Category
📺
TVTranscript
00:00 Even if the world is by my side, when you are in front of me
00:05 It's enough for me to go and fight against time forever
00:10 The blank space in life is also filled with wishes for you
00:16 I can't hide my heartbeat
00:19 Even from my perspective, I can't see your smile
00:24 You look back, I look forward, and I can't stop
00:29 Even if I look at the end of the world
00:33 It's still a fantasy, I only like you
00:39 I can't understand your facial expressions
00:44 I can only chase your back
00:48 I'm a little star
00:51 I want to go around you and get into your heart
00:57 Can you write me into the future plot
01:02 Written by me and your name
01:07 Also a kind of luck
01:10 Like all the romantic chemical reactions in movies
01:16 Oh baby
01:18 Even if the world is by my side, when you are in front of me
01:23 It's enough for me to go and fight against time forever
01:28 The blank space in life is also filled with wishes for you
01:34 I can't hide my heartbeat
01:37 Even from my perspective, I can't see your smile
01:42 You look back, I look forward, and I can't stop
01:47 Even if I look at the end of the world
01:53 It's still a fantasy, I only like you
01:57 I can't hide my heartbeat
02:00 Even from my perspective, I can't see your smile
02:04 You look back, I look forward, and I can't stop
02:08 Even from my perspective, I can't see your smile
02:12 You look back, I look forward, and I can't stop
02:16 Even from my perspective, I can't see your smile
02:20 You look back, I look forward, and I can't stop
02:24 Even from my perspective, I can't see your smile
02:29 You look back, I look forward, and I can't stop
02:34 Even from my perspective, I can't see your smile
02:39 You look back, I look forward, and I can't stop
02:44 Even from my perspective, I can't see your smile
02:49 You look back, I look forward, and I can't stop
02:54 Even from my perspective, I can't see your smile
02:59 You look back, I look forward, and I can't stop
03:04 Even from my perspective, I can't see your smile
03:09 You look back, I look forward, and I can't stop
03:14 Even from my perspective, I can't see your smile
03:19 You look back, I look forward, and I can't stop
03:24 Even from my perspective, I can't see your smile
03:29 You look back, I look forward, and I can't stop
03:34 Even from my perspective, I can't see your smile
03:39 You look back, I look forward, and I can't stop
03:44 Even from my perspective, I can't see your smile
03:49 You look back, I look forward, and I can't stop
03:54 Even from my perspective, I can't see your smile
03:59 You look back, I look forward, and I can't stop
04:04 Even from my perspective, I can't see your smile
04:09 You look back, I look forward, and I can't stop
04:14 Even from my perspective, I can't see your smile
04:19 You look back, I look forward, and I can't stop
04:24 Even from my perspective, I can't see your smile
04:29 You look back, I look forward, and I can't stop
04:34 Even from my perspective, I can't see your smile
04:39 You look back, I look forward, and I can't stop
04:44 Even from my perspective, I can't see your smile
04:49 You look back, I look forward, and I can't stop
04:54 I'll marry you tomorrow
04:59 I'll marry you tomorrow
05:23 How is it? It's good, right?
05:25 But why do you have electricity here?
05:31 Drink
05:35 I only drink red wine
05:37 I made an appointment with you
05:41 What is this?
05:43 Spicy strips
05:44 I like to eat it most when I was a child, try it
05:46 Spicy strips
05:47 Where did you get this tent?
05:56 I bought it
05:57 I've been wearing a leather jacket since I was a child
05:59 A rich lady like you has never set up a tent, right?
06:03 I've lived here
06:06 Bullshit, I don't believe you
06:08 The last time I camped was ten years ago
06:13 Ten years?
06:15 My mom passed away a year ago
06:18 She was not sick at that time
06:22 I remember she made a beautiful bento
06:27 She also put carrots in the shape of a heart
06:31 We went camping together
06:33 I remember there were many stars that night
06:41 That was the most beautiful starry sky I've ever seen
06:44 Xiaodong
07:00 Look
07:02 Look
07:03 What are you doing?
07:14 Don't you think he looks like me?
07:17 Can you play the guitar?
07:22 I don't want to play with him
07:29 By the way, where is your father?
