Hollywood Homicide Phil Spector, le producteur meurtrier
documentaire
documentaire
Category
📺
TVTranscription
00:00 Il était fou de musique et a collaboré avec les Beatles et les Ramones.
00:05 Phil Spector était un producteur de musique qui est devenu millionnaire très jeune.
00:11 Elle était une ravissante actrice de série B qui tentait désespérément de percer.
00:16 Tous les hommes étaient à ses pieds.
00:18 Un dernier vers se termine par ce qui ressemble à un suicide.
00:22 Phil Spector a dit qu'elle s'était suicidée.
00:25 Se suicider chez une star rend sa mort légendaire.
00:29 Mais tout le monde n'est pas de cet avis.
00:31 Elle ne se serait jamais suicidée.
00:33 Phil Spector a déclaré que toutes les femmes méritaient une balle dans la tête.
00:36 Il faudra toute la détermination d'un inspecteur pour établir la vérité dans ce drame.
00:40 À ce moment-là, vous essayez presque d'établir un profil psychologique.
00:44 Vous devez découvrir comment est la personne en question.
00:47 Vous devez disséquer sa vie.
00:50 Comment Lana Clarkson est-elle morte ?
00:53 - Ah !
00:54 - Ah !
00:55 - Ah !
00:56 [Explosion]
00:57 [Musique]
01:06 Dans la ville endormie d'Alembra, à l'ouest de Los Angeles, la police reçoit un appel inquiétant.
01:18 - À toutes les unités, coup de feu au Pyrénées Castle, 1700 Grand View.
01:22 - Il devait être 5 heures du matin quand j'ai reçu un appel radio mentionnant qu'un coup de feu avait été entendu.
01:30 Brandon Cardella, agent de la police d'Alembra depuis 4 ans,
01:35 se rend au plus vite sur la scène de crime qui va secouer Hollywood au petit matin.
01:39 - Je suis allé à l'endroit en question, au 1700 Grand View Avenue.
01:47 Cette adresse est celle de la propriété du producteur millionnaire Phil Spector.
01:51 - C'est un très grand manoir.
01:54 - Il vivait dans une propriété qu'il appelait Pyrénées Castle.
01:58 Ce manoir se situe en haut d'une colline. On y accède par un escalier de 88 marches.
02:03 - J'étais le premier policier sur place. J'ai éteint mes phares pour ne pas me faire repérer.
02:12 Brandon Cardella et les policiers qui l'ont rejoint sur les lieux savent que la situation est sous haute tension.
02:17 - On ne savait pas à quoi nous attendre. On savait qu'il y avait un blessé et un tireur.
02:22 Ce sont les seules informations qui ont été données par la personne qui a appelé la police.
02:27 Brandon Cardella et ses collègues peuvent être pris pour cible à chaque instant,
02:31 mais ils n'ont pas le choix. Ils doivent entrer dans la maison.
02:34 - On a commencé à s'approcher.
02:40 J'ai la chance dans mon métier d'avoir un bouclier de 18 kilos.
02:43 Mon boulot est de former une barrière et de protéger mes collègues en cas de tir.
02:49 Brandon Cardella s'attend à voir des armes ou des cadavres, mais au lieu de ça, il assiste à un étrange spectacle.
02:56 - J'ai vu un homme avec de longs cheveux filasses qui faisait les 100 pas devant une fenêtre.
03:02 Il avait l'air dans tous ses états.
03:07 Puis la porte s'est ouverte.
03:09 Monsieur Spector se tenait juste devant nous, les mains dans les poches.
03:12 - Qu'est-ce que vous faites ? - Calmez-vous.
03:15 Brandon Cardella est choqué par l'apparence de Spector.
03:18 - C'était un homme plutôt petit, avec de longs cheveux partiellement gris et un peu hirsute.
03:25 Il avait une voix très aiguë.
03:28 - Vous descendez ! - Levez les mains !
03:30 - Monsieur Spector parlait de façon incompréhensible, je ne comprenais rien.
03:34 Ensuite, il a dit "Les gars, c'est vraiment dingue, il faut que vous veniez voir ça."
03:38 - Venez voir ça ! - Sortez vos mains de vos poches !
03:41 J'ai tout de suite vu une femme sur la droite avachie sur un fauteuil.
03:45 Elle semblait être dans les vapes.
03:47 Je n'avais pas l'impression qu'elle bougeait.
03:49 On ne la considérait pas comme une menace, mais lui, si.
03:52 On s'est d'abord occupé de la menace avant de faire quoi que ce soit.
03:55 Les policiers doivent contenir Monsieur Spector, incohérent.
03:58 - Je connais votre patron !
04:00 On lui a demandé de sortir ses mains de ses poches, de les lever, mais il ne nous écoutait pas.
04:05 - Montrez-nous vos mains ! - Et voilà !
04:07 - Très bien.
04:09 On ne savait pas s'il avait une arme sur lui ou non.
04:12 Mon collègue a utilisé un Taser M26.
04:14 - Ne bougez pas !
04:16 - Ça n'a pas eu tellement d'effet, alors je l'ai chargé avec mon bouclier.
04:20 Je l'ai poussé pour tenter de lui faire perdre l'équilibre.
04:24 Mes collègues ont alors pu maîtriser Monsieur Spector.
04:28 - Maintiens-le à terre !
04:30 Une fois Monsieur Spector maîtrisé, il a été conduit à l'extérieur de la résidence.
04:38 Une fois Phil Spector sous contrôle, Brandon Cardella entre dans la pièce.
04:43 - Je me suis immédiatement dirigé vers la victime, Lana Clarkson.
