's my name.
00:54:20 I wanted to have a sexy name.
00:54:21 I've developed what I like to call my masterpiece.
00:54:31 There's a built-in noise reduction system
00:54:34 to eliminate all undesirable sound.
00:54:36 Eagle wings up, record, horizontal, off.
00:54:40 He is a real entrepreneur.
00:54:43 Aeronautics, finance,
00:54:45 even has his own line of wholesale jewelry.
00:54:47 There he is.
00:54:48 Got his hand in everything.
00:54:49 Eric Wellman.
00:54:50 How are you?
00:54:51 Good to see you.
00:54:52 Amir Breyou.
00:54:53 Hey, man.
00:54:54 What's up, my man?
00:54:55 I've set up phone lines on the switchboard.
00:54:56 So how'd you two meet again?
00:54:57 The IRS.
00:54:58 IRS?
00:54:59 You two must have got all the pussy.
00:55:00 This is an audit.
00:55:01 Drop the panties.
00:55:02 Still encouraging.
00:55:03 I got access to my secretaries.
00:55:04 Free use of the conference room.
00:55:05 Anything else, you only have to ask.
00:55:07 Yes, sir, chacho.
00:55:08 This is so much more like it.
00:55:10 Nice.
00:55:11 You've seen the apartment customs gave us.
00:55:13 Oh, my God, it was so filthy,
00:55:14 even the rats ran from it, you know?
00:55:16 Thank you, Eric.
00:55:18 Hey, don't fuck with me, man.
00:55:20 Bring me the bottle, man.
00:55:22 Hey, Ave Maria, the doctor did prescribe it to me, my love.
00:55:26 What a nice ass.
00:55:28 Those assholes you have can't handle more than 50,000 a week.
00:55:32 Yes or no?
00:55:33 Yes or no?
00:55:34 Okay.
00:55:35 Look at this.
00:55:37 My friend Emilio has the boss, the arrow.
00:55:42 The one who can wash all the clothes you want.
00:55:48 Do you understand me?
00:55:51 Do you like American movies?
00:55:54 Marlon Brando, the boss.
00:55:57 The godfather, motherfucker.
00:55:59 Well, the same shit.
00:56:00 We're on a medal, motherfucker.
00:56:03 Welcome, everyone.
00:56:04 It's parents' night.
00:56:06 This is second grade.
00:56:08 My lesson plan is a cooperative process that I build with the parents.
00:56:13 And to have you here--
00:56:15 Oh, God, I'm sorry.
00:56:21 I have to get this.
00:56:24 I apologize.
00:56:25 Should I--
00:56:26 No, it's--
00:56:28 Okay, sorry.
00:56:29 Very sorry to interrupt.
00:56:31 I'm Andrea's father.
00:56:33 I hope she's doing well in school.
00:56:35 She loves it.
00:56:36 Oh, great.
00:56:37 I have to go.
00:56:38 Do you need money for a cab?
00:56:39 No, it's okay.
00:56:40 You're okay?
00:56:41 Okay, sorry.
00:56:42 Thanks.
00:56:43 Bye.
00:56:45 We're very happy with our little business.
00:56:49 But it needs to be whitened.
00:56:52 Bob's business is also good, but it's not small.
00:56:55 Because you're connected to the New York mafia.
00:56:58 You have an empire that looks like Jonathan.
00:57:00 Bob has a new system of fucking washing.
00:57:03 Well, we'll see.
00:57:05 Yes, but, buddy, buddy, watch out.
00:57:08 Watch out because Bob wants me to be the condom and to stay out of it.
00:57:12 And I'm the contact, okay?
00:57:14 Fuck, Escobar's guys clean 200 million a month where the gringos are.
00:57:18 I know them.
00:57:20 But, man, your boss' system is safe and closed business.
00:57:25 Perfect.
00:57:26 We'll start little by little and see what we can do.
00:57:32 Look, we'll start with a check here of 35,000.
00:57:37 Okay?
00:57:40 When I finish the check, I'll give you the other one.
00:57:44 Look, a toast.
00:57:45 To partners.
00:57:46 You have to get me in touch with your boss, Emilio.
00:58:01 Well, I'll try.
00:58:04 Take it off.
00:58:10 Right now we're looking for a fucking hot chick.
00:58:13 Yes.
00:58:15 The one with the chair.
00:58:16 It's heavy.
00:58:17 It's delicious.
00:58:18 I like it.
00:58:20 Look, right now we're looking for a fucking delicious chick.
00:58:23 You like the fat one, the ugly one, right?
00:58:25 Yes.
00:58:26 Delicious.
00:58:28 This one is good.
00:58:30 Come on, come on, come on.
00:58:32 I'm going to get you.
00:58:33 I told you not to drink.
00:58:57 Okay, okay, calm down.
00:58:59 Don't rush, don't rush.
00:59:01 I told you not to drink, Pucho.
00:59:02 Take your time, calm down.
00:59:04 I told you not to drink, Marita.
00:59:06 I told you not to drink.
00:59:07 You're drunk.
00:59:09 You're drunk.
00:59:10 You're drunk.
00:59:11 You're drunk.
00:59:12 That's it.
00:59:14 That's it.
00:59:19 Hey, come on, come on.
00:59:22 Let's go.
00:59:23 Take your time.
00:59:25 Let's go.
00:59:27 Let's go.
00:59:29 Let's go.
00:59:31 Let's go.
00:59:33 Let's go.
00:59:35 Let's go.
00:59:37 Let's go.
00:59:41 Let's go.
00:59:45 Let's go.
01:00:12 Hey, hey.
01:00:15 What's up?
01:00:16 What's up, man?
01:00:17 Listen, listen.
01:00:18 I'm sorry, man.
01:00:19 I'm going to die.
01:00:20 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:21 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:22 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:23 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:24 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:25 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:26 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:27 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:28 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:29 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:30 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:31 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:32 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:33 I'm going to die too when I'm drunk.
01:00:53 Who here wants to be a thumb?
01:00:59 Me, me, me.
01:01:01 Me, me.
01:01:02 Okay, then don't spread wax.
01:01:05 Spreading wax can be like this.
01:01:08 Don't spread hatred.
01:01:11 Hatred will only bring deep wounds.
01:01:14 Don't slander.
01:01:15 Because slander is more cruel than murder.
01:01:18 And don't curse.
01:01:20 Cursing will only make your heart hurt.
01:01:23 So, we have to avoid all of that.
01:01:27 So that we can be a thumb that is a thumb.
01:01:29 TransTV. Always with the sweetest program.
01:01:39 There's Puteri Salju, Liliput.
01:01:41 I'm sleepy.
01:01:43 There's Ruben, Ayu, Wendy, and Egun.
01:01:46 I'm sleepy after eating.
01:01:47 I'm already in the toilet.
01:01:48 They're ready to make your day colorful.
01:01:51 With music and funny jokes.
01:01:53 I'm going to be a pig.
01:01:54 This is the sweetest program.
01:01:57 Brownies.
01:01:58 Every Monday to Friday at 11.30 PM.
01:02:01 On TransTV.
01:02:03 CTRSA Foundation and CNN Indonesia present CTRSA Charity Fun Run 2023.
01:02:10 Follow the 5 km fun run and 10 km race run.
01:02:14 With hundreds of millions of rupiahs as a prize and door prize.
01:02:17 Sponsored by a musician named Tanah Air.
01:02:20 Come and follow CTRSA Charity Fun Run 2023.
01:02:24 Saturday, November 18th.
