Category
📺
TVTranscript
01:30Episode 4
01:45What's going on?
01:48No idea.
01:50Don't be so pessimistic.
01:53Secretary Meng,
01:54it's too hasty to cancel the decision to move to the south.
01:57The government does urge us to move to the south,
01:59but we have thousands of students.
02:02Besides, the Japanese have been bombing us until now,
02:05but we haven't seen them come into the city.
02:08As long as we don't face them like Zhao Dengyu,
02:11and fight them face to face,
02:13the Japanese won't stop thinking.
02:16What nonsense are you talking about?
02:18Mayor Zhao has made up his mind
02:21to fight for Beiping.
02:24Don't be so pessimistic.
02:25How dare you think that
02:27the invaders will talk to you in private?
02:30It's our duty to fight for our country.
02:33That's right.
02:35It's our duty to fight for our country.
02:38But I'd like to ask
02:40all of you here,
02:42what about our duty?
02:47The Japanese don't come as guests
02:49and leave after eating.
02:51We are facing the disaster of destroying our country.
02:54What does it mean to destroy our country?
02:56First, it destroys your spirit.
02:58Second, it destroys your body.
03:02All of you here
03:04are scholars.
03:07In history,
03:08there have been so many battles
03:10to kill the race and exterminate the species.
03:12When can we scholars
03:14stand alone?
03:16I advise you not to be too naive.
03:19Only the Japanese
03:20can let everyone
03:21study in peace and stability.
03:24Unless
03:25what you teach the students
03:27is the book of the Japanese.
03:33Then, Mayor Zhao,
03:35what do you say?
03:39I know
03:41some of you here
03:43will say that I am a surrenderer.
03:45In fact, in my heart,
03:47I also have a strong heart.
03:49But it is my duty
03:51to ensure the safety of the students.
03:53In such a chaotic world,
03:55I can only
03:56try as much as possible
03:57to evacuate.
03:59I have agreed
04:00to the request of the Japanese scholar,
04:01Kang Shanshi,
04:02to conduct cultural exchanges.
04:04Professor Ling Wenyue,
04:06please come to my house tonight
04:07for a joint research course
04:09on Chinese culture and Japanese culture.
04:11You have to do something
04:13to have a chance
04:15to evacuate safely.
04:17President Zhou,
04:19I don't think this is appropriate.
04:21According to my understanding of Professor Ling,
04:23he will not come to this course.
04:26This course
04:28is to create a good atmosphere
04:30and fight for time for us.
04:32Only in this way
04:33can we
04:35make a long-term plan.
04:47Let's go.
05:08What's so urgent?
05:10President,
05:11Yanxi University
05:12was bombed by the Japanese.
05:14The teaching building, library, and dormitory
05:16were all destroyed.
05:17The school bell was also
05:18taken away by the Japanese.
05:19It is said that
05:20it will be used as a bomb.
05:24Wu Ran,
05:25please ask Wenyue
05:26to attend this course tonight.
05:28This is to save the school from fire
05:31and cancel the Nanquan issue.
05:33All preparations
05:34start now.
05:44President Zhou,
05:46everyone,
05:48I will come up with a solution
05:50for this course tonight.
05:58Begonia,
05:59the Japanese army is attacking Beiping.
06:01I can't guarantee
06:02that you and Haicheng will go home safely.
06:03Come back to Hangzhou with me.
06:04What?
06:05The Japanese bomber is coming soon.
06:07Haicheng is also in urgent need of treatment.
06:09There is only one way to transport.
06:10Don't go back.
06:11It's too dangerous.
06:12No.
06:13Haicheng will go with you.
06:15I'll go home first.
06:16Okay.
06:18Zhang Qi.
06:23Instructor Li,
06:24take her upstairs.
06:25Yes.
06:28Lift her up.
06:29Be gentle.
06:34Wake up, little brother.
06:35Can you hear me?
06:37Hang in there.
06:38We'll be at the hospital soon.
06:40Let's go.
