Après avoir emménagé dans l'ancienne maison d'un magnat minier du XIXe siècle, une mère et ses enfants vivent une série d'évènements perturbants.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (Bruit de pas)
00:02 (Bruit de pas)
00:04 (Bruit de pas)
00:07 (Bruit de moteur)
00:09 (Bruit de moteur)
00:11 (Bruit de moteur)
00:13 (Bruit de moteur)
00:15 (Bruit de moteur)
00:17 (Bruit de moteur)
00:19 (Bruit de moteur)
00:21 (Bruit de moteur)
00:23 (Bruit de cliquetis)
00:25 (Bruit de cliquetis)
00:27 (Bruit de cliquetis)
00:29 (Bruit de cliquetis)
00:31 (Bruit de cliquetis)
00:33 (Bruit de cliquetis)
00:35 (Bruit de cliquetis)
00:37 (Bruit de cliquetis)
00:39 (Bruit de cliquetis)
00:41 (Bruit de cliquetis)
00:43 (Bruit de moteur)
00:45 (Bruit de moteur)
00:47 (Bruit de moteur)
00:49 (Bruit de cliquetis)
00:51 (Bruit de cliquetis)
00:53 (Bruit de cliquetis)
00:55 (Bruit de cliquetis)
00:57 (Bruit de cliquetis)
00:59 (Bruit de cliquetis)
01:01 (Bruit de cliquetis)
01:03 (Bruit de cliquetis)
01:05 (Bruit de cliquetis)
01:07 Merde !
01:09 (Bruit de moteur)
01:11 (Bruit de cliquetis)
01:13 (Bruit de cliquetis)
01:15 (Bruit de moteur)
01:17 (Bruit de moteur)
01:19 (Bruit de moteur)
01:21 (Bruit de moteur)
01:23 (Bruit de moteur)
01:25 (Bruit de moteur)
01:27 (Bruit de moteur)
01:29 (Bruit de moteur)
01:31 Pitié monsieur...
01:33 Aidez-moi...
01:35 Monsieur Croft...
01:37 Pitié...
01:39 Aidez-moi...
01:41 (Bruit de moteur)
01:43 (Bruit de cliquetis)
01:45 (Bruit de cliquetis)
01:47 (Bruit de moteur)
01:49 (Bruit de cliquetis)
01:51 (Bruit de moteur)
01:53 (Bruit de cliquetis)
01:55 Je m'appelle Wyatt et j'ai été hanté par l'esprit d'un homme des années 1800.
01:59 (Bruit de moteur)
02:01 (Bruit de moteur)
02:03 (Bruit de moteur)
02:05 (Bruit de moteur)
02:07 (Bruit de moteur)
02:09 Merci à tous d'être venus.
02:11 Je crois que c'était important qu'on se réunisse pour en discuter.
02:15 Je suis prêt à en parler, avant j'étais terrifié.
02:19 On a tous évité le sujet.
02:21 Oui, c'était trop pénible.
02:23 Et c'est pour s'en libérer qu'on est là aujourd'hui.
02:27 Pour en discuter.
02:29 Comme on le sait tous, je viens de Crofton, une ville située sur l'île de Vancouver au Canada.
02:35 C'était une ville minière.
02:39 Son nom vient de son fondateur, Henry Croft.
02:45 C'est lui qui a développé toute l'activité minière de la ville.
02:51 C'était le patron et tout le monde devait lui obéir.
02:55 Dans le cas contraire, vous étiez remplacé.
02:59 Oui, et les plans de prévention n'existaient pas à l'époque pour protéger les ouvriers.
03:03 Beaucoup sont morts dans la mine.
03:07 Ma mère avait trouvé un travail à Crofton.
03:13 Alors on a déménagé.
03:15 J'ai appris plus tard que notre nouvelle maison était celle d'Henry Crofton.
03:19 Elle était lugubre.
03:23 Elle était aussi grande qu'un château.
03:25 Elle ressemblait vraiment à une maison hantée.
03:29 Dès qu'on est arrivé,
03:51 j'ai eu un mauvais pressentiment.
03:55 Il y avait un truc qui clochait.
03:59 Il y avait un truc qui clochait.
04:01 Je suis allé voir mon père.
04:03 Il avait un truc qui clochait.
04:05 Il avait un truc qui clochait.
04:07 Il avait un truc qui clochait.
04:09 Il avait un truc qui clochait.
04:11 Il avait un truc qui clochait.
04:13 Il avait un truc qui clochait.
04:15 Il avait un truc qui clochait.
04:17 Il avait un truc qui clochait.
04:19 Il avait un truc qui clochait.
04:21 Il avait un truc qui clochait.
