Le Gardien | Film Complet en Français | Prison Thriller
Maze est l’une des prisons de haute-sécurité les plus modernes et les mieux gardées d’Europe. Larry Marley élabore un incroyable plan dans le but de s’évader avec ses camarades
★ Plus de films complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL5YIdP7ffs2thTnywk5hqGCertSB3UmTX
Genre : Nouveautés, Film Complet
#FilmComplet
★ Plus de films complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL5YIdP7ffs2thTnywk5hqGCertSB3UmTX
Genre : Nouveautés, Film Complet
#FilmComplet
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [Musique]
00:00:03 [Musique]
00:00:06 [Musique]
00:00:12 [Musique]
00:00:18 [Musique]
00:00:25 [Musique]
00:00:32 [Musique]
00:00:35 [Musique]
00:00:41 [Musique]
00:00:47 [Musique]
00:00:54 [Musique]
00:01:01 [Musique]
00:01:04 [Musique]
00:01:09 [Musique]
00:01:12 [Musique]
00:01:15 [Musique]
00:01:21 [Musique]
00:01:27 [Musique]
00:01:33 [Musique]
00:01:41 [Musique]
00:01:44 [Musique]
00:01:53 [Musique]
00:01:59 [Musique]
00:02:07 [Musique]
00:02:10 [Musique]
00:02:16 [Musique]
00:02:22 [Musique]
00:02:36 [Musique]
00:02:39 [Musique]
00:02:45 [Musique]
00:02:51 [Musique]
00:02:59 [Musique]
00:03:02 [Musique]
00:03:08 [Musique]
00:03:14 [Musique]
00:03:20 [Musique]
00:03:28 [Musique]
00:03:31 [Musique]
00:03:41 [Musique]
00:03:48 [Musique]
00:03:56 [Musique]
00:03:59 [Musique]
00:04:06 [Musique]
00:04:11 [Musique]
00:04:23 [Musique]
00:04:26 [Musique]
00:04:32 [Musique]
00:04:38 [Musique]
00:04:44 [Musique]
00:04:50 [Musique]
00:04:53 [Musique]
00:04:59 [Musique]
00:05:05 [Musique]
00:05:11 [Musique]
00:05:18 [Musique]
00:05:21 [Musique]
00:05:27 [Musique]
00:05:33 [Musique]
00:05:45 [Musique]
00:05:48 [Musique]
00:05:54 [Musique]
00:06:00 [Musique]
00:06:06 [Musique]
00:06:13 [Musique]
00:06:16 [Musique]
00:06:22 [Musique]
00:06:28 [Musique]
00:06:34 [Musique]
00:06:42 [Musique]
00:06:45 [Musique]
00:06:51 [Musique]
00:06:57 [Musique]
00:07:08 [Musique]
00:07:11 [Musique]
00:07:17 [Musique]
00:07:23 [Musique]
00:07:29 [Musique]
00:07:37 [Musique]
00:07:40 [Musique]
00:07:46 [Musique]
00:07:52 [Musique]
00:07:58 [Musique]
00:08:05 [Musique]
00:08:08 [Musique]
00:08:14 [Musique]
00:08:19 [Musique]
00:08:25 [Musique]
00:08:33 [Musique]
00:08:36 [Musique]
00:08:42 [Musique]
00:08:48 [Musique]
00:08:54 [Musique]
00:09:01 [Musique]
00:09:04 [Musique]
00:09:09 [Musique]
00:09:15 [Musique]
00:09:21 [Musique]
00:09:28 [Musique]
00:09:31 [Musique]
00:09:37 [Musique]
00:09:43 [Musique]
00:09:49 [Musique]
00:09:55 [Musique]
00:09:58 Je vous donne une chance Marley, à la moindre embrouille, retour en cellule.
00:10:06 [Musique]
00:10:10 [Musique]
00:10:23 [Musique]
00:10:26 [Musique]
00:10:35 [Musique]
00:10:41 [Musique]
00:10:49 [Musique]
00:10:52 Un thé Gordon ?
00:11:05 Va te faire foutre.
00:11:08 À quoi tu joues Larry ?
00:11:14 C'est à toi que je parle, on n'arrête pas la grève mon vieux.
00:11:17 C'est un Judas je te dis, un pourri qui trahit les grévistes de la femme.
00:11:21 Faut croire que tu ne me connais pas.
00:11:26 On va passer pour des vendus à cause de lui.
00:11:31 Fais quelque chose, t'es son responsable.
00:11:33 S'il veut s'occuper un peu, je ne vais pas l'en empêcher.
00:11:35 Mais il travaille pour ses chiens.
00:11:37 Nos amis sont morts pour qu'on ait pas à faire cette merde.
00:11:40 Nous sommes des prisonniers politiques.
00:11:42 Comment tu fais pour rester assis ?
00:11:44 Je suis aussi ton responsable Joe et je te demande de la fermer d'accord ?
00:11:47 Il a raison, tu trouves pas ?
00:12:10 [Bruit de vent]
00:12:13 Non, pour l'instant je ne sais pas à quelle heure.
00:12:37 Assez simplement, certains d'entre eux.
00:12:40 Oui c'est ça.
00:12:45 On est sortis le mois dernier.
00:12:48 D'accord.
00:12:51 D'accord, on sortira samedi, oui, rien que tous les trois.
00:13:06 Vous pêchez à la traîne c'est ça ?
00:13:09 C'est cette pêche que j'aime moi aussi.
00:13:12 Détenu Marley, retour en cellule.
00:13:34 Vous êtes sûre de vous voir celui-là ? Pas le bleu ?
00:13:36 Oui c'est parfait comme ça, merci Paz.
00:13:38 C'était juste pour savoir.
00:13:40 Vous voulez déjeuner ?
00:13:43 Il va aussi au restaurant ?
00:13:45 Bien sûr, c'est ça ce qui s'appelle sortir.
00:13:47 Je suis contente de le savoir.
00:13:49 Venez voir une éditeur exceptionnelle.
00:13:51 Vous serez satisfait ou remboursé dans un délai d'une semaine.
00:13:55 Votre magasin est ouvert sans interruption pour le temps à 20h.
00:13:59 Tous les jours, sauf le dimanche.
00:14:02 C'est bon, on y va.
00:14:05 Le port de l'exception a été arrêté pour la promotion.
00:14:08 N'hésitez pas à se faire suivre sur le site.
00:14:11 Vous pouvez venir ici d'abord dans un peu de temps.
00:14:15 Merci de m'avoir fait un bon tour.
00:14:18 Tenez-t'en !
00:14:27 On se rejette.
00:14:30 On se jette !
00:14:32 Ça va vous deux ?
00:14:38 Vous êtes messieurs ?
00:14:40 Un message de ton fils.
00:14:48 C'est un message de ton fils.
00:14:50 Il est en train de se faire voir.
00:14:52 Il est en train de se faire voir.
00:14:54 Il est en train de se faire voir.
00:14:56 Il est en train de se faire voir.
00:14:58 Il est en train de se faire voir.
00:15:00 Il est en train de se faire voir.
00:15:02 Il est en train de se faire voir.
00:15:04 Il est en train de se faire voir.
00:15:06 Il est en train de se faire voir.
00:15:08 Il est en train de se faire voir.
00:15:10 Il est en train de se faire voir.
00:15:12 Il est en train de se faire voir.
00:15:14 Il est en train de se faire voir.
00:15:16 Il est en train de se faire voir.
00:15:18 Il est en train de se faire voir.
00:15:20 Il est en train de se faire voir.
00:15:22 Il est en train de se faire voir.
00:15:24 Il est en train de se faire voir.
00:15:26 Il est en train de se faire voir.
00:15:28 Il est en train de se faire voir.
00:15:30 Il est en train de se faire voir.
00:15:32 Il est en train de se faire voir.
00:15:34 Il est en train de se faire voir.
00:15:36 Il est en train de se faire voir.
00:15:38 Il est en train de se faire voir.
00:15:40 Il est en train de se faire voir.
00:15:42 Il est en train de se faire voir.
00:15:44 Il est en train de se faire voir.
00:15:46 Il est en train de se faire voir.
00:15:48 Il est en train de se faire voir.
00:15:50 Il est en train de se faire voir.
00:15:52 Il est en train de se faire voir.
00:15:54 Il est en train de se faire voir.
00:15:56 Il est en train de se faire voir.
00:15:58 Il est en train de se faire voir.
00:16:00 Il est en train de se faire voir.
00:16:02 Il est en train de se faire voir.
00:16:04 Il est en train de se faire voir.
00:16:06 Il est en train de se faire voir.
00:16:08 Il est en train de se faire voir.
00:16:10 Il est en train de se faire voir.
00:16:12 Il est en train de se faire voir.
00:16:14 Il est en train de se faire voir.
00:16:16 Il est en train de se faire voir.
00:16:18 Il est en train de se faire voir.