06:45After the air raid on 031 and 0214,
06:47order the airport staff to evacuate
06:48and carry out the bombing plan.
06:50I'll go to Qinghe Airport
06:51and call on the 2nd Regiment.
06:53Remember to be safe.
06:56Brother,
06:57isn't he going to Hangzhou with you?
06:59The captain still has a mission.
07:00Ms. Meng, go home.
07:03Everyone,
07:04let's go.
07:16Air raid on 031 and 0214
07:29Aim at the aircraft carrier.
07:31Fire.
07:32Fire.
07:45Can't you hear me? Louder.
07:55The air raid on Nanyuan Airport has been called off.
07:58That's good.
07:59There's no evidence of death.
08:00Chief,
08:01how are we going to deal with the goods
08:03on the aircraft in Qinghe
08:04and the goods in the warehouse?
08:05Gangshan is an old man.
08:08He changed his mind
08:09as soon as the Lugu Bridge was in chaos.
08:11He wants to trade in Beiping
08:12instead of Hangzhou.
08:18You go to Qinghe
08:19to deal with the goods these days.
08:22We'll trade here
08:23the day after tomorrow.
08:26I promise to complete the mission this time.
08:31Hangzhou
08:34Meng.
08:36Go.
08:50Haitang,
08:52where's your brother?
08:55It's all my fault.
08:56I didn't take care of Haicheng.
08:58He and Zhang Qi went to Hangzhou.
09:01I should have told you earlier
09:02that he joined the army.
09:04It's all our fault.
09:06What should we do?
09:10All right, all right.
09:11It's okay, it's okay.
09:13Don't worry, don't worry.
09:14Listen to me.
09:18Yuan,
09:21you and your brother have grown up.
09:23You should have been quiet
09:24and careful.
09:26It's good for him to leave with Zhang Qi.
09:28At least
09:29we know where he is.
09:32Someone will take care of him.
09:34Don't think about these things now.
09:36Your task now
09:37is to pack up your family's things
09:38with your mother.
09:40Don't bring too much.
09:41It's only necessary.
09:42We
09:43will go to Hangzhou soon.
09:46We'll go to Haicheng then.
09:47Are we going to Hangzhou, too?
09:48Yes.
09:49Then we have to find someone
09:50to look after the house.
09:52Can the cat raised by the child be taken care of?
09:53Right away.
09:54It doesn't matter
09:55what we bring.
09:56I just made a cloth for Haitang
09:58to make new clothes for him.
09:59We have to bring it.
10:00Meng,
10:01you have to bring
10:02your favorite tea set.
10:03Yes, yes, yes.
10:04Yes.
10:05Haitang, remember.
10:07If I don't come back tomorrow,
10:09you go to Hangzhou
10:10to take care of your mother
10:12and bring your brother back.
10:13Won't you go with us?
10:15I have to go to Uncle Lin's house.
10:18It's a big deal.
10:19It's a big deal.
10:22If
10:23I don't have time to go with you,
10:25I'll meet you in Hangzhou
10:26with Lin.
10:30You haven't eaten for two meals.
10:31Go after you finish eating.
10:32Why don't you
10:33know the weight in your life?
10:35You only know to eat, eat, eat.
10:44It's been seven years.
10:46Wu Ran,
10:47I haven't told you
10:48this secret
10:49for a long time.
10:50Because tonight
10:52I'm going to that open class.
10:54If I can't come back,
10:55Lan Shan alone
10:57can't finish
10:58the big thing
10:59left by Professor Jin.
11:01So I have to say
11:03that seven years ago,
11:04Professor Jin, Lan Shan and I
11:06found a huge
11:08family treasure
11:09in Anyang Village.
11:11According to the three of us,
11:12this precious armor
11:13was left by
11:14the 22nd Lord of the Shang Dynasty,
11:16Emperor Wu Ding.
11:19Emperor Wu Ding?
11:20The unique feature of this armor
11:22is not only that it is large,
11:23but also that it has
11:24different real names
11:26with more than six names.
