Charles Manson, le demon d'Hollywood

Le Blog De L'étrange
Le Blog De L'étrange
  • l’année dernière
Les crimes odieux de Charles Manson marquent la fin de l’insouciance hippie aux États-Unis. De nombreuses interviews viennent nourrir le récit de l’histoire de ce "serial killer" qui a traumatisé Hollywood et l’Amérique entière.
Transcript
00:00:00 *Musique*
00:00:08 *Musique*
00:00:21 *Musique*
00:00:41 Le mythe Charles Manson c'est d'abord et avant tout des meurtres particulièrement violents. Mais ces actes abominables n'étaient pas du tout son but premier.
00:00:52 La véritable histoire de Manson, c'est la musique.
00:00:58 Charlie n'aurait pas été Charlie sans la musique. C'était un poète et il croyait vraiment en sa musique.
00:01:08 La musique devait servir à diffuser sa philosophie.
00:01:11 D'après moi c'était là sa principale intention.
00:01:17 En 1968, Charles Manson, auteur, compositeur et gourou, est un musicien très en vue à Los Angeles.
00:01:26 A peine un an plus tard, il est considéré comme l'homme le plus dangereux au monde.
00:01:34 Beaucoup de gens ignorent à quel point Charles avait ses entrées dans le milieu musical.
00:01:38 Terry Melcher a produit avec succès des artistes tels que les Birds ou Brian Wilson et les Beach Boys.
00:01:44 Charles Manson se voyait bien être le prochain sur la liste.
00:01:48 Tout ça n'aurait jamais pu se produire à un autre moment. Le contexte était parfait.
00:01:55 Quand un homme comme Manson entrait en scène, il n'y avait plus aucune limite, plus aucune règle.
00:02:02 Ce film raconte le rêve de musique qui a animé Manson et comment il s'est effondré.
00:02:07 L'histoire de Charles Manson est l'histoire du rejet et de l'échec.
00:02:12 C'est l'anéantissement de ses rêves qui a fait naître la folie en lui.
00:02:29 Los Angeles, le 9 août 1969.
00:02:32 Au crépuscule de l'une des décennies les plus mouvementées de l'histoire des États-Unis,
00:02:36 les habitants de la métropole se réveillent en apprenant que plusieurs meurtres très violents ont été commis au cœur d'Hollywood.
00:02:44 Dans une scène de crime dont les policiers ont semblé un meurtre ritualiste,
00:02:48 cinq personnes, y compris l'actrice Sharon Tate, ont été retrouvées enceintes à la maison de Mme Tate et de son mari,
00:02:55 le directeur de l'écran, Roman Polanski.
00:02:57 Mme Tate, qui avait été enceinte pendant huit mois, et les autres victimes ont été découvertes morts ce matin à l'estate de Hilltop, dans le canyon de Benedict.
00:03:04 La plupart ont souffert de plusieurs blessures de coups de poing, et l'un a été tiré à proche distance.
00:03:12 Les assassinats ne sont qu'une regrettable formalité à Los Angeles.
00:03:16 On est en Californie, aux États-Unis, et les meurtres par arme à feu ou à l'arme blanche sont courants.
00:03:21 Mais ça, c'est d'une toute autre catégorie.
00:03:24 Une atrocité de première classe.
00:03:26 Il s'agit quand même du massacre d'une femme enceinte de huit mois et demi.
00:03:30 Et toutes les victimes ont été assassinées dans un déferlement de violence absolue.
00:03:34 C'est bien autre chose, et c'est totalement révoltant.
00:03:39 Parmi les victimes se trouve une star d'Hollywood, épouse d'un célèbre réalisateur.
00:03:43 L'affaire fait naturellement les gros titres de la presse du monde entier.
00:03:46 Le lendemain, deux autres corps sont découverts à trente kilomètres de là, également victimes d'une intrusion violente dans leur domicile.
00:03:53 Cette deuxième agression amplifie l'onde de choc qui secoue la population locale.
00:03:58 Dès le départ, on a évoqué la sauvagerie des actes commis.
00:04:07 Certains détails sont sortis dans la presse, et en l'espace de quelques jours, il est devenu impossible d'acheter une arme à Los Angeles.
00:04:14 Les armureries étaient en rupture de stock.
00:04:17 Un chien de garde se vendait 100 dollars avant les meurtres, désormais il fallait débourser jusqu'à 2000 dollars pour en acheter un.
00:04:24 La police va mettre plusieurs mois à arrêter les coupables.
00:04:28 A l'annonce de leur arrestation, le monde est sous le choc.
00:04:33 Charles Manson, à la tête d'une communauté hippie, ainsi qu'un certain nombre de ses disciples naïfs, principalement des femmes, sont inculpés pour des meurtres qui comptent parmi les plus violents de l'histoire américaine.
