ANGLETERRE - FRANCE - 1983 -
Match - Tournoi des 5 Nations - 1983 -
Janvier 1983 -
Comm FRA
Janvier 1983 -
Comm FRA
Transcript
00:00 Il y a 5 joueurs qui n'ont jamais joué à Twickenham.
00:06 Orso, Kondome, Camberavero, Cella et Estève.
00:12 On attend l'entrée des équipes.
00:15 Tout à l'heure nous avons vu, et il ne pleut pas, il fait un vent assez violent, assez froid.
00:21 Vous découvrez là Jean-Pierre Rive avec la barbe derrière d'hospital.
00:26 On les aperçoit tous, c'est l'instant dramatique que Pierre-Albert Dejaou connait bien.
00:31 Dans le couloir qui mène au terrain.
00:34 Et quand ils vont rentrer, une grande tumulte, une grande clameur va s'élever devant 60 000 spectateurs.
00:46 Alors qu'il y a une nouvelle tribune également ici.
00:48 Voici l'entrée des Français sur le terrain.
00:51 Rive en tête.
00:52 Et les clameurs.
00:59 Et les drapeaux.
01:05 J'avoue qu'on a toujours la gorge serrée.
01:08 Et je voudrais sédier ce match à un Français, Émile Lecieur, qui est le plus ancien international vivant dans le monde entier.
01:16 Il a 98 ans et il a marqué un essai contre l'Angleterre ici en 1906.
01:22 Il y a 77 ans.
01:24 Je sais qu'il est à l'écoute, Monsieur Lecieur.
01:26 77 ans après Pierre-Albert Dejaou.
01:29 Et moi, nous, tirons le chapeau.
01:31 Et voici les Anglais qui rentrent au terrain.
01:33 En tête, Smith, le capitaine de Mille-Mélée.
01:37 Ils prennent le côté gauche, c'est-à-dire le côté favorable avec le vent.
01:41 Alors, Pierre-Albert Dejaou, toujours la même gorge serrée avant un match.
01:46 Nous sommes toujours très, très émus.
01:49 Oui, Roger, d'autant plus que c'est le premier match de ce tournoi.
01:52 Première sortie des Français.
01:54 On n'est pas gâtés.
01:55 On va à l'extérieur cette année.
01:56 On est à Truckenham, ici dans le temple du rugby.
01:59 Et il est toujours difficile ici de trouver la carburation alors que les hymnes retentissent.
02:06 La mort de Yev.
02:13 6 à 7 000 supporters français.
02:22 Ils chantent juste aujourd'hui.
02:43 Il y a beaucoup d'angoisse de penser la pauvre France.
02:53 Il y a beaucoup d'angoisse de penser la pauvre France.
03:03 Ils chantent.
03:32 Voilà, et nous vous soumettons que l'arbitre est un Irlandais.
03:36 Maillot vert, donc.
03:37 Il porte les couleurs de sa nation.
03:41 Et il s'appelle Dave Burnett.
03:43 Et les Français le connaissent bien, dirons-nous.
03:47 Il n'en dirait pas plus.
03:53 Les Français vont jouer à droite en regardant votre écran.
03:57 En ce premier mi-temps.
03:59 Maillot bleu, c'est une note blanche. Le poc sur le cœur.
04:02 Et les Anglais jouent tout en blanc à gauche avec une rose brodée sur le cœur.
04:08 Rive, qui commence déjà à avoir le masque des jours terribles.
04:14 Rive qui a subi quelques critiques qu'ils lui ont fait très mal, nous l'a dit, avant le match.
04:22 Ils lui ont dit "on me jugera après".
04:24 Personne n'a le droit de me juger avant.
04:27 Et ça, pour ça, il a raison.
04:29 Pierre, on lui disait "on juge un joueur après un match, jamais avant".
04:33 Quand on arrive à ce niveau-là.
04:38 Et Rive n'en est pas moins décidé à faire une grosse partie aujourd'hui.
