• l’année dernière
Transcription
00:00 Je cherche le meilleur déjeuner de la ville.
00:02 Vous avez trouvé le bon endroit, Carl.
00:04 Non, vous décidez. Vous êtes le chef, n'est-ce pas?
00:06 Bonjour, Courtney. Un tableau pour deux, s'il vous plaît.
00:09 Un déjeuner avec Annie?
00:11 Non, mon amour.
00:12 Nous nous connaissons?
00:14 Vous ne le connaissez pas?
00:15 C'est le meilleur pitcheur de Wallis.
00:17 Je ne regarde pas de baseball.
00:18 Ah, vraiment?
00:19 Alors, bienvenue de retour, Jack Turner.
00:21 Merci, Courtney Preston.
00:23 J'ai appris tout de mon père.
00:25 J'ai travaillé en groupe chez un chef de cuisine, son nom est Zambrillo.
00:30 Je suis rentrée l'été dernier pour m'occuper de l'hôtel de père.
00:32 Je suis le chef de pâtisserie.
00:33 J'ai voulu pouvoir vous fournir des desserts pour que je puisse faire des promotions.
00:38 Je participe au compétition "Only in Idaho".
00:41 Vous allez m'aider.
00:43 Qu'est-ce que ça serait si nous faisions le même menu, les mêmes recettes, mais avec des ingrédients meilleurs?
00:48 Comment va votre travail avec lui?
00:50 Très bien.
00:51 Est-ce que vous avez du plaisir à passer votre temps avec lui?
00:53 Oui, j'aime passer mon temps avec lui.
00:57 Vous sentez le différence?
00:59 Oui.
01:00 Ça va être beau.
01:02 C'est comme ça.
01:03 Le appel d'hier soir est venu de Martin.
01:07 Un offrement en tant que coach de pitching à Arizona.
01:10 Je veux vous montrer quelque chose.
01:13 Votre pâtisserie.
01:15 Je ne sais pas si cuisiner est une bonne idée.
01:18 C'est un bon rêve.
01:19 Je veux mon propre rêve.
01:21 Le restaurant me fait plaisir, mais je veux quelque chose de propre.
01:25 Cet restaurant est exactement ce que je voulais.
01:33 Je suis à la maison, Marme.
01:34 Nous sommes un finaliste de "Only in Idaho".
01:37 Vous le saviez?
01:38 Nous sommes très fiers.
01:40 Hey, vous ne pouvez pas faire ça pendant les heures d'ouverture.
01:43 Je peux t'aider?
01:44 Ne devrais-tu pas apporter ton nouveau travail?
01:46 Je devais juste avoir un peu de confiance en moi.
01:48 En d'autres.
01:49 En toi.
01:52 Le restaurant est à l'extérieur.
01:54 Le restaurant est à l'intérieur.
01:56 Le restaurant est à l'intérieur.
01:58 Le restaurant est à l'intérieur.
02:00 Le restaurant est à l'intérieur.
02:02 Le restaurant est à l'intérieur.
02:04 Le restaurant est à l'intérieur.
02:06 Le restaurant est à l'intérieur.
02:08 Le restaurant est à l'intérieur.
02:10 Le restaurant est à l'intérieur.
02:12 Le restaurant est à l'intérieur.
02:14 Le restaurant est à l'intérieur.
02:16 Le restaurant est à l'intérieur.
02:18 Le restaurant est à l'intérieur.
02:20 [Musique]