00:16:20 Il est en train de se faire voir.
00:16:22 Il est en train de se faire voir.
00:16:24 Il est en train de se faire voir.
00:16:26 Il est en train de se faire voir.
00:16:28 Il est en train de se faire voir.
00:16:30 Il est en train de se faire voir.
00:16:32 Il est en train de se faire voir.
00:16:34 Il est en train de se faire voir.
00:16:36 Il est en train de se faire voir.
00:16:38 Il est en train de se faire voir.
00:16:40 Il est en train de se faire voir.
00:16:42 Il est en train de se faire voir.
00:16:44 Il est en train de se faire voir.
00:16:46 Il est en train de se faire voir.
00:16:48 Il est en train de se faire voir.
00:16:50 Il est en train de se faire voir.
00:16:52 Il est en train de se faire voir.
00:16:54 Il est en train de se faire voir.
00:16:56 Il est en train de se faire voir.
00:16:58 Il est en train de se faire voir.
00:17:00 Il est en train de se faire voir.
00:17:02 Il est en train de se faire voir.
00:17:04 Il est en train de se faire voir.
00:17:06 Il est en train de se faire voir.
00:17:08 Il est en train de se faire voir.
00:17:10 Il est en train de se faire voir.
00:17:12 Il est en train de se faire voir.
00:17:14 Il est en train de se faire voir.
00:17:16 Il est en train de se faire voir.
00:17:18 Il est en train de se faire voir.
00:17:20 Il est en train de se faire voir.
00:17:22 Il est en train de se faire voir.
00:17:24 Il est en train de se faire voir.
00:17:26 Il est en train de se faire voir.
00:17:28 Il est en train de se faire voir.
00:17:30 Il est en train de se faire voir.
00:17:32 Il est en train de se faire voir.
00:17:34 Il est en train de se faire voir.
00:17:36 Il est en train de se faire voir.
00:17:38 Il est en train de se faire voir.
00:17:40 Il est en train de se faire voir.
00:17:42 Il est en train de se faire voir.
00:17:44 Il est en train de se faire voir.
00:17:46 Il est en train de se faire voir.
00:17:48 Il est en train de se faire voir.
00:17:50 Il est en train de se faire voir.
00:17:52 Il est en train de se faire voir.
00:17:54 Il est en train de se faire voir.
00:17:56 Il est en train de se faire voir.
00:17:58 Il est en train de se faire voir.
00:18:00 Il est en train de se faire voir.
00:18:02 Il est en train de se faire voir.
00:18:04 Il est en train de se faire voir.
00:18:06 Il est en train de se faire voir.
00:18:08 Il est en train de se faire voir.
00:18:10 Il est en train de se faire voir.
00:18:12 Il est en train de se faire voir.
00:18:14 Il est en train de se faire voir.
00:18:16 Il est en train de se faire voir.
00:18:18 Il est en train de se faire voir.
00:18:20 Il est en train de se faire voir.
00:18:22 Il est en train de se faire voir.
00:18:24 Il est en train de se faire voir.
00:18:26 Il est en train de se faire voir.
00:18:28 Il est en train de se faire voir.
00:18:30 Il est en train de se faire voir.
00:18:32 Il est en train de se faire voir.
00:18:34 Il est en train de se faire voir.
00:18:36 Il est en train de se faire voir.
00:18:38 Il est en train de se faire voir.
00:18:40 Il est en train de se faire voir.
00:18:42 Il est en train de se faire voir.
00:18:44 Il est en train de se faire voir.
00:18:46 Il est en train de se faire voir.
00:18:48 Il est en train de se faire voir.
00:18:50 Il est en train de se faire voir.
00:18:52 Il est en train de se faire voir.
00:18:54 Il est en train de se faire voir.
00:18:56 Il est en train de se faire voir.
00:18:58 Il est en train de se faire voir.
00:19:00 Il est en train de se faire voir.
00:19:02 Il est en train de se faire voir.
00:19:04 Il est en train de se faire voir.
00:19:06 Il est en train de se faire voir.
00:19:08 Il est en train de se faire voir.
00:19:10 Il est en train de se faire voir.
00:19:12 Il est en train de se faire voir.
00:19:14 Il est en train de se faire voir.
00:19:16 Il est en train de se faire voir.
00:19:18 Il est en train de se faire voir.
00:19:20 Il est en train de se faire voir.
00:19:22 Il est en train de se faire voir.
00:19:24 Il est en train de se faire voir.
00:19:26 Il est en train de se faire voir.
00:19:28 Il est en train de se faire voir.
00:19:30 Il est en train de se faire voir.
00:19:32 Il est en train de se faire voir.
00:19:34 Il est en train de se faire voir.
00:19:36 Il est en train de se faire voir.
00:19:38 Il est en train de se faire voir.
00:19:40 Il est en train de se faire voir.
00:19:42 Il est en train de se faire voir.
00:19:44 Il est en train de se faire voir.
00:19:46 Il est en train de se faire voir.
00:19:48 Il est en train de se faire voir.
00:19:50 Il est en train de se faire voir.
00:19:52 Il est en train de se faire voir.
00:19:54 Il est en train de se faire voir.
00:19:56 Il est en train de se faire voir.
00:19:58 Il est en train de se faire voir.
00:20:00 Il est en train de se faire voir.
00:20:02 Il est en train de se faire voir.
00:20:04 Il est en train de se faire voir.
00:20:06 Il est en train de se faire voir.
00:20:08 Il est en train de se faire voir.
00:20:10 Il est en train de se faire voir.
00:20:12 Il est en train de se faire voir.
00:20:14 Il est en train de se faire voir.
00:20:16 Il est en train de se faire voir.
00:20:18 Il est en train de se faire voir.
00:20:20 Il est en train de se faire voir.
00:20:22 Il est en train de se faire voir.
00:20:24 Il est en train de se faire voir.
00:20:26 Il est en train de se faire voir.
00:20:28 Il est en train de se faire voir.
00:20:30 Il est en train de se faire voir.
00:20:32 Il est en train de se faire voir.
00:20:34 Il est en train de se faire voir.
00:20:36 Il est en train de se faire voir.
00:20:38 Il est en train de se faire voir.
00:20:40 Il est en train de se faire voir.
00:20:42 Il est en train de se faire voir.
00:20:44 Il est en train de se faire voir.
00:20:46 Il est en train de se faire voir.
00:20:48 Il est en train de se faire voir.
00:20:50 Il est en train de se faire voir.
00:20:52 Il est en train de se faire voir.
00:20:54 Il est en train de se faire voir.
00:20:56 Il est en train de se faire voir.
00:20:58 Il est en train de se faire voir.
00:21:00 Il est en train de se faire voir.
00:21:02 Il est en train de se faire voir.
00:21:04 Il est en train de se faire voir.
00:21:06 Il est en train de se faire voir.
00:21:08 Il est en train de se faire voir.
00:21:10 Il est en train de se faire voir.
00:21:12 Il est en train de se faire voir.
00:21:14 Il est en train de se faire voir.
00:21:16 Il est en train de se faire voir.
00:21:18 Il est en train de se faire voir.
00:21:20 Il est en train de se faire voir.
00:21:22 Il est en train de se faire voir.
00:21:24 Il est en train de se faire voir.
00:21:26 Il est en train de se faire voir.
00:21:28 Il est en train de se faire voir.
00:21:30 Il est en train de se faire voir.
00:21:32 Il est en train de se faire voir.
00:21:34 Il est en train de se faire voir.
00:21:36 Il est en train de se faire voir.
00:21:38 Il est en train de se faire voir.
00:21:40 Il est en train de se faire voir.
00:21:42 Il est en train de se faire voir.
00:21:44 Il est en train de se faire voir.
00:21:46 Il est en train de se faire voir.
00:21:48 Il est en train de se faire voir.
00:21:50 Il est en train de se faire voir.
00:21:52 Il est en train de se faire voir.
00:21:54 Il est en train de se faire voir.
00:21:56 Il est en train de se faire voir.
00:21:58 Il est en train de se faire voir.
00:22:00 Il est en train de se faire voir.
00:22:02 Il est en train de se faire voir.
00:22:04 Il est en train de se faire voir.
00:22:06 Il est en train de se faire voir.
00:22:08 Il est en train de se faire voir.
00:22:10 Il est en train de se faire voir.
00:22:12 Il est en train de se faire voir.
00:22:14 Il est en train de se faire voir.
00:22:16 Il est en train de se faire voir.
00:22:18 Il est en train de se faire voir.
00:22:20 Il est en train de se faire voir.
00:22:22 Il est en train de se faire voir.
00:22:24 Il est en train de se faire voir.
00:22:26 Il est en train de se faire voir.
00:22:28 Il est en train de se faire voir.
00:22:30 Il est en train de se faire voir.
00:22:32 Il est en train de se faire voir.
00:22:34 Il est en train de se faire voir.