07:32 According to human age, he is 98 years old
07:43 If he is still alive
07:45 When I was a child, my parents were not here
07:53 My uncle stayed with me
07:55 We lived together for 15 years
07:58 Then I went to the UK
08:00 I put him in the Dachuan's house
08:02 He left soon
08:04 I thought I would never have a dog again
08:08 By the way, I put the rent on your card
08:16 What rent?
08:21 Although he is my boyfriend
08:23 But I can't take advantage of you
08:26 It's not that
08:27 If you feel embarrassed
08:31 You can buy me a gift
08:34 I have a crush on Jasmine recently
08:37 Consider it
08:41 Thank you, dad
08:43 Hug, hug, hug
08:52 Childish
08:55 They are training in the military
08:58 Is it more comfortable than before?
09:02 You are not a Virgo?
09:07 That's all for today's meeting
09:15 By the way, why haven't I seen Wang Wei these days?
09:18 He asked for a leave and said he had something to do at home
09:22 Ok, ok, ok
09:23 Do you have anything else to add?
09:25 Mr. Fei, the New Year is coming
09:30 Can we have a New Year's party?
09:33 Good idea
09:37 Not only to hold a party
09:39 We also want to have a luxurious, fashionable, and shiny party
09:43 Let the industry see the strength of our Panda Technology
09:48 Right?
09:51 Can you stop being so pompous?
09:53 We don't have many people
09:57 Just hold a small party
09:59 As long as it's warm and interesting
10:01 How about a makeup party?
10:04 Makeup party is good
10:07 But the rent for New Year's Eve seems to be very expensive
10:11 Why don't you go to my house?
10:14 I'm not going to your house
10:15 No one is against it
10:29 It's a deal
10:30 Deal
10:31 Baby
10:44 What's wrong? Your voice is so loud
10:46 Your mother-in-law bullied you
10:48 Yes
10:49 You come back and bully her
10:51 Wait, I'll come back and kill her for you
10:54 Are you really coming back?
10:56 Just undercover
10:57 Are you really coming back?
11:00 I'll come back to celebrate the New Year with you
11:01 Crazy girl
11:04 You come and go as you like
11:06 It's boring to stay outside for a long time
11:08 The bus is coming, I'm going to hang up
11:10 Okay, be careful
11:11 Bye
11:13 [City sounds]
11:16 [Music]
11:18 [Music]
11:20 [Music]
11:22 [Knocking]
11:40 [Door opening]
11:49 [Music]
11:51 Are you sleeping?
11:55 Yes, I'm having a jet lag
11:57 When did you come back?
12:01 In the morning
12:03 Did you have fun?
12:06 Not bad
12:09 Do you have anything to do?
12:15 No
12:18 Someone gave this to me
12:20 I don't like it, so I give it to you
12:22 Thank you
12:26 Go to sleep
12:33 You go to sleep
12:34 Don't you think shopping in the supermarket is a waste of time?
13:01 Blueberry or mango?
13:02 Whatever
13:04 Don't you think it's troublesome to hold a party?
13:12 I don't think so
13:13 But why did you agree to hold it at home?
13:17 We can change a place
13:19 No
13:21 Why?
13:22 Because I like to hold parties at home
13:26 [Music]
13:28 Hao Wuyi
13:35 Little Tianlang's Magic Card
13:44 I brought it back for you when I went on a business trip to Dabai
13:48 You came to me just to give me this?
13:51 Yes
13:53 [Music]
13:54 If you refuse, I will be sad
13:59 Thank you
14:02 I bought this for you when I went to Haoyuan Village
14:17 Matcha cake and spring grass cake
14:22 I will cast a spell to repay you
14:26 Expecto Patronum
14:33 You went to the Universal Studios?
14:38 Zhou Zhao gave it to me
14:40 Yan Mo's college roommate?
14:49 When did you two get along so well?
14:52 Not so well
14:55 But with my years of writing love stories
15:00 He wants to woo me
15:02 So?
15:04 No so
15:06 He is a good man
15:08 Not annoying
15:10 Not likeable
15:12 That's it
15:16 At least he knows what you like
15:20 How about this?
15:22 We will hold a makeup party at Yan Mo's house during the Spring Festival
15:26 Can you come with me?
15:27 Sure
15:28 Zhao Guanchao won't go?
