• l’année dernière
La Promesa 2023 Capitulo 191

Category

📺
TV
Transcription
00:00 [Musique]
00:05 -C'est bien.
00:06 Je crois en vous.
00:07 Si vous me dites qu'il n'y a personne dans votre cœur,
00:09 c'est que ça n'existe pas.
00:10 -Il n'y a personne dans mon cœur.
00:12 -Même si vous ne me disiez pas la vérité,
00:15 ce serait irrélevant.
00:16 Je ne crains pas mes adversaires.
00:18 Et vous savez pourquoi ?
00:20 Parce que je ne perds jamais.
00:22 -Quand est-ce que je dois annoncer que je ne vais pas y aller ?
00:25 -Ce sera mieux plus tard,
00:26 pour ne pas avoir de possibilités de réaction.
00:28 Quand tout le monde est parti,
00:30 alors tu vas te reposer un moment,
00:33 et après quelques minutes,
00:35 tu vas demander à l'aide,
00:37 et ils vont trouver ta chambre en sang.
00:40 -Mère, d'où je sors la sang ?
00:43 -Je te le ferai.
00:45 Ne t'en fais pas.
00:47 -Est-ce que ça va ?
00:49 -Il y avait plus de enfants, je n'étais qu'elle.
00:58 -On ne l'a pas vu sortir.
00:59 -On aura du temps pour la révéler.
01:01 -C'est important de l'amener à sa mère, pour qu'elle le connaisse.
01:05 -Elle est une amie.
01:08 Elle est une bonne amie.
01:10 Elle m'aide, elle m'en fait plaisir,
01:12 parce que le reste, je ne l'ai pas.
01:14 -T'es sûr ?
01:16 -Tout à fait.
01:17 -Si tu ne me donnais pas l'information,
01:20 on n'allait pas chercher lui.
01:21 Tu m'as mis sur la piste.
01:24 -C'est que tout s'est bien passé.
01:26 -Ce n'est pas le problème.
01:29 ...
01:39 -Tu parais pensatif.
01:41 Tu as des idées ?
01:42 -Non, je pensais seulement à mes choses.
01:45 ...
01:51 -C'est ce qui nous mord.
01:53 Il n'y a rien de bon pour me faire du mal.
01:57 -C'est pas la fête de la peine.
01:59 -Oui, mon amour.
02:00 -La fête du diable.
02:02 -Pourquoi dois-tu y aller ?
02:04 -Je ne peux pas me faire obliger.
02:06 -Tu l'as dit.
02:07 -Quand mon père viendra, je le dirai.
02:10 -Dis-le-lui contentement,
02:12 car on sait comment se comporte le froid.
02:15 -Le bébé de la srte.e d'Arre est dans la promesse.
02:18 -Comment ça a pu se passer ?
02:20 -Hanna et le docteur Bueno
02:22 ont infiltré le convento de Villalquino.
02:25 -Comment ça ?
02:26 Ces dégâts ont sauvé le bébé.
02:30 -Je ne sais pas quoi dire.
02:32 -Tu m'as fait entrer.
02:35 Très entrer.
02:37 Je sens quelque chose de très fort pour toi.
02:40 Je veux savoir si tu ressens aussi.
02:44 Bon.
02:45 -Excusez-moi.
02:47 J'interromps ?
02:49 -Oui, je me marierai avec vous.
02:51 Je serai votre épouse.
02:53 Faites ce que vous voulez.
02:57 -J'ai parlé à la srte.e d'Arre.
03:11 Elle n'avait pas un petit peu de douleur ni de pitié.
03:15 Elle parlait du bébé comme si rien n'arrivait.
03:18 -Le bébé est ici, madame.
03:22 -C'est la promesse.
03:24 Je ne sais pas comment, mais il est revenu.
03:28 -Dis-moi que ce n'est pas vrai.
03:37 -Je ne peux pas mentir, madame.
03:40 Madame Pia a récupéré son fils.
03:43 -Pourquoi tu ne me l'as pas dit avant ?
03:46 Je dois savoir ce qui se passe.
03:48 C'est ton devoir de savoir ce qui se passe.
03:51 -C'est pourquoi tu occupes ton poste.
03:54 -J'ai informé vous dès que j'ai eu la nouvelle.
03:57 -Très tard.
03:59 -Ils l'ont emprisonné dans le plus strict des secrets.
04:03 Ils se sont faits confier pour que je ne sache rien.
04:06 -Donc, tu es comme une inutile.
04:08 -Je suis désolée. -Calme-toi.
04:11 Si quelque chose me dérange,
04:14 c'est que tu sois une flippante.
04:18 -Dis-moi tout ce que tu sais, peu ou beaucoup.
04:22 Comment est-ce possible qu'ils aient pu le récupérer ?
04:26 Qui l'a emprisonné ? -Hannah Exposito.
04:29 -Elle encore ?
04:31 -J'ai été à la colonne de sa fréquence.
04:34 -Et elle l'a fait seule ?
04:36 -Non, il a été aidé par deux autres personnes.
04:39 Le docteur Bueno, l'un d'entre eux.
04:41 -Et le médecin de 3e à 4e.
04:43 Et qui d'autres ?
04:45 -Et qui d'autres a été partagé
04:48 par cette infime équipe de récupération ?
04:51 -M. Manuel.
04:53 -Mon fils Manuel ?
04:55 Il est à l'Ajo ? Tu es sûre ?
04:58 Si tu me dis de mal, tu me dis de mal.
05:01 -C'est confirmé, madame.
05:03 Tu sais bien la influence que cette flippante a sur son fils.
05:07 -Jusqu'ici, le capriche est arrivé.
05:11 Je vais la faire partir de manière fulminante
05:14 et intrusive.
05:16 Le médecin peut aussi partir de là.
05:19 -Si vous permettez, je pense que ce n'est pas convenable.
05:23 -Si je voulais vos conseils, je les demanderais.
05:26 -Excusez-moi, madame,
05:28 mais si vous faites ces repas,
05:30 vous-même serez au point de vue.
05:33 Dans la zone noble,
05:35 il y avait le courant de la disparition de son fils.
05:39 Si vous le faites, vous-même vous déliriez.
05:43 -C'est pourquoi je l'ai laissé courir.
05:46 -Que vous vous prépariez à l'exposition.
