TVKIDZ
TVKIDZ
  • l’année dernière
Transcription
00:00 (musique douce)
00:02 (musique douce)
00:04 - Maggie!
00:06 (musique douce)
00:08 (musique douce)
00:10 (musique douce)
00:12 (musique douce)
00:14 (musique douce)
00:16 (musique douce)
00:18 (musique douce)
00:20 (musique douce)
00:22 (musique douce)
00:24 (musique douce)
00:26 - Popopop, où est-ce que vous croyez aller comme ça?
00:28 - Euh... On allait jouer dehors.
00:30 - Et tu sais quel jour on est?
00:32 - Le jour de...
00:34 - Le jour de la grande lessive de Freddo!
00:38 (soupir)
00:40 - Là! Comme ça,
00:42 personne n'y échappera.
00:44 (tousse)
00:46 Alors, Pénélope, le vêtement,
00:48 Moc, le linge de maison,
00:50 Poc, le reste.
00:52 - Ah!
00:54 - Mais qu'est-ce que c'est que ça?
00:56 Pourquoi tu n'as pas pris la même lessive que d'habitude?
00:58 - Demande à ton fils.
01:00 - Oui, papa, les lessives en poudre
01:02 rejettent moins de tendons factifs.
01:04 - De tensioactifs, tu veux dire.
01:06 - Euh... Oui, c'est ça.
01:08 - Hum...
01:10 - Ce ne serait pas plutôt pour ça
01:14 que tu t'intéresses à cette lessive?
01:16 - Ouah!
01:18 - Ce qu'il faut que tu comprennes,
01:20 c'est que la lessive, ça n'est pas une tâche comme les autres.
01:22 C'est une véritable aventure avec plein de pièges à éviter,
01:24 surtout si on veut être écolos.
01:26 - Tu vas où, Moc?
01:28 - Euh...
01:30 - Je reviens!
01:38 - Poc, tu sais que si maman attrape le bus,
01:40 on va faire les corvées tout seul?
01:42 - Wouhou!
01:46 - Hé! Bravo, papa!
01:48 - Hé! Bravo, papa!
01:50 - C'est une chance pour la galaxie
02:00 qu'on ait repéré cet astéroïde poubelle.
02:02 Il faut qu'on collecte tous ces déchets toxiques
02:06 pour les laver.
02:08 - Hi! Hi! Hi!
02:12 - Prépare-toi à explorer sous le vaisseau
02:14 s'il y a un nid de mutants.
02:16 - Allez, le caporal, Poc!
02:18 - Là! Y en a un!
02:22 - On se ressaisit, Poc.
02:34 On a une mission à finir.
02:44 - Oh! Mais qu'est-ce que...
02:46 - Rends-toi, mutant!
02:54 - Poc, t'es censé être avec moi, espèce de traître!
02:58 - Allez! On n'a pas fini.
03:06 - Oh! Arrêtez de jouer, enfin!
03:12 Aidez-moi plutôt à en finir avec ce ménage.
03:14 - Si je négocie ce nid à microbes contre ma liberté...
03:18 - Ernest sera content et il me lâchera avec le ménage!
03:23 - T'inquiète pas, Poc.
03:29 Il va redevenir beau comme au premier jour.
03:31 - Attention, chérie!
03:37 Il ne faut pas mélanger le blanc et les couleurs.
03:39 - Évidemment que j'ai trié le linge.
03:41 - Ok!
03:43 - S'il faut faire deux machines, ça va prendre deux fois plus de temps.
03:51 - Parle pour toi! J'ai le plan de cette prison tatouée sur le ventre à la première occasion.
03:55 Je me fais la malle.
03:57 - Ou alors...moi je mets les couleurs dans la machine
04:00 pendant que toi tu laves le blanc à la main.
04:02 - Mais...et toi? Tu fais quoi pendant ce temps-là?
04:05 - Moi? Je cherche un meilleur moyen de nous évader.
04:09 - Wouah!
04:11 - Poc, t'es un génie!
04:16 - Alors, ça avance, cette lessive?
04:18 - Pas! J'ai inventé la première machine à laver vivant.
04:21 On n'a même pas besoin d'eau.
04:23 - Je crois qu'on va attendre la fin du cycle des couleurs.
04:28 Ça te laissera le temps de défroisser tout ça.
04:31 - C'est pas possible!
04:35 - Tu vas défroisser tout ça.
04:37 - Ah!
04:43 Ouh!
04:45 - Tiens!
04:47 - C'est quoi ces balles, pas?
04:50 - Elles battent le linge, comme le faisaient les lavandières dans l'ancien temps.
04:53 Plus besoin d'adoucissants.
04:55 Et les mauvaises choses qu'ils contiennent ne finissent pas dans nos rivières.
04:58 - Oh! Wouah! C'est génial! Fais voir!
05:01 - Je comprends que ça te passionne,
05:03 mais il faut bien terminer de mettre tout ça dans la machine.
05:06 - Papa! J'ai fini!
05:21 - Bon! Eh bien, tu vois quand tu veux.
05:25 Il n'y a plus qu'à tester ces balles de lavage.
05:28 - Je me demande où Pote peut bien se cacher.
05:31 - Allez fiston, on a bien travaillé. Tu peux aller jouer.
05:40 - Bah non, pas tout de suite.
05:42 J'ai bien envie de voir comment ces balles de lavage battent le linge.
05:45 - C'est pas possible!
05:57 - C'est pas possible!
05:59 - Bock! Tu pourrais venir m'aider?
06:06 - Sur les planètes évoluées, ils ont des sèches-linges.
06:10 - Les sèches-linges consomment énormément d'énergie, alors qu'en été, le soleil suffit.
06:14 Pas besoin d'être un super-héros pour protéger la planète. Regarde maman.
06:25 - Lorsque vous aurez fini d'étendre le linge, il faudra donner un coup sur les lustres.
06:29 Il faudrait aussi nettoyer le dessus des plates.
06:32 Chérie!
06:35 Vous êtes...
06:38 - Pote!
06:40 - Pote!
06:43 Sous-titrage Société Radio-Canada