Les autorités israéliennes disent préparer une offensive terrestre de la bande de Gaza pour éradiquer le Hamas. Mais sous la surface de ce territoire de 41 km de long très densément peuplé, un “deuxième étage” est caché, rappelle le “Wall Street Journal” : détruire ces tunnels est loin d’être une tâche aisée et risque de causer de nombreuses victimes. Explications.
Une vidéo du Wall Street Journal, quotidien américain, traduite et sous-titrée par Courrier international.
Une vidéo du Wall Street Journal, quotidien américain, traduite et sous-titrée par Courrier international.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 La Gaza est un endroit densément populé, avec plus de 2 millions de habitants,
00:05 qui se déplacent à 25 kilomètres entre l'Israël et l'Egypte.
00:09 Mais juste sous ce paysage éclatant,
00:12 il existe un autre couloir, un vaste labyrinthe de tunnels.
00:16 L'abri de l'abri était largement construit par Hamas.
00:20 Le groupe, désigné par les États-Unis comme organisation terroriste,
00:24 contrôle l'enclave palestinienne.
00:26 En préparant une défense de terre potentielle dans le territoire,
00:31 en suivant une attaque brève de Hamas le 7 octobre,
00:34 le réseau subterranéen jouait un rôle clé.
00:37 C'est pourquoi les experts disent que ces tunnels
00:40 pourraient faire de la combats urbaines coûteuses
00:42 pour les soldats israéliens et les civils palestiniens.
00:46 Le réseau subterranéen a existé pendant des décennies à l'intérieur de la Gaza.
00:52 Avant, il était largement utilisé comme route pour déchirer les armes et les produits
00:58 de l'Egypte dans la zone la plus éloignée de la terre,
01:00 à deux fois la taille de Washington, en Allemagne.
01:03 Mais depuis, les tunnels ont évolué
01:06 pour devenir un asset militaire clé pour Hamas.
01:09 En 2014, j'ai entré avec l'IDF dans un tunnel construit par Hamas
01:14 pendant le conflit de l'époque.
01:17 C'était une expérience assez folle, en un sens.
01:20 Ce sont des tunnels assez sophistiqués.
01:23 J'avais environ 6 pieds, et je n'avais pas besoin de me déchaîner.
01:28 Ils étaient très bien reinforcés avec du concret.
01:31 Il y avait des lignes de communication qui marchaient vers les côtés.
01:36 Et ils avaient aussi des petites lignes de rails
01:40 qui marchaient au long de la tunnelle.
01:44 Pendant l'Israël, la guerre de 7 semaines en Gaza en 2014,
01:48 les forces de défense israéliennes, ou l'IDF,
01:51 ont dit que les tunnels ont détruit 32 tunnels.
01:54 Ils ont été utilisés pour cacher des armes, des équipements et des troupes,
02:00 mais ils ont aussi permis aux militants de Hamas
02:02 de lancer des attaques de surprise
02:04 en utilisant des réseaux inférieurs de croissance.
02:07 Depuis ces dernières années,
02:09 le tunnel de Hamas a continué de se développer,
02:12 et l'Israël a continué de le targuer.
02:16 Ce map, basé sur un graphique partagé par l'IDF,
02:19 représente des réseaux de tunnels que l'Israël a dit avoir détruit.
02:23 Je pense que l'expectation est que
02:28 il y a toujours un réseau inférieur signifiant
02:31 que l'Israël va rencontrer
02:34 si et quand il va entrer en Gaza cette fois-ci.
02:37 Des officiels de sécurité israéliens ont dit que Hamas
02:40 a construit des centaines de milliers de tunnels sous-terrain
02:43 en l'année dernière ou plus.
02:45 L'Israël prépare pour une possible invasion de terre de Gaza
02:49 en tirant des attaques de feu
02:51 en targetant le réseau inférieur.
02:54 Je pense que l'Israël,
02:56 la stratégie sera de tenter de détruire
02:58 autant de réseaux de tunnels que possible
03:01 avant qu'ils ne lancent une invasion de terre.
03:03 Mais l'opération pour les détruire
03:06 pourrait être délicate pour les forces israéliennes.
03:09 L'un des plus grands problèmes est de les localiser.
03:12 Gaza est un environnement urbain dense
03:16 et être en mesure de déterminer précisément
03:19 où un tunnel continu,
03:22 qui peut en fait être profond sous-terrain,
03:24 est situé,
03:25 à part peut-être des poches naturelles
03:30 de géologie un peu différente
03:33 ou d'un grand nombre d'autres aspects
03:36 de l'environnement construit,
03:37 c'est un défi vraiment difficile.
03:40 Même si un tunnel est situé,
03:42 des facteurs supplémentaires, y compris sa profondeur,
03:45 peuvent signifier que les bombes précises
03:46 peuvent se battre pour le détruire.
03:48 Cela dépend non seulement de savoir précisément
03:51 où le tunnel est sous la surface,
03:53 mais aussi d'avoir le pouvoir explosif
03:57 pour pouvoir détruire un réseau de tunnels
04:01 qui est peut-être sous des couches de concre,
04:04 peut-être des couches de métal,
04:06 ce que ce qu'il entaille en tant qu'environnement construit,
04:10 ainsi que les matériaux qui ont été utilisés
04:12 pour la construction du tunnel.
04:15 Et le résultat est que les tunnels sont
04:19 en moyenne invulnérables à l'attaque d'air.
04:24 Les analystes disent que n'importe quelle opération australienne
04:27 pour détruire le système de tunnel de Gaza
04:29 pourrait être compliquée par la présence de hostages.
04:33 Les armes de Hamas ont dit dans un télégramme
04:36 que certains d'entre eux étaient tenus
04:38 dans les tunnels sous-terrain.
04:40 L'objectif est de sauver les hostages.
04:43 Ils ne peuvent pas détoner des explosifs
04:45 dans le complexe tunnel,
04:47 ce qui peut tuer tout le monde à l'intérieur.
04:49 Cela va nécessiter des forces de terre,
04:52 spécifiquement des forces de tunnel,
04:54 qui savent comment opérer dans ces espaces tigres,
04:57 qui ont étudié à grand nombre
04:59 comment minimiser le risque d'ambushes
05:03 et comment éviter de triggérer les trapèzes de poubelles.
05:08 Un hostage de 85 ans qui a été libéré par Hamas
05:11 a dit qu'elle était à l'intérieur.
05:14 Il y a un énorme réseau de tunnels sous-terrain.
05:21 Ça ressemble à un web de smiley.
05:24 Les entrées dans les passages souterrains
05:26 peuvent aussi être cachées dans l'infrastructure résidentielle.
05:30 Les experts disent que, si la guerre continue,
05:32 n'importe quelle mission pour targuer les tunnels
05:34 peut aussi poser des risques aux civils.
05:37 Sous-titrage Société Radio-Canada
05:42 [SILENCE]