04:47 Il y avait une étrange musique, une sorte de musique classique,
04:51 qui s'entendait dans toute la maison.
04:53 J'ai remarqué qu'elle n'avait aucun signe de traumatisme.
04:57 J'ai aussi remarqué qu'il y avait un petit revolver sous sa jambe gauche, près de son mollet.
05:03 J'ai également vu qu'il y avait un petit meuble avec un tiroir ouvert.
05:07 À l'intérieur, il y avait un étui de revolver vide.
05:11 J'ai regardé vers l'escalier et j'ai vu de petites pierres blanches par terre.
05:16 Il s'agissait en fait de dents.
05:18 Je lui ai tout de suite attrapé le poignet.
05:22 Je n'ai pas senti de poux.
05:24 J'ai placé ma main sur sa carotide. Je n'ai pas senti de poux non plus.
05:28 À cet instant-là, on considérait M. Spector comme un suspect.
05:37 Quand on s'est rendu sur place, je ne savais pas qui il était.
05:45 - Ça n'a rien d'étonnant.
05:47 L'homme qui vient d'être arrêté vit en reclus depuis des décennies.
05:51 Mais dans le monde du spectacle, c'est un géant.
05:55 - Phil Spector était un producteur de musique qui est devenu millionnaire très jeune.
06:00 Il avait une vingtaine d'années.
06:02 La contribution de Phil Spector à la musique est si importante
06:06 qu'il a été classé parmi les 100 plus grands artistes de tous les temps par le magazine Rolling Stone.
06:10 Considéré comme un génie de la musique, Phil Spector travaille avec tous les artistes,
06:14 de Tina Turner au Ramones en passant par les Beatles.
06:17 - Il a fait très fort avec son mur de son.
06:20 La marque de fabrique de Spector pour ses productions musicales
06:23 était d'utiliser de multiples instruments, de doubler ou même de tripler la plupart des sons
06:27 pour créer un espace sonore plus grand et plus riche.
06:30 Au plus haut de sa carrière, dans les années 60, Spector mène la grande vie.
06:34 - Il était célèbre. Il sortait, il traitait bien les gens, il était très généreux.
06:39 Il était connu pour donner de gros pourboires.
06:42 Certaines femmes disaient que c'était un vrai gentleman.
06:47 Mais la police vient de trouver une femme morte dans le manoir de Phil Spector,
06:51 alors âgée de 63 ans.
06:53 C'est une grosse affaire.
06:55 La police de Los Angeles décide d'envoyer l'inspecteur Richard Tomlin sur les lieux.
06:59 C'est un inspecteur chevronné de la brigade criminelle
07:05 qui a un don pour élucider les enquêtes.
07:08 - 20 minutes avant que je rentre chez moi, mon collègue Paul Fournier et moi
07:12 on reçoit un appel pour nous prévenir qu'on a une nouvelle affaire.
07:16 Quand on arrive sur place, une foule de gens se presse devant la maison.
07:20 Il y a des caméras partout et des hélicoptères de la télé survolent les lieux.
07:24 L'information est sortie et la presse est à l'affût d'un scandale hollywoodien.
07:29 L'inspecteur Tomlin sait qu'il est observé par les médias et le public
07:33 lorsqu'il commence son enquête.
07:35 - Quand on entre dans la maison, on arrive dans un vestibule qui mène à une autre porte.
07:44 Lana Clarkson était affalée sur un fauteuil, les jambes étendues.
07:49 Elle avait une blessure au visage, vraisemblablement causée par un tir de revolver.
07:55 Pour une blessure aussi violente, il y avait très peu de sang.
08:00 Il n'y avait aucun signe de lutte, rien qui puisse faire penser à une altercation.
08:05 Elle avait son sac à main sur son épaule droite
08:10 et il y avait un petit revolver près de son pied gauche.
08:14 Elle portait des chaussures et des bas.
08:17 - Quelque chose d'étrange attire l'oeil de Richard Tomlin.
08:21 - On a également vu une autre porte. Le verrou avait disparu.
08:26 Je ne savais pas si c'était lié avec ce qui s'était passé dans le vestibule,
08:31 mais j'ai gardé cette information dans un coin de ma tête.
08:36 C'était peut-être important ou peut-être pas.
08:40 Sur les lieux du crime, il y avait deux verres et une bouteille d'alcool.
08:44 Apparemment, ils avaient pas mal bu.
08:47 Les indices recueillis par Richard Tomlin sont assez minces,
08:51 mais ces années d'expérience lui rappellent qu'il ne doit écarter aucune piste.
08:55 Il doit également enquêter sur la victime, Lana Clarkson.
08:59 Dans les années 70, Pam Kraus est actrice à Hollywood, quand elle rencontre la belle blonde.
09:08 - Lana faisait 1m80 à l'âge de 17 ans.
09:11 C'était une vraie blonde, d'une beauté incroyable.
09:15 Elle était très sportive.
09:18 Elle était pétillante.
09:21 Quand elle entrait dans une pièce, elle l'illuminait de sa présence.
09:26 Tous les hommes étaient à ses pieds.
09:29 C'était une fille adorable.
09:32 Lana s'est installée à Hollywood pour faire carrière,
09:35 et elle va rapidement connaître le succès.
09:37 - C'était une icône dans le monde de la science-fiction.
09:40 Elle avait joué dans "Barbarian Queen", dans "Barbarian Queen 2",
09:45 avec beaucoup de scènes de combat à l'épée, d'équitation et de tir à l'arc.
09:50 Elle excellait dans ces rôles-là.
09:53 - Beaucoup d'acteurs et d'actrices célèbres ont commencé comme elle,
09:59 dans des films de série B, avant de tourner dans des films plus réputés.
