Jـuـn aـnـd Jـuـn ep 8 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00 (footsteps)
00:02 (footsteps)
00:04 (speaking Korean)
00:07 (soft music)
00:09 (soft music)
00:12 (speaking Korean)
00:15 (speaking Korean)
00:18 (soft music)
00:20 (speaking Korean)
00:23 (soft music)
00:25 (speaking Korean)
00:29 (speaking Korean)
00:32 (soft music)
00:34 (speaking Korean)
00:37 (speaking Korean)
00:40 (soft music)
00:45 (speaking Korean)
00:48 (soft music)
00:56 (speaking Korean)
00:59 (soft music)
01:02 (speaking Korean)
01:05 (soft music)
01:07 (speaking Korean)
01:13 (soft music)
01:21 (soft music)
01:24 (soft music)
01:29 (soft music)
01:32 (soft music)
01:35 (speaking Korean)
01:51 (sighs)
01:53 (speaking Korean)
01:56 (sighs)
01:58 (speaking Korean)
02:01 (speaking Korean)
02:04 (speaking Korean)
02:07 (speaking Korean)
02:10,
02:11 (speaking Korean)
02:14 (speaking Korean)
02:16 (speaking Korean)
02:19 (speaking Korean)
02:22,
02:24 (speaking Korean)
02:27 (speaking Korean)
02:29 (sighs)
02:31 (speaking Korean)
02:36 (speaking Korean)
02:42 (speaking Korean)
02:51 (speaking Korean)
02:57 (soft music)
02:59 (speaking Korean)
03:04 (soft music)
03:06 (speaking Korean)
03:14 (soft music)
03:20 (speaking Korean)
03:28 (speaking Korean)
03:32 (soft music)
03:34 (speaking Korean)
03:37 (speaking Korean)
03:42 (speaking Korean)
03:46 (speaking Korean)
03:51 (laughing)
03:56 (speaking Korean)
04:03 (speaking Korean)
04:06 (speaking Korean)
04:12 (speaking Korean)
04:19 (speaking Korean)
04:27 (speaking Korean)
04:32 (speaking Korean)
04:34 (speaking Korean)
04:41 (speaking Korean)
04:49 (clinking)
04:55 (speaking Korean)
04:58 (speaking Korean)
05:01 (speaking Korean)
05:04 (speaking Korean)
05:07 (speaking Korean)
05:10 (laughing)
05:17 (speaking Korean)
05:20 (speaking Korean)
05:24 (speaking Korean)
05:28 (speaking Korean)
05:34 (speaking Korean)
05:37 (speaking Korean)
05:40 (speaking Korean)
05:43 (speaking Korean)
05:45 (speaking Korean)
05:50 (speaking Korean)
06:00 (laughing)
06:07 (speaking Korean)
06:09 (laughing)
06:12 (speaking Korean)
06:15 (speaking Korean)
06:19 (speaking Korean)
06:39 (speaking Korean)
06:43 (speaking Korean)
06:46 (speaking Korean)
06:49,
06:50 and you helped me a lot.
06:52 So I had a lot of fun.
06:54 That's because you were doing a good job.
06:58 You did that because you're good.
07:00 No way.
07:01 You helped me a lot.
07:04 I know that I'm not doing it
07:07 because I'm not good enough.
07:09 Oh, you got better at telling jokes.
07:13 Now it's going to be hard to tease you.
07:15 Oh, I'm so sad.