05:49 Je veux abattre cette flippante.
05:52 -Croyez-moi, madame,
05:54 je déteste aussi avec toute ma âme.
05:57 -Ecoutez-moi.
06:00 Savent-ils qui a demandé à porter ce bébé au convent ?
06:04 -Non, madame. Ils ne le connaissent pas.
06:07 -Dans cette ignorance, ils doivent rester pour toujours.
06:11 -Oui, madame. Je suis discrète et mûre.
06:15 -C'est bien de rester mûre,
06:18 mais pas sourde. Ouvre bien les oreilles.
06:21 Je veux savoir ce qui se passe là-bas,
06:24 même avant que ça ne se passe.
06:26 -Oui, madame.
06:29 ...
06:57 ...
07:26 ...
07:56 ...
08:06 ...
08:34 ...
09:03 ...
09:32 ...
10:01 ...
10:22 ...
10:51 ...
11:20 ...
11:36 -Comment les religieuses nous ont dit qu'ils avaient ce bébé ?
11:40 -Le monge avait le même habit.
11:43 -En ce cas, la monge.
11:45 -Je ne suis pas très chrétienne de cacher des bébés récents.
11:49 -Je suppose que ce n'a pas été facile de le sortir de ce convent.
11:54 -C'était une odyssée.
11:56 Prends.
11:58 La première fois que je suis allée,
12:00 j'ai été avec Don Abel.
12:02 On n'a pas pu trouver les réponses que nous avions besoin
12:05 pour savoir le lieu de la créature.
12:08 Je me sentais comme un gâteau encerclé
12:11 et je pensais que les monges se cachaient quelque chose.
12:14 -Voilà. Et tu n'as pas pensé à te battre, non ?
12:18 -Tu as toujours été très têtue, Hanna.
12:21 Depuis que tu es petite.
12:23 -Je n'ai pas perdu une seule minute de cette têtue.
12:26 Et j'ai aussi réussi à convaincre M. Manuel de nous aider.
12:31 -Le fils du marquis de Lujan s'est impliqué dans le retour.
12:35 -Au-delà de l'obstinance, je peux être persuasif.
12:41 -Bien sûr.
12:42 Il n'est pas très common que personne de son abonné
12:45 collabore pour chercher le bébé d'une criante.
12:48 -Je suppose qu'il est différent.
12:50 Il a conscience et beaucoup de sensibilité.
12:53 Et tout ce qu'il a fait était crucial.
12:55 Il était le seul à pouvoir distraire la mère supérieure
12:58 pendant que je trouvais le bébé.
13:00 Et il a inventé une identité fausse
13:02 pour qu'ils ne puissent pas nous trouver.
13:04 -Quelle astuce !
13:06 -Oui.
13:08 Meanwhile, Donavel attendait le véhicule
13:11 pour qu'on puisse sortir de l'escape.
13:14 Je suppose qu'il a aussi été très nécessaire.
13:18 -Et toi aussi, Hanna.
13:20 Ne te laisses pas les mérites, ma fille.
13:23 -On a fait la même chose.
13:25 -Et tout a été bien payé.
13:28 -Oui.
13:29 Au final, Doña Pia a le bébé dans ses bras.
13:33 -Imaginez le mal qu'il a dû vivre.
13:37 Doña Pia, avec tout ça.
13:40 Personne n'a le droit de séparer une mère de son fils.
13:44 C'est contre la nature.
13:47 -Excuse-moi, ma fille.
13:49 J'ai fait te rappeler des moments très douloureux
13:52 de ta propre enfance, de ton frère aussi.
13:55 -Il n'y a pas besoin de me rappeler de Ramona.
13:58 Je l'ai déjà très présente.
14:00 -C'est bien que tu ne l'oublies pas,
14:02 mais tu ne peux pas t'obsessionner avec ça.
14:05 -C'est comme une blessure dans mon âme
14:08 qui, parfois, me fait plus mal,
14:10 parfois, moins, mais qui est toujours là.
14:13 -C'est un peu comme ça.
14:15 -C'est normal, mais il faut que, peu à peu,
14:18 tu te fasses des blessures.
14:20 Si tu t'infectes, c'est quand tu as des rancs,
14:23 et alors, la vie se paralysera.
14:26 Tu es très jeune, Hanna.
14:30 Fais que ta blessure soit belle
14:33 et regarde en avant.
14:35 -J'essaie.
14:37 -C'est ce que doit faire ton frère Curro.
14:41 -Il a besoin de plus de temps pour se similer à toi.
14:45 Au final, tout ça l'a cassé comme une bombe.
14:48 C'est compliqué.
14:50 Et en parlant de Curro,
14:52 je voudrais que tu lui dises rien
14:55 sur le rescue de la criature.
14:57 -Il va s'en rien,
15:00 il va s'en rien.
15:01 -Oui, mais...
15:04 Au final, on a décidé de ne rien dire aux hommes.
15:09 Et Curro, malgré ses origines,
15:11 est toujours une partie d'eux.
15:14 -Voilà.
15:15 Il vaut mieux être prudent.
15:18 Ne t'en fais pas, ma fille.
15:20 Je ne lui dirai rien.
15:22 -Merci.
15:23 -Et en parlant de favoris,
15:25 je voudrais te demander quelque chose aussi sur Curro.
15:29 Le garçon ne s'arrête pas de se demander
15:32 sur son vrai père.
15:34 -Je suppose qu'il a hâte de découvrir ses origines.
15:38 -Je le comprends parfaitement,
15:40 mais je n'ai pas toutes les réponses.
15:43 -Il faut que je lui dise.
15:45 -Voilà.
15:46 -Je suis très déçue de le vivre si mal.
15:49 Mais il est très déprimant et me cause beaucoup d'impotence.
15:53 Donc, aide-moi à le faire s'arrêter.
15:57 -Ne t'en fais pas, je lui parlerai.
16:00 Je l'avoue, il est plus têtu que moi.
16:03 Et on a la même sang.
16:07 ...
16:16 ...
16:21 -Hum.
16:22 C'est un roquet de mouette de nature.
16:27 -C'est pas la seule qui le pense.
16:29 Il a des tailles très longues sur la porte.
16:32 -J'espère qu'il n'a pas été bien.