01:02:26 At Trans City BSD, Tangerang, South.
01:02:29 Register now through The Ticket Van.
01:02:34 [Car engine]
01:02:36 [Door opening]
01:02:37 [Car door closing]
01:02:39 [Car horn]
01:02:40 Hey.
01:02:41 What the hell happened back there?
01:02:43 Why were you so pissed off about, man?
01:02:45 What am I pissed off about?
01:02:46 Yeah, yeah. Don't worry, man.
01:02:47 I called your wife and told her you were going to be late for dinner because you were locked in a closet.
01:02:50 You know, Bob.
01:02:51 We're all waiting for you to come out the closet.
01:02:53 You know that, right?
01:02:54 [Door closing]
01:02:55 So this is all just a joke to you?
01:02:57 Oh, come on, man. You need to relax.
01:02:59 I don't want a beer. I want answers.
01:03:01 Bro, bro, what do I have to do to make you happy, man?
01:03:03 Just don't get me killed.
01:03:05 Oh, that's, that's, hold on, hold on. Wait a minute.
01:03:07 Wait a minute. I gotta write that down.
01:03:09 That's, that's brilliant.
01:03:10 Don't get Bob killed.
01:03:12 I don't give a f*** about you.
01:03:14 It's the little things that get you whacked.
01:03:16 Do you understand that?
01:03:17 I understand that.
01:03:18 And that's why I plan.
01:03:19 And so when your snitch pulls a gun on me, a gun that he's not supposed to have, I start to wonder.
01:03:23 Okay, man. I didn't know. I'm sorry, Bob.
01:03:24 I start to wonder.
01:03:25 Is Amir on my side?
01:03:27 Is he with me or not?
01:03:28 Man, you never gotta question if I'm on your side or not, 'cause I'm always on your side.
01:03:32 Do you have my back?
01:03:33 I got your back, man. Do you have my f***ing back?
01:03:36 Bob.
01:03:40 Thank you.
01:03:50 Barbie.
01:03:52 You look good, Dom.
01:03:54 Thank you.
01:03:56 Sorry about the cuffs. Regulations.
01:03:58 We ain't gonna do 'em. Don't worry about it.
01:04:00 You should put those on. Could get a little messy.
01:04:05 You serious?
01:04:07 Get the f*** out of here, Barbie. Come on.
01:04:17 Want a little coffee?
01:04:19 Black.
01:04:20 Two sugars.
01:04:22 Thank you, Bob.
01:04:24 Look, Dom.
01:04:25 I don't care who you work for right now. I really don't. I'm not here for that.
01:04:30 All right, so what do you want, Bob?
01:04:32 When you cooperated before,
01:04:35 it led to drugs off the street and a lot of punks right here in the a**hole that you call your home.
01:04:41 Sorry, Barbie. I can't do it.
01:04:42 I'm not asking you to do a rat.
01:04:44 Can't do it.
01:04:45 I'm asking you to just act.
01:04:51 Act? Like what?
01:04:54 Like you.
01:04:56 Just be yourself.
01:04:58 I need you.
01:05:00 You been sleeping in your office again, Counselor?
01:05:10 Why would I get home?
01:05:11 So many wonderful criminals and perverts to hang out with.
01:05:14 You all set out here?
01:05:16 Yeah.
01:05:17 Okay. Let's wait no more f***ing.
01:05:19 All right.
01:05:20 All right.
01:05:26 You have an impressive portfolio, Mr. Mussolo?
01:05:36 Mussolo. Thank you.
01:05:38 I manage the financial affairs of a group of Colombian businessmen.
01:05:44 They've accumulated wealth in foreign accounts and would like me to invest it for them in Florida real estate.
01:05:50 Is that feasible?
01:05:53 It's not a problem.
01:05:54 You think you'll need to move money the other way?
01:05:56 From the U.S. out of the country?
01:05:58 That would be something we might consider.
01:06:03 Hey.
01:06:13 How are you, man?
01:06:14 Mr. Dominguez?
01:06:21 I'm Lee Palmer.
01:06:23 That ready?
01:06:24 I like the way you work, sir.
01:06:26 Come on, let's get to it.
01:06:28 Follow me.
01:06:30 [Music]
01:06:32 [Music]
01:06:56 [Music]
01:06:58 [Music]
01:06:59 [Music]
01:07:13 [Music]
01:07:14 [Music]
01:07:23 [Music]
01:07:34 [Music]
01:07:35 Okay.
01:07:51 All right, now I'm going to feed the wire.
01:07:53 Yeah, yeah, I got it, Dad.
01:07:55 Pull it.
01:07:57 Now, you see that little tab of tape on the end?
01:08:01 Yeah.
01:08:02 You can come on down.
01:08:03 Okay.
01:08:04 There we go.
01:08:07 Cool, Dad.
01:08:08 Hey, look at that.
01:08:09 What are you doing?
01:08:11 What am I doing?
01:08:13 Well, Scotty and I are her camp of lights, so when someone calls Daddy's work line, it flashes instead of rings.
01:08:19 Guys, go get ready for dinner.
01:08:23 Okay.
01:08:24 Okay.
01:08:25 Wash your hands.
01:08:26 Yeah, Mom.
01:08:27 Hey.
01:08:30 Hey.
01:08:31 You okay?
01:08:37 Promise me this is the last one.
01:08:42 I promise.
01:08:47 Good.
01:08:58 [Music]
01:09:00 Gentlemen, I sincerely apologize.
01:09:08 Family business got in the way.
01:09:10 Pleasure to meet you.
01:09:14 Please, let me make it up to you.
01:09:16 We are going to have a fantastic evening.
01:09:20 I promise you that.
01:09:21 Get behind me.
01:09:27 Yeah.
01:09:28 You look great, man.
01:09:30 A fiancé, Bob?
01:09:42 Huh?
01:09:43 Are you kidding me?
01:09:44 A f***ing fiancé?
01:09:46 I'm a married man.
01:09:47 Bob, you're undercover.
01:09:49 You gotta do whatever the f*** you gotta do, man.
01:09:51 You should've f***ed that stripper, f***ed a line of coke, anything to stay alive, man.
01:09:55 You got the best f***ing job in the world.
01:09:57 I can't believe I have to talk you into this.
01:09:59 Bob, I know these people, man.
01:10:01 You gotta play with them, you gotta drink with them, you gotta f*** with them.
01:10:04 That's the way you get their trust.
01:10:06 Hey, I'm alive, aren't I?
01:10:09 Oh, my God, you're a piece of work, Bob.
01:10:11 You're a f***ing piece of work.
01:10:13 I mean, why are you even doing this, Bob?
01:10:16 Why do you even bother?
01:10:17 I mean, I heard about the retirement they offer you.
01:10:19 You and the wife and the kid, you guys could be playing cricket on a yacht, eating early bread, whatever it is the f***ing white people do when you retire.
01:10:24 Why are you doing this?
01:10:26 Man, because I love this s***.
01:10:28 That's why, baby.
01:10:30 It's my f***ing drug of choice.
01:10:32 Let me tell you something, nobody, nobody does it better than me.
01:10:36 So listen to me sometimes, will you?
01:10:38 So listen to me sometimes, will you?
01:10:40 Okay.
01:10:42 Just a couple of steps.
01:10:48 [Engine starts]
01:10:51 [Engine stops]
01:10:53 [Tires screech]
01:10:56 [Tires screech]
01:11:04 [Car door slams]
01:11:16 [Engine starts]
01:11:18 [Radio playing]
01:11:30 [Radio playing]
01:11:32 CTRS Foundation and CNN Indonesia presents CTRSA Charity Fun Run 2023.
