Les Loonatics - S01E09 - La Nouvelle coqueluche d'Acmetropolis
Category
✨
PeopleTranscript
00:00 Bienvenue au Mondodrome, où vous allez voir le match
00:03 qui va opposer l'équipe des Razeroids et celles des Akmerangers
00:06 menée par leur capitaine, Trike Daily !
00:08 Trike ! Je me présente.
00:10 Trike Siphon, ton remplaçant.
00:12 Je te disais que c'est mortel de jouer avec toi, mec.
00:14 Et je vais assurer un max.
00:16 C'est quoi déjà ton nom ?
00:18 Siphon. Top là, mon pote.
00:20 À un quart d'heure de la fin du match,
00:28 les Akmerangers mènent par 100 à 90.
00:30 Et M. Dinbeck va lancer la balle
00:32 qui va clôturer cette épreuve de force
00:34 entre l'homme et la machine.
00:36 Les humains vont affronter une équipe de robots
00:38 qui n'a jamais été vaincue.
00:40 Et la lutte risque d'être acharnée.
00:42 Les Akmerangers vont devoir s'imposer
00:44 s'ils veulent décrocher la victoire.
00:46 Et la castagne commence !
00:48 Trike Daily et M. Ronaldo foncent vers la balle.
00:50 Le némi vous fait de la perception.
00:54 Excellente passe.
00:56 Il la renvoie à Trike Daily.
00:58 Il intercepte à son tour.
01:02 C'est du tout cuit.
01:04 Trike Daily va nous mener à la victoire.
01:06 Oh non, mais que se passe-t-il ?
01:08 Il s'acharne complètement de sa propre équipe.
01:10 Il a perdu la tête par parole
01:12 et les Rezeroïds en profitent pour s'approprier la balle.
01:14 Rezeroïdes au tir.
01:18 Excellent lancé.
01:20 Et il marque !
01:22 Et il est gammise !
01:24 Le regard des Akmerangers,
01:26 ça sent la prolongation de jeu.
01:28 Le coach voit et lui ordonne de quitter le terrain
01:30 et fait entrer son remplaçant.
01:32 On ne peut pas dire que Trike soit au meilleur de sa forme.
01:34 Il se cogne avec sa propre équipe.
01:36 Il a ratoussé l'ancêtre.
01:38 Mon idole a joué comme une patate !
01:40 Je ne comprends rien.
01:42 C'est comme si j'avais oublié les règles du jeu.
01:44 Syphon, tu y vas.
01:46 Et le numéro 12, Drake Syphon,
01:48 fait son entrée sur le terrain.
01:50 La balle est dans le dos des Rezeroïds
01:52 et il tire. Gauche tire.
01:54 Interception de Syphon.
01:56 Talonnée de près par l'équipe des Rezeroïds.
01:58 Si Syphon marque, ce serait la première défaite
02:00 des Cogneurs Pionniques.
02:02 Syphon dispose de peu de temps pour cesser toute la différence.
02:04 Même conduite kamikaze.
02:06 Et même pied tricochet.
02:08 Il tire et il marque !
02:10 Victoire des Akmerangers
02:12 qui mènent par 110 points
02:14 à 100 points !
02:16 Trike Tilly peut aller prendre sa retraite.
02:20 Une nouvelle star du pâcheur bolognais.
02:22 Je suis persuadé que Drake Syphon,
02:24 ce véritable bolide vivant,
02:26 va beaucoup faire parler de lui.
02:28 Une ovation à Syphon !
02:30 - Tenez. - Salut, je vous connais, vous deux.
02:34 Tu m'as scotché, Syphon.
02:36 C'était mortel quand t'as cogné l'arrière et intercepté la balle.
02:38 Je veux faire partie de ton fan club.
02:40 Je parie que tu dois avoir le tourné quand tu fais des roulés-boulés
02:42 avec ta moto. Telle meilleure, c'est colossal,
02:44 fantastique, magistral, bluffant.
02:46 En un mot, t'as assuré.
02:48 Je suis flatté de vous compter parmi mes fans,
02:50 mais j'aimerais faire ce que vous faites.