00:22:36 Il est en train de se faire voir.
00:22:38 Il est en train de se faire voir.
00:22:40 Il est en train de se faire voir.
00:22:42 Il est en train de se faire voir.
00:22:44 Il est en train de se faire voir.
00:22:46 Il est en train de se faire voir.
00:22:48 Il est en train de se faire voir.
00:22:50 Il est en train de se faire voir.
00:22:52 Il est en train de se faire voir.
00:22:54 Il est en train de se faire voir.
00:22:56 Il est en train de se faire voir.
00:22:58 Il est en train de se faire voir.
00:23:00 Il est en train de se faire voir.
00:23:02 Il est en train de se faire voir.
00:23:04 Il est en train de se faire voir.
00:23:06 Il est en train de se faire voir.
00:23:08 Il est en train de se faire voir.
00:23:10 Il est en train de se faire voir.
00:23:12 Il est en train de se faire voir.
00:23:14 Il est en train de se faire voir.
00:23:16 Il est en train de se faire voir.
00:23:18 Il est en train de se faire voir.
00:23:20 Il est en train de se faire voir.
00:23:22 Il est en train de se faire voir.
00:23:24 Il est en train de se faire voir.
00:23:26 Il est en train de se faire voir.
00:23:28 Il est en train de se faire voir.
00:23:30 Il est en train de se faire voir.
00:23:32 Il est en train de se faire voir.
00:23:34 Il est en train de se faire voir.
00:23:36 Il est en train de se faire voir.
00:23:38 Il est en train de se faire voir.
00:23:40 Il est en train de se faire voir.
00:23:42 Il est en train de se faire voir.
00:23:44 Il est en train de se faire voir.
00:23:46 Il est en train de se faire voir.
00:23:48 Il est en train de se faire voir.
00:23:50 Il est en train de se faire voir.
00:23:52 Il est en train de se faire voir.
00:23:54 Il est en train de se faire voir.
00:23:56 Il est en train de se faire voir.
00:23:58 Il est en train de se faire voir.
00:24:00 Il est en train de se faire voir.
00:24:02 Il est en train de se faire voir.
00:24:04 Il est en train de se faire voir.
00:24:06 Il est en train de se faire voir.
00:24:08 Il est en train de se faire voir.
00:24:10 Il est en train de se faire voir.
00:24:12 Il est en train de se faire voir.
00:24:14 Il est en train de se faire voir.
00:24:16 Il est en train de se faire voir.
00:24:18 Il est en train de se faire voir.
00:24:20 Il est en train de se faire voir.
00:24:22 Il est en train de se faire voir.
00:24:24 Il est en train de se faire voir.
00:24:26 Il est en train de se faire voir.
00:24:28 Il est en train de se faire voir.
00:24:30 Il est en train de se faire voir.
00:24:32 Il est en train de se faire voir.
00:24:34 Il est en train de se faire voir.
00:24:36 Il est en train de se faire voir.
00:24:38 Il est en train de se faire voir.
00:24:40 Il est en train de se faire voir.
00:24:42 Il est en train de se faire voir.
00:24:44 Il est en train de se faire voir.
00:24:46 Il est en train de se faire voir.
00:24:48 Il est en train de se faire voir.
00:24:50 Il est en train de se faire voir.
00:24:52 Il est en train de se faire voir.
00:24:54 Il est en train de se faire voir.
00:24:56 Il est en train de se faire voir.
00:24:58 Il est en train de se faire voir.
00:25:00 Il est en train de se faire voir.
00:25:02 Il est en train de se faire voir.
00:25:04 Il est en train de se faire voir.
00:25:06 Il est en train de se faire voir.
00:25:08 Il est en train de se faire voir.
00:25:10 Il est en train de se faire voir.
00:25:12 Il est en train de se faire voir.
00:25:14 Il est en train de se faire voir.
00:25:16 Il est en train de se faire voir.
00:25:18 Il est en train de se faire voir.
00:25:20 Il est en train de se faire voir.
00:25:22 Il est en train de se faire voir.
00:25:24 Il est en train de se faire voir.
00:25:26 Il est en train de se faire voir.
00:25:28 Il est en train de se faire voir.
00:25:30 Il est en train de se faire voir.
00:25:32 Il est en train de se faire voir.
00:25:34 Il est en train de se faire voir.
00:25:36 Il est en train de se faire voir.
00:25:38 Il est en train de se faire voir.
00:25:40 Il est en train de se faire voir.
00:25:42 Il est en train de se faire voir.
00:25:44 Il est en train de se faire voir.
00:25:46 Il est en train de se faire voir.
00:25:48 Il est en train de se faire voir.
00:25:50 Il est en train de se faire voir.
00:25:52 Il est en train de se faire voir.
00:25:54 Il est en train de se faire voir.
00:25:56 Il est en train de se faire voir.
00:25:58 Il est en train de se faire voir.
00:26:00 Il est en train de se faire voir.
00:26:02 Il est en train de se faire voir.
00:26:04 Il est en train de se faire voir.
00:26:06 Il est en train de se faire voir.
00:26:08 Il est en train de se faire voir.
00:26:10 Il est en train de se faire voir.
00:26:12 Il est en train de se faire voir.
00:26:14 Il est en train de se faire voir.
00:26:16 Il est en train de se faire voir.
00:26:18 Il est en train de se faire voir.
00:26:20 Il est en train de se faire voir.
00:26:22 Il est en train de se faire voir.
00:26:24 Il est en train de se faire voir.
00:26:26 Il est en train de se faire voir.
00:26:28 Il est en train de se faire voir.
00:26:30 Il est en train de se faire voir.
00:26:32 Il est en train de se faire voir.
00:26:34 Il est en train de se faire voir.
00:26:36 Il est en train de se faire voir.
00:26:38 Il est en train de se faire voir.
00:26:40 Il est en train de se faire voir.
00:26:42 Il est en train de se faire voir.
00:26:44 Il est en train de se faire voir.
00:26:46 Il est en train de se faire voir.
00:26:48 Il est en train de se faire voir.
00:26:50 Il est en train de se faire voir.
00:26:52 Il est en train de se faire voir.
00:26:54 Il est en train de se faire voir.
00:26:56 Il est en train de se faire voir.
00:26:58 Il est en train de se faire voir.
00:27:00 Il est en train de se faire voir.
00:27:02 Il est en train de se faire voir.
00:27:04 Il est en train de se faire voir.
00:27:06 Il est en train de se faire voir.
00:27:08 Il est en train de se faire voir.
00:27:10 Il est en train de se faire voir.
00:27:12 Il est en train de se faire voir.
00:27:14 Il est en train de se faire voir.
00:27:16 Il est en train de se faire voir.
00:27:18 Il est en train de se faire voir.
00:27:20 Il est en train de se faire voir.
00:27:22 Il est en train de se faire voir.
00:27:24 Il est en train de se faire voir.
00:27:26 Il est en train de se faire voir.
00:27:28 Il est en train de se faire voir.
00:27:30 Il est en train de se faire voir.
00:27:32 Il est en train de se faire voir.
00:27:34 Il est en train de se faire voir.
00:27:36 Il est en train de se faire voir.
00:27:38 Il est en train de se faire voir.
00:27:40 Il est en train de se faire voir.
00:27:42 Il est en train de se faire voir.
00:27:44 Il est en train de se faire voir.
00:27:46 Il est en train de se faire voir.
00:27:48 Il est en train de se faire voir.
00:27:50 Il est en train de se faire voir.
00:27:52 Il est en train de se faire voir.
00:27:54 Il est en train de se faire voir.
00:27:56 Il est en train de se faire voir.
00:27:58 Il est en train de se faire voir.
00:28:00 Il est en train de se faire voir.
00:28:02 Il est en train de se faire voir.
00:28:04 Il est en train de se faire voir.
00:28:06 Il est en train de se faire voir.
00:28:08 Il est en train de se faire voir.
00:28:10 Il est en train de se faire voir.
00:28:12 Il est en train de se faire voir.
00:28:14 Il est en train de se faire voir.
00:28:16 Il est en train de se faire voir.
00:28:18 Il est en train de se faire voir.
00:28:20 Il est en train de se faire voir.
00:28:22 Il est en train de se faire voir.
00:28:24 Il est en train de se faire voir.
00:28:26 Il est en train de se faire voir.
00:28:28 Il est en train de se faire voir.
00:28:30 Il est en train de se faire voir.
00:28:32 Il est en train de se faire voir.
00:28:34 Il est en train de se faire voir.
00:28:36 Il est en train de se faire voir.
00:28:38 Il est en train de se faire voir.
00:28:40 Il est en train de se faire voir.
00:28:42 Il est en train de se faire voir.
00:28:44 Il est en train de se faire voir.
00:28:46 Il est en train de se faire voir.
00:28:48 Il est en train de se faire voir.
00:28:50 Il est en train de se faire voir.