04:23 Il avait un truc qui clochait.
04:25 Il avait un truc qui clochait.
04:27 Il avait un truc qui clochait.
04:29 Il avait un truc qui clochait.
04:31 Il avait un truc qui clochait.
04:33 Il avait un truc qui clochait.
04:35 Il avait un truc qui clochait.
04:37 Il avait un truc qui clochait.
04:39 Il avait un truc qui clochait.
04:41 Il avait un truc qui clochait.
04:43 Il avait un truc qui clochait.
04:45 Il avait un truc qui clochait.
04:47 Il avait un truc qui clochait.
04:49 Il avait un truc qui clochait.
04:51 Il avait un truc qui clochait.
04:53 Il avait un truc qui clochait.
04:55 Il avait un truc qui clochait.
04:57 Il avait un truc qui clochait.
04:59 Il avait un truc qui clochait.
05:01 Il avait un truc qui clochait.
05:03 Il avait un truc qui clochait.
05:05 Il avait un truc qui clochait.
05:07 Il avait un truc qui clochait.
05:09 Il avait un truc qui clochait.
05:11 Il avait un truc qui clochait.
05:13 Il avait un truc qui clochait.
05:15 Il avait un truc qui clochait.
05:17 Il avait un truc qui clochait.
05:19 Il avait un truc qui clochait.
05:21 Il avait un truc qui clochait.
05:23 Il avait un truc qui clochait.
05:25 Il avait un truc qui clochait.
05:27 Il avait un truc qui clochait.
05:29 ...
05:51 ...
06:07 -Il y avait une grosse tache sur le mur.
06:10 Je ne savais pas ce que c'était.
06:12 J'ai eu comme une sensation de froid.
06:17 Et...
06:20 ...
06:21 ...et d'hostilité.
06:23 -Quand j'ai vu la tache, j'ai regardé ma mère
06:25 et je lui ai dit que c'était hors de question
06:27 que je vive dans cette maison.
06:29 J'avais trouvé des chatons sauvages sur la terrasse.
06:32 Et on m'a dit que je pourrais avoir un chaton
06:34 si j'acceptais de vivre dans cette maison.
06:37 -Je m'en souviens.
06:39 -Alors, comme j'ai eu mon chaton, on a emménagé.
06:42 ...
07:07 ...
07:15 -Je me souviens qu'il y avait une odeur de cigare à l'étage
07:19 et que la chaise bougeait.
07:21 -Il n'y avait personne.
07:23 -Non, mais on aurait vraiment dit que quelqu'un
07:25 était dans ma chambre, assis sur la chaise, à fumer.
07:29 -Ça nous a vraiment fichu la trouille.
07:34 -Vous vous souvenez du local à l'arrière de la maison
07:37 où on avait installé la machine à laver et le sèche-linge ?
07:41 ...
08:10 ...
08:32 ...
08:58 -Je me souviens que sur les photos,
09:00 il n'y avait que des gens dans des cercueils.
09:03 Sur certaines, il y avait juste le cercueil et le mort,
09:06 et sur d'autres, il y avait la famille autour.
09:09 J'étais terrifiée.
09:11 Je sentais qu'il y avait eu des gens morts dans ma maison.
09:15 J'avais trouvé du formol et du liquide d'embaumement.
09:19 Et donc, forcément, je me suis posé beaucoup de questions
09:23 quand j'ai découvert tout ça.
09:27 Dans les premiers jours qui ont suivi l'emménagement,
09:30 je me souviens que j'avais beaucoup de mal à m'endormir.
09:34 ...
10:03 ...
10:16 ...
10:27 ...
10:52 ...
11:06 La voiture s'est allumée alors qu'il n'y avait pas de piles.
11:10 Et j'ai clairement entendu des bruits de pas.
11:14 J'étais vraiment terrifié.
11:18 Je me souviens d'avoir enfoui ma tête sous la couverture.
11:22 Et très souvent, je courais me réfugier dans ta chambre, Jessica.
11:27 Et je dormais avec toi parce que j'avais peur d'être seul.
11:32 ...
11:46 ...
12:15 ...
12:17 ...
12:24 Je me souviens d'avoir crié.
12:26 J'ai poussé un énorme cri, cette nuit-là.
12:30 Je le revois sur la chaise à bascule.
12:32 Je me souviens aussi de la flamme orangée qui devenait de plus en plus vive
12:36 et puis qui faiblissait comme si quelqu'un fumait un cigare.
12:39 Je ne voulais plus dormir là-haut.
12:41 Je m'en voulais de te laisser, mais j'en pouvais plus.
12:45 C'est là que ça a commencé à devenir dur pour moi.
12:48 Je ne savais plus quoi penser.
