Ilcinematografo
  • anno scorso
Trascrizione
00:00 cadi nell'acqua e finisci attaccato a uno scoglio e ti attacchi come un polpo allo scoglio finché
00:07 un'altra onda non ti sbatte via di nuovo finché non ti sbatte davanti alla foccia di un fiume e
00:12 la foccia di fiume gentile ti fa passare come i figli che vedono il padre tornare dopo una lunga
00:23 malattia così ti coglie nel cuore a te a mettere finalmente i piedi sulla sabbia di casa ti invade
00:33 la gioia e svieni sotto un cespuglio. Nastro d'argento da tagliare per iniziare questa
00:44 piccola odissea, questa piccola narrazione che però parte da una grande esperienza tua che nasce
00:50 dal teatro che incontra la televisione chissà che arriverà anche al cinema se forse già ci
00:56 sei stato aiutami a ricordare. In realtà ci sono già stato oggi. Perfetto oltre che seduto anche la storia.
01:04 Tutte e due le parli.
01:06 Oggi stai tornando un po' a casa e forse lavorare anche su tutto chiede salvezza
01:18 t'ha aiutato a essere a casa perché un tempo che faceva teatro era un po' un fool era un po'
01:26 il santo folle che diceva la verità. Tutto è molto teatrale in tutto chiede salvezza per cui
01:33 tornare a casa a più livelli sia il lavoro che abbiamo fatto di recitazione era proprio dentro
01:41 lo stanzone tutti quanti assieme proprio come a teatro e c'era anche questa cosa molto bella che
01:49 si trova raramente sui set che spessissimo chi aveva finito il proprio lavoro restava per dare
01:56 la battuta agli altri per dare sostegno e quindi già quello era molto teatrale poi effettivamente
02:02 il personaggio di Mario è quella cosa lì è il buffone sacro no è quello che è toccato da un dio
02:11 ha perso il lume della ragione per certi aspetti per cui sì sì sì sì è stato molto molto teatrale
02:20 e quindi mi sono trovato bene da subito. Cos'è cambiato da da quel naso se senti che qualcosa è
02:28 cambiato? Innanzitutto lo sento come un premio a tutti noi nel senso che è stato proprio un premio
02:33 al collettivo lo prendo io perché effettivamente Mario era un personaggio talmente interessante
02:40 che ha preso lui il premio però senza gli altri senza tutto il lavoro corale non l'avrei preso
02:49 quindi prima di tutto lo vivo così poi è ovvio che è una distinzione come una barra al merito
02:59 come un premio sul campo di battaglia e quindi cerco di essere all'altezza e quindi tutte le
03:08 cose che faccio già già normalmente cerco sempre di essere all'altezza però adesso ancora di più
03:14 c'è anche della fierezza. E con fierezza sicuramente ci racconterai questa storia che ti appartiene che
03:20 da anni stai consegnando alle scuole e da anni stai consegnando anche un pubblico di tutte le
03:26 età. Questo in particolare è abbastanza nuovo in realtà anche se è anni che cerco di metterlo in
03:32 scena ho portato l'Iliade per anni in giro ovunque dalla Sagra, dalla Porchetta alla scuola ovunque
03:40 io dove mi chiamavano andavo perché ero convinto della bontà del racconto sia mio che ovviamente
03:48 in misura minore che omerico però avevo sempre questa cosa che volevo raccontare anche l'Odissea
03:53 ma non trovo la chiave per entrare perché l'Odissea è più terribile per l'attore perché è raccontata
04:02 da tante voci diverse quindi era difficile trovare o avere i soldi per andare in scena con 80 persone
04:08 oppure trovare una chiave poi l'ho trovata, l'ho trovata come spesso accade cercando bene
04:15 nella mia infanzia e andando ai miei parenti, ai miei amici che abitavano in campagna e a mio zio
04:24 mio cugino che avevano proprio i maiali come Eumeo da lì non è stato poi difficile una volta accettata
04:30 questa cosa di vedere le facce familiari nella faccia di Eumeo non è stato poi difficile immaginare
04:37 che fosse lì il cuore del racconto
04:39 e dove ci può portare questo cuore? a tanti luoghi diciamo secondo me Omero è una medicina per tante cose
04:58 la cosa che cerco di fare io è portare il pubblico dentro il viaggio cerco di far sì che siano
05:04 che si sentano parte dell'equipaggio mentre segue Odisseo nella sua avventura e ci porta
05:13 secondo me alla fine a una comprensione migliore di cosa significa essere umani e quindi sentirsi
05:20 più fragili però almeno meno soli. Qualcuno che invece sembra una statua che si erge a roccia
05:30 da lassù però ci lancia appunto tante martellate per toglierci le certezze, foiana, forse diventerà
05:39 un film annunciato chissà. La sceneggiatura è stata scritta abbiamo scritta a sei mani e stiamo
05:45 cercando una produzione perché secondo noi è un film che può funzionare abbiamo cercato non è
05:51 facile portare un personaggio televisivo dentro un film ma credo abbiamo trovato la chiave e
05:56 diventa una piccola avventura molto ispirata alla commedia all'italiana che è proprio la cosa di
06:02 cui ci siamo nutriti tutti fin dalla più tenera età e la commedia all'italiana prima maniera
06:09 diciamo però portata a oggi in cui dei personaggi vivono un'avventura che li cambia. Certo è comico
06:18 perché ovviamente la chiave mia preferita è il comico però anche lì è un viaggio potrebbe essere
06:23 un'odissea di Poiana. Dopo nove giorni che navighiamo non c'era rimasto più niente da mangiare
06:33 niente da bere arriviamo all'isola di Ea e ci abitava Circe dagli occhi di falco dai riccioli
06:42 belli la dea tremenda figlia del sole ma noi non lo sapevamo noi non sapevamo dove era l'este
06:52 dove eravamo persi proprio. Sapevamo solo che avevamo fame, fame e sete allora decidiamo di
07:00 approdare all'isola e scendiamo ma scendiamo con la morte nel cuore chissà cosa succede qua
07:07 un flash una frase una qualcosa che ci vuoi lasciare di questa piccola odissea. Tante cose
07:14 mi restano sempre di però la cosa che mi piace sempre quando Eumeo dice che è Zeus che manda i
07:23 poveri che manda i viaggiatori e che quindi vanno ospitati anche quelli più pitocchi cioè questa è
07:29 una traduzione che mi è piaciuta molto e questo io vi lascio perché quella è l'idea il viaggiatore
07:35 quello che si perde quello che migra viene mandato da Zeus e quindi va accolto.
07:41 Arrivederle Sterre!
07:43 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:45 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:47 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:49 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:51 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:53 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:55 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:57 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:59 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:01 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:03 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:05 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:07 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:09 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:11 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:13 [Musica]