10:05 Le premier film qui l'a fait connaître était "Sacho, folie, série, "Djmond".
10:09 Elle a aussi joué dans différentes séries, comme "Starsky et Hutch",
10:13 "Drôle de dame" ou "La croisière s'amuse".
10:16 Lana avait beaucoup de talent.
10:19 - L'inspecteur Tomlin termine d'examiner la scène de crime.
10:25 L'officier Cardella lui indique que Spector insiste sur le fait que Lana Clarkson s'est suicidée.
10:30 - Spector avait dit au policier qu'elle était dépressive,
10:34 qu'elle était venue chez lui et qu'elle avait décidé de se suicider.
10:38 - Phil Spector a dit que Lana Clarkson avait trouvé son revolver dans le buffet du vestibule
10:44 et qu'elle avait décidé de se suicider.
10:47 - Spector a déclaré qu'il n'était pas dans la pièce
10:56 et que, quand il est revenu,
10:59 elle avait son revolver dans la main et le pointait vers son visage
11:03 en disant des choses incohérentes.
11:05 Et elle a appuyé sur la détente.
11:10 Il a dit que c'était la chose la plus horrible qu'il avait vue de sa vie.
11:18 - Phil Spector est désormais suspecté d'avoir tué Lana Clarkson.
11:26 L'inspecteur Tomlin doit assembler toutes les pièces du puzzle
11:30 et découvrir si Spector dit la vérité ou s'il dissimule un meurtre.
11:34 Richard Tomlin, inspecteur de la brigade criminelle de Los Angeles,
11:47 enquête sur un des plus grands scandales d'Hollywood.
11:50 Le producteur de musique, Phil Spector,
11:52 est considéré comme un des architectes du rock'n'roll.
11:55 Il a inspiré des pointures du rock comme les Rolling Stones ou Bruce Springsteen.
11:59 Mais son influence passe au second plan
12:01 depuis qu'une belle jeune femme a été retrouvée morte dans son manoir.
12:04 Spector déclare à la police qu'elle s'est suicidée.
12:07 Spector était seul avec Lana Clarkson au moment de sa mort.
12:24 L'inspecteur Tomlin l'emmène au commissariat pour l'interroger.
12:27 Le géant d'Hollywood exige un traitement de star et refuse de coopérer.
12:31 Tomlin refuse de se laisser influencer par la notoriété de Spector,
12:50 mais il le relâche.
12:52 Rien ne semble indiquer qu'il s'agit d'un meurtre.
12:56 J'avais déjà été confronté à plusieurs suicides dans ma carrière.
13:00 Et il semblait très plausible que là aussi, sans soin.
13:07 Et l'homme qui s'était coupé du monde extérieur pendant des décennies
13:11 parle désormais à la presse.
13:13 Il a donné quelques interviews,
13:15 mais il répétait à chaque fois que Lana Clarkson s'était suicidée.
13:19 Phil Spector l'a tout simplement accusée de vouloir mourir au réolé de gloire.
13:25 Comme elle n'avait jamais été une grande star,
13:27 elle avait décidé d'en finir de manière spectaculaire
13:30 dans la maison de quelqu'un de célèbre,
13:32 pour laisser une trace de son passage.
13:35 Se suicider chez une star rend sa mort légendaire.
13:49 La nouvelle du suicide de Lana est très dure pour sa famille, ses amis et ses fans.
13:54 Elle avait énormément de fans.
13:56 Lana était l'héroïne de l'Arène des barbares.
13:59 Les gens venaient de partout pour obtenir son autographe lors de grandes conventions.
14:03 J'espérais que ce soit une terrible erreur.
14:08 Comment se pouvait-il qu'elle soit morte ?
14:11 Elle qui était si gentille, tout le monde était dévasté par sa mort.
14:17 L'inspecteur Tom Lynn reçoit les résultats de l'autopsie de Lana Clarkson.
14:21 Vu les preuves trouvées sur la scène de crime,
14:24 la cause de la mort n'est pas une surprise.
14:26 Le rapport d'autopsie a confirmé qu'elle était morte d'une seule balle tirée dans sa bouche.
14:32 C'était une blessure intrabucale causée par un coup de feu.
14:37 Sa moelle épinière avait été sectionnée.
14:40 Elle avait peut-être rendu un dernier souffle,
14:42 mais elle était morte quasiment sur le coup.
14:45 Le toxicologue analyse le sang de Lana
14:47 et découvre un mélange d'alcool et de vicodine, un puissant antidouleur.
14:51 Mais la science ne suffit pas.
14:53 Tom Lynn interroge donc les proches de Lana.
14:55 À ce moment-là, vous essayez presque d'établir un profil psychologique.
15:00 Vous devez découvrir comment est la personne en question.
15:03 Vous devez disséquer sa vie.
15:05 Richard Tom Lynn apprend que Lana avait des problèmes.
15:13 Elle n'avait pas beaucoup travaillé parce qu'elle s'était cassé les poignets.
15:16 Elle ne pouvait donc plus tourner.
15:18 Ses poignets étaient plâtrés.
15:20 Lana Clarkson prenait des antalgiques, en particulier de la vicodine.
15:24 À chaque fois que votre carrière marque un coup d'arrêt,
15:35 c'est comme s'il fallait tout recommencer.
15:37 Lana est aussi une actrice de 40 ans.
15:43 Dans l'industrie du cinéma, l'âge est un facteur important pour tout le monde.
15:47 À cause de son âge, c'était de plus en plus dur pour Lana d'obtenir les rôles qu'elle voulait.
15:52 D'accord, très bien.