02:52 Je vous admire, vous êtes des super-héros.
02:54 C'est un honneur de te serrer la main.
02:56 Et à toi aussi.
03:06 À plus.
03:12 Ace,
03:14 je me sens bizarre tout d'un coup.
03:16 Et moi aussi.
03:18 Je crois que mon triple hot-dog m'est resté sur l'estomac.
03:20 Ace,
03:26 je ne sais plus voler.
03:28 Et tu entends ma voix, j'ai un rythme presque...
03:30 presque normal.
03:32 En l'an 2772,
03:38 une météorite heurta de plein fouet
03:40 la planète Acmétropolis et la dévia de son axe.
03:42 Cette collision cosmique libéra
03:44 des forces surnaturelles et donna
03:46 naissance à une nouvelle génération de héros,
03:48 les lunatics.
03:50 Ace Bunny,
03:52 vision laser.
03:54 Accroissement optique.
03:56 Lexie Bunny,
03:58 acoustique supersonique.
04:00 Rayon cortical.
04:02 Danger Duck,
04:04 sphère à impulsion aléatoire.
04:06 Transfer quantique.
04:08 Slam Taz,
04:10 maximiseur de tornades.
04:12 Foudre étonnère.
04:14 Tech Coyote,
04:16 activation du magnétisme.
04:18 Régénération moléculaire.
04:20 Rave Runner,
04:22 vitesse supersonique.
04:24 Positionnement terrestre.
04:26 Allez Rave,
04:38 d'une R, pousse un sprint.
04:40 La machine va calculer la distance parcourue en une heure.
04:42 Je peux pas accélérer,
04:44 je suis naze,
04:46 j'ai des crampes, je suis mort.
04:48 Alors voyons,
04:52 la bonne nouvelle c'est que la machine fonctionne,
04:54 la mauvaise c'est que toi presque plus.
04:56 36 kilomètres seulement, impossible.
05:00 18, mais j'ai doublé pour ménager son ego.
05:02 Démonie-moi ce mur avec ta vision laser.
05:08 Pourquoi tu insistes, j'ai déjà essayé.
05:10 Bon, je recommence.
05:12 Merci Slam,
05:22 je commençais à avoir mal au crâne.
05:24 Bon bah, faut pas se voiler la face Ace,
05:26 je suis au regret de te dire que toi et Rave,
05:28 vous avez perdu vos super pouvoirs.
05:30 Ouais peut-être, mais vise un peu.
05:32 J'ai plus de vision laser,
05:36 je suis toujours aussi doué pour les arts martiaux.
05:38 Je te l'accorde, tu es toujours souple
05:40 comme un cabri même si tu n'es plus un super héros.
05:42 Et Rave court toujours aussi vite
05:44 qu'un géocoucou normal.
05:46 Celui qui vous a joué ce sale tour
05:48 ne vous a pas privé de vos talents innés.
05:50 Hum, ça me console un peu.
05:52 D'ailleurs, on a pas besoin de super pouvoirs
05:54 pour exister, pas vrai Rave ?
05:56 Dis donc, je voudrais surtout pas te mettre la honte,
05:58 mais un super héros qui a pas de super pouvoirs,
06:00 c'est vraiment pas terrible.
06:02 Alors moi je dis qu'en attendant que ça s'écointe,
06:04 il va nous falloir un nouveau chef.
06:06 Excellente analyse de la situation, Doc.
06:10 Ah ben merci !
06:12 Aussi longtemps que nous ne saurons pas pourquoi
06:14 vous n'êtes plus opérationnel.
06:16 Tu vois, même Jeanne D'Aviel est d'accord avec moi.
06:18 Vous n'irez plus sur le terrain,
06:20 et je suis obligée de nommer un nouveau leader.
06:22 Ton remplaçant devra être brillant,
06:24 courageux, serein en situation de stress,
06:26 savoir mener ses troupes d'une main de fer
06:28 dans un camp de velours,
06:30 et avoir un sourire éblouissant.
06:32 Pour moi, il n'y a qu'un choix possible.
06:34 Lexie, je compte sur toi.
06:36 Je ne vous décevrai pas.