11:28Based on the real life
11:29of this real person,
11:30we can deduce
11:31the law of gravity.
11:33This piece of armor is too important.
11:36It can take us
11:38to the time
11:39more than 3,000 years ago.
11:42Wen Yuan,
11:43Japan has been
11:44questioning
11:46whether the history of
11:47our country's medical business
11:48is real or not.
11:50What you just said,
11:51the information
11:52conveyed by this piece of armor,
11:54is exactly the evidence
11:55that this piece of history
11:56is real.
11:58The academic value is too high.
12:00So
12:01as soon as this piece of armor was found,
12:03the Japanese immediately
12:04kept an eye on it.
12:05Professor Jin and I
12:06had a deal.
12:07He kept the original piece of armor,
12:08and I
12:09only gave me
12:10a large piece
12:11for academic research.
12:12But after a long time,
12:13I also found a problem.
12:15The piece of armor is a piece of armor after all.
12:17The very fine engravings
12:18of the Tianan and Dizhi
12:20are blurred.
12:21The extremely small scratches
12:23are also not clear.
12:25So
12:26once I finish writing
12:27this book
12:28and publish it,
12:29there must be
12:30a real piece of armor
12:31or a more detailed
12:33and accurate piece of armor
12:34to support the evidence.
12:37That is to say,
12:39before Professor Jin left,
12:41he didn't give you
12:42this piece of armor.
12:45No.
12:47I also find it very strange.
12:48I attended a seminar
12:50of a Japanese scholar,
12:51Shinichi Kansai.
12:53As a result, he said at the meeting
12:55that Professor Jin gave him
12:57this piece of armor.
12:59He would publish
13:00the real piece of armor
13:01within a month.
13:02Of course, I won't believe
13:03his nonsense.
13:04But isn't his statement
13:06very strange?
13:08Professor Jin
13:09would never do
13:10such a thing.
13:13He said this to you.
13:16Wei Yuan,
13:17did Kansai
13:19keep an eye on you?
13:23I didn't care much at that time.
13:26But now I think
13:27he asked me to attend
13:28the academic seminar.
13:30He should want to get some information
13:32about the piece of armor
13:33from me.
13:34But I have no clue
13:35about the piece of armor.
13:40If the piece of armor is lost,
13:42I will be blamed.
13:45What I'm telling you now
13:47means that I have helped you.
13:50So I hope
13:51you can help us
13:53to get the piece of armor back.
13:55Wei Yuan,
13:57what do you mean by
13:58get me involved?
14:01The reputation of the country
14:02is the blood of you and me.
14:04You and Professor Jin
14:05have been single for seven years.
14:07Today,
14:08it's my honor
14:09that you tell me
14:10such a big thing.
14:12I had already planned it.
14:15I wanted to go to
14:16Nanjing Aquarium recently
14:18to copy the pieces of armor
14:19in the aquarium
14:21and bring them here
14:22for academic research.
14:25But tonight,
14:27I don't know
14:28if I can come back
14:29for this open class.
14:31If I can't come back,
14:34then
14:35the secret of the piece of armor
14:37and my family
14:39Nanshan
14:41and Qianyou
14:44will be in your hands.
14:46Stop it.
14:47I understand.
14:52Wei Yuan,
14:54if you want me
14:55to help you find the piece of armor,
14:59can you show me
15:00the piece of armor?
15:02The piece of armor is here.
15:03Come with me.
15:05Okay.
15:18Mr. Meng.
15:19Mr. Meng.
15:20Why are you locking me in?
15:22Open the door.
15:23Wei Yuan,
15:24just stay at home
15:25today.
15:26Don't care about
15:27anything else.
15:29Open the door
15:30and let me out.
15:32Meng,
15:33the piece of armor is for me.
15:35It's no use for you to go.
15:37You have to bend your waist
15:39if you go to class today.
15:41If you can't bend your waist,
15:42you will die.
15:45If I can't bend my waist,
15:46can you?
15:49I, Meng Wuran,
15:51have been bending my waist
15:52too many times these years.