00:04:43 À peine deux ans auparavant, la Californie a été l'épicentre du "Summer of Love", où la contre-culture battait son plein et célébrait la paix et la bonne entente.
00:04:52 Mais les conservateurs américains traditionnalistes ont toujours considéré cette jeune génération avec le plus grand scepticisme.
00:05:01 Et plus le mouvement se radicalise, plus ils les considèrent comme une menace potentielle.
00:05:05 Avec Manson et sa bande de hippies meurtriers, la menace est désormais bien concrète.
00:05:11 L'américain moyen qui s'intéressait à l'affaire Manson ne se sentait en aucun cas proche de Sharon Tate ou des autres familles d'Hollywood.
00:05:24 Ce qui le préoccupait, c'était la nature complètement incontrôlable de cette jeunesse, qui s'était déjà manifestée lors de contestations étudiantes, des émeutes à Chicago ou toute autre forme de protestation.
00:05:35 Pour la soi-disant majorité silencieuse, ces gamins n'étaient que des sales gosses gâtés, qui ne cherchaient qu'à provoquer, se droguer et à coucher avec tout le monde.
00:05:50 En généralisant et en forçant le trait, on obtient les meurtriers de la famille Manson.
00:05:55 Mais l'enquête est un véritable casse-tête, et le mobile des meurtres reste obscur.
00:06:01 La presse ne tarde pas à publier des articles à propos d'orgies ou de rites sataniques, tandis que le procureur général et la police bastocriblent les témoignages de personnes impliquées.
00:06:10 Une histoire complexe se fait jour.
00:06:14 Manson n'est pas uniquement un gourou solitaire, tout comme il n'est pas le criminel de sang-froid que laisse supposer son profil.
00:06:20 Il est également un auteur-compositeur qui a des relations avec les stars de la scène musicale de Los Angeles.
00:06:25 Début décembre 1969, on voit les premiers articles dans les journaux de Los Angeles évoquer une vengeance de Manson à l'encontre de Terry Melcher, voire une tentative d'assassinat comme mobile au meurtre.
00:06:42 Melcher est le fils de l'actrice Doris Day.
00:06:45 Pour les jeunes américains, il est un producteur de musique connu, qui a travaillé avec les Byrds et Paul Revere et The Raiders.
00:06:52 Pour l'Amérique profonde, il est l'enfant de la petite fiancée du pays.
00:06:56 L'enquête se poursuit, et petit à petit, plusieurs noms sortent dans la presse, les uns après les autres.
00:07:05 Terry Melcher, évidemment, Greg Jacobson, un compositeur, ainsi que d'autres noms, Dennis Wilson, Neil Young, John Phillips ou Buffy St. Mary.
00:07:17 Très vite, il est devenu évident que la musique était une composante essentielle de cette affaire.
00:07:34 Le voyage musical de Manson débute ici, à San Francisco, en 1967.
00:07:38 Une ville au cœur d'une révolution culturelle.
00:07:41 Dès la fin de la Seconde Guerre mondiale, la cité attire ceux qui cherchent à s'échapper du carcan conservateur de l'Amérique profonde et à explorer des modes de vie alternatifs.
00:07:50 La ville californienne est dans un premier temps le territoire des écrivains de la Beat Generation.
00:07:56 Mais c'est à partir du milieu des années 60 qu'elle se transforme en un véritable centre de créativité, avec une jeunesse nourrie de musique, de drogue et d'idées nouvelles.
00:08:05 Le point névralgique de cette effervescence culturelle et artistique est le quartier de Haight-Ashbury.
00:08:11 Le quartier Haight-Ashbury s'est développé en 1967 un peu par hasard.
00:08:17 Les beatniks s'étaient établis dans le quartier de North Beach.
00:08:22 Mais les logements étant meilleur marché dans Haight-Ashbury, les étudiants de l'Université d'État de San Francisco préfèrent y emménager.
00:08:30 Puis arrivent les artistes qui créent une communauté créative et pleine de vitalité.
00:08:36 Les musiciens y occupent une place importante.
00:08:40 Grateful Dead vit au numéro 710 d'Ashbury.
00:08:43 Janis Joplin habite là aussi.
00:08:45 Jefferson Airplane est le premier groupe du quartier à avoir du succès.
00:08:51 Tant de personnes créatives au même endroit se stimulent mutuellement.
00:08:55 Ils partagent la même vision, la lutte pour la liberté individuelle, artistique et sexuelle.
00:09:01 C'était dans l'ère du temps, il fallait accéder à davantage de liberté dans tous les domaines.
00:09:07 En ce milieu des années 1960, la lutte pour plus de liberté n'est pas l'apanage de San Francisco.
00:09:14 Mais elle est le moteur d'une vision nouvelle.