16:35 -Mais vu la tête que vous posez,
16:37 cette tête de félicité, ça me compense.
16:40 Je dois être toute la nuit dans la queue.
16:43 -Et la créature de Doña Pia ?
16:46 Elle pleure ?
16:47 -Un peu.
16:48 Mais il faut que le enfant soit calme.
16:51 Il ne doit pas se faire mal.
16:53 -Donc, il a appris tout de suite
16:56 que ceux qui ne pleurent ne sont pas des mères.
16:59 -C'est vrai.
17:00 Mais quand on se fait un rire de gros,
17:03 on se fait un coup de coude,
17:05 on entend même le peuple de Tera.
17:07 -Il semblait si tranquille.
17:09 -Oui, il n'a pas le coeur de un gorrine.
17:12 -Pardonnez-moi pour comparer la créature
17:15 avec un léchon.
17:16 -C'est un bon simile, très descriptif.
17:18 -Le fait est que, hier,
17:20 il a pris une rabiotte de catégorie
17:23 qui me sautait jusqu'aux tympans.
17:25 -Et comment il a réussi à le calmer ?
17:27 -Il a donné un caldo.
17:29 -Un caldo ?
17:31 -C'était ma chose.
17:32 Je l'avais lu dans un livre de recettes,
17:34 ancien.
17:35 Doña Pia a résisté au début.
17:37 Mais les cris ne s'arrêtent pas.
17:40 -La femme serait désespérée.
17:42 -C'est la désespérée.
17:44 Un enfant crie, ça décompose le plus sereinement.
17:48 Si je me souviens de la rabe de pollo,
17:51 c'est la main de saint.
17:53 -Qui l'aurait dit ?
17:54 Je pensais que le meilleur était de leur donner de la lait.
17:57 -Oui, mais il faut toujours un plan alternatif
18:00 pour que la merde ne se répande.
18:02 -Bien sûr.
18:03 -Il n'y a rien qui ne rétablisse pas un caldo chaud.
18:06 Un bébé de pecho ou un cadet de corse.
18:10 -Tout le temps, on apprend des choses.
18:13 -Oui, et plus si tu es comme moi.
18:16 -Non, Candela.
18:17 Je peux t'apprendre à faire des comptes
18:20 ou un peu d'orthographie,
18:21 mais tu m'apprends des choses
18:23 plus importantes que ça.
18:24 -Moi ?
18:25 -Oui.
18:26 Tu m'apprends des choses
18:28 qu'on ne apprend pas à l'école,
18:29 comme rire et profiter de la vie.
18:32 -Comme tu me dis ça,
18:35 tu vas me faire rire.
18:37 -Vas-y, Candela.
18:39 Je crois que je devrais arrêter de m'appeler "Don Carlos".
18:43 Je te l'ai dit l'autre jour.
18:44 On doit commencer à se tuter.
18:46 -Mais ne me dis pas ça,
18:48 ça me fait rire.
18:49 "Carlo".
18:50 -C'est vrai.
18:53 J'adore ta sourire contagieuse.
18:55 Tu me fais sentir mieux.
18:57 -Si tu te sens mieux,
19:00 moi aussi.
19:03 -Rires
19:05 -Et maintenant,
19:11 je te souhaite le meilleur.
19:14 En la glorie bénite.
19:16 -Candela.
19:20 -Rires
19:22 -Raclement de gorge
19:35 -Euh...
19:36 Pardon pour la interruption.
19:38 -Si tu ne m'interromps pas,
19:41 on parlait.
19:43 -Oui, c'était une conversation aménable.
19:46 -Oui, c'est ça.
19:48 -Je suis contente que vous vous connaissiez.
19:52 Je voulais vous demander un favor.
19:55 Pouvez-vous m'aider à l'enfant ?
19:57 -Je voulais l'aider.
20:00 -J'ai beaucoup de tâches à faire.
20:02 Je dois vérifier les chambres de la jeune dame.
20:05 -Il n'y a pas de problème.
20:07 Je vais m'en occuper.
20:09 -Il peut rester un moment.
20:12 Ils peuvent reprendre la conversation.
20:15 -Ils l'avaient laissée.
20:17 -Tu penses qu'il nous a vu ?
20:26 -Il faut voir le visage qu'il a pour certaines choses
20:30 et les innocents qu'il est pour d'autres.
20:33 Bien sûr que oui.
20:35 Il nous a pris en braganti.
20:37 -Infra.
20:38 -Infraganti.
20:39 -Pour ce qui est de l'histoire,
20:41 il nous a mariés en plein baisse.
20:44 C'est clair.
20:46 -Ah...
20:48 -Ce serait plus simple
20:56 que la dame prenne son infusion à la table.
20:59 -C'est ton problème.
21:01 Et si tu lui aides à concilier le rêve ?
21:04 -Je le vois incommode.
21:06 C'est pas normal qu'il se fasse de la merde.
21:09 -Attendez, Féliciano.
21:11 -Il ne faut pas me montrer à laver une tête
21:14 quand je ne vais pas le faire.
21:16 -C'est une tête.
21:18 C'est la tête d'un homme, pas celle d'une femme.
21:21 -Je suis tout ouïe.
21:23 -Ne frottez pas directement.
21:26 Ça pourrait empeurer.
21:28 -Je pensais que plus je frottais, mieux.
21:31 -Non, il faut pas le faire directement.
21:34 Il faut submerger la tête en eau chaude
21:37 pendant 20 minutes pour que la tête se dilue.
21:40 -Et après, on peut la frotter ?
21:42 -Oui, mais avec délicateté.
21:44 Il ne faut pas la paler.
21:46 Il utilise toujours une éponge ou un couteau
21:49 et il fait attention aux bords de la tête.
21:52 -J'ai compris.
21:53 -Si le rêve persiste,
21:55 tu peux lui mettre un peu de...
21:58 Félicia, n'attend pas.
22:00 Du vin d'or blanc ou du jus de limon.
22:03 -Un vin d'or ?
22:04 La tête sera emprise d'un odeur...
22:06 -Félicia, tu veux attendre et arrêter de questionner ?
22:09 -Il te passe quelque chose, soeur ?
22:12 Tu es très tense.
22:14 Si tu as quelque chose à te préoccuper,
22:16 tu peux t'en sortir.