01:11:41 Follow the 5 km fun run and 10 km race run with hundreds of millions of rupiahs prize and door prize.
01:11:48 Sponsored by a musician named Tanah Air.
01:11:50 Come and follow CTRSA Charity Fun Run 2023.
01:11:54 Saturday, November 18th at Trans City BSD, Tangerang, South.
01:11:59 Register now through The Tick Event.
01:12:02 Trans TV is always with you on the quiz that makes everyone happy.
01:12:10 [Random talk]
01:12:12 Two opposing teams with a bunch of questions.
01:12:15 [Random talk]
01:12:17 All who succeed will get a bunch of surprises.
01:12:21 [Random talk]
01:12:24 [Random talk]
01:12:27 Dream Box Indonesia, now available every day at 5.30 PM on Trans TV.
01:12:34 [Music]
01:12:59 My friends, welcome to the United States.
01:13:02 Mr. Rob. Gonzalo.
01:13:04 Pleasure.
01:13:06 This man here is Javier Ospina. He does laundry for Escobar.
01:13:11 Robert Moussela. Pleasure to meet you, sir.
01:13:13 The pleasure is mine.
01:13:16 And you are?
01:13:19 She's with me.
01:13:21 She's with him?
01:13:22 She's with him, yeah, yeah.
01:13:23 You're with him.
01:13:24 How about that, huh?
01:13:25 Hey, I don't know if you know this, but uh...
01:13:27 Bicycle.
01:13:28 I own a cell phone, Cimbrella.
01:13:29 Yeah.
01:13:30 Thank you.
01:13:33 Oh, I'm sorry. This is Dominic.
01:13:34 He's my cousin and also an executive with Ocean Bird.
01:13:37 Now tell him the truth, Bob. I'm your...
01:13:39 Anytime Bob's asking to hold my hand, I better hop straight to it.
01:13:42 I'd do anything for my cousin.
01:13:43 Alright?
01:13:44 Alright, who's ready to go to Jersey, right?
01:13:47 Let's go to Bob's mansion and rumpeamo como loco, yeah?
01:13:50 It's a nice little place, but please...
01:13:52 [Random talk]
01:13:54 [Random talk]
01:14:01 Well, welcome to my home.
01:14:03 Thank you.
01:14:04 Because of the family's business, I have access to foreign banks, including Panama,
01:14:09 which has strict secrecy laws that protects us all.
01:14:15 Your business will boom if you work with me.
01:14:18 I'm sorry, Mr. Bob, but what is boom?
01:14:22 Boom, uh...
01:14:25 Bro.
01:14:26 You gotta understand that Bob's a gardener,
01:14:28 and he sprinkles a little water on the money and all of a sudden, it blooms.
01:14:33 What is bloom?
01:14:35 Bloom, it's rooms and rooms full of cash, chacho.
01:14:39 Rooms filled with cash?
01:14:41 Si, si. Something like that.
01:14:43 Sounds good, man.
01:14:44 May God bless you with that problem.
01:14:47 Well, my people in Colombia have always been very, very comfortable with the Panamanian banks.
01:14:54 Nuriega has handled some of our most sensitive business.
01:14:58 I promise you that I will make it my business to enhance yours.
01:15:03 And when I do, I need a promise from you,
01:15:06 that you will make it your business to let the right people know my name.
01:15:12 Money makes money.
01:15:14 Here's to that.
01:15:16 Now, no one can put me in jail because I make a bad loan.
01:15:19 However, if I'm dishing out cash to a client like Southern Air Transport,
01:15:24 which has no cover,
01:15:26 and one of their planes goes down with a load of powder,
01:15:30 then so are you.
01:15:31 And you, and you.
01:15:34 So, I need a face-to-face with the man who runs Southern Air Transport,
01:15:39 so I can clean up this mess.
01:15:43 I'm a little aggressive, man.
01:15:48 Mr. Bob, I think we should walk before we run.
01:15:55 Everything will happen in the right time.
01:16:02 What's wrong with you? Are you okay?
01:16:05 Mr. Bob, are you okay?
01:16:07 Are you drunk?
01:16:08 Come on, help us out here.
01:16:11 You okay? Help him out here a little bit.
01:16:13 I told him not to drink. He has sugar in his blood.
01:16:16 Get him a nice cold washcloth.
01:16:18 Are you all right?
01:16:24 Oh, Mauricin, you're all right?
01:16:26 Yeah, he's gonna be fine. He'll be down in a minute.
01:16:31 Get your hands off me.
01:16:54 Gonzalo, I cannot live with Ospina touching me.
01:16:58 Touching you?
01:16:59 Yeah, he grabbed me.
01:17:04 You find that funny?
01:17:05 He likes you.
01:17:06 Well, that's...
01:17:07 No, listen. Actually, Ospina's nickname is "La Mina", you know?
01:17:11 It means two things in Spanish, goldmine or landmine.
01:17:15 With him, you never know.
01:17:17 But my friend, a condition of doing business with us is doing Ospina.
01:17:26 Are you saying that you want me to Ospina or have Ospina me?
01:17:32 Yeah.
01:17:33 To make a deal?
01:17:34 Yeah.
01:17:35 Are you serious?
01:17:36 He's our family.
01:17:37 Fuck that. There's no deal.
01:17:39 Okay, no deal.
01:17:40 I'm out. No deal.
01:17:41 Okay.
01:17:42 Sorry.
01:17:43 Okay, let's go.
01:17:44 I'll take you anywhere you want to go.
01:17:47 He came...
01:17:48 Did you know about this?
01:17:49 No, I didn't know.
01:17:50 He came on to me too.
01:17:51 Maricón.
01:17:52 But the cartel loves him.
01:17:54 He's the favorite son, Mr. Bob.
01:17:56 So, even if you see him in a goat, which you might,
01:18:01 you must say, "That's a nice-looking goat, man."
01:18:05 [laughter]
01:18:07 That was... Yeah.
01:18:10 [laughter]
01:18:12 I will keep my hands off you
01:18:28 if you keep your eyes on my boss's money.
01:18:33 The Moras have staked more than their reputation.
01:18:37 Yours.
01:18:39 And yours, I'm afraid.
01:18:42 Let me remind you of something, Bobby, all right?
01:19:02 I'm always gonna show you
01:19:04 and that faggot out there
01:19:06 you f--- this up, he'll kill you.
01:19:08 He'll kill your f---ing wife and your two kids.
01:19:10 He'll do the same to this f---er here,
01:19:12 and then he's gonna kill me.
01:19:13 You understand?
01:19:15 You understand?
01:19:16 Yeah.
01:19:18 Jesus Christ.
01:19:20 I will keep my hands off you
01:19:25 if you keep your eyes on my boss's money.
01:19:29 The Moras have staked more than their reputation.
01:19:32 They have staked their lives.
01:19:34 And yours, I'm afraid.
01:19:36 Idea of the month goes to Mazer.
01:19:40 Operation Sea Chase.
01:19:42 Capital C for cash.
01:19:44 Washington wants to make Sea Chase
01:19:46 the biggest bust in US customs history.
01:19:49 These guys need no introduction.
01:19:51 Pablo Escobar and his little b--- Don Chepi.
01:19:55 His top finance guy, Rudy Armbrecht.
01:19:58 And his main distributor, Roberto Alcano,
01:20:01 a.k.a. the jeweler.