00:28:52 Il est en train de se faire voir.
00:28:54 Il est en train de se faire voir.
00:28:56 Il est en train de se faire voir.
00:28:58 Il est en train de se faire voir.
00:29:00 Il est en train de se faire voir.
00:29:02 Il est en train de se faire voir.
00:29:04 Il est en train de se faire voir.
00:29:06 Il est en train de se faire voir.
00:29:08 Il est en train de se faire voir.
00:29:10 Il est en train de se faire voir.
00:29:12 Il est en train de se faire voir.
00:29:14 Il est en train de se faire voir.
00:29:16 Il est en train de se faire voir.
00:29:18 Il est en train de se faire voir.
00:29:20 Il est en train de se faire voir.
00:29:22 Il est en train de se faire voir.
00:29:24 Il est en train de se faire voir.
00:29:26 Il est en train de se faire voir.
00:29:28 Il est en train de se faire voir.
00:29:30 Il est en train de se faire voir.
00:29:32 Il est en train de se faire voir.
00:29:34 Il est en train de se faire voir.
00:29:36 Il est en train de se faire voir.
00:29:38 Il est en train de se faire voir.
00:29:40 Il est en train de se faire voir.
00:29:42 Il est en train de se faire voir.
00:29:44 Il est en train de se faire voir.
00:29:46 Il est en train de se faire voir.
00:29:48 Il est en train de se faire voir.
00:29:50 Il est en train de se faire voir.
00:29:52 Il est en train de se faire voir.
00:29:54 Il est en train de se faire voir.
00:29:56 Il est en train de se faire voir.
00:29:58 Il est en train de se faire voir.
00:30:00 Il est en train de se faire voir.
00:30:02 Il est en train de se faire voir.
00:30:04 Il est en train de se faire voir.
00:30:06 Il est en train de se faire voir.
00:30:08 Il est en train de se faire voir.
00:30:10 Il est en train de se faire voir.
00:30:12 Il est en train de se faire voir.
00:30:14 Il est en train de se faire voir.
00:30:16 Il est en train de se faire voir.
00:30:18 Il est en train de se faire voir.
00:30:20 Il est en train de se faire voir.
00:30:22 Il est en train de se faire voir.
00:30:24 Il est en train de se faire voir.
00:30:26 Il est en train de se faire voir.
00:30:28 Il est en train de se faire voir.
00:30:30 Il est en train de se faire voir.
00:30:32 Il est en train de se faire voir.
00:30:34 Il est en train de se faire voir.
00:30:36 Il est en train de se faire voir.
00:30:38 Il est en train de se faire voir.
00:30:40 Il est en train de se faire voir.
00:30:42 Il est en train de se faire voir.
00:30:44 Il est en train de se faire voir.
00:30:46 Il est en train de se faire voir.
00:30:48 Il est en train de se faire voir.
00:30:50 Il est en train de se faire voir.
00:30:52 Il est en train de se faire voir.
00:30:54 Il est en train de se faire voir.
00:30:56 Il est en train de se faire voir.
00:30:58 Il est en train de se faire voir.
00:31:00 Il est en train de se faire voir.
00:31:02 Il est en train de se faire voir.
00:31:04 Il est en train de se faire voir.
00:31:06 Il est en train de se faire voir.
00:31:08 Il est en train de se faire voir.
00:31:10 Il est en train de se faire voir.
00:31:12 Il est en train de se faire voir.
00:31:14 Il est en train de se faire voir.
00:31:16 Il est en train de se faire voir.
00:31:18 Il est en train de se faire voir.
00:31:20 Il est en train de se faire voir.
00:31:22 Il est en train de se faire voir.
00:31:24 Il est en train de se faire voir.
00:31:26 Il est en train de se faire voir.
00:31:28 Il est en train de se faire voir.
00:31:30 Il est en train de se faire voir.
00:31:32 Il est en train de se faire voir.
00:31:34 Il est en train de se faire voir.
00:31:36 Il est en train de se faire voir.
00:31:38 Il est en train de se faire voir.
00:31:40 Il est en train de se faire voir.
00:31:42 Il est en train de se faire voir.
00:31:44 Il est en train de se faire voir.
00:31:46 Il est en train de se faire voir.
00:31:48 Il est en train de se faire voir.
00:31:50 Il est en train de se faire voir.
00:31:52 Il est en train de se faire voir.
00:31:54 Il est en train de se faire voir.
00:31:56 Il est en train de se faire voir.
00:31:58 Il est en train de se faire voir.
00:32:00 Il est en train de se faire voir.
00:32:02 Il est en train de se faire voir.
00:32:04 Il est en train de se faire voir.
00:32:06 Il est en train de se faire voir.
00:32:08 Il est en train de se faire voir.
00:32:10 Il est en train de se faire voir.
00:32:12 Il est en train de se faire voir.
00:32:14 Il est en train de se faire voir.
00:32:16 Il est en train de se faire voir.
00:32:18 Il est en train de se faire voir.
00:32:20 Il est en train de se faire voir.
00:32:22 Il est en train de se faire voir.
00:32:24 Il est en train de se faire voir.
00:32:26 Il est en train de se faire voir.
00:32:28 Il est en train de se faire voir.
00:32:30 Il est en train de se faire voir.
00:32:32 Il est en train de se faire voir.
00:32:34 Il est en train de se faire voir.
00:32:36 Il est en train de se faire voir.
00:32:38 Il est en train de se faire voir.
00:32:40 Il est en train de se faire voir.
00:32:42 Il est en train de se faire voir.
00:32:44 Il est en train de se faire voir.
00:32:46 Il est en train de se faire voir.
00:32:48 Il est en train de se faire voir.
00:32:50 Il est en train de se faire voir.
00:32:52 Il est en train de se faire voir.
00:32:54 Il est en train de se faire voir.
00:32:56 Il est en train de se faire voir.
00:32:58 Il est en train de se faire voir.
00:33:00 Il est en train de se faire voir.
00:33:02 Il est en train de se faire voir.
00:33:04 Il est en train de se faire voir.
00:33:06 Il est en train de se faire voir.
00:33:08 Il est en train de se faire voir.
00:33:10 Il est en train de se faire voir.
00:33:12 Il est en train de se faire voir.
00:33:14 Il est en train de se faire voir.
00:33:16 Il est en train de se faire voir.
00:33:18 Il est en train de se faire voir.
00:33:20 Il est en train de se faire voir.
00:33:22 Il est en train de se faire voir.
00:33:24 Il est en train de se faire voir.
00:33:26 Il est en train de se faire voir.
00:33:28 Il est en train de se faire voir.
00:33:30 Il est en train de se faire voir.
00:33:32 Il est en train de se faire voir.
00:33:34 Il est en train de se faire voir.
00:33:36 Il est en train de se faire voir.
00:33:38 Il est en train de se faire voir.
00:33:40 Il est en train de se faire voir.
00:33:42 Il est en train de se faire voir.
00:33:44 Il est en train de se faire voir.
00:33:46 Il est en train de se faire voir.
00:33:48 Il est en train de se faire voir.
00:33:50 Il est en train de se faire voir.
00:33:52 Il est en train de se faire voir.
00:33:54 Il est en train de se faire voir.
00:33:56 Il est en train de se faire voir.
00:33:58 Il est en train de se faire voir.
00:34:00 Il est en train de se faire voir.
00:34:02 Il est en train de se faire voir.
00:34:04 Il est en train de se faire voir.
00:34:06 Il est en train de se faire voir.
00:34:08 Il est en train de se faire voir.
00:34:10 Il est en train de se faire voir.
00:34:12 Il est en train de se faire voir.
00:34:14 Il est en train de se faire voir.
00:34:16 Il est en train de se faire voir.
00:34:18 Il est en train de se faire voir.
00:34:20 Il est en train de se faire voir.
00:34:22 Il est en train de se faire voir.
00:34:24 Il est en train de se faire voir.
00:34:26 Il est en train de se faire voir.
00:34:28 Il est en train de se faire voir.
00:34:30 Il est en train de se faire voir.
00:34:32 Il est en train de se faire voir.
00:34:34 Il est en train de se faire voir.
00:34:36 Il est en train de se faire voir.
00:34:38 Il est en train de se faire voir.
00:34:40 Il est en train de se faire voir.
00:34:42 Il est en train de se faire voir.
00:34:44 Il est en train de se faire voir.
00:34:46 Il est en train de se faire voir.
00:34:48 Il est en train de se faire voir.
00:34:50 Il est en train de se faire voir.
00:34:52 Il est en train de se faire voir.
00:34:54 Il est en train de se faire voir.
00:34:56 Il est en train de se faire voir.
00:34:58 Il est en train de se faire voir.
00:35:00 Il est en train de se faire voir.
00:35:02 Il est en train de se faire voir.
00:35:04 Il est en train de se faire voir.
00:35:06 Il est en train de se faire voir.
00:35:08 Il est en train de se faire voir.