22:17 Être la plus grande,
22:18 ça ne veut pas dire que tu es la plus confortable.
22:21 -C'est rien.
22:23 Je suis un peu inquiète.
22:26 -Je voudrais connaître le mot.
22:29 -La marquise s'est...
22:33 contrariée...
22:35 par le cas...
22:37 du bébé de Pia.
22:39 -Elle a été contre toi.
22:41 -Elle aurait dû être plus prudente
22:43 avec ce qui se passait dans la cuisine.
22:45 Elle aurait dû savoir que tu allais le faire.
22:48 -C'est un plan clandestin.
22:50 Tu ne peux pas le savoir.
22:52 -Ne te laisses pas prendre pour un inutile.
22:55 -En tout cas,
22:57 on ne peut pas y revenir.
23:00 Il vaut mieux
23:02 aller à la merde.
23:04 -C'est ce que je voudrais que tu fasses.
23:07 Que tu arrêtes de t'inquiéter.
23:10 -Tu dois te concentrer sur toi.
23:13 Attendre de manière impeccable à Don Fernando.
23:16 -Je le fais. Je le fais comme roi.
23:19 -Bien. Que tu t'y habitues.
23:21 -Je t'aime.
23:23 -Je t'aime.
23:25 -Je t'aime.
23:27 -Je t'aime.
23:29 -Je t'aime.
23:31 -Je t'aime.
23:33 -Je t'aime.
23:35 -Je t'aime.
23:37 -Je t'aime.
23:39 -Je t'aime.
23:41 -Je t'aime.
23:43 -Je t'aime.
23:45 -Je t'aime.
23:47 -Je t'aime.
23:49 -Je devrais te le faire.
23:52 -Don Carlos, je ne savais pas que vous étiez là.
24:16 -Je viens de me faire au revoir.
24:18 -Attendez un moment. Je vais vous préparer un aperitif.
24:21 -Ne vous en faites pas.
24:23 -Je suis en train de boire un vin.
24:26 -C'est tentant, mais je ne peux pas.
24:29 -Caillez la tentation et rindez-vous.
24:32 Vous allez vous en sortir.
24:34 Un peu de vin avant de manger.
24:37 -Je suis très appétité.
24:39 Vous devez préparer le dîner des hommes.
24:42 -Ne vous en faites pas. Je suis prête.
24:45 -Avec la visite de Carvajal et de Cifuentes,
24:48 vous allez être en colère.
24:50 -Vous avez raison.
24:52 -Je me souviens de la tâche de la scole.
24:57 -C'est un periqueté.
24:59 Je l'ai vu corriger les examens.
25:02 Je l'ai laissé sans arguments.
25:05 Regardez. -Non.
25:08 ...
25:18 -Pardonne-moi, Simone.
25:20 -Non, pardonne-moi.
25:22 Je me fais très fatiguée, mais je fais ça pour t'aimer.
25:26 -Je sais. -En tout cas, tu n'es pas bien.
25:30 -C'est pas ça, Simone.
25:32 -Il y a quelque chose qui se passe.
25:34 Il a des changements d'humeur très rapides.
25:38 -Tous les jours sont meilleurs et tous les jours sont pires.
25:42 -Je peux t'aider. Tu as des problèmes chez toi ?
25:46 -Je suis parfaitement bien.
25:48 -Vois-tu ce que je disais ?
25:50 -C'est très insistant.
25:52 Je vais y aller, cette conversation est comme un dialogue de besougos.
25:57 -Je ne me retourne pas demain.
26:00 ...
26:09 -Hannah. -Couron.
26:29 -J'ai parlé avec Ramona.
26:32 -Ah oui ? -Oui.
26:34 -Tu as trouvé quelque chose ?
26:36 -Je comprends que tout cela t'aille trop loin,
26:40 mais elle ne sait rien.
26:42 -Je ne suis pas sûr de ça.
26:45 -Tu dois arrêter d'être insistant et de soulever tes exigences.
26:49 -Ramona était l'amie de notre mère.
26:52 Je suis sûr qu'elle sait plus de ce qu'elle raconte.
26:55 -Je ne me trompe pas qu'elle soit égoutée.
26:58 -C'est ce qu'elle t'a dit ?
27:00 -Couron, tu la désespères avec tes questions sans limite.
27:04 Elle m'a demandé de tenir ton impétu.
27:07 -Elle t'a vraiment demandé ça ? -Oui.
27:10 -Elle te comprend,
27:12 mais elle est une adulte.
27:14 Ces choses peuvent l'engueuler.
27:17 -Precisément parce qu'elle est une adulte,
27:20 elle peut oublier les choses.
27:22 Je veux qu'elle se souvienne de ce qu'elle a oublié.
27:25 -Tu es très insistant.
27:27 -Elle ne sait rien.
27:29 -Pourquoi tu es convaincue qu'elle nous en dit rien ?
27:32 -Parce qu'elle m'a bien gardée quand j'étais petite.
27:36 Je sais bien son type.
27:38 Si elle savait quelque chose, elle nous l'aurait déjà racontée.
27:42 Je me mets en feu pour elle.
27:44 -Je crois que tu devrais être plus prudent.
27:47 Ou tu peux te faire brûler la main.
27:49 -Tu me confies ? -Bien sûr.
27:51 Pourquoi cette question ?
27:53 -Tu dois aussi confier à Ramona.
27:55 -Non, c'est différent.
27:57 Tu as essayé de gagner ma confiance pendant des mois.
28:02 Je sais que je t'ai mis du mal au début.
28:05 -Je veux que tu crois en moi.
28:08 Je mets tout ça en danger pour Ramona.
28:11 -Non, ne t'insistes pas.
28:13 Je ne suis pas si crédule ni si confiant.
28:16 Et le fait que tu aies demandé de me faire le pied
28:19 et de me poser des questions, me fait mal.
28:22 -Courre est juste étonné.
28:24 -Il me semble très suspectueux.
28:26 -RKR.
28:27 Tu es plus têtu qu'une moule.
28:29 -Tu ne me conviendras pas.
28:31 -Ah non ? -Non.
28:33 -On en parle d'autre chose.
28:35 -Mieux.
28:36 -Tu vas à la fête ?
28:40 -Tu as pris un bon sujet.
28:42 Je ne veux pas en parler.
28:44 -Je veux juste t'inquiéter.