04:48 Oui, je disais, Pierre, qu'on avait le droit de critiquer un joueur après un match, mais jamais avant.
04:55 Oui, c'est vrai, Roger.
04:57 Et puis, je pense que c'est un bon moyen pour laisser le joueur en pleine possession de tout ce dont il a besoin.
05:04 Et je crois qu'effectivement, il est facile de juger avant.
05:07 On peut juger pendant et puis porter des jugements après, pourquoi pas.
05:11 Le renvoi est donné.
05:13 Le pronom-maître déclenché.
05:19 Cette première maison ouverte, ça pousse du côté anglais.
05:23 Smith, très loin sur Cussworth.
05:26 Qui s'en bat touche et qui l'a réussi.
05:29 Directe au ministère, 22-22.
05:31 Erck, pardon.
05:33 Erck, notre bourreau de l'an passé, que nous avions marqué 19 points à lui tout seul au Parc des Princes.
05:40 Redoutable buteur.
05:42 C'est l'homme à surveiller.
05:46 Touche jouée par D'Entran.
05:48 Légèrement dans le cas anglais.
05:50 Balle gagnée par la France.
05:54 Mais pénalité, l'arbitre fait signe qu'il y avait une obstruction française.
05:58 C'est vrai dans l'alignement, il y a eu une protection illicite.
06:03 On est venu un petit peu voir ce qui se passait dans le cas anglais.
06:06 Et attention, Erck, des 55 mètres.
06:10 Va tenter une pénalité bien placée, c'est-à-dire légèrement abroitée pour Thau.
06:14 Mais avec bénéficiant de l'appui du vent.
06:17 Ça, le vent souffle nettement sa faveur.
06:20 Et ce diable vert, il vient capable de réussir un coup à la première minute du match.
06:27 Rappelons-nous, l'an dernier au Parc des Princes, il avait réussi 5 pénalités.
06:31 Et 2 transformations.
06:34 Qui plus est.
06:37 Le coup de pied court.
06:41 Blanco a laissé courir la balle.
06:44 Et il a touché.
06:46 Remboit de 22 mètres.
06:50 Non, il donne à Camberabéro.
06:52 C'est Camberabéro qui va donner ce remboit de 22 mètres.
06:55 Didier avec lequel nous avons parlé longtemps avec son père, hier.
07:00 Et Guy nous disait "Attention, vous faites percer les Français".
07:04 Les Français ont toujours la balle, les Francs.
07:08 Et Martinez ouvre.
07:10 Bien joué ça, Camberabéro.
07:13 Camberabéro prend la balle et le France est là toujours.
07:16 L'arbitre s'y vient avant, je crois.
07:18 Une pénalité avec une faute de position hors jeu contre les Anglais.
07:24 Donc c'est une pénalité pour nous.
07:26 Mais alors, elle est merveilleuse.
07:27 Elle est face au poteau.
07:28 47 mètres de ceci.
07:31 Contre le vent, c'est vrai.
07:33 Faut-il le souligner.
07:35 On va le jouer à la main.
07:36 Et il le joue à la main.
07:39 Et bien, c'est là qu'il y a la balle.
07:41 Et c'est là que le France gagne 15 mètres.
07:45 La balle est toujours française.
07:48 Anticouche-Pierre suivre.
07:51 Veuillez, il a pris la balle.
07:53 Il arrive à 10 mètres et il tombe.
07:56 Ah, si elle est toujours française la balle, ça va faire mal.
08:00 Ça va partir du côté droit.
08:02 Ah, malheureusement, il se trouve que c'est du côté anglais qui a dégagé.
08:07 Très belle action française.
08:09 Une action limpide.
08:11 Tu aurais pu amener un essai, Pierre.
08:13 J'ai cru à l'essai.
08:14 Avec une très belle intervention de Patrick Estève, l'élié gauche narbonné.