01:20:03 Let's stop this poison.
01:20:04 All right, out, out, out.
01:20:05 Everybody out.
01:20:06 Oi, oi, oi.
01:20:08 You're all on administratively uncontrollable overtime,
01:20:10 so I own you.
01:20:11 Out.
01:20:12 Mazer.
01:20:15 Not so fast.
01:20:17 What?
01:20:20 You stuck your foot in your mouth with the Moras.
01:20:22 Ertz, get in here.
01:20:24 So meet your soon-to-be wife,
01:20:26 Kathy Ertz, Bob Mazer.
01:20:27 I wish you many happy years.
01:20:29 Hi.
01:20:30 Hello.
01:20:31 Nice to meet you.
01:20:32 Uh, Tichler asked me to give you my profile.
01:20:36 One page.
01:20:38 I'm not too complicated.
01:20:40 Damn, I need a fiancé.
01:20:47 Hey, Bonnie.
01:20:52 Bonnie, wait up.
01:20:55 Look, I know I invented a fiancé,
01:20:57 but I work better alone.
01:20:58 You think I have women lining up around the block
01:21:00 wanting to marry you?
01:21:02 How many undercovers has she done?
01:21:04 She's a virgin.
01:21:05 Oh, my God.
01:21:07 She's just window dressing.
01:21:09 So is this.
01:21:10 Compliments of your government's impound authority.
01:21:13 Mercedes.
01:21:14 So you know Mazer?
01:21:15 Now go out and get to know whoever it takes
01:21:18 to make me look like I rubbed the right...
01:21:20 It's a metaphor.
01:21:22 Yes?
01:21:28 Mr. and Mrs. Ertz,
01:21:29 Yes?
01:21:30 Mr. Masella, it's Akbar Belgrami
01:21:34 at the Panama branch from BCCI Bank on line three.
01:21:38 Okay, thank you.
01:21:39 This is Robert Masella.
01:21:46 Mr. Masella,
01:21:47 Akbar Belgrami, BCCI Panama here.
01:21:50 I see your accounts are quite active.
01:21:53 Is that a problem?
01:21:55 No, no, quite the opposite.
01:21:57 But we do have a problem with two of your checks.
01:22:00 Now, on one, the payee is blank,
01:22:04 and on the other, the amounts are different.
01:22:07 I'm so sorry.
01:22:08 I'm not at my desk at the moment,
01:22:10 so I can't...
01:22:11 Sir, in the future,
01:22:13 I will manage this personally.
01:22:16 We do this for our customers who handle special clients.
01:22:20 Do you understand?
01:22:22 Yes, I think I do.
01:22:24 At BCCI, we're a full-service bank.
01:22:27 Mr. Belgrami, as long as I have you on the phone,
01:22:30 I wonder if you can help me.
01:22:32 Is there anyone on your team who can help me here in the States?
01:22:37 I'm afraid that if not,
01:22:39 I might have to keep the money flow to a minimum.
01:22:43 Well, I'm sure our Miami execs could assist you.
01:22:47 Would you like to meet them?
01:22:49 Yes, yes.
01:22:52 I think that might be very helpful.
01:22:55 Mr. Palmer will arrange it.
01:22:58 Well, thank you very much.
01:23:00 You've been most kind.
01:23:01 Goodbye.
01:23:02 In the future, I will manage this personally.
01:23:12 We do this for our customers who handle special clients.
01:23:15 Do you understand?
01:23:18 [Music]
01:23:24 [Music]
01:23:29 CTRSA Foundation and CNN Indonesia present
01:23:32 CTRSA Charity Fun Run 2023.
01:23:36 Follow the Fun Run 5 km and Race Run 10 km
01:23:40 with a prize and a door prize of hundreds of millions of rupiahs
01:23:43 given by a musician named Tanah Air.
01:23:46 Come and join the CTRSA Charity Fun Run 2023
01:23:50 on Saturday, November 18th at Trans City BSD, Tangerang, South.
01:23:54 Register now through The Big Event.
01:23:58 Hi.
01:24:00 Trans TV is always with you with culinary program that will make you taste.
01:24:06 When the food is served, it's time to taste.
01:24:12 Wow, it's white.
01:24:13 It has a different taste.
01:24:15 Guaranteed to make everyone hungry.
01:24:17 Make you hungry.
01:24:18 Make you hungry every Monday to Friday at 6.30 pm.
01:24:22 And make you hungry every weekend, Saturday and Sunday at 6.15 pm.
01:24:27 At Trans TV.
01:24:29 So nice to have you in Miami, Mr. Musela.
01:24:33 Thanks.
01:24:34 Gentlemen.
01:24:35 Gentlemen.
01:24:36 This is Mr. Awan, president of our North American division.
01:24:40 Hi, Bob Musela.
01:24:41 And Mr. Bilgrami, who you've spoken with on the phone.
01:24:44 All right.
01:24:45 Head of our Latin American division.
01:24:46 We are a very important institution, Mr. Musela, in America and worldwide.
01:24:51 We are owned by Middle Eastern businessmen with very strong ties to your government.
01:24:56 Your money is safe with us.
01:24:58 That's what I want to hear.
01:25:00 Because my clients are businessmen too, like yourselves.
01:25:04 Only their business is selling cocaine.
01:25:07 Could you excuse us for a moment, please?
01:25:15 Of course.
01:25:16 Of course.
01:25:18 [SIGHS]
01:25:20 [MUSIC PLAYING]
01:25:24 [MUSIC PLAYING]
01:25:28 [MUSIC PLAYING]
01:25:32 [MUSIC PLAYING]
01:25:35 [MUSIC PLAYING]
01:25:43 [MUSIC PLAYING]
01:25:51 [MUSIC PLAYING]
01:25:59 [MUSIC PLAYING]
01:26:02 Mr. Ian Award is one of our BCCI European executives.
01:26:19 Mr. Bilgrami and Mr. Awan have taken good care of you.
01:26:23 Yes, yes.
01:26:24 Excellent.
01:26:25 Good.
01:26:26 Because BCCI is a reputable bank.
01:26:29 Look, I assure you--
01:26:33 No, no, no.
01:26:34 No assurances from you, only from us.
01:26:37 Please, take a seat.
01:26:39 We buy gold or diamonds, keep them in our secure vaults,
01:26:49 or we could send your money to Paris or our headquarters in London,
01:26:53 other banks around the globe.
01:26:55 Deposit it, wire transfer to Panama.
01:26:58 We like to be nimble with our clients' cash.
01:27:01 How's that sound?
01:27:03 Sounds like I came to the right bank.
01:27:07 [DOG BARKING]
01:27:13 [BIRDS CHIRPING]
01:27:17 [BIRDS CHIRPING]
01:27:45 [BIRDS CHIRPING]
01:27:48 [ENGINE REVVING]
01:28:12 Illegal cocaine is coming into our country at alarming levels.
01:28:17 Sorry I'm late.
01:28:18 What happened?
01:28:19 I'm being followed.
01:28:21 What? You got the plate?
01:28:23 Yeah, I did.
01:28:24 Yeah, yeah. I'll handle it.
01:28:27 You all right?
01:28:30 I'm fine.
01:28:31 I'm fine. Just-- Let's do this.
01:28:34 Okay, here we go. Let's play this newlywed game.
01:28:36 All right, Kathy, what do you know about your handsome fiancé Bob?
01:28:39 Favorite drink?
01:28:41 He's a whiskey kind of guy.
