Les confidences de DSK à CNN
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Dans son premier interview en anglais depuis qu'il a abandonné le FMI, Dominique Strauss-Kahn a parlé à CNN.
00:08 Il a dit il y a quelques heures, à mon collègue Richard Quest, qu'il est toujours en colère
00:13 par rapport à son traitement de l'Union Européenne de justice, après son arrêt en 2011 sur des charges de violences qui ont été éliminées.
00:21 Je pense que c'est terrible.
00:25 Je pense que c'est terrible.
00:32 Le problème est que c'est un moment où, dans toute la société américaine, on est censé être innocent.
00:42 On est censé être innocent jusqu'à ce que l'on soit convaincu.
00:45 Et le travail de la PEP prend place au moment où on est censé être innocent.
00:50 Et donc, ce qui se passe, c'est que vous vous montrez à tout le monde comme si vous étiez un criminel,
00:56 à un moment où personne ne sait si c'est vrai ou non.
00:59 Peut-être que vous êtes un criminel, peut-être que vous ne l'êtes pas, mais cela sera prouvé plus tard.
01:02 Et donc, c'est injuste de mettre les gens de cette façon devant le reste du monde,
01:08 quand vous ne savez pas ce qu'ils ont fait.
01:11 Vous avez ressenti cela à l'époque ?
01:13 J'étais en colère, parce qu'à ce moment-là, je ne comprenais pas ce qui se passait.
01:20 Je ne comprenais pas pourquoi je me battais là-bas.
01:22 Je comprenais simplement que quelque chose se passait et que je ne contrôlais pas.
01:25 Si vous voulez que je vous dise qu'il y a une crise de leadership, je le dirai.
01:30 Vous savez, il y a une phrase arabe qui dit que l'armée de l'oien,
01:36 qui est conduite par un oien, sera toujours défaite par l'armée de l'oie, qui est conduite par un lion.
01:41 Et c'est exactement ce que nous sommes.
01:43 L'oie ? Nous sommes des lions qui sont conduits par l'oie ?
01:46 J'ai peur que...
01:47 La Commission n'est pas en mesure de nous en faire confiance ?
01:49 Certaines... Vous ne pouvez pas être si général.
01:51 Certaines leaders en Europe sont parfaitement en mesure de nous en faire confiance et savent ce qu'elles doivent faire.
01:56 Mais la plupart du temps, le système européen est construit de façon à laquelle aucune décision n'est pas faite.
02:00 Aucune décision difficile ne peut être faite.
02:03 Le système bancaire en Europe est malade, très malade, beaucoup plus malade que les gens l'ont dit.
02:10 Il doit vraiment être nettoyé avant que la croissance revienne.
02:16 Et parce que la plupart des leaders ne peuvent pas faire cette décision,
02:20 y compris la question de combien les gens, les commerçants, vont faire,
02:24 combien d'argent ils vont faire, mais c'est seulement une petite partie du problème.
02:27 Si vous ne résolvez pas le problème des banques en Europe, vous n'aurez plus de croissance.
02:32 C'était Dominique Strauss-Kahn, et un CNN très largement exclusif avec notre Richard Quest.
02:39 Vous pouvez voir cette interview en plein, y compris plus sur son arrêt à New York,
02:43 et pourquoi il a payé la femme qui l'a accusée d'un assaut sexuel,
02:47 ainsi que sa décision sur si il devait courir pour le président français.
02:51 C'est demain sur Quest Means Business, à 7h à Londres, 8h à Berlin, et 10h à Abu Dhabi.