08:18 Qui a repris de voler.
08:19 Qui a accéléré, mais il n'a pas vu venir sur sa droite un défenseur anglais.
08:24 Fin de l'action, mais celle-ci a été magnifique.
08:28 Alors qu'elle a été menée aussi sur la droite par 2-3 places successives.
08:32 C'est bien.
08:34 Là, les Français ont cherché la balle.
08:36 Ils ont peut-être fait un an avant, je ne sais pas.
08:42 Oui, il y aurait une mêlée avec une production pour l'Angleterre.
08:44 Oui, il me semble qu'ils avaient fait un an avant.
08:47 Alors, l'épreuve en mêlée aujourd'hui devrait avoir une signification.
08:51 Nous avons deux 2e lignes qui débutent.
08:53 Condor-Méorceau.
08:54 Eh oui.
08:55 Un Nissois et un Boucalé.
08:58 On va se contenter du côté du Boucau.
09:01 Mais là, ils poussent avant l'introduction de la balle.
09:04 Ça pourrait nous coûter une pénalité.
09:06 Ça, ce sont toujours les petites misères du début de match.
09:09 Oui.
09:10 Mais la première ligne est expérimentée.
09:13 Et c'est très important.
09:15 Là, il ne faut pas tourner.
09:16 Ils ne peuvent pas pousser, les gars.
09:19 Mais normalement, ils devraient se mettre en mêlée.
09:21 On passe à la pénalité.
09:22 Oui.
09:23 Et voilà.
09:24 Ça y est.
09:26 Ils l'ont jugé.
09:28 Mais allez pour nous, parce que les autres ont poussé aussi, figurez-vous.
09:31 Ils ont jugé que la première ligne anglaise baissait la mêlée, l'effondrait,
09:36 cherchait à la faire écrouler.
09:38 Attention.
09:39 Premier coup de pied de Didier Camberaverro.
09:41 C'est lui qui est le seul buteur aujourd'hui.
09:43 Pierre, on ne l'a pas dit, ça.
09:45 Mais il est désigné comme seul buteur.
09:47 Oui, mais il a quand même Blanco pour l'aider.
09:49 C'est très loin.
09:50 Gérald Martinet.
09:52 Non, mais en principe, c'est lui qui les tape tous.
09:54 Voilà ce qu'ils nous ont dit.
09:56 Dans la mesure, il aura la réussite, évidemment.
09:58 35 m à gauche des poteaux, contre le vent.
10:02 Coup de pied difficile.
10:04 Oh là là, il les laisse passer.
10:13 Il les laisse passer.
10:15 Et les Anglais touchent.
10:17 Mauvais pied d'appui de Didier Camberaverro, qui a eu le pied d'appui très loin du ballon.
10:24 Ça lui a obligé à allonger son pied de frappe.
10:28 Et la balle ne s'est pas levée.
10:30 C'est là.
10:33 Ce n'est pas grave.
10:34 Il a passé en avant.
10:36 Il tournait le dos aux Anglais.
10:38 La C-Swiss, il donne un air.
10:41 Et air.
10:42 Donde de l'air.
10:44 Sérieusement, même.
10:46 Il faut qu'il profite de l'appui du vent.
10:48 Parce que tout à l'heure, ce ne sera pas la même musique.
10:51 Le vent est assez violent.
10:53 On l'a vu sur la tentative de Didier Camberaverro.
10:55 Et ici, on a vu à l'avantage des Anglais par ce très beau coup de pied de Dusty Ayers.
11:02 Rive.
11:03 La balle est passée dessus.
11:05 Balle lâchée par les Anglais.
11:07 C'est le Swiss qui l'a maintenant, mais c'est le Swiss qui l'avait donnée.
11:13 La balle pour les Anglais, qui avancent.
11:18 Et ils avancent toujours.
11:21 Oh là là, il y a des bons caramels.
11:23 Balle reprise par Codogno.