15:56 Oui, peut-être la prochaine fois, d'accord ?
16:01 L'ami et manager de Lana explique à l'inspecteur Tom Lynn que c'était trop pour l'actrice.
16:08 Une jeune femme nommée Pumpkin Pie prétendait être la meilleure amie de Lana.
16:13 Elle a dit que Lana était dépressive et que la vie à Hollywood l'avait épuisée.
16:22 Elle a dit "ça y est, c'est terminé, je ne veux plus faire ça, j'abandonne".
16:27 Des propos de ce style qui, quand on les entend, laissent penser qu'elle voulait se suicider.
16:34 Ce que les proches de Lana déclarent à l'inspecteur Tom Lynn confirme la version de Spector sur ce qui s'est passé dans le manoir.
16:40 Spector a déclaré que le mélange de drogue et d'alcool lui avait fait faire quelque chose d'imprévisible.
16:46 L'alcool rend les gens dépressifs encore plus dépressifs.
16:51 Et si elle était dans cette situation, il est tout à fait plausible qu'elle se soit suicidée.
16:56 Mais pour l'inspecteur Tom Lynn, quelque chose cloche.
17:01 Ce qui me travaillait, c'est que la plupart des gens qui se suicident le font dans l'intimité, en privé.
17:07 Lana avait un site Internet comme beaucoup d'acteurs et d'actrices.
17:12 Tom Lynn parcourt le site à la recherche d'indices dans les mots de Lana.
17:16 Ce qu'il trouve le surprend.
17:18 Il n'y avait rien de négatif.
17:21 Tout semblait bien se passer pour elle.
17:23 Il y avait plein d'informations sur son site qui semblaient vouloir dire "c'est mon année".
17:29 Elle n'était pas suicidaire, elle était enthousiaste.
17:32 Oui, absolument.
17:34 Elle pensait qu'un nouveau chapitre de sa vie s'ouvrait.
17:38 Vraiment ? Ça leur plaît ? Génial.
17:42 C'était Lana Clarkson, elle ne se serait jamais suicidée.
17:46 Tom Lynn ne peut pas écarter un détail de la scène de crime qui glace le sang.
17:57 Les blondes séduisantes de l'industrie du cinéma, si elles veulent se suicider,
18:01 elles prennent des médicaments.
18:03 Elles n'abîmeront jamais leur joli visage.
18:06 C'est impossible.
18:07 Alors je me suis intéressé à une autre piste que celle du suicide.
18:14 Pourtant, Spector affirme avoir vu Lana mettre un revolver dans sa bouche et appuyer sur la gâchette.
18:19 Mais l'inspecteur Tom Lynn trouve de nouveaux indices qui pourraient le mener au tueur.
18:27 À LA, l'inspecteur Richard Tom Lynn enquête sur la mort d'une jolie actrice de film de série B, Lana Clarkson.
18:33 Son corps a été retrouvé chez le producteur de musique Phil Spector,
18:37 célèbre pour avoir collaboré avec des groupes aussi célèbres que les Ramones.
18:41 Spector déclara à la police qu'il a assisté au suicide de Lana.
18:45 Mais l'inspecteur Tom Lynn ne peut pas le faire.
18:53 Mais l'inspecteur Tom Lynn a découvert que Lana n'était pas dépressive.
18:56 Pour ce genre d'enquête, c'est très important d'avoir l'esprit ouvert.
19:01 Il ne faut pas privilégier telle ou telle piste.
19:05 Il faut être aussi objectif que possible et se fier aux indices.
19:09 Peu importe où ils vous mènent, bon ou mauvais.
19:13 L'enquête de Tom Lynn le conduit au house de la police.
19:22 La boîte de nuit appartenant à Dana Aykroyd, l'acteur de S.O.S. Fantôme.
19:25 Lana venait d'y être engagée.
19:28 Je me suis rendu sur place, j'ai interrogé son manager et ses collègues.
19:32 Son emploi au House of Blues était un travail de rêve.
19:39 Elle était devenue hôtesse de la salle VIP.
19:43 Cette salle était réservée aux célébrités.
19:46 Elle a accepté ce travail au House of Blues,
19:50 pour rencontrer des producteurs et faire avancer sa carrière.
19:53 Elle voulait se faire un carnet d'adresses et c'était l'occasion.
19:57 Elle était heureuse de pouvoir se faire des contacts.
20:00 Et quand elle a rencontré Phil Spector,
20:03 je pense qu'elle s'est dit qu'il appartenait à la crème d'Hollywood
20:06 et qu'il pourrait faire quelque chose pour sa carrière.
20:09 Phil Spector est arrivé un peu avant la fermeture du House of Blues.
20:13 Lana Clarkson ne savait pas qui il était.
20:17 Quand il est monté, il a demandé une table.
20:20 Et Lana Clarkson lui a dit qu'il n'avait pas le droit d'accéder à la salle VIP.
20:25 Phil Spector portait toujours des perruques et il en portait une ce soir-là.
20:29 Lana a cru à tort que c'était une femme.
20:32 Phil Spector.
20:36 Ensuite, on lui a dit que son nom était Spector, elle l'a appelé Madame Spector.
20:40 Et il a répondu "C'est Monsieur Spector".
20:44 Le manager a murmuré à l'oreille de Lana
20:47 "Phil Spector, c'est un super client. Trouve-lui une table".
20:51 À ce moment-là, Lana l'a escortée à sa table
20:55 et a tenté d'arrondir les angles
20:58 et d'arranger la situation.
21:01 Elle lui a passé de la pommade
21:04 et s'est assurée que tout le monde était au petit soin
21:07 pendant les 30 minutes qu'il a passées dans la Boîte de Nuit.