15:31 I am not that stupid
15:33 Ok
15:37 [Music]
15:39 [Music]
15:41 [Music]
15:43 [Music]
15:45 [Music]
15:46 [Music]
15:48 [Music]
15:50 [Music]
15:52 [Music]
15:54 [Music]
15:56 [Music]
15:58 [Music]
16:00 [Music]
16:02 [Music]
16:04 [Music]
16:06 [Music]
16:08 [Music]
16:10 [Music]
16:13 [Music]
16:14 [Music]
16:16 [Music]
16:18 [Music]
16:20 [Music]
16:22 [Music]
16:24 [Music]
16:26 [Music]
16:27 [Music]
16:29 [Music]
16:31 [Music]
16:33 [Music]
16:35 [Music]
16:37 [Music]
16:39 [Music]
16:42 [Music]
16:43 [Music]
16:45 [Music]
16:47 [Music]
16:49 [Music]
16:51 [Music]
16:53 [Music]
16:55 [Music]
16:57 [Music]
16:59 [Music]
17:01 [Music]
17:03 [Music]
17:05 [Music]
17:07 [Music]
17:10 [Music]
17:11 [Music]
17:13 [Music]
17:15 [Music]
17:17 [Music]
17:19 [Music]
17:21 [Music]
17:23 [Music]
17:25 [Music]
17:27 [Music]
17:29 [Music]
17:31 [Music]
17:33 [Music]
17:35 [Music]
17:38 [Music]
17:39 [Music]
17:41 [Music]
17:43 [Music]
17:45 [Music]
17:47 [Music]
17:49 [Music]
17:51 [Music]
17:53 [Music]
17:55 [Music]
17:57 [Music]
17:59 [Music]
18:01 [Music]
18:03 [Music]
18:06 [Music]
18:07 [Music]
18:09 [Music]
18:11 [Music]
18:13 [Music]
18:15 [Music]
18:17 [Music]
18:19 [Music]
18:21 [Music]
18:23 [Music]
18:25 [Music]
18:27 [Music]
18:29 [Music]
18:31 [Music]
18:34 [Music]
18:35 [Music]
18:37 [Music]
18:39 [Music]
18:41 [Music]
18:43 [Music]
18:45 [Music]
18:47 [Music]
18:49 [Music]
18:51 [Music]
18:53 [Music]
18:55 [Music]
18:57 [Music]
18:59 [Music]
19:03 Surprise!
19:04 Happy New Year!
19:05 Director Yan, who is your cost today?
19:10 John Lennon.
19:12 Xiao Dao, be good.
19:18 Qiaoyi, it's him.
19:22 I was just shouting.
19:27 So Director Yan, he is...
19:31 Xiao Dao.
19:32 Come in.
19:57 I am Zhao Hanli, Xiao Minni.
20:00 I am your fan.
20:02 Don't make fun of me.
20:03 Are you spilling?
20:08 Yes.
20:09 Let me change your clothes.
20:11 I thought you were at my home.
20:22 Just kidding.
20:23 Why don't you go to the bathroom?
20:27 It's okay.
20:29 How come Alicia and Fran are not here?
20:33 Are you looking for me?
20:44 Wow!
20:45 Wow!
20:49 Why don't you go up?
21:05 I...
21:06 I am here to give you this.
21:10 This is my resignation letter.
21:13 I was going to send it to the company.
21:16 But I should tell you in person.
21:20 I leaked the design of the bracelet.
21:25 Sorry.
21:27 I know.
21:30 Why did you lie to me?
21:42 You told me that you borrowed the information to study.
21:47 You promised me that you would never leak the information.
21:51 You never told me that you are Cheng Ye's assistant.
21:55 Do I know you well?
21:56 You didn't ask me why I said that.
21:59 Do you know that this will ruin me?
22:02 Let go.
22:03 If you don't say this, no one will know.
22:06 Besides, they have no evidence.
22:08 No evidence?
22:09 I am saying this because I want to make up for my mistake.
22:21 But the company has gone through a difficult time.
22:25 Since I made a mistake, I deserve it.
22:33 I accept your apology.
22:37 I won't tell anyone about this.
22:40 I hope you can stay.
22:42 Why?
22:44 I recruited you. I know your ability.
22:47 The company needs people now.
22:50 I know you didn't do this for money.
22:54 It's up to you.
22:56 Thank you. I will work harder.
23:01 Throw the trash away.
23:05 I will work harder. Thank you.