07:17 (laughs)
07:19 (soft music)
07:22 (speaking Korean)
07:26 (speaking Korean)
07:29 (speaking Korean)
07:32 (soft music)
07:35 (speaking Korean)
07:39 (speaking Korean)
07:42 (soft music)
07:53 (speaking Korean)
07:58 (soft music)
08:01 (speaking Korean)
08:06 (speaking Korean)
08:10 (speaking Korean)
08:13 (soft music)
08:16 (speaking Korean)
08:19 (soft music)
08:23 (speaking Korean)
08:27 (soft music)
08:30 (speaking Korean)
08:34 (soft music)
08:37 (speaking Korean)
08:40 (soft music)
08:43 (speaking Korean)
08:47 (speaking Korean)
08:50 (sighs)
08:55 (speaking Korean)
09:00 (speaking Korean)
09:04 (speaking Korean)
09:08 (speaking Korean)
09:11 (speaking Korean)
09:14 (speaking Korean)
09:18 (speaking Korean)
09:21 (speaking Korean)
09:24 (speaking Korean)
09:27 (speaking Korean)
09:31 (speaking Korean)
09:34 (speaking Korean)
09:39 (laughs)
09:51 (speaking Korean)
09:54 (soft music)
09:59 (speaking Korean)
10:02 (soft music)
10:08 (speaking Korean)
10:12 (speaking Korean)
10:15 (speaking Korean)
10:18 (soft music)
10:21 (speaking Korean)
10:24 (soft music)
10:27 (speaking Korean)
10:30 (soft music)
10:33 (laughs)
10:35 (speaking Korean)
10:38 (soft music)
10:41 (soft music)
10:44 (soft music)
10:47 (soft music)
10:50 (soft music)
10:52 (soft music)
10:55, (soft music)
10:57 (soft music)
11:00 (soft music)
11:02 (soft music)
11:04 (soft music)
11:12 (soft music)
11:14 (phone buzzing)
11:25 (soft music)
11:29 (gasps)
11:31 (soft music)
11:34 (speaks in foreign language)
11:39 (speaks in foreign language)
11:45 (speaks in foreign language)
11:59 (soft music)
12:01 (speaks in foreign language)
12:24 (laughs)
12:26 (soft music)
12:29 (speaks in foreign language)
12:36 - Hi!
12:44 (speaks in foreign language)
12:50 (laughs)
12:52 (speaks in foreign language)
12:56 (speaks in foreign language)
12:59 (speaks in foreign language)
13:03 (speaks in foreign language)
13:07 (speaks in foreign language)
13:11 (speaks in foreign language)
13:14 (speaks in foreign language)
13:18 (speaks in foreign language)
13:22 (speaks in foreign language)
13:27 (speaks in foreign language)
13:31 (speaks in foreign language)
13:34 (speaks in foreign language)
13:39 (clears throat)
13:43 (clears throat)
13:45 (laughs)
13:57 (speaks in foreign language)
14:06 (laughs)
14:08 (speaks in foreign language)
14:11 (speaks in foreign language)
14:15 - Maybe not.
14:38 (speaks in foreign language)
14:42 (sighs)
14:44 (speaks in foreign language)
14:48 (speaks in foreign language)
14:52 (speaks in foreign language)
14:55 (speaks in foreign language)
14:59 (speaks in foreign language)
15:03 (speaks in foreign language)
15:07 (speaks in foreign language)
15:12 (speaks in foreign language)
15:19 (speaks in foreign language)
15:26 (speaks in foreign language)
15:33 (upbeat music)
15:35 (speaks in foreign language)
15:40 (speaks in foreign language)
15:45 (speaks in foreign language)
15:49 (speaks in foreign language)
15:52 (phone buzzes)
15:55 (phone buzzes)
16:19 (phone buzzes)
16:21 (phone buzzes)
16:24 (speaks in foreign language)
16:29 (speaks in foreign language)
16:33 (speaks in foreign language)
16:37 (speaks in foreign language)
16:41 (speaks in foreign language)
16:46 (speaks in foreign language)
16:49 (speaks in foreign language)
16:53 (speaks in foreign language)
16:57 (speaks in foreign language)
17:01 (speaks in foreign language)
17:05 (speaks in foreign language)
17:09 (speaks in foreign language)
17:14 (speaks in foreign language)
17:18 (speaks in foreign language)
17:22 (birds chirping)
17:25 (birds chirping)
17:29 (birds chirping)
17:32 (speaks in foreign language)
17:35 (speaks in foreign language)
17:39 (speaks in foreign language)
17:43 (speaks in foreign language)
17:47 (speaks in foreign language)
17:51 (speaks in foreign language)
17:56 (speaks in foreign language)
18:00 (speaks in foreign language)
18:04 (speaks in foreign language)
18:08 (speaks in foreign language)
18:13 (speaks in foreign language)
18:18 (speaks in foreign language)
18:21 (speaks in foreign language)