01:28:43 She's a Manhattan girl.
01:28:45 All right, that was too damn easy. All right, food she hates?
01:28:48 Yogurt?
01:28:49 No. I love yogurt.
01:28:51 I thought you said you hated yogurt.
01:28:53 I hate sour cream.
01:28:54 Sour cream.
01:28:55 And mayonnaise.
01:28:56 Mayonnaise. Noted.
01:28:57 Perfect. You already sound like a married couple. All right, favorite sport?
01:29:00 She loves tennis.
01:29:01 Football, the Bucks.
01:29:03 Season tickets on the 20-yard line.
01:29:05 Damn, woman, you're good. Look at that memory.
01:29:08 All right, how'd you meet?
01:29:09 We were friends. I was trying to fix him up with a friend of mine.
01:29:12 He was trying to do the same.
01:29:14 And then love struck, and we were thinking, "What are we doing?"
01:29:18 And we cut out the middleman.
01:29:20 Wait, wait, that's how you met your wife, isn't it?
01:29:22 It is. Stay close to the truth makes it easier to lie.
01:29:25 Stranger to position.
01:29:27 What?
01:29:28 All right, I'll let you sly on that. I'll let you.
01:29:30 All right, Bob, how many times have you been in love?
01:29:32 Just once.
01:29:34 But you never let me play. You always say--
01:29:38 I'm always playing.
01:29:39 But whenever I want to play, it's mine. I'm playing with it.
01:29:42 Happy anniversary!
01:29:44 Hey.
01:29:50 You look great.
01:29:52 Are you finished, ma'am?
01:29:58 Yes, thank you.
01:30:00 How'd you like your swordfish?
01:30:02 It was good.
01:30:03 Yeah?
01:30:04 Thank you.
01:30:06 Can you believe this?
01:30:08 Put us way in the back here.
01:30:10 They can't put us further back. We're like in Alaska or something.
01:30:13 Bob, we didn't have a reservation. It's fine.
01:30:15 It's not fine.
01:30:17 There were three or four tables that were empty on our way back here.
01:30:19 Did you notice that?
01:30:20 It's fine. Really.
01:30:22 It matters. It's a special occasion.
01:30:24 I know.
01:30:25 I want it to be special, okay?
01:30:27 I'm just wondering where my little Bobby the accountant went.
01:30:32 Nowhere. I'm right here.
01:30:34 I kind of liked him.
01:30:36 I kind of like you.
01:30:38 You look beautiful tonight, by the way.
01:30:40 I have never seen you with a pocket score.
01:30:43 No, you like that?
01:30:44 No, I hate it.
01:30:45 You hate it?
01:30:46 Yeah.
01:30:47 It's a special occasion.
01:30:48 You're starting to look like them.
01:30:50 Mr. Bob, you are practically in the toilets.
01:30:56 Tell him who you are.
01:30:58 Tell me about it. I give the guy a 20, I still end up begging.
01:31:01 Gonzalo, I'd like to introduce you to...
01:31:03 Your beautiful fiancé.
01:31:04 Well, no. Actually, this is my secretary, Evelyn.
01:31:08 This is Gonzalo Mora, Sr.
01:31:11 She is the best secretary I have ever had in my life.
01:31:14 She types faster than you fart, my friend.
01:31:17 Listen, why don't you join us, huh? Join us.
01:31:19 Hey, hey, pal.
01:31:20 Your best bottle of champagne, please.
01:31:22 Here we go.
01:31:23 Have a seat.
01:31:24 We are celebrating tonight.
01:31:26 It is Evelyn's birthday.
01:31:29 Think of the devil. Here it is. Look at that.
01:31:31 Look at the size of this cake.
01:31:33 Whoa, whoa, whoa. Hang on, hang on, hang on.
01:31:35 This is a happy anniversary.
01:31:37 Yes, sir.
01:31:38 I ordered a birthday cake.
01:31:39 No, sir. You said it was an anniversary.
01:31:41 Whoa, whoa. Excuse me. What?
01:31:42 Why would I say it's my... I'm not even married.
01:31:44 Why would I order an anniversary cake for a birthday?
01:31:46 I thought it was an anniversary.
01:31:47 Why are you messing this up?
01:31:48 What are you, a moron or something?
01:31:50 Bob, it's okay.
01:31:51 It's not okay.
01:31:52 We pay top dollar coming in here for good food and good service,
01:31:56 and we got neither.
01:31:57 Except I get this... telling me that I'm a liar?
01:32:02 You call me a liar again?
01:32:03 No, sir. I'm not calling you a liar.
01:32:04 You're not calling me a liar.
01:32:05 No.
01:32:06 But you said that I told you that I want an anniversary cake?
01:32:09 Yes, sir. I'm sorry.
01:32:10 We have to understand something, you and me.
01:32:12 You can't read?
01:32:13 I can read, sir.
01:32:14 All right. And when I look at this cake,
01:32:16 it says to me, "Happy anniversary."
01:32:18 What does it say to you?
01:32:19 Sir.
01:32:20 Get that thing away from me.
01:32:22 Jesus.
01:32:24 What the hell's wrong with you?
01:32:26 I don't know.
01:32:28 I'm sorry.
01:32:51 That was the most degrading, vicious, disgusting thing I've ever seen you do.
01:32:58 I know. I'm sorry.
01:33:00 I never wanted you to see that.
01:33:06 So what's she like?
01:33:20 Who?
01:33:22 Who?
01:33:26 I hardly know her.
01:33:32 (Cikgah and Arafah)
01:33:34 (Cikgah and Arafah)
01:33:36 (Cikgah and Arafah)
01:33:38 (Cikgah and Arafah)
01:33:40 (Cikgah and Arafah)
01:33:42 (Cikgah and Arafah)
01:33:44 (Cikgah and Arafah)
01:33:46 (Cikgah and Arafah)
01:33:48 (Cikgah and Arafah)
01:33:50 (Cikgah and Arafah)
01:33:52 (Cikgah and Arafah)
01:33:54 (Cikgah and Arafah)
01:33:56 (Cikgah and Arafah)
01:33:58 (Cikgah and Arafah)
01:34:00 (Cikgah and Arafah)
01:34:02 (Cikgah and Arafah)
01:34:04 (Cikgah and Arafah)
01:34:06 (Cikgah and Arafah)
01:34:08 (Cikgah and Arafah)
01:34:10 (Cikgah and Arafah)
01:34:12 (Cikgah and Arafah)
01:34:14 (Cikgah and Arafah)
01:34:16 Hey, that license number you gave him here, I searched it.
01:34:27 Took me a while because the car is registered to a company with an address on a vacant lot.
01:34:31 The property records tie back to what I've confirmed is a CIA fund.
01:34:36 - The mayor was right. - Yeah.
01:34:38 Unbelievable.
01:34:40 Here, take the tapes.
01:34:42 Must be in authorized pickups in Detroit, L.A., Houston, and New York.
01:34:46 - He bought in? - Yeah, he bought in.
01:34:48 In a big way.
01:34:50 You okay, Bob?
01:34:55 You don't seem yourself.
01:34:57 You wanna talk to the psychologist?
01:34:59 Oh, fine. Just want to make sure you're okay.
01:35:02 What, I'm fine.
01:35:03 Okay.
01:35:04 Come on, come on, baby.
01:35:10 Come on, number two. Come on, number two.
01:35:12 Come on, baby. Come on.
01:35:15 Come on. Come on, run, god damn it, run.