00:09:18 Depuis l'émergence des Beatles au début de la décennie,
00:09:21 une culture jeune dynamique s'est déjà épanouie dans d'autres villes d'Europe et d'Amérique.
00:09:25 Mais aucun autre endroit n'a eu accès à la drogue de prédilection de Haight-Ashbury, le LSD.
00:09:31 Ce puissant hallucinogène est au cœur même de l'aventure San Francisco
00:09:35 et façonne la musique, l'art et les idées qui émergent de la ville.
00:09:39 Si d'autres drogues influent sur l'humeur,
00:09:42 c'est la perception de la réalité qui se trouve considérablement modifiée chez le consommateur de LSD.
00:09:47 Un seul trip peut parfois suffire à certains pour ressentir un éveil spirituel.
00:09:51 On ne saurait trop insister sur le pouvoir du LSD.
00:09:56 Certains ont accédé à des états jamais atteints auparavant.
00:10:00 Et il a transformé leur vie du jour au lendemain.
00:10:03 Tout le monde était à la recherche d'une illumination.
00:10:08 Et le LSD était un raccourci pour y parvenir.
00:10:11 Il vous ouvrait l'esprit et vous permettait ou vous donnait l'impression d'entrevoir un autre mode de vie.
00:10:17 Mais cela nous rendait aussi tous très vulnérables face à ceux qui voulaient profiter de nous.
00:10:23 Tandis que la contre-culture de San Francisco commence à avoir une renommée nationale et internationale au début de l'année 1967,
00:10:31 le psychologue Timothy Leary va se faire remarquer par sa promotion du LSD,
00:10:35 en louant publiquement ses bienfaits thérapeutiques et spirituels.
00:10:39 On parlait beaucoup d'expansion de la conscience.
00:10:45 On atteignait parfois une dimension spirituelle très élevée quand les gens parlaient du LSD et de ses utilisations.
00:10:52 Leary était la grande figure de cette aventure.
00:10:56 Timothy Leary est un professeur de Harvard devenu l'apôtre du LSD.
00:11:03 Son parcours a donné une sorte de légitimité à ses idées sur ces drogues,
00:11:12 et sur le nouveau monde et l'utopie qu'elle révélait.
00:11:15 C'est devenu son slogan.
00:11:35 Défoncez-vous avec de la marijuana ou du LSD.
00:11:40 Soyez à l'écoute, connectez-vous aux images, aux idées, aux visions que ces drogues produisent.
00:11:45 Et puis, laissez tomber la société.
00:11:50 On avait l'impression que l'utopie était à portée de main.
00:11:54 Le principe était que ce paradis pouvait être atteint et que le LSD était la voie qui y menait.
00:12:00 Mais "laisser tomber" était un message controversé.
00:12:05 Plus tard, il est revenu sur sa position.
00:12:09 Il ne parlait pas d'abandonner l'école, par exemple.
00:12:11 Il voulait dire "il faut réfléchir à mettre son énergie au bon endroit".
00:12:16 Mais le pavé avait été jeté dans la mare, et personne ne pouvait plus rien contrôler.
00:12:23 Surtout pas Timothy Leary.
00:12:26 Et à l'été 1967, lors du fameux "Summer of Love",
00:12:31 deux jeunes désenchantés venus des quatre coins de l'Amérique décident de tout laisser tomber
00:12:37 et arrivent en masse à San Francisco, à la recherche de l'utopie promise par Timothy Leary.
00:12:42 Une chose qu'on oublie, c'est que Haight-Ashbury était un quartier où la population était extrêmement dense.
00:12:52 Cette communauté aurait peut-être pu subvenir aux besoins d'un millier de personnes.
00:12:58 Mais de 1967 à 1969, on estime qu'environ 300 jeunes débarquaient là chaque jour.
00:13:06 Ils arrivaient avec nulle part où aller et sans un sou en poche,
00:13:10 mais avec la conviction qu'on s'occuperait d'eux une fois sur place.
00:13:14 Cette situation a donné le champ libre aux prédateurs.
00:13:19 On a vu alors arriver de tout le pays des arnaqueurs, des trafiquants de drogue, des proxénètes,
00:13:25 et surtout, attirés par ce merveilleux terrain de chasse, Charles Manson.
00:13:32 Charles Manson.
00:13:34 À son arrivée dans le quartier de Haight-Ashbury, au printemps 1967, Charles Manson a 32 ans,
00:13:42 et il a tout autant envie de prendre part à l'utopie du moment que les jeunes qui l'entourent.
00:13:47 Tout juste sorti de prison après sept ans de détention,
00:13:51 Manson cherche, tout comme bon nombre de personnes qui affluent à San Francisco,
00:13:55 à échapper à un passé trouble et à prendre un nouveau départ dans ce meilleur des mondes.
00:14:00 Né à Cincinnati, dans le Waiou, le jeune Charlie n'a jamais connu son père.