18:25 (speaks in foreign language)
18:30 (speaks in foreign language)
18:34 (speaks in foreign language)
18:38 (speaks in foreign language)
18:43 (gentle music)
18:46 (speaks in foreign language)
18:51 (speaks in foreign language)
18:55 (speaks in foreign language)
18:59 (speaks in foreign language)
19:04 (speaks in foreign language)
19:09 (speaks in foreign language)
19:12 (speaks in foreign language)
19:16 (speaks in foreign language)
19:21 (speaks in foreign language)
19:25 (gentle music)
19:53 (laughs)
19:56 (speaks in foreign language)
20:24 (laughs)
20:26 (speaks in foreign language)
20:30 (speaks in foreign language)
20:35 (speaks in foreign language)
20:39 (speaks in foreign language)
20:44 (laughs)
20:46 (speaks in foreign language)
20:54 (speaks in foreign language)
20:59 (speaks in foreign language)
21:03 (speaks in foreign language)
21:07 (speaks in foreign language)
21:13 (speaks in foreign language)
21:21 (speaks in foreign language)
21:27 (gentle music)
21:30 (speaks in foreign language)
21:37 (gentle music)
21:48 (laughs)
21:54 (speaks in foreign language)
21:58 (gentle music)
22:01 (speaks in foreign language)
22:29 (speaks in foreign language)
22:32 (gentle music)
22:57 (gentle music)
23:00 (speaks in foreign language)
23:06 (speaks in foreign language)
23:11 (speaks in foreign language)
23:23 (speaks in foreign language)
23:27 (speaks in foreign language)
23:35 (speaks in foreign language)
23:47 (gentle music)
23:52 (speaks in foreign language)
23:55 (speaks in foreign language)
24:10 (gentle music)
24:13 (phone rings)
24:23 (speaks in foreign language)
24:27 (gentle music)
24:30 (speaks in foreign language)
24:38 (speaks in foreign language)
24:41 (gentle music)
24:44 (speaks in foreign language)
24:51 (speaks in foreign language)
24:55 (speaks in foreign language)
25:07 (speaks in foreign language)
25:35 (speaks in foreign language)
25:40 (speaks in foreign language)
25:44 (speaks in foreign language)
25:50 (speaks in foreign language)
25:54 (speaks in foreign language)
26:01 (speaks in foreign language)
26:06 (speaks in foreign language)
26:10 (laughs)
26:34 (speaks in foreign language)
26:38 (speaks in foreign language)
26:42 (speaks in foreign language)
26:48 (speaks in foreign language)
26:53 (gentle music)
26:58 (speaks in foreign language)
27:02 (speaks in foreign language)
27:23 (door opens)
27:25 (speaks in foreign language)
27:38 (gentle music)
27:46 (speaks in foreign language)
27:51 (speaks in foreign language)
27:55 (gentle music)
27:58 (speaks in foreign language)
28:01 (speaks in foreign language)
28:06 (speaks in foreign language)
28:10 (speaks in foreign language)
28:13 (gentle music)
28:22 (speaks in foreign language)
28:26 (gentle music)
28:29 (speaks in foreign language)
28:38 (speaks in foreign language)
28:41 (gentle music)
28:49 (speaks in foreign language)
28:54 (speaks in foreign language)
29:02 (speaks in foreign language)
29:07 (speaks in foreign language)
29:11 (gentle music)
29:15 (speaks in foreign language)
29:22 (speaks in foreign language)
29:37 (speaks in foreign language)
29:41 (speaks in foreign language)
29:46 (speaks in foreign language)
29:51 (speaks in foreign language)
29:55 (gentle music)
29:58 (speaks in foreign language)
30:22 (speaks in foreign language)
30:26 (gentle music)
30:36 (speaks in foreign language)
30:45 (speaks in foreign language)
30:49 ♪ Stay your light ♪
31:06 (sings in foreign language)
31:13 (sings in foreign language)
31:16 (sings in foreign language)
31:20 (sings in foreign language)
31:27 (sings in foreign language)
31:31 (sings in foreign language)
31:35 (sings in foreign language)
31:40 (sings in foreign language)
31:43 ♪ Stay your light ♪
31:46 (gentle music)
31:54 (speaks in foreign language)
31:58 (gentle music)
32:20 (speaks in foreign language)
32:24 (upbeat music)
32:35 (upbeat music)
32:37 (sings in foreign language)
32:54 (sings in foreign language)
32:58 (sings in foreign language)
33:10 (sings in foreign language)
33:15 (sings in foreign language)
33:19 (upbeat music)
33:22 (upbeat music)
33:25 you