01:35:17 Run, run. Come on, baby.
01:35:20 Come on, come on, come on.
01:35:21 Come on, come on, come on.
01:35:24 Yes, yes. Yes, come on, baby!
01:35:28 Ah!
01:35:29 Never trust an animal without a jockey on his back.
01:35:36 He's there to fix the god damn rain.
01:35:38 Got a tip in the fifth.
01:35:42 You got a tip, huh? Who from the mutt?
01:35:45 No.
01:35:46 Hospino.
01:35:49 It's a nice-looking rain.
01:35:53 Is that a coca leaf?
01:35:56 You know, most of the s--t I meet,
01:35:58 I think it's a maple leaf.
01:36:00 My paperwork for Southern Air Transport
01:36:05 has to be in place in order to do that.
01:36:08 We need to make it look like I manage your money.
01:36:10 Listen, friend, I never s--t on the first date.
01:36:13 Evening, ladies.
01:36:16 Walmart in every block,
01:36:19 smack dab of milk and honey land.
01:36:21 America the beautiful.
01:36:24 Only we don't get to see the filth
01:36:26 on the other side of the storm.
01:36:28 Sewage of civilization.
01:36:30 Oh, man, if it wasn't for the churches,
01:36:32 this whole f--king place would just die.
01:36:34 You know, the good book, it says,
01:36:36 "Don't steal, don't lie."
01:36:38 Well, who's that written for?
01:36:40 You know, we pray for a good, clean life,
01:36:44 a list of do's and don'ts, and we act like animals.
01:36:46 All of us.
01:36:47 And Nancy Reagan, where they're holier than thou,
01:36:50 just say no to drugs.
01:36:52 Ronnie, you know, he should have stayed the giver.
01:36:54 He's nothing but a two-faced drug pusher.
01:36:56 Whatever happened to good old integrity?
01:36:59 You think that half-homo spina knows what's coming?
01:37:04 Good luck.
01:37:05 You, me, and every other prick
01:37:07 is sh--ing on the sh--t of that golden cat.
01:37:09 (gunshots)
01:37:10 (grunts)
01:37:11 (gunshots)
01:37:12 (grunts)
01:37:13 (gunshots)
01:37:14 (tires screeching)
01:37:16 (tires screeching)
01:37:18 (tires screeching)
01:37:19 (gunshots)
01:37:20 (tires screeching)
01:37:21 (gunshots)
01:37:22 (tires screeching)
01:37:23 (gunshots)
01:37:24 (tires screeching)
01:37:25 (gunshots)
01:37:26 (grunts)
01:37:27 (tires screeching)
01:37:29 (tires screeching)
01:37:31 (tires screeching)
01:37:33 (tires screeching)
01:37:35 (tires screeching)
01:37:37 (tires screeching)
01:37:39 (tires screeching)
01:37:41 (tires screeching)
01:37:43 (tires screeching)
01:37:45 (tires screeching)
01:37:47 (tires screeching)
01:37:49 (tires screeching)
01:37:50 (tires screeching)
01:37:51 (tires screeching)
01:37:53 (tires screeching)
01:37:55 (tires screeching)
01:37:57 (tires screeching)
01:37:59 (tires screeching)
01:38:01 (tires screeching)
01:38:03 (tires screeching)
01:38:05 (tires screeching)
01:38:07 (tires screeching)
01:38:09 (tires screeching)
01:38:11 (tires screeching)
01:38:13 (tires screeching)
01:38:15 (tires screeching)
01:38:17 (tires screeching)
01:38:20 (tires screeching)
01:38:21 (tires screeching)
01:38:23 (tires screeching)
01:38:25 (tires screeching)
01:38:27 (tires screeching)
01:38:29 (tires screeching)
01:38:31 (tires screeching)
01:38:33 (tires screeching)
01:38:35 (tires screeching)
01:38:37 (tires screeching)
01:38:39 (tires screeching)
01:38:41 (tires screeching)
01:38:43 (tires screeching)
01:38:45 (tires screeching)
01:38:48 (tires screeching)
01:38:49 (tires screeching)
01:38:51 (tires screeching)
01:38:53 (tires screeching)
01:38:55 (tires screeching)
01:38:57 (tires screeching)
01:38:59 (tires screeching)
01:39:01 (tires screeching)
01:39:03 (tires screeching)
01:39:05 (tires screeching)
01:39:07 (tires screeching)
01:39:09 (tires screeching)
01:39:11 (tires screeching)
01:39:13 (tires screeching)
01:39:15 (tires screeching)
01:39:17 (tires screeching)
01:39:19 (tires screeching)
01:39:21 (tires screeching)
01:39:23 (tires screeching)
01:39:25 (tires screeching)
01:39:27 Mr. Moussawa, it's time.
01:39:29 (tires screeching)
01:39:31 (tires screeching)
01:39:33 (tires screeching)
01:39:35 (tires screeching)
01:39:37 (tires screeching)
01:39:39 (tires screeching)
01:39:41 (tires screeching)
01:39:43 Go forward.
01:39:45 (tires screeching)
01:39:47 (tires screeching)
01:39:49 (tires screeching)
01:39:51 (tires screeching)
01:39:53 So, you are Robert Moussala.
01:39:57 I am.
01:40:00 And you are?
01:40:03 This way.
01:40:05 Go to Padrino.
01:40:09 (tires screeching)
01:40:11 (tires screeching)
01:40:13 (tires screeching)
01:40:15 (tires screeching)
01:40:17 (tires screeching)
01:40:19 (tires screeching)
01:40:21 (speaking in foreign language)
01:40:23 (speaking in foreign language)
01:40:25 (speaking in foreign language)
01:40:27 (speaking in foreign language)
01:40:29 (speaking in foreign language)
01:40:31 (speaking in foreign language)
01:40:33 (speaking in foreign language)
01:40:35 (speaking in foreign language)
01:40:37 (speaking in foreign language)
01:40:39 (speaking in foreign language)
01:40:41 (speaking in foreign language)
01:40:43 What is your name?
01:40:45 Joshua Byrne.
01:40:47 (speaking in foreign language)
01:40:49 Joshua Byrne.
01:40:51 (speaking in foreign language)
01:40:53 (speaking in foreign language)
01:40:55 (speaking in foreign language)
01:40:57 (speaking in foreign language)
01:40:59 (speaking in foreign language)
01:41:01 (speaking in foreign language)
01:41:03 (speaking in foreign language)
01:41:05 (speaking in foreign language)
01:41:07 (speaking in foreign language)
01:41:09 (speaking in foreign language)
01:41:11 (gunshot)
01:41:13 (heart beating)
01:41:15 (beeping)
01:41:17 (beeping)
01:41:19 (beeping)
01:41:21 (beeping)
01:41:23 (beeping)
01:41:25 What is your name, sir?
01:41:27 (beeping)
01:41:29 (speaking in foreign language)
01:41:31 (speaking in foreign language)
01:41:33 Robert Masella.
01:41:35 (speaking in foreign language)
01:41:37 (speaking in foreign language)
01:41:39 (speaking in foreign language)
01:41:41 (speaking in foreign language)
01:41:43 (dramatic music)
01:41:46 ♪ ♪
01:41:54 (gunshot)
01:41:56 (speaking in foreign language)
01:41:58 You're good. You're free to go.
01:42:00 Get up. You can leave.
01:42:02 Get up. Now.
01:42:04 ♪ ♪
01:42:06 (dog barking)
01:42:08 ♪ ♪
01:42:18 It was an audition.
