• l’année dernière
One Direction All the way to the top
Transcription
00:00 C'est actuellement le boy band le plus en vogue sur la planète.
00:13 Ces 5 superbes anglais font fureur dans le monde entier.
00:17 Face à des millions de fans hystériques qui en veulent toujours plus.
00:20 Vous imaginez, ils ont tous été éliminés de l'émission anglaise X-Factor.
00:27 Ils cartonnent aux Etats-Unis et partout ailleurs dans le monde.
00:32 C'est là que tout le monde a compris que ce groupe était exceptionnel.
00:36 Ils sont entrés dans l'histoire en devenant le premier groupe britannique
00:40 dont le premier album est devenu numéro 1 des ventes aux Etats-Unis,
00:44 détrônant Coldplay, les Spice Girls et même les Beatles.
00:53 Quand j'ai entendu "What makes you beautiful", je me suis dit qu'elle n'avait rien d'une chanson de boy band.
01:00 Ils sont mignons, ils courent sur la plage, tout est parfait chez eux, leurs coiffures, leurs habits.
01:20 Ils s'appellent Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Louis Tomlinson et Harry Styles.
01:27 Ce sont les One Direction.
01:31 [Musique]
01:37 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]