00:35:10 Il est en train de se faire voir.
00:35:12 Il est en train de se faire voir.
00:35:14 Il est en train de se faire voir.
00:35:16 Il est en train de se faire voir.
00:35:18 Il est en train de se faire voir.
00:35:20 Il est en train de se faire voir.
00:35:22 Il est en train de se faire voir.
00:35:24 Il est en train de se faire voir.
00:35:26 Il est en train de se faire voir.
00:35:28 Il est en train de se faire voir.
00:35:30 Il est en train de se faire voir.
00:35:32 Il est en train de se faire voir.
00:35:34 Il est en train de se faire voir.
00:35:36 Il est en train de se faire voir.
00:35:38 Il est en train de se faire voir.
00:35:40 Il est en train de se faire voir.
00:35:42 Il est en train de se faire voir.
00:35:44 Il est en train de se faire voir.
00:35:46 Il est en train de se faire voir.
00:35:48 Il est en train de se faire voir.
00:35:50 Il est en train de se faire voir.
00:35:52 Il est en train de se faire voir.
00:35:54 Il est en train de se faire voir.
00:35:56 Il est en train de se faire voir.
00:35:58 Il est en train de se faire voir.
00:36:00 Il est en train de se faire voir.
00:36:02 Il est en train de se faire voir.
00:36:04 Il est en train de se faire voir.
00:36:06 Il est en train de se faire voir.
00:36:08 Il est en train de se faire voir.
00:36:10 Il est en train de se faire voir.
00:36:12 Il est en train de se faire voir.
00:36:14 Il est en train de se faire voir.
00:36:16 Il est en train de se faire voir.
00:36:18 Il est en train de se faire voir.
00:36:20 Il est en train de se faire voir.
00:36:22 Il est en train de se faire voir.
00:36:24 Il est en train de se faire voir.
00:36:26 Il est en train de se faire voir.
00:36:28 Il est en train de se faire voir.
00:36:30 Il est en train de se faire voir.
00:36:32 Il est en train de se faire voir.
00:36:34 Il est en train de se faire voir.
00:36:36 Il est en train de se faire voir.
00:36:38 Il est en train de se faire voir.
00:36:40 Il est en train de se faire voir.
00:36:42 Il est en train de se faire voir.
00:36:44 Il est en train de se faire voir.
00:36:46 Il est en train de se faire voir.
00:36:48 Il est en train de se faire voir.
00:36:50 Il est en train de se faire voir.
00:36:52 Il est en train de se faire voir.
00:36:54 Il est en train de se faire voir.
00:36:56 Il est en train de se faire voir.
00:36:58 Il est en train de se faire voir.
00:37:00 Il est en train de se faire voir.
00:37:02 Il est en train de se faire voir.
00:37:04 Il est en train de se faire voir.
00:37:06 Il est en train de se faire voir.
00:37:08 Il est en train de se faire voir.
00:37:10 Il est en train de se faire voir.
00:37:12 Il est en train de se faire voir.
00:37:14 Il est en train de se faire voir.
00:37:16 Il est en train de se faire voir.
00:37:18 Il est en train de se faire voir.
00:37:20 Il est en train de se faire voir.
00:37:22 Il est en train de se faire voir.
00:37:24 Il est en train de se faire voir.
00:37:26 Il est en train de se faire voir.
00:37:28 Il est en train de se faire voir.
00:37:30 Il est en train de se faire voir.
00:37:32 Il est en train de se faire voir.
00:37:34 Il est en train de se faire voir.
00:37:36 Il est en train de se faire voir.
00:37:38 Il est en train de se faire voir.
00:37:40 Il est en train de se faire voir.
00:37:42 Il est en train de se faire voir.
00:37:44 Il est en train de se faire voir.
00:37:46 Il est en train de se faire voir.
00:37:48 Il est en train de se faire voir.
00:37:50 Il est en train de se faire voir.
00:37:52 Il est en train de se faire voir.
00:37:54 Il est en train de se faire voir.
00:37:56 Il est en train de se faire voir.
00:37:58 Il est en train de se faire voir.
00:38:00 Il est en train de se faire voir.
00:38:02 Il est en train de se faire voir.
00:38:04 Il est en train de se faire voir.
00:38:06 Il est en train de se faire voir.
00:38:08 Il est en train de se faire voir.
00:38:10 Il est en train de se faire voir.
00:38:12 Il est en train de se faire voir.
00:38:14 Il est en train de se faire voir.
00:38:16 Il est en train de se faire voir.
00:38:18 Il est en train de se faire voir.
00:38:20 Il est en train de se faire voir.
00:38:22 Il est en train de se faire voir.
00:38:24 Il est en train de se faire voir.
00:38:26 Il est en train de se faire voir.
00:38:28 Il est en train de se faire voir.
00:38:30 Il est en train de se faire voir.
00:38:32 Il est en train de se faire voir.
00:38:34 Il est en train de se faire voir.
00:38:36 Il est en train de se faire voir.
00:38:38 Il est en train de se faire voir.
00:38:40 Il est en train de se faire voir.
00:38:42 Il est en train de se faire voir.
00:38:44 Il est en train de se faire voir.
00:38:46 Il est en train de se faire voir.
00:38:48 Il est en train de se faire voir.
00:38:50 Il est en train de se faire voir.
00:38:52 Il est en train de se faire voir.
00:38:54 Il est en train de se faire voir.
00:38:56 Il est en train de se faire voir.
00:38:58 Il est en train de se faire voir.
00:39:00 Il est en train de se faire voir.
00:39:02 Il est en train de se faire voir.
00:39:04 Il est en train de se faire voir.
00:39:06 Il est en train de se faire voir.
00:39:08 Il est en train de se faire voir.
00:39:10 Il est en train de se faire voir.
00:39:12 Il est en train de se faire voir.
00:39:14 Il est en train de se faire voir.
00:39:16 Il est en train de se faire voir.
00:39:18 Il est en train de se faire voir.
00:39:20 Il est en train de se faire voir.
00:39:22 Il est en train de se faire voir.
00:39:24 Il est en train de se faire voir.
00:39:26 Il est en train de se faire voir.
00:39:28 Il est en train de se faire voir.
00:39:30 Il est en train de se faire voir.
00:39:32 Il est en train de se faire voir.
00:39:34 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:36 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:38 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:40 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:42 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:44 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:46 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:48 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:50 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:52 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:54 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:56 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:39:58 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:00 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:02 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:04 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:06 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:08 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:10 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:12 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:14 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:16 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:18 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:20 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:22 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:24 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:26 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:28 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:30 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:32 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:34 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:36 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:38 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:40 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:42 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:44 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:46 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:48 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:50 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:52 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:54 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:56 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:40:58 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:00 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:02 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:04 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:06 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:08 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:10 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:12 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:14 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:16 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:18 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:20 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:22 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:24 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:26 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:28 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:30 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:32 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:34 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:36 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:38 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:40 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:42 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:44 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:46 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:48 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:50 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:52 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:54 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:56 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:41:58 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:00 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:02 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:04 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:06 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:08 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:10 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:12 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:14 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:16 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:18 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:20 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:22 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:24 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:26 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:28 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:30 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:32 C'est un ordre, vous l'exécutez.
00:42:34 C'est votre famille ?
00:42:36 C'est votre famille ?
00:42:38 La fille a l'air mignonne.
00:42:40 Oui, elle l'est. Mignonne et brillante.
00:42:42 Votre femme n'est pas moche non plus. Vous arrivez à gérer ça ?
00:42:44 On n'est plus ensemble maintenant.
00:42:46 On n'est plus ensemble maintenant.
00:42:48 Elle est partie pour Londres.
00:42:50 Je suis vraiment désolé.
00:42:52 Je suis vraiment désolé.
00:42:54 Tu vas peut-être pas comprendre ça, mais...
00:42:56 Tu vas peut-être pas comprendre ça, mais...
00:42:58 j'ai passé la moitié de ma vie à les protéger des pauvres cons que vous êtes.
00:43:00 J'ai passé la moitié de ma vie à les protéger des pauvres cons que vous êtes.
00:43:02 Je serais chez moi avec ma famille si vous étiez pas là, les pauvres cons.
00:43:04 Je serais chez moi avec ma famille si vous étiez pas là, les pauvres cons.
00:43:06 C'est ta faute si t'es là, Larry. Pas celle des autres.
00:43:08 C'est ta faute si t'es là, Larry. Pas celle des autres.
00:43:10 Je vois pas ça comme ça. Je sais très bien que vous êtes pas d'accord.
00:43:12 Non, t'as raison. Je le suis pas.
00:43:14 Bon, allez. Bars-toi.
00:43:18 Retourne travailler. C'est pas une garderie, ici.
00:43:20 Ok.
00:43:22 Attends ici.
00:43:48 Ils sont pas d'accord.
00:43:50 Je t'avais dit que c'était trop tôt, non ?