23:07 Thank you.
23:12 Qiaoyi.
23:20 Let's have a talk.
23:23 I am telling you.
23:24 I think you are selfish, arrogant and unreasonable.
23:31 And...
23:34 I am waiting for the answer.
23:36 If I don't want to hear it, you will be dead.
23:39 But you are beautiful.
23:41 And fragrant.
23:47 Who doesn't like a beautiful and fragrant girl?
23:52 Drink.
23:54 Hello, brother.
23:56 What time is it?
23:59 I am awake.
24:03 Where are you?
24:05 I am at home.
24:08 Give the phone to the person next to you.
24:11 I am at home.
24:13 I am at home.
24:15 I am at home.
24:17 I am at home.
24:19 I am at home.
24:22 Give the phone to the person next to you.
24:23 Is there anyone?
24:25 Give the phone to the person next to you.
24:26 My brother is calling you.
24:29 Hello.
24:31 Sorry.
24:32 My sister is drunk.
24:33 Please send me the address.
24:35 I will pick her up.
24:36 It's okay.
24:37 We are colleagues.
24:38 I will go.
24:40 Please send me the address.
24:41 Okay.
24:43 Get off.
24:48 We are here.
24:49 Get off.
24:50 We are wearing like this.
25:00 It's just a coincidence.
25:01 You don't have to worry.
25:02 Go in.
25:06 What's wrong with you?
25:16 Are you uncomfortable?
25:17 Are you uncomfortable?
25:18 I am fine.
25:21 Let's go in.
25:24 Happy New Year.
25:38 Baby, you are here.
25:41 I seem to have a period.
25:46 Get me a bottle of sanitary napkins.
25:48 Toilet.
25:50 Washroom.
25:51 There is liquid in the second drawer in the cabinet.
25:55 Is it enough?
25:56 Director Yan has sanitary napkins.
25:58 Director Yan has sanitary napkins.
26:03 My girlfriend put it there.
26:06 Director Yan has a girlfriend.
26:09 Director Yan, you have a girlfriend.
26:12 Director Yan has a girlfriend.
26:14 Girlfriend.
26:15 Baby, you are so cute after drinking.
26:22 Are you the director of the South Window?
26:43 Your goods.
26:44 No, I want bat man.
26:50 Sorry, maybe I took the wrong one.
26:54 Go, I am wearing a hat.
26:55 You.
26:58 Wait a minute.
26:59 [The next day]
27:02 What are you doing?
27:16 This?
27:17 It's called Soil App.
27:18 No one knows you on it.
27:20 I just posted something without editing.
27:23 But the amazing thing is that it matches me to the people in the same thinking space.
27:27 Do you want to try it?
27:28 Really?
27:29 I want to see who can have the same thinking space as me in the Cloudy Life.
27:35 Why are you here?
27:49 My sister is a bad drinker.
27:51 I am here to watch her.
27:56 Xiaodou, you are ignoring your mom.
27:59 Do you only like your dad and not your mom?
28:03 You are wrong.
28:05 Look.
28:07 But dad likes mom, you should like mom too.
28:11 Otherwise, you are wrong.
28:13 Do you know?
28:15 Sit down.
28:16 Director Yan, sorry.
28:18 Qiaoyi is drunk.
28:19 We will take her away.
28:21 No need.
28:22 [Qiaoyi's home]
28:24 This is her home.
28:29 I am with Qiaoyi.
28:36 I hope you don't be surprised.
28:41 Don't take special care of her.
28:43 Don't isolate her.
28:45 Okay?
28:46 [Qiaoyi's home]
28:48 I have something to say to Director Yan.
28:55 Please leave us.
28:57 Yan Mo, I only have one sister.
29:10 Please be nice to her.
29:12 Don't give me a chance to leave.
29:16 Don't worry.
29:17 She is safe with me.
29:39 Do you only like your dad and not your mom?
29:45 I like them all.
29:47 Director Chen, where are you going?
29:58 It's late. I will go back first.
30:00 Okay.
30:01 Are you okay?
30:29 Sit down and have a rest.
30:30 Come on.
30:34 Sit down.
30:39 Are you still uncomfortable?
30:43 I am fine.
30:45 I will get you a cup of hot water.
30:47 Wait for me.
30:48 Wait for me.