12:50 À ce moment-là, le fantôme est devenu bien réel.
12:53 Ce n'était plus un fantôme de dessin animé.
12:56 Et ça s'est intensifié.
12:59 C'était de pire en pire.
13:02 ...
13:31 ...
13:53 Je ne t'ai jamais dit pour les escaliers.
13:55 Pourquoi?
13:57 C'est ta faute. Tu n'étais qu'un enfant.
14:00 C'est parce que je ne voulais pas tout gâcher.
14:02 Tu adorais cette maison.
14:04 Je savais qu'il y avait quelque chose.
14:10 Mais c'était irréel parce que ça ne m'arrivait pas à moi.
14:15 Au fil des mois, les choses ont empiré de plus en plus.
14:19 Et c'est devenu épouvantable.
14:22 Chaque soir en me couchant, je m'attendais à ce qu'il se passe un truc.
14:27 ...
14:42 ...
15:11 ...
15:32 ...
15:54 J'avais très mal.
15:56 On t'a emmené à l'hôpital.
15:58 Oui, on a dû m'opérer pour les enlever.
16:00 C'était profond.
16:02 Je faisais très attention à tout mon matériel de pêche.
16:06 J'en prenais grand soin et jamais je n'aurais laissé traîner un hameçon par terre.
16:11 Et encore moins toute la boîte.
16:13 Il est clair que les hameçons avaient été placés là pour que je marche dessus.
16:18 C'était horrible.
16:21 C'était comme si l'esprit dans la maison faisait monter les enchères.
16:26 À mesure que les événements empiraient, je devenais de plus en plus renfermé sur moi-même.
16:33 Je n'étais plus le même avec mes copains, ni même avec ma famille.
16:37 Je me suis éloigné de tout le monde.
16:40 Et j'ai commencé à m'intéresser au passé de Crofton et à celui de la maison dans laquelle on vivait.
16:46 Alors je suis retourné dans l'armise...
16:50 pour fouiller dans les vieilles boîtes et les vieux journaux.
16:56 [Musique]
17:25 C'est là que je suis tombé sur la photo d'Henry Croft.
17:31 Je l'ai reconnu comme s'il avait été mon propre père.
17:36 Je l'ai reconnu immédiatement. Je savais que c'était lui.
17:40 C'était lui l'esprit qui me hantait et qui avait fait tout ça.
17:45 [Cri]
17:49 J'en étais sûr. Et ça m'a énervé.
17:56 J'étais fou de rage. C'était lui, l'enfoiré, qui était responsable de tout ça.
18:03 Je pouvais enfin mettre un visage sur ce qui se passait.
18:08 [Cri]
18:11 Et puis j'ai lu quelque chose...
18:14 qui m'a terrifié.
18:17 [Cri]
18:20 [Musique]
18:25 Le locataire précédent s'était suicidé.
18:30 [Rires]
18:34 La maison était restée inoccupée pendant quatre ans avant notre arrivée.
18:41 C'est pour ça que le loyer était abordable.
18:46 Ça a été un moment assez surréaliste quand j'ai compris que je me tenais à l'endroit...
18:51 où cet homme s'était suicidé.
18:57 Je ne sais pas ce qu'il a vécu ni pourquoi il a fait ça, pourquoi il s'est suicidé,
19:02 ni ce qu'il a motivé.
19:06 [Musique]
19:11 Mais s'il a vécu la même chose que nous,
19:15 alors il y a de grandes chances qu'il se soit suicidé à cause de ça,
19:19 à cause de cette torture, à cause de...
19:22 des fantômes qui hantaient la maison.
19:25 Il était peut-être à bout,
19:28 tout comme nous on l'était,
19:32 à cause de M. Croft.
19:35 [Bruit de moteur]
19:39 [Coup de feu]
19:42 Les apparitions se faisaient de plus en plus présentes.
19:47 Elles allaient crescendo.
19:50 Et je n'oublierai jamais la nuit où...
19:54 on était tous là.
19:57 Max, tu étais là et toi aussi, Jessica.
20:00 Ça a été la pire nuit de ma vie.
20:03 Pour moi aussi.
20:06 Ton amie Diane dormait à la maison.
20:09 Wyatt ?
20:12 Wyatt ?
20:15 [Bruit de moteur]
20:18 [Cri]
20:21 [Bruit de vent]
20:24 [Bruits de pas]
20:27 [Bruit de porte]
20:30 [Bruit de porte]
20:33 [Bruit de porte]
20:36 [Bruit de fusil]
20:39 [Bruit de moteur]
20:42 [Cris]
20:45 [Cris]
20:48 [Bruit de moteur]
20:51 [Cris]
20:54 [Bruit de moteur]
20:57 [Cris]
21:00 On est sortis dans la rue et on est allés chez ton ami.