21:11 Richard Tomlin apprend que Lana a retrouvé Spector devant le club après son service.
21:14 Il demande au manager les images des caméras de surveillance.
21:17 En attendant les images,
21:23 Richard Tomlin retourne au manoir de Spector pour s'assurer qu'aucun détail n'a été négligé.
21:28 J'ai traversé le rez-de-chaussée
21:33 et dans la poubelle de la salle de bain,
21:36 il y avait un chiffon.
21:39 Ce morceau de tissu doux est utilisé par les propriétaires de revolvers pour nettoyer leurs armes.
21:43 C'est la preuve que Richard Tomlin cherchait.
21:46 J'ai pris ce chiffon et dessus, il y avait du sang,
21:49 ce qui était étrange.
21:51 Il y avait aussi du sang dans les toilettes
21:53 et on aurait dit que quelqu'un avait nettoyé cette zone.
21:57 Madame Clarkson, quant à elle,
22:01 avait une légère tache de sang sur le visage,
22:07 ce qui était bizarre vu que la balle avait été tirée dans sa bouche.
22:11 Et c'était comme si quelqu'un lui avait étalé du sang sur le visage.
22:17 Une des conclusions du rapport du légiste est cruciale pour comprendre ce qui s'est passé ce soir-là.
22:24 Les preuves ont démontré qu'il y avait eu contact physique.
22:29 L'ADN de Spector a été retrouvé sur un de ses seins.
22:36 Il y avait aussi un mélange de leurs ADN dans un verre,
22:38 ce qui indique qu'ils se sont probablement embrassés.
22:41 Peut-être qu'elle n'a pas voulu aller plus loin.
22:47 Richard Tomlin se demande si Lana a refusé les avances de Phil Spector.
22:51 Aurait-il pu la tuer dans un accès de colère ?
22:54 Cette hypothèse lui paraît peu réaliste,
22:56 mais il cherche des preuves pouvant relier Spector au revolver.
22:59 Très souvent, on retrouve des empreintes ou de l'ADN sur un revolver,
23:05 ce qui permet de confondre le meurtrier.
23:07 Il y avait de l'ADN de Lana Clarkson sur le revolver.
23:11 Ce n'est pas étonnant puisque le revolver était dans sa bouche
23:14 et que ses dents de devant ont été éjectées de sa bouche.
23:16 Il y avait des traces dentaires sur le revolver ainsi que de l'ADN.
23:19 À la grande surprise de l'inspecteur Tomlin, il n'y a aucune empreinte sur le revolver.
23:24 Normalement, les empreintes du tireur auraient dû être sur le revolver.
23:28 Pour Richard Tomlin, d'autres indices indiquent aussi que quelque chose ne colle pas.
23:34 Il y avait des traces de sang étalées et on en trouvait aussi dans de petites fissures.
23:38 Il était clair que le revolver avait été nettoyé.
23:42 Lana Clarkson était droitière et le revolver a été retrouvé sous son pied gauche,
23:49 dans une position qui pose question sur la façon dont elle aurait pu se suicider.
23:54 Richard Tomlin garde en tête l'image de Lana dans le vestibule.
24:01 Tout porte à croire qu'il s'agit d'un homicide.
24:04 Si Lana Clarkson avait décidé de se suicider, pourquoi avait-elle son sac à main sur l'épaule ?
24:11 Elle était assise à un mètre de la porte avec son sac sur l'épaule.
24:18 On peut donc imaginer qu'elle allait partir.
24:21 Elle n'allait pas se tuer avec son sac sur l'épaule à 5 heures du matin.
24:26 Ça ne paraît pas logique.
24:29 L'instinct de Tomlin lui dit qu'il est sur la bonne piste.
24:34 Il reçoit alors un appel du House of Blues.
24:37 Les images des caméras de surveillance sont arrivées.
24:40 Tomlin voit Lana monter dans la limousine de Spector vers 2h30 du matin.
24:44 Monsieur Spector est monté dans sa voiture et a attendu.
24:48 Lana Clarkson est sortie et Monsieur Spector l'a invitée chez lui.
24:52 Mais Richard Tomlin constate quelque chose de suspect.
24:57 Le soir où fil Spector est sorti au House of Blues,
25:00 il portait un pantalon noir, une chemise noire et une veste blanc-cassée qui lui arrivait presque au genou.
25:05 Richard Tomlin repense à ce soir-là.
25:07 Spector ne portait rien de blanc quand la police a été appelée sur les lieux.
25:11 L'agent Cardella, qui fut le premier sur place, confirme.
25:14 Je me rappelle que Monsieur Spector était tout en noir.
25:17 Il portait une chemise noire et un pantalon noir.
25:19 Richard Tomlin retourne au manoir de Spector pour trouver d'autres indices.
25:26 Maintenant, il sait ce qu'il cherche.
25:28 J'ai cherché cette veste.
25:33 On l'a trouvée dans sa chambre, à l'étage, dans son dressing.
25:43 A première vue, elle était couverte de minuscules taches.
25:46 Mais on ne savait pas ce que c'était.
25:48 On a emporté la veste pour la faire analyser par le labo.
25:56 Par la crime lab.
25:57 Plus Richard Tomlin se penche sur ce dossier,
26:05 et plus il est convaincu que Lana ne s'est pas suicidée.
26:08 Il était impossible qu'elle se soit tuée comme ça.
26:13 Pour l'inspecteur Tomlin, il n'y a qu'une explication possible.
26:17 Il n'y avait que deux personnes dans la pièce et l'une d'elles est morte.
26:20 Il n'y a donc qu'une solution possible.