30:50 [Qiaoyi's home]
30:53 [Qiaoyi's home]
30:56 [Qiaoyi's home]
30:59 [Qiaoyi's home]
31:02 [Qiaoyi's home]
31:30 Wuyi.
31:31 Senior.
31:33 It's almost New Year.
31:37 Let's go to see the fireworks.
31:38 Okay.
31:39 Come on.
31:40 Let's count down together.
31:41 Come on.
31:42 Let's go to see the fireworks.
31:43 Hurry up.
31:48 Let's count down together.
31:57 Five, four, three, two, one.
32:01 Happy New Year.
32:05 [Qiaoyi's home]
32:09 [Qiaoyi's home]
32:13 [Qiaoyi's home]
32:16 [Qiaoyi's home]
32:22 [Qiaoyi's home]
32:27 [Qiaoyi's home]
32:34 [Qiaoyi's home]
32:41 [Qiaoyi's home]
32:44 [Qiaoyi's home]
33:07 [Qiaoyi's home]
33:10 Let's go to see the fireworks and drink.
33:33 Yeah. Let's go.
33:34 Let's go to drink.
33:35 [Qiaoyi's home]
33:38 Happy New Year.
33:44 Nice to meet you.
33:46 Happy New Year.
33:48 It's New Year.
33:52 Can you give me a gift?
33:53 Okay. What do you want?
33:55 [Qiaoyi's home]
33:59 [Qiaoyi's home]
34:03 [Qiaoyi's home]
34:07 [Qiaoyi's home]
34:10 [Qiaoyi's home]
34:20 [Qiaoyi's home]
34:23 Sorry.
34:38 [Qiaoyi's home]
34:41 [Qiaoyi's home]
34:59 [Qiaoyi's home]
35:02 The pre-sale and the 2,000 bracelets we sent out before
35:18 have all been built into the file.
35:19 And they all have special labels.
35:20 But the batches are different.
35:22 The labels are also different.
35:23 First, it's for defense.
35:24 Second, it's to facilitate our after-sales tracking.
35:26 You need to explain this to the sales department.
35:28 I know. I know.
35:30 Why did you bring me along when you're on a business trip?
35:35 I'm not familiar with the things you talked about.
35:38 You're the only one who's free.
35:41 It's hot.
35:42 Director Chen, please come in.
36:03 Come in.
36:04 Go ahead.
36:16 You're here. Have a seat.
36:18 Director Wang.
36:20 Director Hu.
36:21 Director Li.
36:22 Don't be nervous.
36:28 The investment department wants to hear from you
36:30 about the company's recent development.
36:33 Just talk about it.
36:34 Have a seat.
36:35 Everyone,
36:41 we think that
36:43 as long as we can get the product's reputation,
36:45 we can make up for the losses.
36:48 But
36:50 it might take a little longer.
36:52 We hope to release the second generation as soon as possible.
36:56 The price will be twice as high as it is now.
36:59 Director Li, this is unrealistic.
37:01 The first generation has just been released.
37:03 How can someone spend twice as much money
37:04 to buy a product with similar functions?
37:06 Can't you think of another way?
37:08 Isn't there an upgrade?
37:10 Every time the number of upgrades
37:12 will be charged.
37:13 Director Li, this...
37:14 The payment software of the bracelet
37:15 will also be added.
37:16 No.
37:17 This is absolutely not possible.
37:19 Even if I agree,
37:20 the sales department will not agree.
37:21 These 2,000 bracelets
37:23 are sold for nothing.
37:24 What are you going to do with this part of the loss?
37:26 If we don't make money by products,
37:28 how can we make money?
37:29 No. What do you want?
37:30 If you do this,
37:31 who will guarantee our interests?
37:32 All right, all right.
37:33 Young people have their own way of doing things.
37:36 Don't interfere too much.
37:37 We just look at the result.
37:39 How is it?
37:55 It's hard to deal with, right?
37:57 It's hard to deal with, right?
37:58 What the seniors said makes sense.
38:02 I told you long ago.
38:06 If a company doesn't make a profit,
38:08 no matter how good the reputation is, it's useless.
38:10 Let go and do it.
38:12 Okay.
38:41 Welcome to stay.
38:42 Our company's business trip standards are so high.
38:49 Hello.
38:51 Hello. We have a reservation.
38:52 Okay.
38:54 Please wait a moment.