21:04 Et on a appelé maman.
21:07 Je suis arrivée à la maison et quand je suis entrée,
21:10 c'était très silencieux.
21:13 Il y avait quelques lumières allumées et je me souviens
21:16 qu'il y avait une assiette dans le mur.
21:19 Elle semblait avoir été jetée comme un frisbee.
21:22 Elle était plantée là.
21:25 En voyant ça, j'ai su que ça avait dû être effroyable.
21:28 Je ne pensais qu'à récupérer mes enfants.
21:31 - Tu es allé là-bas? - Oui.
21:34 Je n'avais pas vu à quel point cette maison pouvait être dangereuse.
21:37 J'ai encore du mal à y croire et pourtant je l'ai vécue.
21:40 - Oui. - C'était à peine croyable.
21:43 Tout était cassé.
21:46 Les meubles étaient renversés, les chaises étaient par terre
21:49 et les tables étaient retournées.
21:52 Ce soir-là, il est arrivé malheur à Diane.
21:55 - Oui. - Et ça nous a brisé le coeur.
21:58 - Elle était chez nous. - Oui.
22:01 Diane ne voulait pas revenir dormir, alors elle est rentrée chez elle.
22:04 Et en descendant la côte...
22:07 Diane est morte dans l'accident ce soir-là.
22:13 J'avais appris pour Diane et j'étais à la maison.
22:21 C'était le petit ami de maman qui devait déblayer l'accident
22:24 et après avoir dégagé l'épave, il est venu déjeuner.
22:27 Il s'est garé juste sous ma fenêtre
22:32 et j'ai vu des cheveux coincés dans le pare-brise.
22:35 Je me souviens que maman a crié "Enlève ça de là".
22:38 J'étais anéantie en voyant ça.
22:43 Ça a vraiment été la goutte d'eau pour moi.
22:53 J'ai le sentiment que tous ces événements sont liés.
22:56 Vraiment.
22:58 Ce ne sont pas des histoires isolées.
23:01 Tout est lié.
23:03 Et j'espère vraiment que Diane n'a pas payé pour ça.
23:06 Je me dis que c'est de ma faute, même si je sais que c'est faux.
23:09 Mais si je ne l'avais pas invitée...
23:12 - Je cherche le mot... - Coupable ?
23:16 - La lumière a sauté. - C'est quoi ce truc ?
23:20 Ça tourne toujours, on s'en occupe.
23:23 - Ça va revenir. - Ça fout la trouille.
23:26 - J'ai eu tellement peur. - Désolé, Lucas.
23:29 C'est flippant.
23:31 - Pile quand je dis que je me sens coupable. - C'est fou.
23:34 Ça y est.
23:40 Quand on sait ce qui s'est passé dans le garage
23:45 avec le locataire précédent et avec nous,
23:48 - la mort rodait dans cette maison. - Je suis d'accord.
23:53 J'ai confiance en eux et je les crois.
23:56 J'aurais peut-être pas cru avant.
23:59 Mais je suis convaincu que c'est vrai.
24:02 Ça m'a ouvert les yeux.
24:05 Mais je crois qu'il ne faut surtout pas se sentir coupable.
24:08 Je sais.
24:10 Il fallait partir.
24:12 Il était temps.
24:14 C'est à ce moment-là que tu as pris la décision.
24:17 On est partis.
24:19 On a quitté cette maison. On avait tous trop souffert.
24:22 Et on en souffre encore aujourd'hui.
24:25 C'est toujours en nous.
24:27 Ce qui s'est passé n'avait rien de normal.
24:30 Je crois sincèrement qu'Henry Croft a éprouvé une certaine satisfaction en nous effrayant.
24:37 Il a exploité nos peurs.
24:40 Il aimait me voir pleurer.
24:42 Et qu'on crie quand on avait peur.
24:45 C'est toute cette haine que j'avais sentie dans la maison.
24:49 Et plus rien ne pouvait la freiner.
24:53 Alors elle a explosé.
24:59 [Bruit de moteur]
25:03 [Bruit de moteur]
25:07 [Bruit de moteur]
25:10 [Bruit de moteur]
25:17 [Bruit de moteur]
25:34 [Bruit de moteur]
25:37 [Musique]
25:46 [Musique]
25:49 [Musique]
25:52 [Musique]
25:55 [Musique]
25:58 [Musique]
26:01 [Musique]
26:04 [Musique]
26:07 [Musique]
26:10 [Musique]
26:13 [Musique]
26:19 [Musique]
26:25 [Musique]
26:32 [Musique]