28:46 -Je sais. Et je te le remercie.
28:50 Et même si je ne t'aime pas,
28:53 je ne peux pas me mettre sous terre comme un oiseau.
28:57 -On ne peut pas se faire les problèmes.
29:00 -Tu as raison.
29:02 Lorenzo reviendra cette soirée.
29:05 Je vais lui dire que je ne vais pas à la fête.
29:09 -Fais attention, s'il te plaît.
29:12 -Oui, ne t'en fais pas.
29:14 -Oui, je m'en fais.
29:16 Mais je veux que tu saches une chose.
29:19 Je suis fièrement d'accord avec ta décision.
29:23 -Je suis d'accord.
29:25 -Je suis d'accord.
29:27 -Je suis d'accord.
29:29 -Je suis d'accord.
29:31 -Je suis d'accord.
29:33 -Je suis d'accord.
29:35 -Je suis d'accord.
29:37 -Je suis d'accord.
29:39 -Je suis d'accord.
29:41 -Je suis d'accord.
29:43 -Je suis d'accord.
29:45 -Je suis d'accord.
29:47 -Je suis d'accord.
29:49 -Je suis d'accord.
29:51 -Je suis d'accord.
29:53 -T'as les yeux brisés. Où t'es allé ?
29:55 -Là-bas.
29:57 -Et la sourire ?
30:00 -Vous l'avez dit à Doña Pia ?
30:02 -Qu'est-ce qu'elle m'a dit ?
30:04 -Rien.
30:06 -C'est quoi, "candela" ?
30:09 -Lâche cette bouche.
30:11 -Ca va.
30:13 -Vous pouvez aller chercher la sergale ?
30:21 -Je vous en prie, dégagez.
30:22 -Rien.
30:24 -J'ai déjà mangé avec Carlos.
30:28 -Carlos, Don Carlos ?
30:30 -Vous connaissez quelqu'un ?
30:32 -La boulette de rosquilla est très goûteuse.
30:35 -Vous allez chercher les sergales ?
30:37 -Rien.
30:39 -Avec la charlette de rosquilla,
30:42 -Rosquilla arrive.
30:44 -Vous avez pas mangé ?
30:46 -Pas du tout.
30:49 -Avec la charlette, on s'est rapprochés.
30:52 -On a commencé à parler plus confidentement.
30:55 -C'est quoi, "candela" ?
30:57 -On s'est rapprochés,
31:00 -On s'est rapprochés,
31:02 -On s'est rapprochés,
31:05 -On s'est rapprochés,
31:08 -On s'est rapprochés,
31:11 -On s'est rapprochés,
31:14 -On s'est rapprochés,
31:18 -On s'est rapprochés,
31:20 -On s'est rapprochés,
31:23 -On s'est rapprochés,
31:26 -On s'est rapprochés,
31:29 -On s'est rapprochés,
31:32 -On s'est rapprochés,
31:35 -On s'est rapprochés,
31:38 -On s'est rapprochés,
31:41 -On s'est rapprochés,
31:44 -On s'est rapprochés,
31:47 -On s'est rapprochés,
31:50 -On s'est rapprochés,
31:53 -On s'est rapprochés,
31:56 -On s'est rapprochés,
31:59 -On s'est rapprochés,
32:02 -On s'est rapprochés,
32:05 -On s'est rapprochés,
32:08 -On s'est rapprochés,
32:11 -On s'est rapprochés,
32:14 -On s'est rapprochés,
32:17 -On s'est rapprochés,
32:20 -On s'est rapprochés,
32:23 -On s'est rapprochés,
32:26 -On s'est rapprochés,
32:29 -On s'est rapprochés,
32:32 -On s'est rapprochés,
32:35 -On s'est rapprochés,
32:38 -On s'est rapprochés,
32:41 -On s'est rapprochés,
32:44 -On s'est rapprochés,
32:47 -On s'est rapprochés,
32:50 -On s'est rapprochés,
32:53 -On s'est rapprochés,
32:56 -On s'est rapprochés,
32:59 -On s'est rapprochés,
33:02 -On s'est rapprochés,
33:05 -On s'est rapprochés,
33:08 -On s'est rapprochés,
33:11 -On s'est rapprochés,
33:14 -On s'est rapprochés,
33:17 -On s'est rapprochés,
33:20 -On s'est rapprochés,
33:23 -On s'est rapprochés,
33:26 -On s'est rapprochés,
33:29 -On s'est rapprochés,
33:32 -On s'est rapprochés,
33:35 -On s'est rapprochés,
33:38 -On s'est rapprochés,
33:41 -On s'est rapprochés,
33:44 -On s'est rapprochés,
33:47 -On s'est rapprochés,
33:49 -On s'est rapprochés,
33:52 -On s'est rapprochés,
33:55 -On s'est rapprochés,
33:58 -On s'est rapprochés,
34:01 -On s'est rapprochés,
34:04 -On s'est rapprochés,
34:07 -On s'est rapprochés,
34:10 -On s'est rapprochés,
34:13 -On s'est rapprochés,
34:16 -On s'est rapprochés,
34:19 -On s'est rapprochés,
34:22 -On s'est rapprochés,
34:25 -On s'est rapprochés,
34:28 -On s'est rapprochés,
34:31 -On s'est rapprochés,
34:34 -On s'est rapprochés,
34:37 -On s'est rapprochés,
34:40 -On s'est rapprochés,
34:43 -On s'est rapprochés,
34:46 -On s'est rapprochés,
34:49 -On s'est rapprochés,
34:52 -On s'est rapprochés,
34:55 -On s'est rapprochés,
34:58 -On s'est rapprochés,
35:01 -On s'est rapprochés,
35:04 -On s'est rapprochés,
35:07 -On s'est rapprochés,
35:10 -On s'est rapprochés,
35:13 -On s'est rapprochés,
35:16 -On s'est rapprochés,
35:19 -On s'est rapprochés,
35:22 -On s'est rapprochés,
35:25 -On s'est rapprochés,
35:28 -On s'est rapprochés,
35:31 -On s'est rapprochés,
35:34 -On s'est rapprochés,
35:37 -On s'est rapprochés,
35:40 -On s'est rapprochés,
35:43 -On s'est rapprochés,
35:46 -On s'est rapprochés,
35:49 -On s'est rapprochés,