06:38 J'ai déjà une mission à te confier.
06:40 Je viens d'apprendre que le barrage du réservoir central
06:42 d'Akmétropolis est sur le point de céder.
06:44 Des milliards de litres d'eau
06:46 vont se déverser et inonder les terrains de camping
06:48 fréquentés par les touristes.
06:50 Nous n'aurons pas le temps de les évacuer.
06:52 Lexie, fais-toi seconder par Slam et Duck.
06:54 Bonne chance.
06:56 Zadavia, terminé.
06:58 Bien reçu. On met les gaz !
07:00 D'accord.
07:02 Alors ça, c'est vraiment pas un délire.
07:04 Nous y sommes !
07:10 Mais elle avait pas dit que le barrage était sur le point de céder ?
07:12 Ouais, le barrage était pourri !
07:14 C'est la vie, Slam. À nous de jouer.
07:16 Non !
07:18 Non !
07:20 Non !
07:22 Il faut qu'on s'en aille !
07:24 Au secours !
07:26 Au secours !
07:28 Prends-en de la graine !
07:30 Oui ! Oui !
07:32 Et hop là ! Je bouge la fissure !
07:34 J'ai l'impression
07:36 que tu ferais un très mauvais marchand.
07:38 C'est dur à dire, "je bouge la fissure",
07:40 mais en tout cas, c'est nager.
07:42 Maximiseur de tornades !
07:44 Des tornades !
07:46 Au secours !
07:48 On est à votre coup !
07:50 On a un gros bateau !
07:52 Je suis dessus !
07:54 (bruits de tirs)
07:56 (bruits de tirs)
07:58 (bruits de tirs)
08:00 (bruits de tirs)
08:02 (bruits de tirs)
08:04 (bruits de tirs)
08:06 (bruits de tirs)
08:08 C'est bon, les super-potes !
08:10 Un nouveau héros déboule dans la foule !
08:12 (bruits de tirs)
08:14 (bruits de tirs)
08:16 (bruits de tirs)
08:18 Mais c'est qui, celui-là ?
08:20 Euh... Camille est doublé.
08:22 (bruits de tirs)
08:24 Je m'appelle Syphon,
08:26 et je rêvais de rencontrer la plus jolie des super-héroïnes d'Achmétropolis.
08:30 Moi ?
08:32 (bruits de tirs)
08:34 (bruits de tirs)
08:36 Et toi aussi, Doc.
08:38 Ah, ben tout de même !
08:40 Je refuse jamais de serrer la palme d'un fan qui m'idolâtre.
08:42 (brouhaha)
08:44 (brouhaha)
08:46 (brouhaha)
08:48 Franchement, je préfère le terme de super-héros.
08:50 Ben sympa !
08:52 Et nous, on compte pour du beurre ?
08:54 (bruits de tirs)
08:56 Il est fin, je suis là !
08:58 La séance d'autographe peut commencer.
09:00 (bruits de tirs)
09:02 Ensuite, il nous a touchés et nos pouvoirs se sont volatilisés.
09:04 Bon, d'accord, il nous a volés nos super-pouvoirs,
09:06 mais au moins, il les utilise pour sauver des vies.
09:08 C'est pas si mal.
09:10 Désolée, mais c'est quand même un vol.
09:12 Il est temps de lui voler dans les plumes.
09:14 Je veux récupérer mes pouvoirs.
09:16 Bon, se calme, t'as toujours eu tendance à surestimer l'étendue de tes pouvoirs.
09:18 Teck et moi sommes les seuls super-héros de la bande.
09:20 Et tant donné que Teck n'a pas le moindre panache nécessaire,
09:22 c'est à moi de prendre les décisions.
09:24 Hmm, d'accord.
09:26 Bon, je t'écoute, Teck.
09:28 Tu proposes quoi comme solution ?
09:30 Eh bien, je pense qu'on devrait...
09:32 Je pense qu'on devrait...
09:34 Qu'on devrait voler dans les plumes de ce psychopathe de Syphon
09:36 et qu'on devrait récupérer vos pouvoirs.
09:38 Ouah, bravo ! T'as trouvé ça tout sain.