11:29 Oui, oui.
11:30 Et l'arbitre a ciflé.
11:32 Avec une petite pénalité à la clé, qu'il n'a pas voulu voir.
11:35 Scott a été plaqué au sol.
11:37 A quand même transmis la balle.
11:39 Mais enfin, l'introduction est pour la France.
11:41 Heureusement pour nous.
11:42 Martinez.
11:49 Introduit.
11:51 Martinez, Camberra, Perrot.
11:56 Qui botte.
11:57 Blanco, pardon.
11:59 Le Blanco qui s'est avancé.
12:01 On le voit ici en gros plan.
12:06 Il a l'air contracté.
12:09 Pas contracté, mais concentré Blanco.
12:11 C'est bon, c'est bon aussi.
12:13 Wheeler.
12:16 L'innusable Wheeler.
12:18 L'excellente talonneur de l'équipe d'Angleterre.
12:21 Il a remis un jeu.
12:26 Pour la France.
12:29 Attaque générale.
12:31 Et coup de pied à suivre.
12:33 Par Codogno.
12:34 Ayres prend la balle, mais...
12:37 Et finalement, tape un coup de pied.
12:41 Que Blanco reprend.
12:43 Il ne laisse pas sortir.
12:44 Et Blanco attaque à gauche.
12:47 Et finalement, la touche est pour nous.
12:49 Car elle a heurté un Anglais.
12:52 Il a mis en touche, en l'occurrence,
12:55 l'élier Carlton.
12:57 D'un franc.
12:59 L'arbitre fait respecter le couloir.
13:05 De la touche.
13:07 Allez-y, messieurs, maintenant, ça y est.
13:10 D'un franc.
13:11 Loin pour la France.
13:14 Pour Condon.
13:15 Oui, oui, Condon qui avait pris cette balle.
13:17 Je ne sais pas s'il l'a gardée ou si ce n'est fait...
13:19 Oui, elle est toujours à l'avantage des Français.
13:21 Les Français l'ont et avancent.
13:23 Oui, il y avait un hors-jeu, là.
13:26 J'ai vu un hors-jeu d'un Blanc.
13:28 Oui, mais comme il y avait autant de Blancs chez les Bleus
13:31 que de Bleus chez les Blancs,
13:32 alors l'arbitre a préféré donner l'avantage...
13:34 Il y avait quand même plus de Blancs chez les Bleus
13:36 que de Blancs chez les Bleus.
13:37 Il a donné l'avantage à celui qui avait gagné le ballon.
13:39 C'est-à-dire à Condon, donc à la France.
13:41 Martinez va introduire.
13:44 Ah, il a des annuities, M. Bernays.
13:46 Il faut dire que les entrées en mêlée sont bizarres.
13:50 Allez, Martinez, introduis.
13:55 Martinez, là, la balle.
13:59 Et...
14:00 Oh là là !
14:02 Oh, M. Givens, ça, vous allez un peu fort, là.
14:06 Oui, une pénalité, oui.
14:07 Une pénalité.
14:09 Ah, Givens, c'est trop fort.
14:11 C'est un troisième ligne très, très redoutable, Givens.
14:13 Mais il faut dire très physique.
14:15 Très, très physique.
14:17 Trop physique.
14:18 Plutôt, oui.
14:19 Cambera-Vérot, pénalité.
14:21 Et il la frappe...
14:23 Pas mal.
14:26 Il gagne 20 m.
14:28 C'est difficile, il n'avait pas de couloir.
14:31 Wheeler fait la remise en jeu.
14:42 Balle aux Anglais.
14:44 Ah oui, c'est une obstruction de la part de la protection des avants anglais.
14:51 Encore une pénalité pour la France.
14:54 Pratiquement au même endroit où Didier, tout à l'heure, a échoué.
14:58 Il va tenter encore cette pénalité.
15:01 Alors, il discute avec son capitaine pour savoir s'il le tente ou s'il le joue à la main ou quoi.