00:14:04 Sa mère est une adolescente célibataire nommée Kathleen Maddox, en rébellion avec sa famille très croyante.
00:14:10 À l'âge de quatre ans seulement, Charlie la voit se faire embarquer par la police pour vol à main armée.
00:14:15 Elle sera condamnée à cinq ans de prison.
00:14:18 Manson était un gamin que tout le monde se refilait.
00:14:25 Il a été confié à des amis, à la famille, à tous ceux qui voulaient bien l'accueillir.
00:14:30 Il a ensuite été envoyé chez ses grands-parents, puis chez sa tante et son oncle.
00:14:34 En gros, il circulait de foyer en foyer, et il a très vite compris qu'on ne voulait pas de lui.
00:14:39 Il vivait avec sa tante, son oncle et son cousin.
00:14:43 Sa grand-mère venait lui rendre visite.
00:14:46 On ne peut pas dire que les premières années de la vie de Charlie étaient parfaites,
00:14:50 en particulier avec une mère en prison,
00:14:53 et il y avait eu des gens aimants qui s'occupaient de lui.
00:14:55 Le problème, bien sûr, c'est que Charlie était dès le début un enfant très désagréable et très violent.
00:15:01 Agressif et renfrogné, le jeune Charles Manson trouve toutefois au domicile de sa tante et de son oncle en Virginie-Occidentale
00:15:09 de quoi canaliser son trop-plein d'énergie.
00:15:12 Il y avait un piano dans la maison de son oncle et de sa tante.
00:15:16 N'oubliez pas que Manson était tout petit.
00:15:21 À chaque temps, on lui en donnait trois, et ses mains étaient minuscules.
00:15:24 Mais il ne quittait pas le piano et jouait à l'oreille.
00:15:29 Là-bas, il entendait deux types de musique, la musique religieuse et la country.
00:15:36 Il était très doué.
00:15:39 Il détestait aller à l'église, sauf pour chanter.
00:15:43 Et quand il le faisait, il y mettait tellement de chœur
00:15:47 qu'il avait l'impression que l'esprit du Seigneur était descendu sur cet enfant.
00:15:50 Son talent naturel pour la musique ne suffit toutefois pas à freiner sa tendance à commettre des délits.
00:15:56 Durant son adolescence, Manson se fait arrêter d'innombrables fois pour vol, avec ou sans effraction.
00:16:03 Il est un pensionnaire régulier de diverses maisons de redressement, où il peut parfaire sa formation de délinquant.
00:16:09 Vers 20 ans, il décide de devenir proxénète.
00:16:15 Manson était un délinquant sans envergure, toujours mal préparé, et donc constamment arrêté, comme son quasi l'indique.
00:16:21 Charles Manson a tout du délinquant raté.
00:16:25 Il commence par le vol à l'étalage, il se fait toujours pincer.
00:16:31 Il vole des voitures, on le retrouve à chaque fois.
00:16:34 Enfin, après avoir appris le métier auprès d'autres proxénètes lors de son premier séjour en prison,
00:16:41 il décide de s'occuper d'un groupe de filles, mais il ne les garde pas très longtemps.
00:16:45 La constante dans ses débuts de délinquant, c'est sa capacité extraordinaire à repérer les personnes faciles à manipuler.
00:16:53 Manson expliquera plus tard que sa philosophie pour attirer d'abord ses prostituées et plus tard ses adeptes,
00:17:00 est de toujours trouver celles qui étaient un peu tordues ou fêlées, mais jamais complètement détraquées.
00:17:08 Manson tente brièvement de s'assagir au milieu des années 50,
00:17:11 en retournant en Virginie-Occidentale pour épouser une serveuse du coin.
00:17:14 Mais les instincts criminels sont désormais enracinés en lui.
00:17:18 A la fin de la décennie, il est à nouveau arrêté au Nouveau-Mexique pour avoir voulu s'établir comme proxénète.
00:17:24 Cette fois, il est incarcéré au pénitencier de l'île McNeil, pour une peine de 10 ans.
00:17:29 Toute tentative d'évasion y est impossible.
00:17:32 Manson apprend alors à jouer de la guitare, et sa passion pour la musique lui revient.
00:17:38 Au début, ce n'est qu'un passe-temps.
00:17:40 Et puis, en 1964, il entend une chanson à la radio qui va complètement changer sa perspective.
00:17:46 La musique des Beatles était extraordinaire, dynamique et vivante.
00:18:06 Elle a tout balayé sur son passage.
00:18:08 Même ceux qui ne l'aimaient pas étaient touchés par le groupe.
00:18:11 On ne mesurera jamais assez l'impact qu'ont eu les Beatles sur les musiciens en devenir, y compris Charles Manson.