00:43:56 Mais non, il a fallu que tu foutes tout en l'air.
00:43:58 Tu n'as pas à prendre ses décisions, Larry.
00:44:00 Ils ne marchent pas dans ton truc et ne veulent pas d'une évasion merdique.
00:44:02 Ce serait dur pour le monde.
00:44:04 Il va se faire foutre avec sa morale.
00:44:06 Et la nôtre, c'est nous qui sommes en taule, pas eux.
00:44:10 T'es pas obligé d'arrêter, mais...
00:44:12 vouloir prendre tout un bloc, c'est trop risqué.
00:44:14 Va falloir revoir tes ambitions à la baisse.
00:44:16 Je te présenterai deux mecs plus tard.
00:44:18 C'est ton nouveau stratagème, Oscar, pensez-te-dit.
00:44:20 Il faut voir grand si on veut que ça marche, bordel !
00:44:22 Ça va, t'arrête, maintenant.
00:44:24 Bouge ton cul.
00:44:26 Non, il faut que je le fasse. Il faut...
00:44:28 Il faut que tu le fasses.
00:44:30 On est ensemble, là-dedans.
00:44:32 N'oublie pas ça.
00:44:34 Amène-toi. Tu peux entrer.
00:44:39 Tu peux entrer.
00:44:41 Surtout non, c'est nul !
00:44:52 [Musique]
00:45:19 Je veux que tu parles à ces gars tout à l'heure.
00:45:22 Leur plan est moins compliqué.
00:45:24 Toi, tu leur parleras, moi j'arrête.
00:45:26 C'est pas une requête, Larry.
00:45:30 On veut partir du jardin ici,
00:45:48 en utilisant des cordes et des échelles pour arriver là.
00:45:50 Le gardien ne peut pas nous voir de la tour.
00:45:52 Il fait des passages toutes les dix minutes.
00:45:54 Normalement, il n'y a pas de danger dans ce secteur.
00:45:57 Ils vont où, ces deux-là ?
00:46:06 Au jardin.
00:46:08 Ils veulent planter des trucs.
00:46:10 Ils ont l'accord du patron.
00:46:12 [Musique]
00:46:36 Salut les mecs, je ne serai plus là à votre tour.
00:46:38 J'ai gagné en appel.
00:46:40 Putain de vénards.
00:46:42 La même vieille pièce.
00:47:08 Hé, je le connais lui.
00:47:10 C'est le fourgon de la cantine.
00:47:12 Merci pour ce que tu fais.
00:47:16 Pas de problème.
00:47:18 J'ai entendu parler de vos soucis.
00:47:20 [Musique]
00:47:48 Il tourne dans la prison toute la journée.
00:47:50 Il fait ses livraisons.
00:47:54 Est-ce qu'il le fouille ?
00:48:00 O'Brien était avec ton copain hier soir.
00:48:10 Il est parti.
00:48:14 Il est parti.
00:48:16 Il est parti avec ton copain hier soir.
00:48:18 Ton plan serait de nouveau d'actualité.
00:48:28 [Musique]
00:48:44 Coup de main ?
00:48:46 C'est pas de refus mon gars.
00:48:48 On prend ça ?
00:48:54 Allez, on se lève.
00:48:56 [Musique]
00:49:24 - C'est involontaire ! - C'est de l'idée, c'est un call.
00:49:27 Histoire.
00:49:35 Alors, combien ?
00:49:50 - On a un problème. - Quoi ?
00:49:54 - On a un problème. - Quoi ?
00:49:56 - On a un problème. - Quoi ?
00:49:58 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:00 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:02 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:04 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:06 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:08 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:10 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:12 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:14 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:16 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:18 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:20 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:22 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:24 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:26 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:28 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:30 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:32 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:34 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:36 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:38 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:40 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:42 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:44 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:46 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:48 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:50 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:52 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:54 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:56 - On a un problème. - Quoi ?
00:50:58 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:00 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:02 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:04 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:06 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:08 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:10 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:12 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:14 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:16 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:18 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:20 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:22 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:24 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:26 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:28 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:30 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:32 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:34 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:36 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:38 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:40 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:42 - On a un problème. - Quoi ?
00:51:44 - Quoi ? - Qu'est-ce que t'as dit ?
00:51:46 - T'as entendu.
00:51:48 T'as oublié de quel côté tu es, Gordon ?
00:51:50 - En tout cas, je suis pas du tien, espèce de trou du cul !
00:51:52 - En tout cas, je suis pas du tien, espèce de trou du cul !
00:51:54 - En tout cas, je suis pas du tien, espèce de trou du cul !
00:51:56 - Vas-y, vas-y !
00:51:58 - Va te faire mettre, Gordon !
00:52:00 - Va-t'en, toi !
00:52:02 - Allez, vas-y !
00:52:04 - C'est bon, ça va.
00:52:06 - Allez, les gars, c'est déjà fini !
00:52:08 - Vous avez des choses à me dire ?
00:52:10 - Vous avez des choses à me dire ?
00:52:12 - Hein ?
00:52:14 - Je veux plus de ce genre de comportement, bordel de merde.
00:52:16 - Vous m'avez bien compris ?
00:52:18 - C'est quoi ? Qu'est-ce que t'as ?
00:52:38 - C'est rien.
00:52:40 - Personnel.
00:52:42 - Montre-moi.
00:52:44 - Montre !
00:52:46 - On dirait bien que c'est elle, oui.
00:53:08 - Tu vois,
00:53:10 - Y a une chose que je comprends pas chez toi.
00:53:12 - Laquelle ?
00:53:14 - Comment tu préserves ton mariage en étant en prison ?
00:53:16 - Comment tu préserves ton mariage en étant en prison ?
00:53:18 - Peut-être parce que je vis pas avec elle.
00:53:20 - Peut-être parce que je vis pas avec elle.
00:53:22 - On se connaît depuis toujours, on est comme les deux doigts de la main.
00:53:24 - On se connaît depuis toujours, on est comme les deux doigts de la main.
00:53:26 - Aucun homme ne laisserait une femme comme ça.
00:53:28 - Aucun homme ne laisserait une femme comme ça.
00:53:30 - Rassurez-vous,
00:53:32 - Une fois que je serai sorti d'ici,
00:53:34 - Une fois que je serai sorti d'ici,
00:53:36 - Je serai encore là.
00:53:38 - Je serai encore là.
00:53:40 - Je serai encore là.
00:54:06 - Ils s'attendent pas à ce que quatre prisonniers de quatre ailes différentes puissent travailler ensemble en même temps.
00:54:11 - Imaginez une eau qui ondule,
00:54:13 - Et qui emporterait un par un sur son passage tous les gardiens comme des dominos qui tombent.
00:54:18 - On a qu'une tentative pour réussir.
00:54:25 - Une seule.
00:54:27 - Une seule.
00:54:29 - Une seule.
00:54:58 - Motul !
00:55:00 - Delainty !
00:55:02 - Yleig !
00:55:04 - Flanagan !
00:55:07 - Ryan !
00:55:09 - Marley !
00:55:11 - Ça va fiston ?
00:55:22 - Ça va. - Bien ?
00:55:24 - Ouais ouais. - Tant mieux.
00:55:26 - Tant mieux.
00:55:28 - Est-ce que tu referais
00:55:36 - Les mêmes choix que tu as fait ?
00:55:39 - Exactement les mêmes, je ne regrette rien de tout ce que j'ai fait.
00:55:44 - Alors pourquoi c'est bien pour toi et pas pour moi ?
00:55:46 - Un jour prochain des hommes comme nous
00:55:50 - Feront partie du passé.
00:55:55 - L'avenir t'appartient Danny.
00:55:57 - Si tu ne le poussis pas.
00:56:00 - Et tes études ça avance ?
00:56:04 - Tu pourrais suivre ton grand frère et aller à la fac ?
00:56:06 - Tu crois pas que la fac c'est un échappatoire ?
00:56:11 - La question n'est pas là Danny.
00:56:14 - La question c'est comment réussir ta vie.
00:56:17 - Écoute moi, quand je serai sorti ce sera différent, tu verras.
00:56:24 - Et tu pourras être là pour mon diplôme ?
00:56:26 - On passe un accord tous les deux, tu veux bien ?
00:56:30 - Obtiens ton diplôme.
00:56:33 - Et moi je serai assis devant au premier rang avec un beau sourire au visage.
00:56:38 - Je t'en fais la promesse.
00:56:41 - J'avais quelque chose à te demander.
00:56:47 - Si la grève de la faim avait continué.
00:56:53 - Tu aurais suivi ?
00:56:55 - Je sais pas, c'est fort possible oui.
00:57:01 - Donc tu nous aurais laissé dans la merde.
00:57:04 - Mais elle s'est arrêtée Danny.
00:57:09 - Ouais.
00:57:14 - Non.
00:57:15 - Non.