09:40 Vous ne devriez pas avoir trop de difficultés à le localiser.
09:42 En ce moment même, la nouvelle star d'Eckmetropolis
09:44 parade devant une foule en adoration.
09:46 Ah, c'est pas vrai, c'est pas la modestie qui l'étouffe.
09:48 Ce type a un culot de monstre,
09:50 si on considère qu'il n'est pas aussi héroïque qu'il le prétend.
09:52 Regardez ces images qui ont été enregistrées
09:54 près du barrage par l'un de mes satellites.
09:56 J'y crois pas.
10:02 Il a utilisé ma vision laser pour fissurer le barrage.
10:04 J'ai bien la preuve qu'à mes pouvoirs,
10:06 je suis supérieur au tien, hein.
10:08 Tiens.
10:10 Ce minable assoiffé de gloire nous a volé nos pouvoirs
10:12 dans le seul but de devenir un héros.
10:14 En effet.
10:16 Et il faut impérativement le déposséder de ses super pouvoirs
10:18 avant que ce fou furieux ne commette l'irréparable.
10:20 Comptez sur nous.
10:22 Maintenant que nous savons où il est...
10:24 S'il te plaît.
10:26 Oh, excuse-moi, Doc.
10:28 À toi l'honneur.
10:30 Merci. Maintenant que nous savons où il est,
10:32 je propose que...
10:34 J'ai oublié mon texte.
10:36 Je propose qu'on lui pourrisse la vie.
10:38 Je propose qu'on lui pourrisse la vie.
10:40 Décidément, tu m'enlèves le mot.
10:42 Décidément, tu m'enlèves le mot de la bouche, chef.
10:44 Du calme, les enfants.
10:46 Vous aurez tous votre autographe.
10:48 Je ne suis pas prêt de disparaître.
10:50 Missile scooper !
10:52 L'adoration des foules et la célébrité qui va avec
10:54 sont réservées aux vrais super héros.
10:56 Et tu n'as rien à super héros, pauvre tasse.
10:58 Le vrai Siphon est une contrebattion.
11:00 C'est Siphon l'un.
11:02 Allez, il est siphoné.
11:04 Pourquoi tant de haine ?
11:06 Ce que tu dis n'a pas de sens.
11:08 Mais pourtant, c'est clair.
11:10 Tu as volé les super pouvoirs de mes amis.
11:12 Tu es un héros ne pas godin, un imposteur.
11:14 Nous sommes venus récupérer nos pouvoirs.
11:16 J'ai volé vos pouvoirs.
11:18 Ridicule.
11:20 Ils sont furax parce que je fais ce qu'ils font
11:22 en dix fois mieux.
11:24 Ils salissent ma réputation.
11:26 On n'a pas besoin de vous ici.
11:28 Retournez d'où vous venez.
11:30 Mais Siphon est prêt à leur pardonner
11:32 parce que Siphon est cool.
11:34 Tu veux être mon pote ?
11:36 Tech, éloigne-toi de lui.
11:42 Vous voyez, j'offre mon amitié
11:46 mais ces super héros Aspin me traitent en pestiféré.
11:48 On se suffit, j'en ai marre de toi, brushing boy.
11:52 On se groupe, on lui tombe dessus
11:54 et on l'immobilise.
11:56 Excellent tactique de Siphon.
11:58 Je vais le faire.
12:00 Je vais le faire.
12:02 Excellent tactique, Duck.
12:04 Tu sais que tu es redoutable.
12:06 Oui, je sais.
12:08 Eh dis donc les gars, vous êtes lourds.
12:14 Pourquoi est-ce qu'ils n'acceptent pas la main que je leur donne ?
12:16 Je n'ai pas le choix.
12:22 Il faut que je me défende.
12:24 Et cela deviendra de chez les Lapinos.
12:30 Ok, brushing boy.
12:32 À part Siphon et l'énergie des autres,
12:34 est-ce que tu es capable de mettre le feu ?
12:36 Non, mais ça ne saurait tarder.
12:38 Cool.
12:46 À mon tour, viens que je t'attrape
12:48 dans mes bras.