00:18:18 Tous ceux de cette génération parlent des Beatles et de l'effet qu'ils ont provoqué dans les mêmes termes.
00:18:26 C'était énorme, immédiat et tout sauf éphémère.
00:18:34 Quand il entend cette musique, c'est un moment qui change tout pour lui.
00:18:38 Les Beatles n'ont pas fait qu'élargir l'horizon musical de Charles Manson.
00:18:42 Ils lui donnent une nouvelle ambition.
00:18:44 Tout ce qu'il voulait auparavant, c'était d'être un proxénète qui gagne bien sa vie grâce à ses femmes, sans avoir à travailler dur lui-même.
00:18:53 Mais maintenant, il a une guitare.
00:18:56 Il sait en jouer.
00:18:58 Il a l'inspiration.
00:19:02 Il commence à écrire des chansons en prison.
00:19:04 Terminal Island, Los Angeles.
00:19:10 C'est ici que Manson est transféré en 1966 pour achever sa peine de prison réduite à 10 ans pour bonne conduite.
00:19:16 Dans cette prison basse sécurité, Manson rencontre Phil Kaufman, un acteur qui purge une courte peine pour possession de drogue.
00:19:27 Il y avait la promenade dans la cour tous les jours, entre deux travaux et après le dîner et le petit déjeuner.
00:19:32 On y faisait les 100 pas.
00:19:34 Et je vois un type jouer de la guitare en chantant « The Shadow of Your Smile ».
00:19:38 Je me suis dit « Celui-là, il est cool ».
00:19:40 Je me suis approché de lui pour faire connaissance.
00:19:52 Il a continué à jouer pendant notre conversation.
00:19:56 Un gardien est venu lui ordonner d'arrêter.
00:19:58 « Manson, tu ne peux pas jouer ici. »
00:20:01 On joue de la musique dans la zone réservée à la musique.
00:20:05 Ça ne l'a pas arrêté pour autant.
00:20:07 Alors le mâton a gueulé « Tu ne sortiras jamais d'ici, Manson ».
00:20:11 Charlie a répondu « Sortir d'où, mon pote ? »
00:20:15 Et il a continué de chanter.
00:20:18 Charlie était cool.
00:20:21 Il jouait de la guitare et chantait des standards que j'aimais bien.
00:20:26 « The Shadow of Your Smile »
00:20:28 Mais plein d'autres encore.
00:20:30 C'était un bon chanteur.
00:20:33 On aurait dit Franky Lane.
00:20:35 Une grande vedette des années 40.
00:20:37 Et Charlie et moi, on était de cette époque.
00:20:39 On était plus âgés que les autres.
00:20:41 Nos références, c'était Frank Sinatra, Perry Como, ce genre de crooner.
00:20:48 En mars 1967, Manson est sur le point d'être libéré.
00:20:54 Connaissant ses ambitions musicales,
00:20:55 Phil Kaufman donne les coordonnées d'une relation précieuse qu'il a dans le show business.
00:20:59 Quand Charlie allait sortir, je lui ai suggéré de rencontrer un ami à moi
00:21:04 qui travaillait dans le milieu de la musique, Gary Stromberg.
00:21:07 Je trouvais qu'il était bon.
00:21:09 Je précise que c'est du Charlie en prison dont je parle.
00:21:11 Donc, je présente cet individu à des gens respectables de l'industrie de la musique.
00:21:17 Et ça ne s'est pas du tout passé comme prévu.
00:21:23 Quand il est sorti, il s'est dit, c'est parti.
00:21:27 En prison depuis la fin des années 50,
00:21:31 à sa libération, Manson se retrouve dans un paysage qui lui est totalement étranger.
00:21:35 L'Amérique qu'il connaît a été métamorphosée par la révolution culturelle provoquée par l'arrivée des Beatles.
00:21:41 Avec l'assassinat de Kennedy, le début de la guerre du Vietnam et la conscription,
00:21:46 qui voit des milliers de jeunes hommes embarquer dans un conflit auquel ils ne croient pas,
00:21:50 le fossé qui s'était creusé entre les générations dans les années 1950 est désormais un abîme.
00:21:55 La contre-culture qui se répand à travers le pays considère les aînés et les autorités avec une profonde méfiance
00:22:02 et cherche à refaçonner le fameux "American way of life".
00:22:06 Les gens se sont rendus compte que notre nation était en faillite sur le plan spirituel.
00:22:13 On s'était fourvoyés.
00:22:16 Les principes moraux de notre constitution et des pères fondateurs semblaient oubliés.
00:22:20 C'était une période d'opposition profonde dans le pays, à cause de la guerre du Vietnam,
00:22:26 des avancées sur les droits à la sexualité, d'une plus grande sensibilisation à la discrimination raciale
00:22:32 et du mouvement des droits civiques.
