Chaque matin, Ombline Roche vous raconte l'histoire qui se cache derrière un artiste. Un rendez-vous incontournable pour mieux apprécier l'œuvre de son auteur.
Retrouvez "La partition" sur : http://www.europe1.fr/emissions/la-partition
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Partition ombline pour bien démarrer la semaine.
00:02 C'est une légende américaine que vous nous amenez ce matin, il y a 62 ans exactement.
00:07 Chubby Checker a donné naissance, sans le savoir d'ailleurs et surtout sans l'avoir prémédité,
00:12 à un mouvement qui est devenu planétaire.
00:14 - Non seulement il s'agit d'une chanson, Alexandre, mais aussi d'une danse.
00:17 * Extrait de Chubby Checker *
00:22 - Let's do the twist, le twist, ce nouveau genre musical qui émerge et explose dès 1960
00:27 avec donc la danse qui l'accompagne. Chubby Checker l'a décrit d'ailleurs très bien.
00:31 Il dit "on pivote les hanches, on balance les bras dans la direction opposée et on tourne les pieds
00:36 comme si on éteignit une cigarette", autrement dit vous pliez les genoux et vous tortillez du bassin de gauche à droite.
00:41 - Ce nom de Chubby Checker va rester à jamais associé au twist, mais il n'est quand même pas un pionnier du style, du genre.
00:49 - Non, pas comme un Elvis Presley ou comme un Chuck Berry et même s'il revendique la paternité du twist,
00:54 puisque c'est lui qui en fait un succès planétaire, il faut savoir que Chubby Checker a grillé la politesse à un certain Hank Ballard.
01:01 On va y venir.
01:02 * Extrait de Chubby Checker *
01:08 - Allez, on rembobine un peu. Retour à la fin des années 50. On est à Philadelphie.
01:12 Celui qu'on appelle encore Ernest Evans travaille après l'école sur un marché au volaille.
01:17 - Le Fresh Farm Poultry, un marché italien installé sur la 9ème rue.
01:21 Et Ernest Evans passe son temps à divertir les clients en chantant et en dansant comme Elvis Presley par exemple.
01:26 Les gens le surnomment Chubby en raison de son physique imposant grâce à ses prestations entre les étales.
01:32 Il se fait facilement remarquer et il arrive à décrocher une audition pour le show télétrès populaire American Brandstand du célèbre Dick Clark.
01:40 C'est à partir de ce moment-là qu'il se fait appeler très officiellement Chubby Checker.
01:44 Chubby qu'on peut donc traduire par joufflu.
01:47 - Et Checker c'est le nom anglais du jeu de dames, un nom de scène en référence à l'une de ses idoles, le chanteur et pianiste Fats Domino.
01:55 Domino comme le jeu des dominos et le surnom Fats en raison de son poids.
01:58 Voilà, Chubby Checker est né et c'est l'émission American Brandstand qui va le rendre célèbre.
02:03 - C'est une chose assez effrayante. Elle a fait plonger le pays. La sensation de la danse la plus chaude des dernières années.
02:08 Une chose qu'on appelle le twist. Mesdames et Messieurs, voici Chubby Checker !
02:11 * Extrait de Chubby Checker *
02:12 - Lorsqu'on l'entend là, c'est un extrait de l'émission qui a été diffusée le 6 août 1960.
02:17 - Voilà, et le monde découvre le twist sur son petit écran en noir et blanc.
02:21 "Les pas existaient déjà dans les ghettos" expliquera plus tard Chubby Checker.
02:24 Mais comme il n'y avait aucune télé pour retransmettre le tout, personne ne savait comment danser le twist.
02:29 Et ensuite, tout a changé, ça s'est propagé.
02:32 - Alors, propager le twist, c'est justement ce que n'est pas parvenu à faire l'auteur de la chanson "Hank Ballard" que vous évoquiez plus tôt.
02:37 - Oui, la version de Hank Ballard est sortie un an auparavant mais n'a récolté qu'un petit succès d'estime.
02:42 Avec son enregistrement de "The Twist", Chubby Checker fait une entrée spectaculaire sur l'échiquier du rock.
02:47 Quelques semaines après son passage à la télé, il se retrouve en tête des classements.
02:51 La résonance est immense. Jusqu'en France, il réitère l'exploit avec la suite.
02:56 C'est évidemment "Let's Twist Again". - Eh oui.
02:58 - Come on everybody, clap your hands. Oh, you're looking good. I'm gonna sing my song. It won't take long. We're gonna do the twist and it goes like this.
03:11 Come on, let's twist again, like we did last summer. Yeah, let's twist again, like we did last year.
03:23 Do you remember when, before we left? Yeah, let's twist again, crystal time is here.
03:35 Round and round and up and down we go again. Oh baby, make me know you love me so.
03:46 Come on, let's twist again, like we did last summer. Come on, let's twist again, like we did last year.
03:58 Twist, yeah!
04:10 Who's that flying up there? Is it a bird? No! Is it a plane? No! Is it the twister? Yeah!
04:22 Twist again, like we did last summer. Come on, let's twist again, like we did last year.
04:33 Do you remember when, before we left? Come on, let's twist again, crystal time is here.
04:46 Round and round and up and down we go again. Oh baby, make me know you love me so.
04:56 Come on, let's twist again, like we did last summer. Yeah, let's twist again, like we did last year.
05:08 Come on, let's twist again, crystal time is here.
05:14 Let's twist again, tube incontournable de Chubby Checker. Au début des années 60, tout au long de sa vie, il n'a eu de cesse de dire que son twist avait révolutionné la façon dont une femme et un homme
05:26 bougent sur une piste de danse. Je sais pas si ça vous parle, Marlène.
05:28 Moi je twist même la nuit. Vous twistez? Même la nuit? Dans mon lit, je twist, je bouge beaucoup. Ah oui? Voilà.
05:35 Ça s'arrête jamais? Voilà, je fais la crêpe, tout ça, je twist.