12:50 Ça se dirait de jouer un canard perché ?
12:54 Où est-ce que tu te caches,
12:56 maudit canard ?
12:58 Eh regarde, Duck est en train de jouer
13:00 avec ses nerfs.
13:02 C'est du grand art. Dans 5 minutes,
13:04 Siphon pète un câble.
13:06 Je suis là.
13:08 Effet Boomerang.
13:12 Crotte de biche.
13:16 Je ne vois plus rien.
13:18 Tu sais que j'ai une tête de...
13:20 Non !
13:22 Aux bras, mon canard !
13:24 Ton crâne a peu moins que tout à l'heure, pas vrai ?
13:28 J'ai toujours été mauvais,
13:32 canard perché.
13:34 Ces super-héros privés de super-pouvoirs.
13:36 On a pu se nager pour pleurer.
13:38 Maintenant qu'il m'a piqué mes super-pouvoirs,
13:40 il est invincible.
13:42 Je suis trop mauvais.
13:44 Il n'a pas tort.
13:46 Sans nos super-pouvoirs,
13:48 on ne peut pas se battre.
13:50 Sans nos super-pouvoirs,
13:52 on ne peut rien contre lui.
13:54 Ce broching boy pathétique ne nous volera pas
13:56 le plus important. Nous le vaincrons
13:58 avec ce qu'il nous reste, notre savoir-faire.
14:00 Tu as raison.
14:02 Je vais nous fabriquer une combinaison armure.
14:04 Oui, je pense avoir la solution.
14:06 Je m'y colle.
14:08 On se pense que j'ai perdu un canard perché.
14:10 Je suis aussi.
14:12 Admirez le travail.
14:22 Ces combinaisons de combat ont été spécialement
14:24 adaptées à la morphologie de votre cerveau.
14:26 Bravo, Tech.
14:28 C'est ce que j'appelle du sur-mesure.
14:30 Ces armures bioniques ont un circuit électrique
14:32 microscopique qui nous protège de ses pouvoirs magnétiques.
14:34 Elles ont été conçues pour imiter
14:36 et dévier nos super-pouvoirs individuels.
14:38 La tienne est spécialement équipée
14:40 de lunettes laser.
14:42 Celle de Rev a des ailes et des pattes
14:46 avec accélérateur de vitesse.
14:48 Et celle de Lexie
14:52 intègre une sirène ultrasonique
14:54 qui devrait lui percer les tympans.
14:56 Grâce à deux moteurs circulaires,
15:00 Slam pourra se mettre en mode tornade.
15:02 Quant à toi, Duck.
15:06 Hum.
15:08 Super pour jouer aux billes.
15:10 Ça va être bien pratique.
15:12 J'ai eu que cinq minutes pour les fabriquer.
15:14 Je peux pas non plus faire des miracles.
15:16 D'après Zadavia, cette forteresse devrait être
15:22 le fugé de Siphon.
15:24 Soyez sur vos gardes.
15:28 Je capte un dispositif de sécurité.
15:30 Super. Y a pas de sonnette à l'importe ?
15:32 J'ai oublié de vous dire que mon armure est équipée
15:34 de paumes électromagnétiques.
15:36 Mais oui, ce sont les Loser Tics !
15:48 Vous avez vu mon nouveau palais ?
15:50 Ça en gêne, pas vrai ? Mortel votre look.
15:52 J'adore vos fringues.
15:54 Fashion victime en plus. T'as vraiment tous les défauts.
16:02 Armure microbionique.
16:04 Très astucio-tech.
16:06 Mais ça ne vous empêchera pas d'être assommé.
16:08 Pas pour toi, bouffon !
16:12 Fini !
16:16 Une pas l'imitation de mes pouvoirs.
16:22 C'est cool, non ?
16:24 Non, à vrai dire, c'est triste à pleurer.
16:26 Laisse-moi sécher tes larmes !
16:30 T'es pas le seul à pratiquer les arts martiaux.
16:32 Ne me touche pas !
16:38 Tu m'arrives à...
16:40 Hey, Syphon, j'ai un message pour toi
16:52 et je ne le répéterai pas deux fois.