26:22 Phil Spector a tué Lana Clarkson.
26:25 L'inspecteur fait face à une question déconcertante.
26:28 Pourquoi Phil Spector a-t-il tué une femme qu'il venait de rencontrer ?
26:32 L'inspecteur Tomlin de la police de Los Angeles
26:41 est convaincu que l'influent producteur de musique Phil Spector,
26:44 connu pour son travail avec les Beatles, a tué l'actrice Lana Clarkson.
26:48 Mais Tomlin ne peut pas l'arrêter sans deux éléments fondamentaux.
26:52 Des preuves et un mobile.
26:54 Le problème, c'est qu'on ne savait pas vraiment pourquoi il l'avait tuée.
26:59 Richard Tomlin concentre ses investigations sur le mobile de Spector.
27:05 J'ai parcouru beaucoup de kilomètres pour cette enquête.
27:08 Je suis allé à Philadelphie pour interroger quelqu'un.
27:11 Il y a eu cette femme en Floride.
27:13 Presque tous les jours, je recevais des tuyaux, des coups de fil.
27:20 Je suis allé à Chicago aussi.
27:22 J'ai essayé de ne négliger aucune piste.
27:25 La détermination de Richard Tomlin finit par payer.
27:28 Il découvre que quelque chose d'autre se cache derrière le génie musical de Spector.
27:32 Lors des discussions que j'ai eues avec des gens qui avaient travaillé avec Phil Spector,
27:36 avec des femmes qui avaient chanté sous sa direction,
27:39 on m'a dit qu'il était assez tyrannique et qu'il gardait l'argent qu'il leur devait.
27:43 C'était dur de travailler avec lui.
27:45 Il avait du succès, tout le monde voulait collaborer avec lui,
27:49 et le terme de relation humaine, c'était éprouvant, surtout pour les femmes.
27:52 Richard Tomlin découvre également qu'il y a des antécédents psychiatriques dans la famille de Spector.
27:58 Sa sœur avait des problèmes mentaux.
28:00 Son père s'était suicidé quand il était enfant,
28:03 et je soupçonnais Phil Spector d'être atteint par des troubles de même nature.
28:06 Il prenait des psychotropes et il avait suivi une thérapie pendant de nombreuses années.
28:10 C'était un homme très solitaire.
28:12 Et si Spector est un géant dans l'industrie musicale,
28:15 c'est un homme petit dans la vraie vie.
28:18 Il mesure environ 1,63 m et pèse à peu près 56 kg.
28:22 C'était le genre de gamin à se faire harceler au lycée.
28:25 Il portait des chaussures à talons, d'environ 5 à 7 cm de haut,
28:29 qu'il dissimulait sous des pantalons à pattes d'éléphant.
28:32 Il portait aussi de longues vestes qui lui arrivaient aux genoux.
28:35 Ses cheveux aussi l'ont toujours complexé.
28:38 Il portait des perruques.
28:40 Il tentait de compenser son petit gabarit en se donnant des airs super.
28:47 Et en jouant les durs.
28:49 Richard Tomlin découvre également que Spector a trouvé une autre manière de se sentir mieux dans sa peau.
28:54 Le producteur est obsédé par les armes à feu.
28:57 On savait qu'il était armé.
29:00 Il possédait beaucoup d'armes à feu.
29:02 Peut-être que c'était là encore pour compenser sa petite taille.
29:05 Il se comportait bizarrement et avait l'habitude de jouer avec.
29:10 Et il ne se contente pas de les exhiber.
29:14 J'ai appris que pendant plus de dix ans, il lui arrivait fréquemment de braquer son arme sur les gens.
29:18 Il a sorti son revolver et a visé la tête d'un voiturier au Beverly Hills Hotel,
29:26 devant tous les clients qui attendaient leur voiture.
29:29 C'était à l'heure du déjeuner.
29:32 Il a collé son arme contre la tête du voiturier et lui a dit,
29:35 « La prochaine fois que tu me fais attendre aussi longtemps pour récupérer ma Rolls,
29:39 je t'exploserai. »
29:42 Il a eu une plainte. Il a eu une amende de 75 dollars.
29:46 Apparemment, pour lui, les armes étaient un autre moyen d'avoir du pouvoir.
29:53 Il voulait être un caïd.
29:58 C'est un petit homme, il n'est pas très grand, mais avec cette arme, il se sentait comme un géant.
30:03 Averti de ces nouveaux éléments, Tomlin se demande si Spector est vraiment un génie de la musique
30:09 charmant et généreux. Il fouille attentivement le passé du producteur
30:12 et finit par dresser le portrait d'un homme en colère et perturbé.
30:16 Nous avons appris lors de nos interrogatoires, et en lisant le livre de Ronnie Spector, son ex-femme,
30:25 que Phil Spector l'avait séquestré à différentes occasions.
30:30 Sa propre femme se retrouvait enfermée chez eux.
30:34 Il avait installé un système de sécurité pour les deux.
30:38 Il avait un système de sécurité automatique et elle n'était pas autorisée à sortir.
30:41 La relation de Spector avec son ex-femme ne fait pas forcément de lui un meurtrier,
30:45 mais d'autres femmes ont raconté la même histoire à l'inspecteur Tomlin
30:48 au sujet de leur visite au manoir de Spector.
30:51 Ils ont découvert qu'il avait l'habitude de sortir son arme pour dominer les femmes.
30:55 Il nous est apparu évident qu'il adoptait toujours le même comportement.
31:03 Il s'adressait aux femmes de façon désobligeante.
31:07 « T'es comme les autres ! »
31:08 Quand il buvait, il devenait un monstre.