15:53I'm not afraid to do it again.
15:57Meng Wuran.
15:59Wei Yuan,
16:00the piece of armor
16:01and our family
16:03are troublesome.
16:05I entrust them to you.
16:07Come back.
16:08Open the door.
16:12Dad.
16:14Why are you here?
16:15Mom asked me to send you noodles.
16:16It seems that she is busy.
16:18Go home.
16:21Meng Wuran.
16:23Meng Wuran.
16:24Meng.
16:25Professor Kang.
16:26What are you doing?
16:28Begonia,
16:29go home first.
16:30I'll be right back.
16:34Professor Kang.
16:36I am now
16:37carrying out the responsibility
16:38of the dean of Fuhua University
16:39National Academy.
16:40You keep an eye on her today.
16:41She is not allowed to go anywhere.
16:43Professor Kang,
16:44you are a sensible person.
16:46You should know
16:47that only Wen Yue
16:48can complete
16:49the book of the law of cause and effect.
16:52Do you understand what I mean?
16:54I understand.
16:55What you said makes sense.
16:57Okay.
16:58Professor Zeng will go to Hangzhou tomorrow.
17:00Your family
17:01will take my wife and Begonia
17:02with her.
17:04Who will give the class tonight?
17:08I am also a professor
17:09of Fuhua University.
17:10I will give the class
17:12tonight.
17:24Meng Wuran
17:26is determined to die
17:28and is writing a book.
17:30He wants to step on the podium again.
17:32He wants to face the invaders.
17:34He wants to protect
17:35the momentum of a country
17:36like Lin Wenyue.
17:38He wants to use
17:39his bent body
17:40to write a
17:41strong article.
18:00Meng Wuran
18:02is determined to die
18:04and is writing a book.
18:06He wants to face the invaders.
18:08He wants to protect
18:10the momentum of a country
18:12like Lin Wenyue.
18:14He wants to face the invaders.
18:16He wants to face the invaders.
18:18He wants to face the invaders.
18:20He wants to face the invaders.
18:22He wants to face the invaders.
18:24He wants to face the invaders.
18:26He wants to face the invaders.
18:29Mom.
18:33Is anyone here?
18:35Who is outside?
18:36Open the door.
18:39Qianying.
18:40Is that you, Qianying?
18:42Dad, I'm here.
18:43Qianying, has Uncle Meng left?
18:45He's already gone.
18:47Qianying,
18:48here's the thing.
18:49Dad should be
18:50giving the class tonight.
18:52But Uncle Meng
18:53is doing it for him.
18:54It means that
18:55Dad is in danger.
18:56Uncle Meng is doing it for Dad.
18:57Do you understand?
18:58Dad,
18:59but I don't want you to go.
19:00I want you to die.
19:02Qianying,
19:03you think Dad will die, right?
19:05But Uncle Meng has gone.
19:07He will die, too.
19:08Do you understand?
19:09We can't let others
19:10take the risk
19:11for us.
19:12This is the simplest reason.
19:13Qianying, do you understand?
19:15Qianying, listen to me.
19:17Ask Mom to get the key
19:18and open the door.
19:19Hurry.
19:20Go.
19:22Mom.
19:23Lan Shan.
19:26Lan Shan, you're outside the door.
19:27Lan Shan,
19:28why don't you understand?
19:30This class is mine.
19:32We can't let others
19:33take the risk
19:34for us.
19:36Do you understand?
19:37If something happens
19:38to Uncle Meng today,
19:39how are we going to live?
19:41You know my character.
19:43If something bad
19:44happens to him today,
19:45how am I going to live?
19:47How am I going to live
19:48the rest of my life?
19:49Lan Shan.
19:51Open the door.
19:52Open the door.
19:53Lan Shan, hurry.
19:56Open the door.
20:06Lan Shan, hurry.
20:15Lan Shan,
20:16it's not too late
20:17if I go now.
20:18I understand.
20:19I will personally
20:20go to Nanjing No. 11.
20:22Okay.
20:26Okay.