38:56 Hello.
39:02 You have a reservation in our hotel
39:03 for a newlywed suite for three days and two nights.
39:05 Okay.
39:06 Fei Dachuan.
39:15 Is there any other room?
39:19 Other rooms?
39:21 Sorry, not yet.
39:25 But if it's a little late,
39:26 there may be a guest who will return the room.
39:27 You can contact us on the phone at that time.
39:30 (Fei Dachuan)
39:31 Fei Dachuan.
39:52 You are tired, too.
39:55 Have an early rest.
39:57 I'll go in and do my work.
39:59 I'll go in and do my work.
40:01 (Fei Dachuan)
40:03 (Fei Dachuan)
40:05 (Fei Dachuan)
40:07 (Fei Dachuan)
40:08 (Fei Dachuan)
40:33 (Fei Dachuan)
40:34 Hello.
40:40 Hello, Xiao Mo.
40:41 Are you free tonight?
40:42 What's up?
40:43 I'm in Beijing.
40:45 I heard from Dachuan
40:47 that you and Qiaoyi are together again.
40:48 Why don't you tell me?
40:51 Let's have dinner together tonight.
40:52 Qiaoyi and I are on a business trip.
40:55 Really?
40:56 When will you come back?
40:58 Friday.
40:59 I have to leave on Thursday.
41:03 It's okay.
41:04 We'll make an appointment next time.
41:05 But...
41:07 What's up?
41:09 Nothing.
41:11 I'll hang up now.
41:12 Say hello to Qiaoyi for me.
41:14 Okay.
41:17 (Qiaoyi)
41:19 (Qiaoyi)
41:47 Hello.
41:48 Baby,
41:49 are you still sleeping?
41:51 What time is it?
41:52 I got up too early today.
41:54 I'm so sleepy.
41:55 By the way,
41:57 what's going on between you and Zhou Zhao?
42:00 Don't mention it.
42:11 She calls me every day.
42:13 She either invites me to dinner or to watch a movie.
42:15 She keeps sending me flowers.
42:16 I have to go to her door if I don't answer the phone.
42:18 I'm so surprised.
42:20 I've met her so many times.
42:22 What does she like about me?
42:24 You're the most beautiful woman in the universe.
42:27 Do you need a reason?
42:29 That's true.
42:33 I'm so charming.
42:34 I'm a super elf.
42:36 But I'm telling you.
42:38 If you really don't want to be with her,
42:41 make it clear.
42:42 Don't delay it.
42:45 I need to find a time to talk to her.
42:47 My takeout is here.
42:50 I have to go.
42:51 Bye.
42:52 Why are you here again?
43:00 I'm sorry.
43:02 [To be continued]
43:04 [To be continued]
43:07 [To be continued]
43:10 [To be continued]
43:13 [To be continued]
43:15 [To be continued]
43:19 [To be continued]
43:23 [To be continued]
43:26 [To be continued]
43:30 [To be continued]
43:33 [To be continued]
43:36 [To be continued]
43:40 [To be continued]
43:42 [To be continued]
43:45 [To be continued]
43:48 [To be continued]
43:51 [To be continued]
43:54 [To be continued]
43:57 [To be continued]
44:00 [To be continued]
44:03 [To be continued]
44:06 [To be continued]
44:09 ♪ When I look into your eyes ♪
44:13 ♪ Try and keep your pace ♪
44:16 ♪ But somehow ♪
44:19 ♪ You're miles away and I say ♪
44:22 ♪ I will be fine for you ♪
44:27 ♪ And I will love the world ♪
44:30 ♪ You say that's true ♪
44:32 ♪ But I love nothing in the world but you ♪
44:37 ♪ I never let you go ♪
44:42 ♪ I can't hide my love ♪
44:47 ♪ When I look into your eyes ♪
44:52 ♪ Try and keep your pace ♪
44:54 ♪ But somehow ♪
44:57 ♪ You're miles away and I say ♪
45:01 ♪ I will be good for you ♪
45:06 ♪ And I will love the world ♪
45:09 ♪ You say that's true ♪
45:11 ♪ But I love nothing in the world but you ♪
45:16 ♪ I never let you go ♪
45:20 ♪ But I love nothing in the world but you ♪
45:25 ♪ I never let you go ♪
45:28 (upbeat music)
45:31 (upbeat music)