Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Music]
00:10 [Music]
00:39 Who are you?
00:41 Why are you here?
00:43 Get out of my way!
00:45 [Music]
01:10 I will kill you, don't say anything
01:12 [Music]
01:41 I need you
01:43 [Music]
01:54 [Music]
01:56 [Music]
02:16 [Music]
02:45 [Music]
02:51 Quan Kỳ
02:53 Quan Kỳ
02:55 Why are you here?
03:01 I don't remember anything
03:06 But...
03:12 You were drunk last night
03:15 I couldn't call you
03:17 So I took you here to rest
03:21 Where is this?
03:22 Hotel
03:24 Are you crazy?
03:29 What do you do in a hotel at midnight?
03:31 So what do you think you should do?
03:33 You are a girl, you don't worry
03:36 What do you worry about?
03:40 Put on your clothes
03:42 You are crazy
03:48 No
03:50 I'm crazy
03:54 I'm crazy so I came here and I didn't tell you anything
03:58 Because I'm afraid you'll be sad
04:01 And I'm worried that you'll know my illness
04:04 Do you know that...
04:08 I have to face death?
04:11 I don't want to see you like that
04:17 I don't want to see you die
04:19 I don't dare to imagine what it's like
04:23 My parents and I have to run away
04:29 To the US
04:31 I have to try to survive
04:37 Because of whom do you know?
04:39 Because of you and Thien Duc
04:42 I know
04:50 You'll never forgive me
04:53 But I want you to know one thing
04:57 Everything I do
05:00 It's all because of you
05:04 I'm sorry
05:06 I hope you'll be healthy
05:16 I found a job in the US
05:20 And someone proposed to me
05:25 I don't agree
05:32 I have to see you like this
05:34 Let's go home
05:47 Let's go home
05:57 Let's go home
05:59 Thien Duc
06:07 Can you do it?
06:10 I'll think about it
06:14 I'm sorry
06:17 I'm sorry
06:19 I'm sorry
06:21 I'm sorry
06:23 I'm sorry
06:52 You're so cool
06:54 Give me the book
06:56 What are you playing?
06:58 I'm going to play with you
07:00 What are you doing?
07:04 Are you playing with the owner?
07:06 What are you looking at?
07:08 I told you many times
07:10 If you play with the teacher
07:12 You have to take the class by yourself
07:14 You have to study by yourself
07:16 You have to study by yourself
07:18 Do you understand?
07:20 Oh my god
07:22 I'm here
07:24 To tell you
07:26 Today
07:28 Your teacher is sick
07:30 So our class is off
07:32 I'm still alive
07:36 I'm still standing here
07:38 What a class
07:40 What a class
07:42 Hey
07:54 What's wrong with you today?
07:56 Nothing
08:00 Are you sick?
08:02 I'm just a little tired
08:04 Let's go home
08:06 I'll take you home
08:08 No need
08:10 I can go home by myself
08:12 You look so strange today
08:14 What's wrong?
08:16 Tell me
08:18 Let's go home
08:36 Hey HÃ Sinh
08:38 If you're sad, let's go to the beach next week
08:40 I don't think we're going
08:44 Let's go to the beach
08:46 We haven't been to the beach for a long time
08:48 I don't want to go anywhere
08:50 Why are you here?
08:52 Why can't I be here?
08:54 So you can go to the beach
08:56 But I can't?
08:58 I'll go home first
09:00 We'll go to the beach next week
09:04 But...
09:06 No buts
09:08 We'll go to the beach next week
09:10 We'll go to the beach next week
09:12 We'll go to the beach next week
09:14 We'll go to the beach next week
09:16 If you don't take us, we'll go home
09:18 If you don't take us, we'll go home
09:20 I'll go first
09:22 Hey
09:28 You want to make me angry?
09:30 When did I make you angry?
09:32 Why are you going out with 2 people?
09:34 You also go out with 2 people
09:36 You also go to the hotel with 2 people
09:38 Shut up!