20:32Lan Shan,
20:34you understand me.
20:38I have to go
20:41to this class today.
20:49Dad.
20:51Qian Ying,
20:53remember.
20:54You should
20:55listen to me.
20:57No matter what
20:58happens tonight,
21:01you have to listen to me.
21:11Qian Ying.
21:13Qian Ying.
21:14Mom.
21:23He
21:25gave his innocence
21:27to his life.
21:56Nanjing No. 11
22:17Uncle Chen.
22:18Begonia.
22:19Uncle Chen.
22:20Do you know where
22:21today's open class is?
22:22Mr. Lin's class?
22:23Yes.
22:24Come with me.
22:55MENG ZHANG
23:01May I
23:02know who is Mr. Lin of Ying Wen Yuan?
23:04I am the dean of the national academy of Fuhua University.
23:08Professor Lin's class
23:09will be given by me today.
23:10Silly boy.
23:12Mr. An,
23:13no need to be upset.
23:15Since you are here,
23:16we should listen
23:17to Dean Meng's class.
23:24♪
23:31♪
23:38♪
23:45♪
23:55♪
24:05♪
24:15♪
24:26Students, let's begin.
24:35Please have a seat.
24:50I think everyone knows this character.
24:56How do you read it?
24:57日
24:59Correct.
25:01This is how we read it in Chinese.
25:04There is also this character in Japanese.
25:07They read it as 日
25:10or 日
25:13But no matter how you read it,
25:14the meaning hasn't changed.
25:16日
25:17represents the sun.
25:19Students,
25:21Japan is a country that admires the sun.
25:25It is in the east of China.
25:27Compared to China,
25:29the Japanese can see the rising of the sun earlier.
25:33What I want to tell you today is
25:35how it evolved from our ancient
25:38alphabetic character 甲骨文
25:40to what it is today.
25:42Please pay attention.
25:49This is 行書日
25:55草書日
26:00楷書
26:02隸書
26:04小傳
26:06The last two
26:08are 金文 and 甲骨文.
26:11This is 金文的日
26:15The last one
26:21is 甲骨文的日
26:25Students,
26:26if there is a time train
26:32going back in history,
26:36when this train
26:37stops at the station of Anyang Xiaotun,
26:40you will find
26:41that all the characters you wrote today
26:45originate from here.
26:47Because this is the origin of Chinese alphabetic character 甲骨文.
26:49It also includes
26:51the character 日 I just mentioned.
26:55Students,
26:56I'm going to draw a picture for you.
27:26南宋地圖
27:30This is the map of Nansong.
27:32Please pay attention.
27:34This is Guangdong Province.
27:36This place
27:38is called
27:41Yashan.
27:47This place
27:49is called Jiangyin
27:51in the south bank of the Yangtze River.
27:55南宋地圖
28:06Why am I
28:08telling you this today?
28:11I want to tell you
28:14that geography is history,
28:15and history is characters.
28:19If I had to use the shortest Chinese characters
28:22to record a person's life,
28:24I would write
28:27Lu Xiufu was born in Yan City
28:30and buried in Yashan.
28:33One hundred thousand Jiangyin people
28:37were born in Jiangyin
28:39and buried in Jiangyin.
28:44Okay, now I'm going to ask
28:45you a question.
28:49Where were you born?
28:50Where were you born?
28:53Where will you be buried?
28:58Chinese
29:02is the most beautiful word in the world.
29:06It's full of warmth.
29:09It represents the meaning of the shape.
29:11It has a profound connotation.
29:13Most importantly,
29:15Chinese characters
29:16have been around the world for more than 3,000 years
29:18and have never been interrupted.
29:21Maybe you will ask
29:24if this is important.
29:27Meng Haitang,
29:28you used to ask the same question,
29:31didn't you?
29:33Yes, Mr. Li.
29:35I'll answer it again today.
29:38Of course it's important.
29:41If you don't understand
29:42400 years ago
29:43to 100 or 200 years ago,
29:45Cao Fangting,
29:47you won't be punished by the teacher
29:48because you read the Red Dragon Dream.