00:57:17 - C'est ça.
00:57:19 - C'est ça.
00:57:20 - C'est ça.
00:57:22 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:28 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:57:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:00 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:02 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:08 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:14 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:32 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:58:58 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:04 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:10 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:16 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:22 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:30 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:59:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:02 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:08 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:14 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:28 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:52 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:00:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:00 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:06 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:12 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:18 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:32 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:52 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:01:58 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:02:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:02:04 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:02:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:02:10 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:02:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:02:16 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:02:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:02:21 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:24 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:27 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:30 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:33 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:36 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:39 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:42 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:45 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:48 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:50 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:53 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:56 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:02:59 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:02 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:05 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:08 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:11 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:14 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:17 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:19 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:22 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:25 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:28 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:31 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:34 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:37 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:40 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:43 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:46 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:48 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:51 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:54 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:03:57 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:00 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:03 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:06 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:09 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:12 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:15 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:17 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:20 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:23 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:26 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:29 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:32 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:35 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:38 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:41 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:44 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:46 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:49 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:52 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:55 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:04:58 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:01 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:04 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:07 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:10 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:13 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:15 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:18 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:21 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:24 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:27 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:30 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:33 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:36 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:39 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:42 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:44 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:47 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:50 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:53 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:56 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:05:59 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:06:02 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:06:05 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:06:08 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:06:11 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:06:13 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:06:16 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:06:19 [Bruit de vent qui s'ouvre]
01:06:22 C'est bon, bouge pas !
01:06:25 Viens par là !
01:06:27 Bouge pas ! Touche rien, par terre, tout de suite !
01:06:30 Fais ce que je te dis et tout se passera bien !
01:06:33 Ouvre la porte !
01:06:35 Plus vite !
01:06:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:06:40 De ce côté ! Fais la même chose !
01:06:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:06:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:06:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:06:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:06:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:06:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:00 Voilà pour vous, je te remercie.
01:07:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:05 Personne ne bouge !
01:07:08 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:10 Tu fermes ta gueule !
01:07:12 Je vous arrête, tous les deux !
01:07:14 Ouais, très drôle ! Je plaisante pas mon vieux !
01:07:16 Allez tout le monde, vous mettez les mains bien haut !
01:07:18 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:20 Ouvre la porte ! Dépêche-toi !
01:07:22 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:24 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:28 Arrête-toi ! Arrête-toi ! Relâche-le doucement !
01:07:31 Recule-toi !
01:07:33 Vas-y, entre !
01:07:35 Maintenant, tout le monde au sol ! On se grouille !
01:07:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:48 On ne bouge plus !
01:07:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:52 Ouvre la porte, je nous jeterai les mains !
01:07:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:07:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:06 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:52 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:08:58 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:00 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:02 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:04 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:05 Vous aviez oublié, je vais vous aider.
01:09:07 Pas de panique, vous allez tous manger comme tous les jours.
01:09:10 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:12 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:14 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:16 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:18 Mon dieu Larry, t'as de la merde sur les doigts !
01:09:21 Je vais ramasser, d'abord on va finir de décharger.
01:09:24 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:28 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:30 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:40 Oui allô ?
01:09:42 Le fourgon de la cantine ?
01:09:44 Non, il est arrivé en retard chez nous.
01:09:46 Il vient de repartir.
01:09:49 Tu devrais le voir arriver bientôt.
01:09:51 C'était le H8, tout le monde a la dalle aujourd'hui.
01:09:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:09:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:02 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:29 Stop ! Tu fermes pas !
01:10:31 Stop ! Tu fermes ta gueule !
01:10:32 [Musique]
01:10:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:10:39 [Musique]
01:11:00 Putain de merde !
01:11:01 Ferme les portes !
01:11:04 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:11:06 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:11:08 [Musique]
01:11:18 Y'a une bombe sous ton siège.
01:11:20 C'est moi qui l'a déclenché.
01:11:22 Vas-y, roule !
01:11:25 [Bruit de moteur]
01:11:37 [Musique]
01:11:45 Euh... ça... ça me regarde pas mais...
01:11:49 Peut-être qu'un week-end vous pourriez aller faire un tour à Londres...
01:11:52 Pour parler à votre femme.
01:11:55 Vous y avez pensé ?
01:11:56 Ouais, bien sûr.
01:12:00 Le problème, c'est qu'elle veut pas me parler.
01:12:03 Autant parler à un mur.
01:12:06 Ouais...
01:12:08 Quand y'a des choses à dire, faut se regarder dans les yeux.
01:12:11 Et croyez-moi, je suis un expert en désastre à répétition.
01:12:15 Et puis, vous pourriez aussi voir votre fille.
01:12:17 C'était quand la dernière fois ?
01:12:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:12:24 T'es devenu conseiller matrimonial, maintenant ?
01:12:26 Moi ? Non...
01:12:28 Mais c'est eux les plus importants, non ? Nos enfants.
01:12:32 Nous, c'est pas la même chose. On est...
01:12:35 On est là pour s'occuper de leur avenir.
01:12:38 À ce niveau-là, on fait pas grand-chose, non ?
01:12:40 Ouais, c'est ça.
01:12:44 [Musique]
01:12:55 Faux salaire ! Le bébé n'est pas attendu avant trois semaines.
01:12:59 Merci de m'avoir remplacé, mais je veux garder mes jours de repos.
01:13:02 De rien. Merci au bébé.
01:13:04 Il m'a quand même mangé un peu de mon week-end.
01:13:06 Vous partez ?
01:13:09 C'est bien mon intention, ouais. T'as un problème avec ça ?
01:13:11 Non, non, non.
01:13:13 Vous avez prévu des choses ?
01:13:14 Football, télé et Pierre.
01:13:16 Qu'est-ce qu'ils jouent, ce week-end ?
01:13:18 Les mêmes que d'habitude, Larry.
01:13:20 Maintenant, si ça te dérange pas, je veux bien partir.
01:13:23 Ouais, je vous en prie, bien sûr.
01:13:25 Rentrez bien.
01:13:30 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:52 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:13:58 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:00 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:02 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:04 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:08 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:10 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:12 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:14 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:16 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:18 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:22 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:24 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:28 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:30 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:32 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:39 Arrête d'avoir le miroir.
01:14:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:14:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:06 Allez, ce journal.
01:15:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:27 Prise de service. Le personnel à son poste.
01:15:30 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:32 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:35 Tu bouges pas d'un poil.
01:15:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:52 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:15:56 Ta gueule, pente !
01:15:58 Ouvre la porte !
01:16:00 Prene-toi !
01:16:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:04 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:06 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:08 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:10 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:12 Il m'en nommait responsable de cet AL Larry.
01:16:15 Alors, tu as quelque chose à me dire ?
01:16:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:29 Prise de service. Deuxième équipe au jour.
01:16:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:36 On se dépêche les gars.
01:16:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:43 Changement d'équipe. Putain de changement d'équipe.
01:16:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:52 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:16:58 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:17:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:17:02 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:17:04 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:17:06 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:17:08 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:17:10 Hé, toi, espèce de pourri, qu'est-ce que tu fais là ?
01:17:13 [Bruits de combat]
01:17:15 [Bruits de combat]
01:17:17 [Bruits de combat]
01:17:19 [Bruits de combat]
01:17:21 Au secours ! Venez nous aider !
01:17:23 [Bruits de combat]
01:17:25 [Bruits de combat]
01:17:27 [Bruits de combat]
01:17:30 [Bruits de combat]
01:17:31 [Bruits de combat]
01:17:33 [Voix de l'intercom]
01:17:35 Les gardiens se battent !
01:17:37 On dirait qu'un des deux essaie d'échapper à l'autre.
01:17:39 Alors, qu'est-ce que je fais ?
01:17:41 Thierry ! Fais-les sortir !
01:17:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:17:45 Vite ! A vous de jouer !
01:17:47 [Bruits de combat]
01:17:49 [Bruits de combat]
01:17:51 [Bruits de combat]
01:17:53 [Bruits de combat]
01:17:55 [Bruits de combat]
01:17:57 [Bruits de combat]
01:17:59 [Bruits de combat]
01:18:00 [Bruits de combat]
01:18:02 [Bruits de combat]
01:18:04 [Bruits de combat]
01:18:06 [Bruits de combat]
01:18:08 [Bruits de combat]
01:18:10 Tu leur as dit que tu t'évadais pas ?
01:18:12 Tu te fous de moi ?
01:18:14 J'ai fait une promesse à mon fils.
01:18:16 Encore deux ans à tirer et je rentre dans mes foyers.
01:18:19 Et les gars n'ont plus besoin de moi.
01:18:21 Le plan a été solide. Le meilleur que j'ai jamais eu.
01:18:24 [Bruit de la foule]
01:18:26 [Bruit de la foule]
01:18:28 [Bruit de la foule]
01:18:29 [Bruit de la foule]
01:18:31 Ils ont dû découvrir qu'ils sont partis.
