Lors de la Journée mondiale du tourisme célébrée à Riyad, dirigeants et experts du monde entier ont lancé un appel à davantage de collaboration internationale dans ce secteur et à la promotion de destinations encore méconnues.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Le monde du tourisme organise sa journée mondiale.
00:04 C'est à l'initiative des Nations Unies.
00:06 Cette journée appartient au monde entier, particulièrement en matière de tourisme.
00:10 Pourquoi ne pas créer de nouveaux horizons pour le tourisme ?
00:17 Pourquoi ce secteur ne pourrait-il pas se développer de manière plus équilibrée et plus équitable ?
00:25 Le ministre saoudien du tourisme, Ahmed Al-Khatib, a prononcé le discours d'ouverture de la journée mondiale du tourisme 2023 à Riyad.
00:33 Le plus grand rendez-vous de l'histoire de cet événement a accueilli des dirigeants et experts de 120 pays
00:39 qui ont appelé à davantage de collaboration mondiale dans le domaine du tourisme.
00:43 Je crois que nous pouvons tous progresser ensemble, chaque pays présent dans cette salle, chaque recoin de ce monde.
00:54 Cette journée annuelle se tient à l'initiative de l'Organisation mondiale du tourisme,
00:58 l'agence des Nations Unies chargée de la promotion d'un tourisme durable, responsable et accessible à tous.
01:04 C'est vraiment le secteur qui illustre le mieux la coopération entre le secteur public et le secteur privé.
01:11 Le tourisme a l'impact économique le plus vaste et l'empreinte sociale la plus profonde.
01:16 C'est ce que nous rappelons à tout le monde quand nous célébrons la journée mondiale du tourisme.
01:23 Le secteur du tourisme devrait contribuer au PIB mondial à hauteur de 8 900 milliards d'euros en 2023,
01:29 selon le Conseil mondial du voyage et du tourisme.
01:32 Ce chiffre correspond également aux projections qui affirment que cette industrie
01:37 atteindra cette année 80 à 95 % des niveaux d'avant la pandémie.
01:42 l'Arabie saoudite est le pays du G20 où la reprise du secteur après la pandémie est la plus rapide.
01:51 En tant que payote de cette édition, elle a affiché son ambition de placer le tourisme au cœur de sa transformation.
01:57 L'un de ses objectifs, c'est d'inciter les touristes à découvrir ce qu'ils ne connaissent pas encore.
02:03 Visiter ce qui n'a pas encore été découvert permet de propager la richesse et de créer des opportunités,
02:10 même dans les pays les plus matures, dans les destinations les moins découvertes.
02:14 C'est ce type d'ouverture que nous voulons voir.
02:19 La durabilité et la création de richesses pour les populations ont été au cœur des discussions sur le thème tourisme et investissement vert.
02:26 L'Espagne, de son côté, a récemment atteint un record de fréquentation en accueillant 10 millions de touristes étrangers en juillet.
02:34 Elle met en œuvre une stratégie qui place les individus et la planète au premier plan.
02:39 Je pense que c'est crucial pour nous. Dans le plan de relance et de modernisation de l'Espagne,
02:46 nous consacrons 3,4 milliards d'euros à notre objectif de devenir plus vert, plus durable sur le plan social,
02:52 ce qui est très important pour nous, et dans le but d'assurer l'avenir de nos destinations à succès qui sont déjà très connues,
02:58 mais aussi un avenir durable pour celles qui sont encore à découvrir.
03:02 La responsabilité socio-économique est une priorité pour le secteur et en particulier pour le Conseil mondial du voyage et du tourisme.
03:15 Le voyage et le tourisme emploient majoritairement des femmes.
03:17 Beaucoup d'entre elles travaillent dans des pays très pauvres et, de cette manière,
03:21 elles sortent de l'économie informelle pour travailler et obtenir des emplois bien rémunérés qui leur permettent de payer des impôts.
03:27 Et notre travail en la matière est vraiment crucial.
03:29 La journée mondiale du tourisme est également l'occasion de célébrer et de reconnaître l'importance du secteur dans le rapprochement des cultures,
03:37 la création de liens entre les individus et l'amélioration de la compréhension mutuelle.
03:42 Dans le tourisme, tout est une question de connectivité et de compréhension.
03:46 Quand nous voyageons, nous voulons aussi comprendre la culture locale.
03:49 Nous voulons comprendre les gens qui nous accueillent.
03:52 C'est donc un outil extrêmement puissant, je dirais, si vous l'envisagez sous un angle différent de l'angle purement économique.
03:58 C'est un grand privilège pour moi d'être ici aujourd'hui, devant vous tous, à l'occasion de ce très grand honneur
04:04 qu'est le processus de transfert du statut de paysan au statut de citoyenne.
04:08 C'est un grand honneur qu'est le processus de transfert du statut de pays haute de l'Arabie saoudite à mon pays d'origine, la Géorgie.
04:15 Alors que l'événement de cette année touchait à sa fin, le relais a été passé à la Géorgie,
04:22 qui accueillera le monde l'an prochain lors de l'édition 2024 de la journée mondiale du tourisme.
04:27 Nous sommes très reconnaissants envers les 38 nations qui ont voté en faveur de la candidature de la Géorgie.
04:33 C'est un grand honneur. C'est une reconnaissance internationale supplémentaire de notre pays en tant que marque, en tant que marque touristique.
04:40 Nous sommes donc impatients de présenter l'hospitalité géorgienne, qui est célèbre à l'échelle mondiale,
04:45 à tous les visiteurs qui viendront de partout dans le monde.
04:48 Secteur qui rapproche et crée des liens, le voyage et le tourisme devraient continuer à dynamiser les économies et à ouvrir les esprits.
04:56 [Musique]