29:52He Dingjun,
29:54you don't have to read
29:55your favorite Journey to the West
29:56because you don't understand it.
29:59If you don't understand
30:00the Chinese characters from more than 1,000 years ago,
30:06you don't have to memorize
30:07the Chinese characters
30:08of Tao Huang and Ge Xu
30:10because there are thousands of signs of going out of the Tang Dynasty.
30:12There is a vast vastness of the Holy Tang Dynasty.
30:14You can't understand it.
30:17Let's talk about the Chinese characters from 2,000 years ago.
30:20If you don't understand
30:21the Chinese characters from 2,000 years ago,
30:23the students in the History Department
30:24can actually burn it down.
30:28Why?
30:30Because of Jinghe and Cixi.
30:32Because of Qin Shi Mingyue.
30:34Because of the Battle of Beishui.
30:35Because of Pufu and Chenzhou.
30:36Because of Moxin and Changnan.
30:39You definitely can't understand it.
30:42This is such a regretful thing.
30:48The land under our feet
30:51has come in vain.
30:53We can also reach
30:55the place where Huo Qubing went.
30:58Why?
31:01Because our culture,
31:02our characters
31:04have never been cut off.
31:07So you can read books.
31:09You can see
31:10the desert smoke.
31:11You can see the spring rain in Jiangnan.
31:14You can hear
31:15the heroes re-establish themselves.
31:17Today you can still understand
31:19what it means to never give up.
31:21China will never be destroyed.
31:28I want to
31:31teach you two more Chinese characters.
31:40I want to teach you two more Chinese characters.
31:56Do you understand
31:58these two words?
32:03You don't understand.
32:06But I don't blame you.
32:07I don't blame you.
32:09Because these are fake Chinese characters.
32:12Our earliest Chinese characters.
32:17A piece of land in the middle
32:18under the guard of Lie Liejin.
32:21And
32:23under the guard of Bing Ge.
32:26A person wearing a crown.
32:29What kind of character is it?
32:31I will now
32:33write it again
32:34in the modern way.
32:38Do you understand?
32:41Yes.
32:45These two words are China.
32:48This is our ancient land.
32:51This is
32:53our motherland.
32:56Do you understand?
32:59Yes.
33:02Do you understand?
33:05Yes.
33:07Do you understand?
33:11I just asked everyone
33:12a question.
33:15I am a teacher.
33:17I should answer first.
33:20I,
33:22Lin Wenyue,
33:24was born in Lanling
33:26and was buried in China.
33:28I,
33:29am not afraid of death.
33:31Do you understand?
33:38I,
33:39Meng Haitang,
33:42was born in Beiping
33:43and was buried in China.
33:44I am not afraid of death.
33:48I,
33:49Chen Dairong,
33:51was born in Tianjin
33:52and was buried in China.
33:54I,
33:55am not afraid of death.
33:59I,
34:00Yang Kaiyuan,
34:01was born in Changsha
34:02and was buried in China.
34:03I am not afraid of death.
34:04I,
34:05Huang Dunyu,
34:06was born in Beijing
34:07and was buried in China.
34:08I am not afraid of death.
34:09I,
34:10He Dingjun,
34:11was born in Baoding
34:12and was buried in China.
34:13I am not afraid of death.
34:18It has nothing to do with them.
34:23I can go with you.
34:24Let's go.
34:36Qinghe Defense
34:37is just an empty shell.
34:39All the planes and pilots
34:40have been transferred away.
34:41Even the guard troops
34:42have been transferred to the South Campus.
34:44There are only you and me here now.
34:46Why are you panicking?
34:47Didn't the superior say
34:49that the plane will be full of fuel later?
34:51At 8.45 p.m.,
34:52there will be people from the central aviation school
34:53coming to receive this plane.
34:56Who are you?
34:57We are from the central aviation school.
34:59We are ordered to check
35:00the fuselage that has been moved twice.
35:03You guys leave first.
35:04Leave this place to us.