01:18:33 [Bruit de la foule]
01:18:36 [Bruits de combat]
01:18:38 [Bruits de combat]
01:18:40 Laisse-le partir ! Va te faire foutre !
01:18:43 [Bruit de la foule]
01:18:45 [Bruit de la foule]
01:18:47 [Bruit de la foule]
01:18:49 [Bruit de la foule]
01:18:51 [Bruits de combat]
01:18:53 [Bruits de combat]
01:18:55 [Bruits de combat]
01:18:57 [Bruits de combat]
01:18:58 [Bruits de combat]
01:19:00 [Bruits de combat]
01:19:02 [Bruits de combat]
01:19:04 [Bruits de combat]
01:19:06 [Bruits de combat]
01:19:08 [Bruits de combat]
01:19:10 [Bruits de combat]
01:19:12 [Bruits de combat]
01:19:14 [Bruits de combat]
01:19:16 [Bruits de combat]
01:19:18 Vous êtes dans la merde là, messieurs.
01:19:20 [Bruits de combat]
01:19:22 [Bruit de la foule]
01:19:24 [Bruit de la foule]
01:19:26 [Bruit de la foule]
01:19:27 [Bruit de la foule]
01:19:29 [Bruit de la foule]
01:19:31 [Bruits de combat]
01:19:33 [Bruits de combat]
01:19:35 [Bruits de combat]
01:19:37 [Bruits de combat]
01:19:39 [Bruits de combat]
01:19:41 [Bruits de combat]
01:19:43 [Bruits de combat]
01:19:45 [Bruits de combat]
01:19:47 [Bruits de combat]
01:19:49 [Bruits de combat]
01:19:51 [Bruits de combat]
01:19:53 [Bruits de combat]
01:19:55 [Bruits de combat]
01:19:56 [Bruits de combat]
01:19:58 [Bruits de combat]
01:20:00 [Bruits de combat]
01:20:02 [Bruits de combat]
01:20:04 [Bruits de combat]
01:20:06 [Bruits de combat]
01:20:08 [Bruits de combat]
01:20:10 [Bruits de combat]
01:20:12 [Bruits de combat]
01:20:14 [Bruits de combat]
01:20:16 [Bruits de combat]
01:20:18 [Bruits de combat]
01:20:20 [Bruits de combat]
01:20:22 [Bruits de combat]
01:20:24 [Bruits de combat]
01:20:25 [Bruits de combat]
01:20:27 [Bruits de combat]
01:20:29 [Bruits de combat]
01:20:31 [Bruits de combat]
01:20:33 [Bruits de combat]
01:20:35 [Bruits de combat]
01:20:37 [Bruits de combat]
01:20:39 [Bruits de combat]
01:20:41 [Bruits de combat]
01:20:43 [Bruits de combat]
01:20:45 [Bruits de combat]
01:20:47 [Bruits de combat]
01:20:49 [Bruits de combat]
01:20:51 [Bruits de combat]
01:20:53 [Bruits de combat]
01:20:54 [Bruits de combat]
01:20:56 [Bruits de combat]
01:20:58 [Bruits de combat]
01:21:00 [Bruits de combat]
01:21:02 [Bruits de combat]
01:21:04 [Bruits de combat]
01:21:06 [Bruits de combat]
01:21:08 [Bruits de combat]
01:21:10 [Bruits de combat]
01:21:12 [Bruits de combat]
01:21:14 [Bruits de combat]
01:21:16 [Bruits de combat]
01:21:18 [Bruits de combat]
01:21:20 [Bruits de combat]
01:21:22 [Bruits de combat]
01:21:23 [Bruits de combat]
01:21:25 [Bruits de combat]
01:21:27 [Bruits de combat]
01:21:29 [Bruits de combat]
01:21:31 [Bruits de combat]
01:21:33 [Bruits de combat]
01:21:35 [Bruits de combat]
01:21:37 [Bruits de combat]
01:21:39 [Bruits de combat]
01:21:41 [Bruits de combat]
01:21:43 [Bruits de combat]
01:21:45 [Bruits de combat]
01:21:47 [Bruits de combat]
01:21:49 [Bruits de combat]
01:21:51 [Bruits de combat]
01:21:52 [Bruits de combat]
01:21:54 [Bruits de combat]
01:21:56 [Bruits de combat]
01:21:58 [Bruits de combat]
01:22:00 [Bruits de combat]
01:22:02 [Bruits de combat]
01:22:04 [Bruits de combat]
01:22:06 [Bruits de combat]
01:22:08 [Bruits de combat]
01:22:10 [Bruits de combat]
01:22:12 Qu'est-ce que tu fais là ?
01:22:14 T'es pas avec tes copains ?
01:22:16 Pourquoi ?
01:22:19 J'aurais tout donné pour l'être.
01:22:21 Ou presque.
01:22:23 Je me suis déjà évadé, vous le saviez.
01:22:28 J'ai fui d'une cellule du tribunal, j'ai vu ma famille trois fois cette année-là.
01:22:32 Comme vous le disiez, elle mérite mieux.
01:22:36 T'es pourri jusqu'à l'os, mais intelligent.
01:22:39 Je suppose que tu crois avoir gagné aujourd'hui.
01:22:42 Que t'as marqué des points dans ton camp.
01:22:45 Mais y'a rien changé, rien.
01:22:48 Toi, moi, tous les mecs dehors qui sont en train de courir à travers champ.
01:22:51 On est encore tous coincés ici au milieu de nulle part.
01:22:54 C'était un type bien.
01:23:01 Le gardien que tes amis ont tué.
01:23:03 T'étais pas au courant ?
01:23:06 Voilà ce qui arrive quand tu détaches la bête.
01:23:09 Elle attaque, et elle tue.
01:23:11 Pourquoi tu m'as choisi, moi ? Hein ?
01:23:16 C'est moi qui t'ai choisi !
01:23:18 Dix de mes amis sont morts dans cette prison d'une grève de la faim.
01:23:24 Ils croyaient nous briser, mais maintenant tout le monde sait que c'est raté.
01:23:29 La dette envers ces hommes est payée.
01:23:33 Je savais très bien que vous ne pouviez pas comprendre ça.
01:23:37 Détenu Marley, à l'avenir, adressez-vous à moi en disant uniquement "Monsieur" au gardien.
01:23:45 Est-ce que c'est clair ?
01:23:46 Est-ce que c'est clair ?
01:23:48 [Soupir]
01:23:50 [Soupir]
01:23:52 [Soupir]
01:23:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:23:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:23:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:24:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:24:14 Longtemps j'ai cru que...
01:24:27 que j'avais des responsabilités.
01:24:29 Que je tenais un rôle vital dans ma fonction pour la société.
01:24:34 Je les ai prévenus qu'ils faisaient trop de concessions, mais personne n'en a tenu compte.
01:24:41 Ce n'est pas nous qui prenions les décisions dans cette prison.
01:24:43 Nous faisions notre boulot, du mieux que nous pouvions.
01:24:46 Pour la plupart.
01:24:48 Les prisonniers vous ont rôlé dans la farine.
01:24:51 Vous avez baissé la garde.
01:24:54 Vous pouvez présenter les choses comme vous voulez.
01:24:57 Cette prison devait normalement être la plus sûre d'Europe.
01:25:00 Elle ne devait pas avoir de faille.
01:25:02 À quelle faille faites-vous référence ?
01:25:04 Le cercle. Tout le commandement au même endroit.
01:25:08 Mais ce sont les surveillants qui ont laissé les détenus entrer dans le cercle.
01:25:11 Des condamnés à perpétuité, des hommes toujours prêts à tuer.
01:25:14 Ils étaient plus que diminués.
01:25:16 C'était un piège.
01:25:19 Vous vous êtes tous laissés piéger.
01:25:22 Oui, c'est vrai.
01:25:26 Moi aussi.
01:25:28 Je vous présenterai aussi ma démission.
01:25:31 Je ne vous y autorise pas.
01:25:33 Vous pouvez garder votre autorisation.
01:25:35 Je m'accorde moi-même ma liberté.
01:25:38 Je m'accorde moi-même ma liberté.
01:25:40 Merci.
01:25:42 [Musique]
01:25:45 [Musique]
01:25:48 [Musique]
01:25:50 [Musique]
01:25:54 [Musique]
01:25:58 [Musique]
01:26:02 [Musique]
01:26:06 [Musique]
01:26:10 [Musique]
01:26:16 [Musique]
01:26:18 [Musique]
01:26:22 [Musique]
01:26:26 [Musique]
01:26:30 [Musique]
01:26:34 [Musique]
01:26:38 [Musique]
01:26:44 [Musique]
01:26:46 [Musique]
01:26:50 [Musique]
01:26:54 [Musique]
01:26:58 [Musique]
01:27:02 [Musique]
01:27:06 [Musique]
01:27:12 [Musique]