35:52 -On s'est rapprochés,
35:55 -On s'est rapprochés,
35:58 -On s'est rapprochés,
36:01 -On s'est rapprochés,
36:04 -On s'est rapprochés,
36:07 -On s'est rapprochés,
36:10 -On s'est rapprochés,
36:13 -On s'est rapprochés,
36:16 -On s'est rapprochés,
36:18 -On s'est rapprochés,
36:21 -On s'est rapprochés,
36:24 -On s'est rapprochés,
36:27 -On s'est rapprochés,
36:30 -On s'est rapprochés,
36:33 -On s'est rapprochés,
36:36 -On s'est rapprochés,
36:39 -On s'est rapprochés,
36:42 -On s'est rapprochés,
36:45 -On s'est rapprochés,
36:48 -On s'est rapprochés,
36:51 -On s'est rapprochés,
36:54 -On s'est rapprochés,
36:57 -On s'est rapprochés,
37:00 -On s'est rapprochés,
37:03 -On s'est rapprochés,
37:06 -On s'est rapprochés,
37:09 -On s'est rapprochés,
37:12 -On s'est rapprochés,
37:15 -On s'est rapprochés,
37:18 -On s'est rapprochés,
37:21 -On s'est rapprochés,
37:24 -On s'est rapprochés,
37:27 -On s'est rapprochés,
37:30 -On s'est rapprochés,
37:33 -On s'est rapprochés,
37:36 -On s'est rapprochés,
37:39 -On s'est rapprochés,
37:42 -On s'est rapprochés,
37:45 -On s'est rapprochés,
37:48 -On s'est rapprochés,
37:51 -On s'est rapprochés,
37:54 -On s'est rapprochés,
37:57 -On s'est rapprochés,
38:00 -On s'est rapprochés,
38:03 -On s'est rapprochés,
38:06 -On s'est rapprochés,
38:09 -On s'est rapprochés,
38:12 -On s'est rapprochés,
38:15 -On s'est rapprochés,
38:18 -On s'est rapprochés,
38:21 -On s'est rapprochés,
38:24 -On s'est rapprochés,
38:27 -On s'est rapprochés,
38:30 -On s'est rapprochés,
38:33 -On s'est rapprochés,
38:36 -On s'est rapprochés,
38:39 -On s'est rapprochés,
38:42 -On s'est rapprochés,
38:45 -On s'est rapprochés,
38:47 -On s'est rapprochés,
38:50 -On s'est rapprochés,
38:53 -On s'est rapprochés,
38:56 -On s'est rapprochés,
38:59 -On s'est rapprochés,
39:02 -On s'est rapprochés,
39:05 -On s'est rapprochés,
39:08 -On s'est rapprochés,
39:11 -On s'est rapprochés,
39:14 -On s'est rapprochés,
39:17 -On s'est rapprochés,
39:20 -On s'est rapprochés,
39:23 -On s'est rapprochés,
39:26 -On s'est rapprochés,
39:29 -On s'est rapprochés,
39:32 -On s'est rapprochés,
39:35 -On s'est rapprochés,
39:38 -On s'est rapprochés,
39:41 -On s'est rapprochés,
39:44 -On s'est rapprochés,
39:47 -On s'est rapprochés,
39:50 -On s'est rapprochés,
39:53 -On s'est rapprochés,
39:56 -On s'est rapprochés,
39:59 -On s'est rapprochés,
40:02 -On s'est rapprochés,
40:05 -On s'est rapprochés,
40:08 -On s'est rapprochés,
40:11 -On s'est rapprochés,
40:14 -On s'est rapprochés,
40:17 -On s'est rapprochés,
40:20 -On s'est rapprochés,
40:23 -On s'est rapprochés,
40:26 -On s'est rapprochés,
40:29 -On s'est rapprochés,
40:32 -On s'est rapprochés,
40:35 -On s'est rapprochés,
40:38 -On s'est rapprochés,
40:41 -On s'est rapprochés,
40:44 -On s'est rapprochés,
40:47 -On s'est rapprochés,
40:50 -On s'est rapprochés,
40:53 -On s'est rapprochés,
40:56 -On s'est rapprochés,
40:59 -On s'est rapprochés,
41:02 -On s'est rapprochés,
41:05 -On s'est rapprochés,
41:08 -On s'est rapprochés,
41:11 -On s'est rapprochés,
41:14 -On s'est rapprochés,
41:16 -On s'est rapprochés,
41:19 -On s'est rapprochés,
41:22 -On s'est rapprochés,
41:25 -On s'est rapprochés,
41:28 -On s'est rapprochés,
41:31 -On s'est rapprochés,
41:34 -On s'est rapprochés,
41:37 -On s'est rapprochés,
41:40 -On s'est rapprochés,
41:43 -On s'est rapprochés,
41:46 -On s'est rapprochés,
41:49 -On s'est rapprochés,
41:52 -On s'est rapprochés,
41:55 -On s'est rapprochés,
41:58 -On s'est rapprochés,
42:01 -On s'est rapprochés,
42:04 -On s'est rapprochés,
42:07 -On s'est rapprochés,
42:10 -On s'est rapprochés,
42:13 -On s'est rapprochés,
42:16 -On s'est rapprochés,
42:19 -On s'est rapprochés,
42:22 -On s'est rapprochés,
42:25 -On s'est rapprochés,
42:28 -On s'est rapprochés,
42:31 -On s'est rapprochés,
42:34 -On s'est rapprochés,
42:37 -On s'est rapprochés,
42:40 -On s'est rapprochés,
42:43 -On s'est rapprochés,
42:46 -On s'est rapprochés,
42:49 -On s'est rapprochés,
42:52 -On s'est rapprochés,
42:55 -On s'est rapprochés,
42:58 -On s'est rapprochés,
43:01 -On s'est rapprochés,
43:04 -On s'est rapprochés,
43:07 -On s'est rapprochés,
43:10 -On s'est rapprochés,
43:13 -On s'est rapprochés,
43:16 -On s'est rapprochés,
43:19 -On s'est rapprochés,
43:22 -On s'est rapprochés,
43:25 -On s'est rapprochés,
43:28 -On s'est rapprochés,
43:31 -On s'est rapprochés,
43:34 -On s'est rapprochés,