01:42:20 You got the part.
01:42:22 ♪ ♪
01:42:34 (crickets chirping)
01:42:39 (speaking in foreign language)
01:42:42 (speaking in foreign language)
01:42:44 ♪ ♪
01:42:46 (speaking in foreign language)
01:42:48 ♪ ♪
01:42:50 (speaking in foreign language)
01:42:52 ♪ ♪
01:42:59 (speaking in foreign language)
01:43:01 ♪ ♪
01:43:03 (speaking in foreign language)
01:43:05 ♪ ♪
01:43:10 ♪ ♪
01:43:14 (door opening)
01:43:16 Be ready in five minutes.
01:43:20 (laughing)
01:43:26 (speaking in foreign language)
01:43:28 (laughing)
01:43:30 (laughing)
01:43:32 (speaking in foreign language)
01:43:34 (speaking in foreign language)
01:43:36 (laughing)
01:43:38 (speaking in foreign language)
01:43:40 (laughing)
01:43:42 (speaking in foreign language)
01:43:44 (speaking in foreign language)
01:43:46 I was...
01:43:48 (speaking in foreign language)
01:43:50 (laughing)
01:43:52 (speaking in foreign language)
01:43:54 So, Mr. Musala,
01:43:56 what can you do for me?
01:43:58 (speaking in foreign language)
01:44:00 So how do you feel about the stock market?
01:44:02 No, no, no, no, no. Too risky.
01:44:04 It's like going to Vegas.
01:44:06 We like to take, not to be taken.
01:44:09 Well, if you place funds
01:44:11 that are earmarked for investments
01:44:13 into one of my firms here in New York,
01:44:16 we can split the fees evenly.
01:44:19 Or you can simply put your money
01:44:21 into one of my mortgage accounts.
01:44:23 Oh, hey, hey!
01:44:25 See, that way, it'll look like a loan,
01:44:27 and then you just use the loan proceeds.
01:44:29 Now, there's a number of ways that we can make this work.
01:44:32 I'm sure. Hello, sweetheart.
01:44:34 (laughing)
01:44:36 Watch this, Bobby, and learn.
01:44:38 Roberto Alcano, this is my Aunt Vicki.
01:44:40 It's a pleasure to meet you.
01:44:42 Mr. Alcano.
01:44:44 Call me Roberto, please.
01:44:46 Well, I love being on a first-name basis
01:44:48 with a gentleman, huh?
01:44:50 I love this park.
01:44:52 It's my playground.
01:44:54 See those buildings over there?
01:44:56 They're mine.
01:44:58 The one on the right's a piece of (no audio)
01:45:00 but I can't flip it.
01:45:02 That one Bobby and I just sold.
01:45:04 For how much, Bobby?
01:45:06 Oh, my God, we made a lot of money on that one.
01:45:08 Actually, a (no audio) load of zeros,
01:45:10 starting with the number eight,
01:45:12 but I hate to brag.
01:45:14 Oh, my nephew here is in charge of the finances.
01:45:16 Yeah, Bo has a real nose for business.
01:45:18 And women.
01:45:20 Oh, thank you.
01:45:22 I've always had a thing for Latinos.
01:45:24 So, you want an apartment?
01:45:26 Ooh, here comes the close.
01:45:28 Well, I do have a place upstate,
01:45:30 and I'm thinking about an apartment in New York.
01:45:32 If you're interested, I can set that up for you, no problem.
01:45:35 Okay, Kathy, time to go spend some money?
01:45:38 Yes.
01:45:40 It was so lovely to meet you,
01:45:42 and I cannot wait to meet your wife.
01:45:44 I mean it.
01:45:46 I want to have dinner the sooner the better.
01:45:48 I would like that.
01:45:50 Listen, escort these lovely ladies to the car, please.
01:45:52 So nice to meet you.
01:45:54 Nice to meet you.
01:45:56 Have a good time.
01:45:58 Are we going to meet some demons?
01:46:00 Your aunt reminds me of my tÃa Inés,
01:46:03 a wild horse.
01:46:05 Breath of fresh air in a cruel world.
01:46:09 And I thought she was one of a kind.
01:46:12 You know, I'm thinking about financing
01:46:14 and promoting a boxing match.
01:46:16 Ooh.
01:46:18 That's very risky business.
01:46:20 Or maybe a shipping company in Buenos Aires
01:46:22 or a beach house.
01:46:24 Now, that I can help you make happen.
01:46:28 Are you and Kathy free tonight?
01:46:31 Yeah, as far as I know, we're free as birds.
01:46:34 Cheers.
01:46:42 Can I ask you a question?
01:46:45 Have you ever had your palm read?
01:46:48 Well, my wife Gloria believes in it,
01:46:54 but it's hard to say. I am more of a skeptic.
01:46:57 Well, my father was a diplomat,
01:47:00 so we traveled a lot.
01:47:02 And this one time in India,
01:47:05 a yogi came to visit us,
01:47:07 and he taught me how to read the future.
01:47:10 May I?
01:47:13 Please.
01:47:18 Oh, wow.
01:47:23 Interesting.
01:47:25 Is there a problem?
01:47:35 No. I've just never seen
01:47:37 quite so many stars align at the fate line.
01:47:40 Okay.
01:47:45 It's more than okay.
01:47:47 It means destiny has marked you for success.
01:47:52 Well, I like that.
01:47:55 It's so beautiful.
01:47:59 It is. It is Roberto's favorite painting
01:48:02 in our New York home.
01:48:04 Really? Kathy was an art major in college.
01:48:07 Ah, lo sabÃa.
01:48:09 I remember Sotheby's was selling this
01:48:11 to a private collector.
01:48:13 Is there anything I can do?
01:48:15 My husband loves to be in charge,
01:48:17 even in the kitchen.
01:48:19 Really? You hear that?
01:48:21 I'm sleeping at Amy's.
01:48:23 See you later.
01:48:25 Mi amor, saluda, por favor.
01:48:27 No, no, just say hi. We have company.
01:48:29 Kathy, Bob, this is our daughter, Bianca.
01:48:32 Hi, Bianca. Nice to meet you.
01:48:34 Hi.
01:48:36 [ Speaking Spanish ]
01:48:38 But of course.
01:48:56 How many languages does she speak?
01:48:59 Uh, four.
01:49:01 Four.
01:49:03 Well, if you count Pig Latin as a language.
01:49:06 Kathy, I want to show you something.
01:49:09 Your fiancée is remarkable.
01:49:13 Yes, she is.
01:49:15 I have to tell you, I would have been a chef,
01:49:18 but America put me in this business.
01:49:20 It's their fault I'm not wearing an apron
01:49:22 sweating my balls off in some kitchen somewhere.
01:49:25 But no demand, no supply.
01:49:27 And there are a lot of folks with noses.
01:49:30 God gave us free will,
01:49:32 so who am I to stand in the way of someone
01:49:34 who wants to indulge in self-destructive behavior?
01:49:37 Salud.
01:49:39 Thank you.
01:49:41 The politicians think it's a drug war,
01:49:43 shoot 'em up dirty, Harry,
01:49:45 but I say it's a business like any other.
01:49:47 Profits up, people come.
01:49:49 Profits down, they leave.
01:49:51 By any means necessary.
01:49:53 The only difference is,
01:49:55 in my business,
01:49:57 nothing good ever comes
01:49:59 in the absence of trust.
01:50:02 Without it, there is no loyalty.
01:50:04 And when there is no loyalty,
01:50:06 it never ends well.