16:58 Mes oreilles !
17:00 Un tornade de Tasmanie ?
17:10 Tec, je sais comment le vaincre.
17:20 Quand j'ai empoigné Syphon,
17:22 j'ai senti que je récupérais mes pouvoirs.
17:24 Je comprends pourquoi ce parasite
17:26 ne veut pas qu'on l'approche.
17:28 Il a absorbé nos pouvoirs en nous touchant
17:30 et on ne va pas se gêner pour faire la même chose.
17:32 Et on arrête là pour aujourd'hui.
17:40 Attention à mon signal,
17:42 on lui tombe dessus.
17:44 Allons-y, les lunatics !
17:46 (Bruits de combat)
17:48 Le trône de monsieur est avancé !
18:02 Charmante attention, Tec,
18:08 mais je préfère rester debout !
18:10 C'est pas possible.
18:14 On ne pourra jamais s'approcher de lui, chef.
18:16 Il faut trouver un moyen de l'encercler sans qu'il nous voit.
18:18 Oh, pauvre loser Tix,
18:22 on dirait que c'est plus la grande forme.
18:24 Si t'es un homme, approche-toi et viens nous le dire en face !
18:26 Tu oublies que j'ai Louis, Superfine,
18:28 je sais ce que tu m'échottes.
18:30 J'ai été un loser et je ne tiens pas le redevenir.
18:32 Vous n'êtes qu'une bande de has-been.
18:34 Tec, à toi de jouer !
18:38 Un kick, un roll !
18:40 Monsieur !
18:42 (Bruits de combat)
18:44 Allons-y, c'est le moment !
18:46 (Cris de douleur)
18:48 Non !
18:50 No way !
18:52 Mais tu es un homme !
18:54 (Cris de douleur)
18:56 On recule !
18:58 (Cris de douleur)
19:00 Les lunatics se relèvent,
19:04 et Brushing Boy mord la poussière.
19:10 Toutes mes félicitations.
19:12 L'imposture de Siphon a été dénoncée publiquement,
19:14 et l'idole des foules est tombée de son piédestal.
19:16 Le toucher est un sens dont il sera privé dorénavant.
19:18 Excellent travail d'équipe.
19:22 Zadavia, terminé.
19:24 Bon, c'est pas qu'on s'ennuie, mais quand même !
19:26 Je veux un rapport sur la mission Siphon dans mon bureau
19:28 demain aux horreurs avant le cours de gymnastique.
19:30 Un rapport ? Depuis quand on rédige des rapports ?
19:32 Et bien...
19:34 Et c'est quoi cette histoire de gymnastique ?
19:36 En tant que leader du groupe,
19:38 on a décidé qu'il était grand temps de serrer la vis
19:40 et d'instaurer un peu plus de discipline.
19:42 Faut croire que Siphon t'a siphoné les neurones,
19:44 Ace est toujours notre chef.
19:46 Excuse-moi, mignonne, à ce que je sache,
19:48 la patronne n'a pas spécifié que Ace reprenait les reines du pouvoir,
19:50 pas vrai, Slump ?
19:52 (Bruit de dégoût)
19:54 Au moins, il est d'accord.
19:56 Il est clair que Zadavia m'a à la bonne.
19:58 Je reste le chef suprême.
20:00 Duc, ton ego te perdra. Ace reprend les reines.
20:02 Ai-je été assez clair ?
20:04 Oui, madame.
20:06 Zadavia terminé.
20:08 Ah, c'est bon de reprendre du galon.
20:10 Allez, venez, on va le laisser savourer ses dernières minutes de chef.
20:12 Comment ça, tu reprends du galon ?
20:16 Non mais dis-donc, elle a pas précisé quand tu devais reprendre ton poste, hein !
20:18 Ça peut être demain, dans une semaine !
20:20 Hé ! Non mais... Mais refletez !
20:22 Pourquoi personne m'écoute ?
20:24 C'est la fin !
20:26 (Musique de fin)
20:28 (Musique de fin)
20:30 (Musique de fin)
20:32 (Musique de fin)
20:34 [Générique de fin]