00:22:34 Le pays était divisé, mais pour moi, ce n'était pas forcément négatif.
00:22:38 Nous découvrions de nouvelles choses.
00:22:40 On vivait tous une phase d'exploration en toute innocence.
00:22:45 Et Charles Manson, âgé de 32 ans, a bien l'intention de profiter de cette innocence.
00:22:50 Il se rend d'abord à Berkeley, puis à San Francisco.
00:22:53 La ville lui permet de retrouver sa jeunesse perdue en prison,
00:22:56 et il adopte cette nouvelle culture et son pouvoir libérateur.
00:23:00 À Hattiesbury, le premier geste de Manson est de se mettre à l'écart pour discerner les meneurs de cette scène.
00:23:06 Pendant plusieurs semaines, il écoute les groupes locaux,
00:23:10 observe les différents prédicateurs et militants dans le parc du Golden Gate
00:23:14 et prend du LSD pour la première fois.
00:23:16 Puis, il descend dans la rue, la guitare à la main, à la recherche de ses propres disciples.
00:23:21 San Francisco grouillait de gourous, de philosophes, de prédicateurs, de sectes, de religions,
00:23:28 tout ce que l'on peut imaginer.
00:23:30 Manson avait sa propre philosophie.
00:23:33 On l'appelait le jardinier, parce qu'il semait des graines dans l'esprit des gens.
00:23:38 Il avait une formule bien à lui.
00:23:43 Il était très rusé et charismatique.
00:23:45 Un showman hors pair et un excellent prédicateur.
00:23:49 Son numéro sur l'intelligence cosmique était très bon,
00:23:52 même si je décrochais au bout de deux ou trois phrases tellement c'était fumeux.
00:23:57 La philosophie de Manson, qui proclame que la morale est un mensonge,
00:24:01 que rien n'est corrompu, mis à part les possessions, l'ego et la famille,
00:24:05 est un amalgame de concepts tirés de la Bible, de la scientologie et de gourous de l'acide qui l'entourent.
00:24:12 Mais elle lui permet d'attirer un petit groupe de jeunes femmes.
00:24:14 Mary Brunner, Lynette Fromm, Patricia Krenwinkel et Suzanne Atkins
00:24:20 sont toutes séduites par le charisme de Manson, par sa musique et par l'intimité qu'il leur promet.
00:24:26 Ce petit harem de disciples allait devenir la garde rapprochée de Manson par la suite.
00:24:31 Il a toujours en poche le numéro de téléphone de Gary Stromberg que lui a donné Phil Kaufman.
00:24:36 Il fait l'acquisition d'un autobus scolaire en novembre 1967
00:24:41 et met le cap au sud vers la cité des anges.
00:24:43 Son rêve de faire de la musique est plus ardent que jamais.
00:24:47 À ce moment-là, en Californie, tout le monde devait aller à Los Angeles et se salir les mains,
00:24:55 comme le disait Frank Zappa, même les grands groupes de San Francisco qui se considéraient d'un niveau supérieur.
00:25:01 C'est là que se trouvaient les labels et les personnes qui pouvaient vous proposer un contrat.
00:25:07 Manson est parti à Los Angeles dans le seul but de devenir un rock star.
00:25:12 En 1967, Los Angeles est une ville tentaculaire qui puise son énergie dans une immense industrie du divertissement.
00:25:26 Elle est bien la Babylone du cinéma depuis des années,
00:25:29 mais son essor en tant que capitale de la musique est un phénomène relativement récent.
00:25:34 Au début de la décennie, le secteur de la musique était principalement concentré à New York.
00:25:38 Pourtant, en 1961, un nouveau groupe va contribuer à établir Los Angeles comme ville musicale.
00:25:45 Porté par l'engouement pour le surf, qui produit sa propre culture de la jeunesse et un son rock instrumental,
00:25:51 les Beach Boys sortent une série de tubes qui va attirer l'attention nationale.
00:25:55 Mené par le talentueux compositeur et chanteur Brian Wilson, qui est épaulé par ses frères et cousins,
00:26:02 le groupe, au son unique, est propulsé au sommet du monde de la musique
00:26:06 et vaut instantanément à la Californie une renommée culturelle.
00:26:10 Les Beach Boys et tout ce qui accompagne le phénomène de la surf music de la côte ouest,
00:26:16 les vagues et le bronzage, les filles en bikini et les go-go danseuses,
00:26:21 tout ça fascinait les jeunes du Midwest.
00:26:23 Allons vivre en Californie un été sans fin.
00:26:27 Même les habitants des villes froides de la côte est la considéraient comme un moyen d'évasion.
00:26:32 Les gens ont commencé à se rendre en Californie au début des années 1960.
00:26:37 Les Beach Boys ont créé un mythe national.
00:26:41 Leurs thématiques soleil et surf à la Californie,
00:26:43 c'est un peu comme un jeu de jeu.