01:50:08 It's actually amazing how much
01:50:12 these little things pick up, huh?
01:50:14 Isn't it?
01:50:16 Hey, I wanted to tell you,
01:50:18 you were pretty good today.
01:50:20 Thanks.
01:50:22 Yeah, well, you're here because of me,
01:50:25 and I feel responsible for you.
01:50:28 I'm sorry.
01:50:30 And I feel responsible for your safety.
01:50:33 I appreciate that.
01:50:35 You don't have to worry about me.
01:50:38 I'm a big girl.
01:50:42 It's not about that.
01:50:48 It's...
01:50:50 one wrong word,
01:50:52 one slip, and...
01:50:54 we have to be very careful.
01:51:00 Yeah.
01:51:01 We got into the Alcaina house, though.
01:51:08 That was all you.
01:51:10 You studied the family,
01:51:12 found out about the aunt.
01:51:14 Uh-huh.
01:51:16 Speaking of aunt...
01:51:18 What was that?
01:51:22 I thought my Aunt Vicky was a little over the top.
01:51:25 I mean, Academy Award performance.
01:51:29 I'm a relative, man.
01:51:30 The headpiece like this.
01:51:33 You sure about that?
01:51:35 I don't know.
01:51:37 Kathy, I really love your engagement ring.
01:51:39 It is so special to me.
01:51:41 It's been in Bob's family for over 100 years.
01:51:43 Really?
01:51:45 Anyways, should we go?
01:51:47 Yeah, let's do it.
01:51:49 Bob, I'm taking Kathy to buy some flowers.
01:51:52 Oh.
01:51:53 Hey, what's that flower you didn't like?
01:51:55 Lilies, because they remind me
01:51:58 of my grandmother's.
01:51:59 No lilies, then.
01:52:01 Please.
01:52:03 Bye, honey.
01:52:05 All right, have a good time.
01:52:07 ...plumley says came not from CIA headquarters...
01:52:10 How lucky are we, huh?
01:52:12 He used to smuggle drugs,
01:52:14 then he got caught, and he became
01:52:16 one of the government's most valuable informants
01:52:18 in the war against cocaine.
01:52:20 Barry Seale's enemies caught up with him
01:52:22 and killed him.
01:52:24 Tonight, three men are in custody.
01:52:27 Brian Ross reports that Seale was about
01:52:28 to testify for the government once again.
01:52:30 Authorities believe machine-gun killing
01:52:32 of top drug informant Barry Seale
01:52:34 was ordered by drug bosses
01:52:36 in Medellin, Colombia,
01:52:38 who sent five men to kill Seale.
01:52:40 You know, that was my friend.
01:52:43 He prayed with me.
01:52:45 He sat at my table with my wife
01:52:47 and ate my food.
01:52:49 I wasted my knives on the meat.
01:52:55 I gave him this ring.
01:52:58 Made only two of them.
01:53:00 You should have ripped it off that finger.
01:53:04 Looks like I will have to be more careful
01:53:12 about who I give jewelry to.
01:53:15 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:18 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:23 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:25 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:27 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:29 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:31 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:33 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:35 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:37 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:39 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:41 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:43 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:45 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:47 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:49 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:51 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:53 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:56 (CITY OF CALIFORNIA)
01:53:58 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:00 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:02 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:04 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:06 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:08 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:10 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:12 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:14 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:16 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:18 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:20 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:22 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:24 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:26 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:28 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:30 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:32 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:34 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:36 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:38 (CITY OF CALIFORNIA)
01:54:40 I'm risking my life for a f****** grant.
01:54:42 250 won't cut it.
01:54:44 Come on, you knew that was the deal. That's the max.
01:54:47 You want more money, get a f****** law degree.
01:54:50 No, no, man.
01:54:52 No? It's not like that.
01:54:54 What is it like?
01:54:56 You pay me while you're a rat.
01:54:59 I'm a f****** pelden.
01:55:01 You're a piece of f****** b****.
01:55:03 Can't believe it. Bob warned me about you. You know that.
01:55:07 You should've listened to my suggestion.
01:55:09 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:55:36 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:55:39 Who's your friend over here?
01:55:41 His family.
01:55:43 That's some ugly family, man.
01:55:45 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:55:48 What's wrong with you?
01:55:50 Nothing's wrong, man.
01:55:52 I got a problem with you, man.
01:55:54 You don't got a problem.
01:55:56 I got a problem with you.
01:55:58 You don't have a problem with me, man.
01:56:00 I know.
01:56:02 Stinking here like a f****** b****.
01:56:04 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:56:07 Ain't nobody believe the word you say.
01:56:09 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:56:16 This is a f****** cop, man.
01:56:18 Shut up.
01:56:19 Shut up.
01:56:20 Come on, you're gonna believe this s***?
01:56:22 What's going on here now? Tell me.
01:56:24 He's a f****** robber from a shop.
01:56:26 This is a f****** cop.
01:56:28 I'm telling you.
01:56:29 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:56:31 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:56:34 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:56:37 I'm going to kill you, man.
01:56:39 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:56:42 Okay. Yeah?
01:56:44 You don't have anything, man.
01:56:45 I'm a town rat.
01:56:46 This is a f****** cop.
01:56:47 The money's right there.
01:56:48 What is that?
01:56:49 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:56:51 That's his s***.
01:56:53 Money.
01:56:54 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:56:58 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:03 I love you, man.
01:57:05 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:09 You're a really lucky man.
01:57:12 Because the only thing I care about is money.
01:57:16 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:19 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:22 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:25 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:28 Barely.
01:57:30 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:32 He's a good boy, you know? He looks good.
01:57:35 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:38 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:42 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:45 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:48 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:51 (CALIFORNIA, CALIFORNIA)
01:57:54 Dear Father in Heaven,
01:57:57 We were cursed tonight.
01:58:00 Columbia fell to Mexico.
01:58:03 But we are also blessed, dear God,
01:58:05 That you have brought into our lives Bob and his Kathy.
01:58:10 We love them.
01:58:13 Like family.
01:58:16 I feel good tonight, Bob.
01:58:23 Well, it is a good night, my friend.
01:58:27 I have my cash, this economic renaissance, this new Miami.
01:58:32 The economy is addicted to drugs.
01:58:35 You know who is the biggest money launderer in the U.S.?
01:58:38 I thought it was me.
01:58:41 No.
01:58:44 Your Federal Reserve Bank.
01:58:47 It's called the anonymous window.
01:58:49 They accept pallet loads of cash that used to be drug pesos,
01:58:52 Hundreds of millions of dollars from my country's central bank.
01:58:56 I have no questions asked.
01:58:59 If your government didn't have my dirty money,
01:59:02 Your economy would collapse.
01:59:05 You know, Bob, I think I'm going to introduce you to Don Pablo.
01:59:14 But there's a little problem I need you to fix first.
01:59:19 Elcano says Don Chepi's $10 million is frozen,
01:59:22 Which is actually Pablo Escobar's money.
01:59:25 He doesn't give a rat's ass that our government did it.
01:59:29 He wants his money, and it's not going to be over.
01:59:32 You just sent an investigation into Noriega.
01:59:35 You're not getting money. It went through Panama.
01:59:37 Frozen is frozen. Accept it.
01:59:40 The market's f---ing up our operation.
01:59:43 We need you to fix this for us.
01:59:45 How am I going to fix this? Want me to call Santa Carrie?
01:59:48 Hey, John, could you drop your investigation?