• l’année dernière
Un Amour sans fin
Transcription
00:00 Bienvenue.
00:01 Crois-moi, une fille aussi canon et aussi pétée de thunes, ça n'existe pas en vrai.
00:07 Elle vient de passer deux ans constamment plongée dans ses livres.
00:13 Excusez-moi.
00:14 T'embarques ?
00:15 Tu voles sa voiture ?
00:16 Non, j'emprunte.
00:17 Allez, monte.
00:18 Que fais-tu tous les jours jusqu'à la fin de l'été ?
00:29 Tu as des projets ? Comment vois-tu ton avenir ?
00:33 Une vie simple avec une fille qui m'attend à la maison ?
00:36 Tu nous as fait un beau numéro au dîner.
00:39 J'adore.
00:40 J'adore ça.
00:41 Avant, elle ne se serait jamais comportée de cette façon.
00:58 Je n'ai jamais ressenti ça pour personne.
01:01 Approche, s'il te plaît, tu me rends fou.
01:03 Cela ne t'a jamais inquiété qu'il ne vive pas la vie de tous les jeunes de son âge ?
01:07 J'espère me tromper, mais j'ai le sentiment qu'il y a certaines choses que tu nous caches.
01:11 C'était il y a longtemps.
01:13 Il a appelé les flics.
01:14 Dis-moi de rester.
01:17 Tu es allé fouiller dans son passé.
01:20 David n'est pas un criminel.
01:22 Tu aurais dû me le dire.
01:23 Je t'avais prévenu.
01:26 David !
01:31 J'ai peur.
01:32 Faut pas.
01:33 Sous-titrage Société Radio-Canada