15:07 Il va le taper peut-être un coup de pied tombé.
15:09 Voilà, il va taper un drop-goal.
15:12 Un coup de pied tombé. Il a le droit.
15:14 Absolument.
15:16 Et pourquoi pas, là, il va lever la balle.
15:18 Et il l'a fait très bien.
15:20 Oui !
15:21 3 points pour la France. En nouveau le score.
15:24 Coup de pied pénalité tapé en drop par Didier Cambera-Vérot.
15:28 À quelle minute, Pierrot ?
15:30 Il y a 10 minutes que l'on joue.
15:32 10 minutes de jeu et Didier Cambera-Vérot réussit sur coup de pied tombé.
15:39 40 mètres en couvert.
15:43 La remise en jeu a été jouée dans l'embute française.
15:49 Donc, sortie en ballon mort. Remise en jeu sur la ligne de 22.
15:53 Coup de pied de renvoi par Didier Cambera-Vérot.
15:57 Ça, c'est bon parce que dans le prix de match, ça va lui mettre en confiance.
16:01 C'est bon, ça y est, on joue.
16:06 Il faut dire que Givon s'est fait un petit peu balancer.
16:10 C'est pénalité.
16:12 Et oui, c'est Rodriguez qui a balancé un petit peu Givon.
16:16 Alors que l'un jouait la balle et l'autre a joué l'homme. C'est normal.
16:21 Il est très possible qu'avec air, ça fasse 3 pour 2 d'ici 2 secondes.
16:25 Enfin, on ne peut jamais jurer de rien.
16:32 D'autant plus que le Var souffle un peu de gauche à droite.
16:36 Donc, il a intérêt à taper sur le poteau de gauche.
16:40 Il veut que le Var fasse le reste.
16:42 Et c'est ce qu'il fait, le diable.
16:46 Eh bien, l'égalité ne s'est pas faite attendre.
16:54 Onzième minute.
16:57 L'Anglais est égalisé par cette pénalité réussie par Dusty Hare.
17:02 Ah, il n'a pas tardé le bougre.
17:04 40 secondes après, 3 pour 2.
17:07 Mais il faut dire que les Français tentent aujourd'hui l'exploit impossible.
17:12 Battu par 26 points l'année dernière au Parc des Princes.
17:16 Essayer de venir battre les Anglais chez eux l'année suivante.
17:19 C'est l'exploit impossible.
17:22 C'est impossible de ne pas le faire.
17:24 C'est un peu tardé.
17:26 Plaqué.
17:28 Et un petit dénarré.
17:30 Entre Djivan et Colgrout qui a manqué la balle.
17:34 Introduction France.
17:38 Martinez.
17:51 Bon attaque des Anglais par Westerbotton et Scott.
17:54 Mais interception française.
17:56 Interception française et Français suivent.
17:58 Coudonc-Nouvela a attaqué sur air.
18:01 Essayer de taper un touch et s'est esquivé.
18:03 Encore une fois, la France a pris un essai.
18:06 Mais le ballon est au val. On ne sait jamais où il va aller.
18:10 Eh oui. Sur une bonne balle en contre.
18:13 Alors qu'il y a eu au départ un très beau départ de la première ligne, de la troisième ligne anglaise.
18:18 Djivan, Presse-Éniance, Scott le numéro 8.
18:21 Et Winterbotton qui est en train de s'affirmer.
18:23 Balle à la France. Rive. Rive ouvre sur Rodriguez.
18:29 Mais elle est ouverte.
18:32 Balle à la France toujours.
18:37 Balle à la France.
18:40 Eh oui, mais balle pour les Anglais.
18:42 Et pourquoi il donne aux Anglais ? C'est la France qu'il avait.
18:44 Mais il considère qu'on a été contré, qu'il n'y a pas eu de progression.
18:48 Donc il nous considère comme un fautif de l'arrêt de jeu.