43:37 -On s'est rapprochés,
43:40 -On s'est rapprochés,
43:43 -On s'est rapprochés,
43:45 -On s'est rapprochés,
43:48 -On s'est rapprochés,
43:51 -On s'est rapprochés,
43:54 -On s'est rapprochés,
43:57 -On s'est rapprochés,
44:00 -On s'est rapprochés,
44:03 -On s'est rapprochés,
44:06 -On s'est rapprochés,
44:09 -On s'est rapprochés,
44:12 -On s'est rapprochés,
44:15 -On s'est rapprochés,
44:18 -On s'est rapprochés,
44:21 -On s'est rapprochés,
44:24 -On s'est rapprochés,
44:27 -On s'est rapprochés,
44:30 -On s'est rapprochés,
44:33 -On s'est rapprochés,
44:36 -On s'est rapprochés,
44:39 -On s'est rapprochés,
44:42 -On s'est rapprochés,
44:45 -On s'est rapprochés,
44:48 -On s'est rapprochés,
44:51 -On s'est rapprochés,
44:54 -On s'est rapprochés,
44:57 -On s'est rapprochés,
45:00 -On s'est rapprochés,
45:03 -On s'est rapprochés,
45:06 -On s'est rapprochés,
45:09 -On s'est rapprochés,
45:12 -On s'est rapprochés,
45:15 -On s'est rapprochés,
45:18 -On s'est rapprochés,
45:21 -On s'est rapprochés,
45:24 -On s'est rapprochés,
45:27 -On s'est rapprochés,
45:30 -On s'est rapprochés,
45:33 -On s'est rapprochés,
45:36 -On s'est rapprochés,
45:39 -On s'est rapprochés,
45:42 -On s'est rapprochés,
45:45 -On s'est rapprochés,
45:48 -On s'est rapprochés,
45:51 -On s'est rapprochés,
45:54 -On s'est rapprochés,
45:57 -On s'est rapprochés,
46:00 -On s'est rapprochés,
46:03 -On s'est rapprochés,
46:06 -On s'est rapprochés,
46:09 -On s'est rapprochés,
46:12 -On s'est rapprochés,
46:14 -On s'est rapprochés,
46:17 -On s'est rapprochés,
46:20 -On s'est rapprochés,
46:23 -On s'est rapprochés,
46:26 -On s'est rapprochés,
46:29 -On s'est rapprochés,
46:32 -On s'est rapprochés,
46:35 -On s'est rapprochés,
46:38 -On s'est rapprochés,
46:41 -On s'est rapprochés,
46:44 -On s'est rapprochés,
46:47 -On s'est rapprochés,
46:50 -On s'est rapprochés,
46:53 -On s'est rapprochés,
46:56 -On s'est rapprochés,
46:59 -On s'est rapprochés,
47:02 -On s'est rapprochés,
47:05 -On s'est rapprochés,
47:08 -On s'est rapprochés,
47:11 -On s'est rapprochés,
47:14 -On s'est rapprochés,
47:17 -On s'est rapprochés,
47:20 -On s'est rapprochés,
47:23 -On s'est rapprochés,
47:26 -On s'est rapprochés,
47:29 -On s'est rapprochés,
47:32 -On s'est rapprochés,
47:35 -On s'est rapprochés,
47:38 -On s'est rapprochés,
47:41 -On s'est rapprochés,
47:44 -On s'est rapprochés,
47:47 -On s'est rapprochés,
47:50 -On s'est rapprochés,
47:53 -On s'est rapprochés,
47:56 -On s'est rapprochés,
47:59 -On s'est rapprochés,
48:02 -On s'est rapprochés,
48:05 -On s'est rapprochés,
48:08 -On s'est rapprochés,
48:11 -On s'est rapprochés,
48:14 -On s'est rapprochés,
48:17 -On s'est rapprochés,
48:20 -On s'est rapprochés,
48:23 -On s'est rapprochés,
48:26 -On s'est rapprochés,
48:29 -On s'est rapprochés,
48:32 -On s'est rapprochés,
48:35 -On s'est rapprochés,
48:38 -On s'est rapprochés,
48:41 -On s'est rapprochés,
48:43 -On s'est rapprochés,
48:46 -On s'est rapprochés,
48:49 -On s'est rapprochés,
48:52 -On s'est rapprochés,
48:55 -On s'est rapprochés,
48:58 -On s'est rapprochés,
49:01 -On s'est rapprochés,
49:04 -On s'est rapprochés,
49:07 -On s'est rapprochés,
49:10 -On s'est rapprochés,
49:13 -On s'est rapprochés,
49:16 -On s'est rapprochés,
49:19 -On s'est rapprochés,
49:22 -On s'est rapprochés,
49:25 -On s'est rapprochés,
49:28 -On s'est rapprochés,
49:31 -On s'est rapprochés,
49:34 -On s'est rapprochés,
49:37 -On s'est rapprochés,
49:40 -On s'est rapprochés,
49:43 -On s'est rapprochés,
49:46 -On s'est rapprochés,
49:49 -On s'est rapprochés,
49:52 -On s'est rapprochés,
49:55 -On s'est rapprochés,
49:58 -On s'est rapprochés,
50:01 -On s'est rapprochés,
50:04 -On s'est rapprochés,
50:07 -On s'est rapprochés,
50:10 -On s'est rapprochés,
50:13 -On s'est rapprochés,
50:16 -On s'est rapprochés,
50:19 -On s'est rapprochés,
50:22 -On s'est rapprochés,
50:25 -On s'est rapprochés,
50:28 -On s'est rapprochés,
50:31 -On s'est rapprochés,
50:34 -On s'est rapprochés,
50:37 -On s'est rapprochés,
50:40 -On s'est rapprochés,
50:43 -On s'est rapprochés,
50:46 -On s'est rapprochés,
50:49 -On s'est rapprochés,
50:52 -On s'est rapprochés,
50:55 -On s'est rapprochés,
50:58 -On s'est rapprochés,
51:01 -On s'est rapprochés,
51:04 -On s'est rapprochés,
51:07 -On s'est rapprochés,
51:10 -On s'est rapprochés,
51:12 -On s'est rapprochés,
51:15 -On s'est rapprochés,
51:18 -On s'est rapprochés,
51:21 -On s'est rapprochés,
