Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:04 [Générique]
00:08 [Générique]
00:12 [Générique]
00:16 [Générique]
00:20 [Générique]
00:24 [Générique]
00:28 Hey, hey, hey, douchebags!
00:30 On a un super spectacle pour vous ce soir!
00:31 Karen Washington de l'Azoo de Rhode Island
00:33 et des jouets rejetés, vous ne croirez pas!
00:36 Alors, vous vous en rendez compte ou...
00:38 Je vais venir à votre maison et vous tuer!
00:41 Je me demande ce qui est différent...
00:43 [Générique]
00:50 La la la!
00:52 Elle est une camelotée et elle est en train de se faire foutre de ce leotard!
00:57 D'accord, Flupert, c'est le moment de séparer Lois et le gâteau
01:00 avant qu'ils ne puissent me concevoir en pressant les couilles ensemble.
01:03 Mais vous ne le savez pas non plus!
01:05 Hey, Lois, j'ai dessiné une photo.
01:09 C'est nous deux sur la lune de l'espace,
01:13 parce que je t'aimerais n'importe où.
01:15 Oh, Peter, moi aussi je t'aimerais n'importe où.
01:18 Wow, Peter et Lois étaient vraiment amoureux avant que je ne sois né.
01:24 Et c'est moi qui vous ai fait partir de derrière,
01:26 parce qu'en espace, personne ne peut vous entendre crier.
01:29 Oh, Peter!
01:31 Leur séparation peut prouver plus difficile que je pensais,
01:34 même si j'ai déjà rencontré des défis plus grands,
01:36 comme quand j'ai dû conduire cette moto dans le film "Muppet".
01:39 C'est vrai, les longues jambes de Stewie ont juste fait que de la tête.
01:44 D'accord, Flupert, maintenant pour séparer mes parents.
01:48 La première chose que les couples se battent pour, c'est l'argent.
01:50 Alors j'ai maxé Lois sur son carte de crédit sur des cartes de crédit vibrantes.
01:54 Peter, il y a une boîte ouverte dans la cuisine,
01:59 qui me l'a envoyée sans rien à l'intérieur.
02:01 Euh, oui, quand je l'ai ouvert, elle était vide.
02:03 C'est très étrange,
02:05 parce que ça a l'air assez grand pour tenir beaucoup d'objets.
02:08 C'est le vrai homme! Je vais l'avoir!
02:11 Non, moi, je vais l'avoir!
02:13 Peut-être que j'avais plus en commun avec cette famille que je pensais.
02:17 "Le couple"
02:19 Oh mon Dieu, Peter! Qu'est-ce qui s'est passé avec ton cheveu?
02:29 Je ne sais pas, je suis... je suis fou!
02:31 Tu as fait ça! Qu'est-ce qui te fait mal?
02:34 Je ne l'ai pas fait, mais tu as l'air vraiment cool.
02:37 Je le suis?
02:38 Oui, tu as l'air comme si tu pouvais être une célèbre.
02:41 Hey, peux-je avoir ton autographe?
02:44 Bien sûr, ici tu es.
02:46 Ils pensent que je suis Bruce Willis.
02:50 C'était le monstre de Goonies!
02:52 Aucun de mes efforts pour les détruire n'ont marché jusqu'ici,
02:55 alors je dois faire le jeu.
02:57 Lois, qu'est-ce que tu as fait?
02:59 J'ai juste reçu une note de "Goodwill" en me remerciant de donner tous mes porn.
03:02 Quoi? Je suis fatiguée de ce que tu me blâmes pour des choses que je n'ai pas faites.
03:06 Et j'ai un bon à prendre avec toi.
03:08 Je n'apprécie pas comment tu as peint "Vile Woman" sur la murière de l'habitacle.
03:12 Ce n'était pas moi! Ça doit être un des enfants!
03:14 C'est ridicule, Peter!
03:16 Chris ne peut pas écrire et on ne permet pas Meg d'aller en haut!
03:19 Tu sais quelque chose? Je commence à penser que celui qui a écrit ça a raison!
03:24 Bien, peut-être que je ne veux pas vivre avec quelqu'un qui ne me respecte pas.
03:27 Et peut-être que je devrais juste partir!
03:29 Et où vas-tu? Tu n'as rien d'autre et personne d'autre!
03:33 Et maintenant pour le "Closer"!
03:35 Je pourrais aller à l'ouest.
03:42 Mon Dieu! J'ai réussi, Rupert! Ils ont brisé!
03:45 Regarde! Ça marche! Je ne me trompe plus!
03:49 Rupert, ça veut dire que nous ne nous aurons jamais rencontrés.
03:52 Donc, je dois te dire une chose.
03:54 Tu sais la chanson que j'ai écrite pour toi pour le jour de Valentin?
03:57 C'est une chanson d'Eric Carman. J'ai complètement cassé.
04:00 Ah! Maintenant je me sens mieux.
04:03 Ah, maintenant je me sens mieux.
04:05 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org