Chaque matin, Ombline Roche vous raconte l'histoire qui se cache derrière un artiste. Un rendez-vous incontournable pour mieux apprécier l'œuvre de son auteur.
Retrouvez "La partition" sur : http://www.europe1.fr/emissions/la-partition
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Bonne playlist quand on roule c'est pas mal aussi. Alors tout au long de l'année dans Europe 1 Bonjour, vous savez combien de fois je vous raconte l'histoire qui se cache derrière un artiste, un disque ou un concert.
00:08 Et ce matin retour sur le coup de foudre donc entre Edith Piaf et le boxeur Marcel Serdan.
00:14 Il y a bientôt 60 ans qu'elle nous a quittés. C'était dans la nuit du 10 au 11 octobre 1963. La môme Edith Piaf.
00:24 Usée par des excès d'alcool et de médicaments, elle avait 47 ans. 16 ans plus tôt, Edith Piaf fait sans doute la rencontre la plus importante de sa vie.
00:31 L'histoire la plus controversée et la plus commentée aussi, celle avec le boxeur français Marcel Serdan.
00:37 Les amants de Paris bougent sur ma chanson. A Paris les amants s'aiment par leur façon.
00:47 La première fois qu'ils se croisent tous les deux, ça se passe à Paris, c'est au Club des Cinq en 1946.
00:52 Le Club des Cinq est un cabaret du Faubourg Montmartre avec du velours jusqu'au plafond et où l'ambiance est joyeuse et enfumée.
00:58 Edith Piaf n'est pas indifférente au charme du séduisant boxeur mais il est un boxeur marié et père de famille.
01:04 Et à partir de là, ils ne vont plus se croiser pendant un an.
01:07 Et au milieu de l'automne 1947, à New York, convié à une garden party dans un petit restaurant français,
01:12 le maître d'hôtel guide Edith Piaf jusqu'à la table de Marcel Serdan. Un heureux hasard, lui s'entraîne en vue d'un prochain combat.
01:20 Elle se produit au Playhouse Theatre en plein cœur de Broadway. C'est sa première rencontre avec le public américain.
01:26 "J'ai le trac", dit-elle, "je voudrais bien toucher leur cœur".
01:29 Et voici que le déjeuner se transforme en dîner.
01:43 Ils se retrouvent le soir même, c'est la naissance d'une passion dévorante.
01:46 Et pour la première fois, Edith Piaf fréquente un homme qui n'a pas besoin d'elle pour exister.
01:51 Ils sont, si vous voulez, sur un pied d'égalité.
01:53 Sauf que Marcel Serdan est toujours marié et pour rien au monde, il ne veut abandonner sa famille.
01:58 C'est donc une idylle qui très vite va s'étaler à la une de tous les journaux.
02:02 - Janvier 1948, on est devant tout le Gotha américain. Edith Piaf triomphe dans une autre salle de New York, elle s'appelle le Versailles.
02:09 - Oui, Marcel Serdan est présent et lui va l'inviter à son prochain combat.
02:13 C'est ensemble qu'il rentre à Paris auprès de son amant.
02:16 La chanteuse s'assagit et trouve un rythme de vie plus mesuré.
02:19 Elle tricote pendant qu'il lit des BD, elle travaille sa musique.
02:22 Lui, c'est crochet du gauche.
02:23 - Edith Piaf, oui ! Edith Piaf aux côtés de Marcel Serdan lorsqu'il devient justement champion de monde en 1948.
02:29 - Combat remporté contre Tony Zell.
02:31 Si leur vie à deux se poursuit en France, c'est à nouveau un tour de chant aux Etats-Unis qui attend Edith Piaf.
02:37 Un an plus tard, elle est de retour à New York pendant que Marcel Serdan est lui resté à Paris.
02:41 C'était la demande de la chanteuse qu'il monte dans un avion pour la rejoindre le 27 octobre 1949.
02:47 L'avion n'arrivera jamais.
02:49 Elle vient de perdre celui qu'elle considère comme le plus grand amour de sa vie.
02:53 Bien qu'anéantie, Edith Piaf décide de monter sur scène le soir même pour rendre un dernier hommage à son Marcel.
03:00 *- Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer et la terre peut bien s'écrouler.
03:13 Peu m'importe si tu m'aimes, je me fous du monde entier. Tant que l'amour lui n'ondera même un bain,
03:34 tant que mon corps frémira sous tes mains, me porte les problèmes, mon amour, puisque tu m'aimes.
04:01 J'irai jusqu'au bout du monde, je me ferai teindre en blonde si tu me le demandais.
04:08 J'irai décrocher la lune, j'irai voler la fortune si tu me le demandais.
04:15 Je renierai ma patrie, je renierai mes amis si tu me le demandais.
04:24 On peut bien rire de moi, je ferai n'importe quoi si tu me le demandais.
04:34 Si un jour la vie t'arrache à moi, si tu meurs, que tu sois loin de moi,
04:49 peu m'importe si tu m'aimes, par moi j'aimerais aussi que nous aurons pour nous l'éternité.
05:10 Dans le bleu de toute l'immensité, dans le ciel plus de problèmes,
05:24 mon amour, crois-tu qu'on s'aime?
05:37 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
05:55 Dieu réunit ceux qui s'aiment.
06:11 La chanson qu'Edith Piaf a écrite pour son amant Marcel Serdin sur une musique de Marguerite Monod.
06:17 L'hymne à l'amour qu'Edith Piaf interprète donc pour la première fois le 14 septembre 1949
06:23 sur scène à New York, soit un peu plus d'un mois seulement après la mort du boxeur Marcel Serdin.
06:28 Et comme on est transparent avec les auditeurs, on s'est entraîné à rouler les airs.
06:31 Je vous expliquais qu'il y a deux façons de rouler les airs.
06:33 C'est un métier.
06:34 Et en jouant...
06:36 Vous voyez, vous y arrivez pas.
06:37 Bon, bon, alors ensuite...