09:40 Why do I have to be like this?
09:48 Why do I have to be emotional about their story?
09:50 It's not my business
09:54 It's not my business
09:56 Is she your girlfriend?
10:00 Is she your girlfriend?
10:02 Why do you look so sad when you meet your ex?
10:04 Why do you look so sad when you meet your ex?
10:06 Or is she mad at you?
10:10 Stop!
10:14 Oh!
10:20 Oh!
10:22 Maybe because we live together
10:32 Maybe because we live together
10:34 We care about each other
10:36 We care about each other
10:38 Maybe I'm upset because...
10:40 Maybe I'm upset because...
10:42 I'm worried about him all night
10:44 I'm worried about him all night
10:46 I'm worried about him all night
10:48 I'm worried about him all night
10:50 I'm worried about him all night
10:52 I'm worried about him all night
10:54 I'm worried about him all night
10:56 I'm worried about him all night
10:58 I'm worried about him all night
11:00 I'm worried about him all night
11:02 I'm worried about him all night
11:04 I'm worried about him all night
11:06 I'm worried about him all night
11:08 I'm worried about him all night
11:10 I'm worried about him all night
11:12 I'm worried about him all night
11:14 I'm worried about him all night
11:16 [Message alert]
11:18 [Message alert]
11:20 [Music]
11:49 Why don't you leave a cut in this episode?
11:52 I don't know if I have enough stuff
12:06 Have you packed everything?
12:07 I have packed everything
12:09 I tell you guys, stay at home
12:13 What are you going to do?
12:15 No, I have an appointment to go to the sea with Giang
12:18 Go to the sea? It's late now, we will be back in time
12:21 We are not going back, we are staying at the hotel
12:23 What? Staying at the hotel?
12:25 [Music]
12:33 There are long roads that I can't cross with you
12:39 There are love stories that live in me for many nights
12:46 If someone told you that I have only loved you
12:53 We would have been together from the beginning
12:57 I would have never left you
13:00 Now look at the end
13:02 I have been waiting for you to cry so much
13:05 When you know that someone has cheated on you
13:07 It's just a sigh, but who can I give you a smile?
13:10 All my life, except for your love
13:14 There is still no way to get to you
13:17 To get all the pain
13:21 I still stand there, I can't leave you
13:24 And I have never seen you
13:28 Tell me, what is love?
13:31 To love or to leave?
13:35 Tell me, what is it for?
13:38 To know?
13:42 If my heart is still happy, I will be happy
13:49 If I have you, I will be happy
13:55 [Music]
13:58 There are long roads that I can't cross with you
14:04 There are love stories that live in me for many nights
14:11 If someone told you that I have only loved you
14:18 We would have been together from the beginning
14:21 I would have never left you
14:24 Now look at the end
14:26 I have been waiting for you to cry so much
14:29 When you know that someone has cheated on you
14:31 It's just a sigh, but who can I give you a smile?
14:34 All my life, except for your love
14:38 There is still no way to get to you
14:41 To get all the pain
14:45 I still stand there, I can't leave you
14:48 And I have never seen you
14:58 [Music]
15:09 It's just a sigh, but who can I give you a smile?
15:12 I have been waiting for you to cry so much
15:14 When you know that someone has cheated on you
15:16 It's just a sigh, but who can I give you a smile?
15:19 All my life, except for your love
15:24 There is still no way to get to you
15:28 To get all the pain
15:31 I still stand there, I can't leave you
15:35 And I have never seen you
15:38 Stay away, my heart
15:41 Looking at you makes me happy
15:45 Stay away, so I can still
15:48 Have you just like that
15:52 There are some long roads
15:55 That no one can walk with you
15:59 There are some love that knows no one
16:02 The life in me is like this
16:06 [Vietnamese]
16:09 [Laugh]
16:12 You are so good at dancing
16:14 [Laugh]
16:17 [Music]
16:42 [Music]
16:47 [Music]
17:16 (upbeat music)