18:51 Même moi je lui donnerais pas tant d'ailleurs.
18:54 Introduction. Smith.
18:57 Smith ouvre sur Crettoir.
19:03 Crettoir tape sur Sela.
19:06 Sela prend bien la balle.
19:08 Et part et se dégage.
19:10 Oh, quelle vaillance, quel sang chez ce garçon.
19:15 Chaque fois qu'il y a quelque chose.
19:17 Je veux dire, chaque fois qu'il a le ballon, il se passe quelque chose.
19:22 C'est là en gros plan.
19:23 La jeunesse est là.
19:25 Gros joueur.
19:28 La jeunesse et la jeunesse.
19:30 Les deux.
19:31 Oh, la belle prise.
19:35 À deux mains, on l'a mené très bien debout.
19:38 Et Smith sur Crettoir.
19:41 Crettoir à suivre.
19:43 À suivre sur Sela encore.
19:47 Mais le coup de l'arrêt de voler est accordé.
19:49 Arrêt de voler est dans ses propres 22.
19:54 Comme le demande le règlement.
19:56 Vous savez qu'avant on pouvait faire des arrêts de voler à n'importe quelle place sur le terrain.
20:00 Maintenant on ne peut plus les faire qu'à l'intérieur de ses propres 22.
20:03 Il a joué un petit coup de billette pour donner à Blanco et Blanco à trouver une touche.
20:10 Qui est dégagé de camp français, qui ramène l'opération à 35 mètres.
20:13 Notre ligne de vue.
20:15 Oui, l'air toujours.
20:17 3-3 comme on vous le montre le tableau.
20:21 Et les Anglais l'apprennent l'avantage à la touche.
20:24 Sur des touches mi-longues.
20:27 Les Français défendent de bien.
20:33 Rive se défend comme un beau diable.
20:39 Et c'est là.
20:41 Il est parti et prend le coup.
20:43 Un peu trop en avant.
20:46 Evidemment une pénalité.
20:51 Point de chute c'est ça.
20:56 Voilà.
20:57 Une mêlée au départ de l'action hors jeu du 3 carrel.
21:01 On a choisi la pénalité.
21:06 Et quand Béranbaro a tapé, il trouvait tout cela vraiment pas très long.
21:11 Difficile à jouer contre le vent.
21:15 Et aujourd'hui nous avons le vent contre en cette première mi-temps.
21:18 Souhaitons qu'il soit notre allié pour la seconde.
21:23 Ah, belle prise de Colglout qui n'a pas contrôlé la balle.
21:30 Mais infiltration française, pénalité contre la France sur la ligne médiale.
21:36 Le jeu ne s'est pas encore, il faut dire, très bien développé.
21:42 La balle est allée rarement jusqu'aux ailes.
21:45 J'ai l'impression que ces deux équipes se redoutent, s'observent et se neutralisent pour le moment.
21:51 Il y a des pénalités, d'accord.
21:53 Il y a 3 à 3 sur les pénalités.
21:55 En voici une troisième qui va être tentée par Ayr.
21:59 Peut-être que ça va faire 6-3, mais tout ça n'est pas très convaincant jusqu'à présent.
22:05 Oui c'est vrai, il y a eu quelques mouvements en contre de la part du français qui auraient pu d'ailleurs amener un essai.
22:14 Tentative de l'arrière de Cier.
22:18 Très beaucoup de pieds.
22:20 Oh le beaucoup de pieds.
22:21 Ah oui.
22:24 Magnifique coup de pied de Dostiaire.
22:27 C'est un danger permanent à gauche des poteaux français sur la ligne médiale.
22:31 C'est vrai qu'il a eu la pluie du vent, mais a-t-il fallu qu'il tape droit, très droit ?
22:36 C'est vrai qu'il a eu la pluie du vent, mais a-t-il fallu qu'il tape droit, très droit ?
22:41 - Merci beaucoup.