31:11 Et quand les femmes voulaient partir, il les en empêchait.
31:14 Tous les récits étaient concordants.
31:17 Elles s'apprêtaient à partir et il leur disait
31:22 « Oh, tu veux t'en aller ? Très bien. »
31:24 Et il sortait une arme.
31:26 « Alors, fais-moi voir. »
31:29 « Ça te plaît ? »
31:31 « Ça ! »
31:34 Ce n'était qu'une question de pouvoir.
31:36 Il fallait qu'il contrôle totalement la situation.
31:39 Il a déclaré « Toutes les femmes méritent une balle dans la tête. »
31:43 Même s'il attend encore les résultats d'analyse des pièces à conviction,
31:53 Richard Tomlin commence à comprendre l'enchaînement des événements.
31:57 À ce stade, nous allons passer au débat.
32:02 À ce stade, on savait à peu près comment ça s'était passé.
32:05 Phil Spector rencontre Lana Clarkson par hasard au House of Blues.
32:11 Ils commencent à discuter,
32:13 ils échangent des amabilités
32:16 et ils flirtent sans doute un peu.
32:18 Quand Lana quitte son travail, Spector est en train de l'attendre.
32:22 Spector l'a invitée chez lui, mais elle ne voulait pas y aller.
32:26 Elle n'arrêtait pas de lui dire
32:29 « Non, je dois vraiment rentrer, j'ai fini mon service et je suis très fatiguée. »
32:32 Il a répondu « Allez, Lana, viens chez moi. Juste une demi-heure.
32:36 Ensuite, mon chauffeur te ramènera chez toi. »
32:38 Lana a choisi finalement de le suivre chez lui au Pyrénées Castle.
32:43 C'était la pire chose qu'elle pouvait faire.
32:47 Et ce fut sa dernière erreur.
32:50 Lana se retrouve donc seule avec Phil Spector dans son manoir.
32:57 Apparemment, ils ont bu quelques verres,
32:59 ils passaient un bon moment
33:01 et tout à coup, ça a mal tourné.
33:04 Elle a peut-être dit « J'ai dit que je venais boire un verre et ça fait deux heures, je veux rentrer chez moi. »
33:10 Hors de question !
33:12 Elle a pu lui dire « Je veux pas coucher avec toi, je veux juste rentrer. »
33:15 Et il a pu être fâché qu'elle ne veuille pas coucher avec lui.
33:19 Comment ça ?
33:21 Comment ça ?
33:23 Et le schéma habituel se répète.
33:26 Elle est fatiguée alors elle veut rentrer.
33:28 Non ! Assieds-toi !
33:30 Il est 5 heures du matin, elle sort du travail.
33:33 Mais Phil Spector n'est pas d'accord.
33:35 Assieds-toi !
33:37 Comme à son habitude, il la fait asseoir sur ce fauteuil particulier et il lui dit « Je reviens. »
33:54 Il avait une porte avec un verrou qu'il pouvait enlever et emporter avec lui.
34:00 Lana était enfermée.
34:03 Elle l'a probablement attendue.
34:08 Lui, il a dû monter à l'étage.
34:10 Je pense qu'elle a attendu un long moment et que peut-être, qui sait,
34:17 elle était endormie quand il a décidé d'attraper le revolver dans ce tiroir,
34:22 de le sortir
34:24 et de le lui coller sur le visage.
34:29 Là, elle se réveille.
34:31 Regarde-toi !
34:38 Et on ne saura jamais pourquoi il a pressé la détente.
34:44 Elle est morte presque instantanément.
34:56 Tout accuse Spector.
35:00 Mais Richard Tomlin a besoin d'une preuve supplémentaire pour procéder à son arrestation.
35:11 L'inspecteur Richard Tomlin est à présent convaincu que Phil Spector,
35:14 le producteur de musique de 63 ans,
35:16 connu pour ses collaborations avec John Lennon et Tina Turner,
35:19 a tué l'actrice Lana Clarkson, alors âgée de 40 ans.
35:22 Mais pour réfuter la thèse du suicide avancé par Spector,
35:25 Richard Tomlin a besoin d'une preuve solide.
35:28 Il faut une certitude. Il faut être sûr à 100%.
35:31 Les traces de sang vont dans le sens de Richard Tomlin.
35:35 Les résultats des analyses sont arrivés.
35:39 Le sang retrouvé dans la salle de bain était celui de Lana Clarkson.
35:42 Or, la gravité de sa blessure à la bouche l'aurait empêché de se lever et d'aller dans la salle de bain.
35:48 Quand les résultats d'analyse de la veste blanche que Spector portait ce soir-là arrivent,
35:53 Richard Tomlin sait qu'il tient le coupable.
35:56 Un sérologiste du labo a réussi à trouver des éclaboussures de sang sur la veste.
36:01 Le sang était celui de Lana Clarkson.
36:08 On a non seulement retrouvé du sang sur le côté gauche de la veste,
36:12 mais aussi à l'intérieur de la poche gauche.
36:15 Ça signifie qu'il avait du sang sur les mains et qu'il les a mises dans ses poches.
36:21 Spector a déclaré que quand il est entré, Lana Clarkson était assise dans le fauteuil et qu'elle s'était suicidée.
36:27 Comment a-t-il pu recevoir des éclaboussures de sang sur sa veste s'il était aussi loin ?
36:33 Phil Spector devait forcément se tenir juste devant elle.
36:36 C'est Phil Spector qui a tiré.
36:38 Sept mois après la mort de Lana Clarkson, le légendaire producteur de musique Phil Spector est inculpé pour son meurtre.