35:06What?
35:07The military order is in advance?
35:08Who are you
35:09to receive the plane?
35:11Why don't we know about this?
35:14Hurry up and open the base.
35:15Hurry up.
35:16Yes.
35:21Hurry up.
35:23Go inside.
35:40What are you doing?
35:41Go find them.
35:44Report.
35:47Chief Xu.
35:48There is a car driving this way.
35:49It may be a pilot who will receive the plane.
35:50What?
35:51They are coming so soon?
35:53What is this smell?
35:57Take the guys and leave.
35:58Hurry up.
35:59Hurry up.
36:23Hurry up.
36:54Hurry up.
36:55Hurry up.
36:56Hurry up.
37:00Chief Xu.
37:01How do we deal with these goods?
37:02The director of the Ministry of Road
37:03asked us to inform the government office.
37:04There will be a big shipment
37:05from Zhengyang Gate the day after tomorrow.
37:06Hurry up.
37:07Okay.
37:21Mr. Li.
37:23Mr. Li.
37:33Father.
37:41Secretary Meng.
37:43Please take this step.
37:49Mr. Gangshun.
37:50You have no right to arrest people as you like.
37:53Professor Ling Yue is the professor of our Fu Hua University.
37:56He is a famous scholar in China.
37:58Please let him go right now.
38:00Otherwise, tomorrow, the whole world's newspapers will report
38:04how you Japanese soldiers destroy our Chinese scholars.
38:08Secretary General Meng,
38:10I'm afraid there will be more exciting news tomorrow.
38:14I'm afraid only you and I can solve the problem here.
38:18I believe Mr. Meng is a man of facts.
38:22What do you mean?
38:24What do you want to do?
38:27Here's the thing.
38:28There is a precious Ketsu Guijia Wuding Armor
38:31that Mr. Jin Zhilei from your school promised to give me
38:34and take it back to Japan for preservation.
38:36But I haven't had a chance to come to China.
38:39Now that I'm here, I heard that it suddenly died.
38:43Secretary General Meng, it's obvious that this is a conspiracy.
38:47Someone must have stolen the armor.
38:51You and Mr. Ling are old friends.
38:53You are the most important people to each other.
38:55I believe you can remember where the Wuding Armor is.
38:59Mr. Meng, I'm different from those rough people.
39:02I hope you can remind Mr. Ling to give me this.
39:06But the armor is not with Mr. Ling at all.
39:12It seems that Mr. Meng knows the whereabouts of the Wuding Armor better than I thought.
39:17If it's not with Ling Wenyue,
39:19Mr. Meng must know where the armor is.
39:22How do I know?
39:24I didn't know this thing existed before.
39:31Mr. Meng, I'm not a patient person.
39:35How about this?
39:37I'll take Ling Wenyue away first.
39:39I'll talk to him.
39:41You, I'll give you one day.
39:43Think about it.
39:45If you can return the armor to me in one day,
39:49I'll show up and ask the Japanese Imperial Army to let Mr. Ling go.
39:52I'll do what I say.
39:54Mr. Ganshan, such a precious thing.
39:56How can I find it in one day?
39:59It's hard for you.
40:01Oh, the prison in Beiping is now taken over by the Japanese Army.
40:07Captain Anton is a soldier with a black heart.
40:09Stop, stop, stop.
40:11Please let Mr. Ling Wenyue go.
40:14We'll look for it together.
40:16This way, we can find it faster.
40:19Mr. Meng, you don't have a bargaining chip now.
40:24I'll see you at the Zhengyang Gate on the day after tomorrow.
40:28I'm afraid you'll never see Mr. Ling again when it's too late.
40:33Oh, by the way, Mr. Meng,
40:35I'll give you another piece of advice.
40:37I hope Mr. Meng is a trustworthy person.
40:39He will definitely give me the real Wujing Armor.
40:42Right?
40:44Goodbye.
40:45Yes.
40:51Father.
41:05Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:35Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:05Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:35Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:05Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:35Chinese TV Series Exclusive YouTube