51:24 -On s'est rapprochés,
51:27 -On s'est rapprochés,
51:30 -On s'est rapprochés,
51:33 -On s'est rapprochés,
51:36 -On s'est rapprochés,
51:39 -On s'est rapprochés,
51:42 -On s'est rapprochés,
51:45 -On s'est rapprochés,
51:48 -On s'est rapprochés,
51:51 -On s'est rapprochés,
51:54 -On s'est rapprochés,
51:57 -On s'est rapprochés,
52:00 -On s'est rapprochés,
52:03 -On s'est rapprochés,
52:06 -On s'est rapprochés,
52:09 -On s'est rapprochés,
52:12 -On s'est rapprochés,
52:15 -On s'est rapprochés,
52:18 -On s'est rapprochés,
52:21 -On s'est rapprochés,
52:24 -On s'est rapprochés,
52:27 -On s'est rapprochés,
52:30 -On s'est rapprochés,
52:33 -On s'est rapprochés,
52:36 -On s'est rapprochés,
52:39 -On s'est rapprochés,
52:42 -On s'est rapprochés,
52:45 -On s'est rapprochés,
52:48 -On s'est rapprochés,
52:51 -On s'est rapprochés,
52:54 -On s'est rapprochés,
52:57 -On s'est rapprochés,
53:00 -On s'est rapprochés,
53:03 -On s'est rapprochés,
53:06 -On s'est rapprochés,
53:09 -On s'est rapprochés,
53:12 -On s'est rapprochés,
53:15 -On s'est rapprochés,
53:18 -On s'est rapprochés,
53:21 -On s'est rapprochés,
53:24 -On s'est rapprochés,
53:27 -On s'est rapprochés,
53:30 -On s'est rapprochés,
53:33 -On s'est rapprochés,
53:36 -On s'est rapprochés,
53:39 -On s'est rapprochés,
53:41 -On s'est rapprochés,
53:44 -On s'est rapprochés,
53:47 -On s'est rapprochés,
53:50 -On s'est rapprochés,
53:53 -On s'est rapprochés,
53:56 -On s'est rapprochés,
53:59 -On s'est rapprochés,
54:02 -On s'est rapprochés,
54:05 -On s'est rapprochés,
54:08 -On s'est rapprochés,
54:11 -On s'est rapprochés,
54:14 -On s'est rapprochés,
54:17 -On s'est rapprochés,
54:20 -On s'est rapprochés,
54:23 -On s'est rapprochés,
54:26 -On s'est rapprochés,
54:29 -On s'est rapprochés,
54:32 -On s'est rapprochés,
54:35 -On s'est rapprochés,
54:38 -On s'est rapprochés,
54:41 -On s'est rapprochés,
54:44 -On s'est rapprochés,
54:47 -On s'est rapprochés,
54:50 -On s'est rapprochés,
54:53 -On s'est rapprochés,
54:56 -On s'est rapprochés,
54:59 -On s'est rapprochés,
55:02 -On s'est rapprochés,
55:05 -On s'est rapprochés,
55:08 -On s'est rapprochés,
55:11 -On s'est rapprochés,
55:14 -On s'est rapprochés,
55:17 -On s'est rapprochés,
55:20 -On s'est rapprochés,
55:23 -On s'est rapprochés,
55:26 -On s'est rapprochés,
55:29 -On s'est rapprochés,
55:32 -On s'est rapprochés,
55:35 -On s'est rapprochés,
55:38 -On s'est rapprochés,
55:41 -On s'est rapprochés,
55:44 -On s'est rapprochés,
55:47 -On s'est rapprochés,
55:50 -On s'est rapprochés,
55:53 -On s'est rapprochés,
55:56 -On s'est rapprochés,
55:59 -On s'est rapprochés,
56:02 -On s'est rapprochés,
56:05 -On s'est rapprochés,
56:08 -On s'est rapprochés,
56:10 -On s'est rapprochés,
56:13 -On s'est rapprochés,
56:16 -On s'est rapprochés,
56:19 -On s'est rapprochés,
56:22 -On s'est rapprochés,
56:25 -On s'est rapprochés,
56:28 -On s'est rapprochés,
56:31 -On s'est rapprochés,
56:34 -On s'est rapprochés,
56:37 -On s'est rapprochés,
56:40 -On s'est rapprochés,
56:43 -On s'est rapprochés,
56:46 -On s'est rapprochés,
56:49 -On s'est rapprochés,
56:52 -On s'est rapprochés,
56:55 -On s'est rapprochés,
56:58 -On s'est rapprochés,
57:01 -On s'est rapprochés,
57:04 -On s'est rapprochés,
57:07 -On s'est rapprochés,
57:10 -On s'est rapprochés,
57:13 -On s'est rapprochés,
57:16 -On s'est rapprochés,
57:19 -On s'est rapprochés,
57:22 -On s'est rapprochés,
57:25 -On s'est rapprochés,
57:28 -On s'est rapprochés,
57:31 -On s'est rapprochés,
57:34 -On s'est rapprochés,
57:37 -On s'est rapprochés,
57:40 -On s'est rapprochés,
57:43 -On s'est rapprochés,
57:46 -On s'est rapprochés,
57:49 -On s'est rapprochés,
57:52 -On s'est rapprochés,
57:55 -On s'est rapprochés,
57:58 -On s'est rapprochés,
58:01 -On s'est rapprochés,
58:04 -On s'est rapprochés,
58:07 -On s'est rapprochés,
58:10 -On s'est rapprochés,
58:13 -On s'est rapprochés,
58:16 -On s'est rapprochés,
58:19 -On s'est rapprochés,
58:22 -On s'est rapprochés,
58:25 -On s'est rapprochés,
58:28 -On s'est rapprochés,
58:31 -On s'est rapprochés,
58:34 -On s'est rapprochés,
58:37 -On s'est rapprochés,
58:39 -On s'est rapprochés,
58:42 -On s'est rapprochés,
58:45 -On s'est rapprochés,
58:48 -On s'est rapprochés,
58:51 -On s'est rapprochés,
58:54 -On s'est rapprochés,
58:57 -On s'est rapprochés,
59:00 -On s'est rapprochés,
59:03 -On s'est rapprochés,
59:06 -On s'est rapprochés,
59:09 -On s'est rapprochés,