36:55 Le monde du spectacle est choqué de voir Spector accusé d'un tel crime,
36:59 mais certains à Hollywood l'avaient senti venir depuis longtemps.
37:04 Ça devait arriver tôt ou tard. Combien de fois avait-il brandi un revolver chargé ?
37:09 Les preuves contre Spector sont lourdes, mais il ne s'agit pas d'un accusé ordinaire.
37:14 Le fait qu'il soit connu, qu'il ait travaillé avec autant de célébrités, compliquait l'obtention d'une condamnation pour le procureur.
37:20 Je voulais que justice lui soit rendue.
37:23 Mais dès le début du procès, le cirque médiatique bat son plein.
37:27 On allumait les écrans au bureau et c'était partout, sur toutes les chaînes.
37:33 Tous les regards étaient braqués sur cette enquête.
37:35 Dans le monde des célébrités, justice et privilèges s'opposent l'un à l'autre.
37:41 Et Spector joue son rôle à la perfection.
37:47 Parfois, même pendant les conférences de presse, il arrivait que ses avocats lèvent les bras au ciel et se mettent à le réprimander en public.
37:56 C'était parce qu'il les avait virés.
38:00 Pendant que Spector renvoie ses avocats les uns après les autres, le ministère public présente ses pièces à conviction.
38:05 La science contredisait la version de Phil Spector. Beaucoup de pièces à conviction prouvaient qu'il avait tout mis en scène.
38:12 Mais la Défense maintient sa version.
38:16 Il la diffamait et l'appelait par toutes sortes de noms.
38:20 La Défense a décrit Lana comme une femme frustrée, dépressive.
38:29 Comme une ancienne actrice qui n'aurait plus jamais de rôle dans un film et qui le savait.
38:35 Et elle aurait donc décidé de faire une sortie théâtrale.
38:40 Mais le procureur a un as dans sa manche.
38:44 Adriano De Sousa, le chauffeur de Spector, est présenté comme le témoin clé.
38:50 Un des témoignages les plus importants était celui d'Adriano De Sousa, le chauffeur de Phil Spector.
38:58 Il était dans la voiture au petit matin quand il a entendu ce qu'il a identifié comme un coup de feu.
39:04 Il a entendu un grand "Pan" et quelques minutes plus tard, Spector est apparu à la porte, un revolver à la main, et il a dit "Je crois que j'ai tué quelqu'un".
39:16 Adriano a tout de suite appelé les secours.
39:19 Cet appel au 911 est diffusé dans la salle d'audience.
39:23 L'affaire semble simple et déjà réglée, mais à Hollywood, les meilleures histoires ont un dénouement surprenant.
39:33 À chaque procès, même quand vous avez des preuves accablantes, il y a toujours un élément imprévisible, le jury.
39:41 Le jury ne parvient pas à un verdict, le juge annule le procès.
39:51 Le procès de Phil Spector a commencé en avril 2007. En septembre, le jury est dans une impasse.
39:56 Deux jurés demandent plus d'éléments prouvant qu'elle ne s'est pas suicidée.
39:59 Les amis et la famille de Lana sont scandalisés.
40:02 Ça m'a fait beaucoup de mal, parce que c'était une si belle personne. Elle ne méritait vraiment pas ça. Vraiment pas.
40:10 Le second procès débute un an après le premier.
40:20 C'était un cauchemar qui se répétait à nouveau.
40:22 Vous ne pouvez pas faire votre deuil quand le nom de la personne en question ressort en permanence.
40:31 Les mêmes pièces à conviction sont présentées à un jury différent avec un détail supplémentaire.
40:38 Un nouvel élément prouve que Lana ne s'est pas mis elle-même l'arme dans la bousse.
40:42 Un témoin a déclaré que Lana avait un bleu sur la langue.
40:49 Ce qui indiquait qu'on lui avait mis le revolver dans la bouche de force avant le coup de feu.
40:54 Je ne peux même pas imaginer ce qu'elle a subi dans ces derniers instants.
40:59 Obligée de sucer le canon d'une arme qu'on lui avait mis de force dans la bouche.
41:04 C'est dégoûtant.
41:07 Et en un clin d'œil, elle était morte.
41:10 Cette fois, le verdict est différent.
41:13 La seconde fois, il a été déclaré coupable.
41:18 Il n'y avait aucun doute sur ce que cet homme avait fait.
41:21 Phil Spector est déclaré coupable du meurtre de Lana Clarkson et il est envoyé en prison.
41:26 Il est reconnu coupable de meurtre en 2009.
41:29 Il a été condamné à 19 ans d'emprisonnement.
41:32 Il est actuellement détenu dans une prison en Californie.
41:36 Ça a été la plus belle des journées quand il a enfin été condamné.
41:41 Quand ce détraqué a été déclaré coupable.
41:45 Quand ce détraqué a été envoyé en prison pour toujours.
41:49 Il moisit en prison, là où est sa place.
41:52 Les amis et la famille de Lana Clarkson ne se souviennent pas d'elle comme d'une starlette à la gloire passée,
41:58 mais comme d'une femme dynamique dont la vie s'est arrêtée trop tôt.
42:01 On peut travailler son apparence pour avoir l'air beau,
42:04 mais quelqu'un de magnifique à l'extérieur et à l'intérieur, c'est dur à trouver.
42:09 Et Lana l'était.
42:13 Les talents d'enquêteur de Richard Tomlin et sa détermination ont payé.
42:17 Cette affaire montre que malgré tout le pouvoir, l'argent et la célébrité,
42:24 personne n'est au-dessus des lois.
42:26 L'héritage de Phil Spector restera entaché à jamais.
42:31 Sous-titrage Société Radio-Canada
42:33 [SILENCE]