00:26:46 Les gens sont en train de se rendre en Californie,
00:26:49 et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:26:52 Ils sont en train de se rendre en Californie,
00:26:55 et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:26:57 Ils sont en train de se rendre en Californie,
00:26:59 et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:01 Ils sont en train de se rendre en Californie,
00:27:03 et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:05 Ils sont en train de se rendre en Californie,
00:27:08 et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:10 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:12 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:14 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:16 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:18 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:20 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:22 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:24 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:26 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:28 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:30 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:32 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:34 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:37 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:38 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:40 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:42 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:44 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:46 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:48 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:50 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:52 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:54 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:56 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:27:58 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:00 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:02 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:04 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:06 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:07 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:09 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:11 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:13 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:15 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:17 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:19 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:21 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:23 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:25 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:27 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:29 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:31 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:33 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:35 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:36 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:38 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:40 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:42 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:44 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:46 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:48 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:50 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:52 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:54 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:56 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:28:58 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:00 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:02 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:04 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:05 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:07 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:09 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:11 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:13 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:15 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:17 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:19 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:21 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:23 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:25 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:27 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:29 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:31 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:33 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:34 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:36 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:38 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:40 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:42 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:44 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:46 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:48 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:50 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:52 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:54 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:56 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:29:58 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:00 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:02 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:03 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:05 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:07 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:09 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:11 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:13 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:15 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:17 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:19 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:21 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:23 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:25 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:27 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:29 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:31 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:32 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:34 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:36 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:38 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:40 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:42 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:44 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:46 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:48 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:50 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:52 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:54 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:56 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:30:58 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:00 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:01 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:03 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:05 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:07 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:09 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:11 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:13 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:15 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:17 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:19 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:21 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:23 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:25 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:27 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:29 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:30 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:32 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:34 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:36 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:38 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:40 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:42 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:44 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:46 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:48 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:50 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:52 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:54 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:56 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:58 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:31:59 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:01 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:03 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:05 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:07 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:09 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:11 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:13 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:15 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:17 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:19 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:21 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:23 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:25 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:27 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:28 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:30 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:32 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:34 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:36 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:38 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:40 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:42 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:44 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:46 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:48 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:50 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:52 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:54 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:56 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:57 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:32:59 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:01 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:03 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:05 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:07 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:09 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:11 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:13 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:15 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:17 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:19 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:21 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:23 Et ils sont en train de se rendre en Californie.
00:33:26 Sans aucune orientation, forme ou structure.
00:33:54 Avant tout, j'ai été surpris par la voix de Manson.
00:33:57 Il n'avait pas la même quand on lui a parlé un ou deux ans plus tard, en prison.
00:34:04 Là, il était plus enjoué.
00:34:09 Il n'arrêtait pas de glousser.
00:34:11 Et il avait l'air très nerveux.
00:34:14 Sa voix fait plus jeune que son âge.
00:34:15 A ce moment-là, il a presque 35 ans et on a l'impression qu'il en a à peine 20.
00:34:20 Mais il est aussi très nerveux.
00:34:24 Il a l'air très nerveux.
00:34:34 Il a l'air très nerveux.
00:34:36 Il a l'air très nerveux.
00:34:38 Il a l'air très nerveux.
00:34:41 Il a l'air très nerveux.
00:34:42 Il a l'air très nerveux.
00:34:44 Il a l'air très nerveux.
00:34:46 Il a l'air très nerveux.
00:34:48 Il a l'air très nerveux.
00:34:50 Il a l'air très nerveux.
00:34:52 Il a l'air très nerveux.
00:34:54 Il a l'air très nerveux.
00:34:56 Il a l'air très nerveux.
00:34:58 Il a l'air très nerveux.
00:35:00 Il a l'air très nerveux.
00:35:02 Il a l'air très nerveux.
00:35:04 Il a l'air très nerveux.
00:35:06 Il a l'air très nerveux.
00:35:08 Il a l'air très nerveux.
00:35:10 Il a l'air très nerveux.
00:35:11 Il a l'air très nerveux.
00:35:12 Il a l'air très nerveux.
00:35:13 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:15 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:18 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:21 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:24 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:27 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:30 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:33 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:36 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:39 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:42 Ton foyer, c'est là où tu peux être heureux.
00:35:44 Quelle parole fascinante !
00:35:46 Elle ne pouvait que plaire à des jeunes sans cadre ni domicile,
00:35:51 en rupture avec leur milieu parce qu'ils étaient conscients que chez eux,
00:35:55 ils n'étaient ni heureux ni libres.
00:35:57 Du coup, ils pouvaient adhérer à l'utopie de Manson par le biais de cette chanson.
00:36:02 Would you mind if I approach you With this song ?
00:36:08 May I tell you that I've watched you How very long that I've watched you from afar
00:36:16 And now right here you are so close to me
00:36:21 Now I know it isn't private
00:36:26 On sent une influence latine dans ces chansons et aussi une influence jazz.
00:36:31 J'ai été très étonné d'entendre des arrangements aussi doux.
00:36:37 Enfin, ils avaient tout pour l'être.
00:36:40 Je n'aurais jamais cru que Charlie soit capable d'une telle douceur.
00:36:45 La séance ne convainc pas Uni Records.
00:36:48 Manson encaisse ce refus sans brancher.
00:36:50 Lui et sa famille trouvent un logement provisoire dans une maison appelée Spiral Staircase,
00:36:55 l'escalier en collimaison à quelques pas de Topanga Beach.
00:37:00 Manson et les jeunes filles partagent les lieux avec divers vagabonds, toxicomanes et autres marginaux,
00:37:05 et adoptent ainsi une vie communautaire.
00:37:08 Tout en travaillant sur sa musique, Manson en profite pour trouver de nouvelles recrues.
00:37:14 En décembre 1967, Diane Lake, une collégienne de 14 ans qui a laissé tomber l'école,
00:37:20 vient à une fête donnée dans la maison.
00:37:23 Elle est une proie facile pour un ancien détenu qui a presque le double de son âge.
00:37:29 Charlie est venu vers moi et m'a offert de boire dans son verre.
00:37:33 Apparemment, il n'y avait pas plus grand honneur.
00:37:36 Il m'a invité à me joindre au cercle et à chanter avec eux.
00:37:39 Il jouait de la guitare et toutes les filles qui l'entouraient sont venues pour me serrer dans leurs bras.
00:37:45 Là, je me suis vraiment sentie la bienvenue.
00:37:49 Plus tard, Charlie m'a prise sous son aile et je suis tombée sous son charme.
00:37:54 Il m'a séduite.
00:37:58 Il était drôle, un peu espiègle, très enjoué.
00:38:02 Quand il secouait la tête, ses boucles se mettaient à danser.
00:38:06 Bref, j'étais attirée par lui.
00:38:09 Je le trouvais beau gosse.
00:38:12 La jeune Diane est tout de suite adoptée par les autres filles de la bande de Manson
00:38:17 et se plie rapidement au rituel hallucinogène et musicaux du groupe.
00:38:20 Elle apprend toutes les paroles des chansons de Charlie et participe à leur divertissement collectif.
00:38:26 Je crois bien qu'on prenait de l'acide au moins une fois par semaine.
00:38:30 On s'asseyait en cercle et Charlie nous le donnait comme un sacrement.
00:38:35 Il le plaçait sur ta langue et faisait le tour du cercle.
00:38:39 C'était un moment spécial.
00:38:42 La plupart du temps, on faisait des bons trips, principalement axés sur la musique.
00:38:46 J'aimais bien sa musique.
00:38:49 Pourtant, à l'époque, il y avait beaucoup de chanteurs-guitaristes.
00:38:54 Mais en 1968, Charlie commence à se demander si ses chances de percer ne seraient pas plus grandes s'il avait un groupe derrière lui.
00:39:02 Depuis la maison Spiral Staircase et le long du Sunset Strip,
00:39:06 Manson fait savoir qu'il veut monter un groupe et qu'il est à la recherche de jeunes musiciens talentueux.
00:39:11 L'un des premiers à passer une audition est le guitariste Ernest Knapp.
00:39:16 Ça a été glauque d'entrée de jeu.
00:39:21 On se sentait mal à l'aise en sa présence.
00:39:25 Bizarrement, j'ai passé tout seul l'audition pour Charlie et sa famille, sans les autres musiciens.
00:39:34 Je me suis installé au milieu du salon, j'ai posé mon ampli et je me suis branché.
00:39:41 Trois des filles avaient des instruments de percussion, des shakers, un tambourin et un petit tambour, et elles m'ont accompagné.
00:39:50 J'ai bien aimé ça, je dois l'avouer.
00:39:53 Un coup de main est toujours le bienvenu.
00:39:56 Knapp est convié à faire partie du groupe, et la semaine suivante, il revient répéter avec l'ensemble monté à la va-vite par Manson.
00:40:03 Après avoir jamé un peu, on a demandé à Charlie ce qu'il avait en stock.
00:40:09 Il a alors joué pour nous.
00:40:11 Je trouvais qu'il avait du talent et que ses chansons tenaient la route.
00:40:15 C'était plutôt un genre d'auteur-compositeur-interprète.
00:40:19 Le groupe est baptisé The Milky Way, la Voie lactée.
00:40:22 Le lendemain, il donne sa seule et unique représentation en public lors d'une audition pour jouer le samedi soir au bar du coin, le Topanga Corral.
00:40:30 On s'est retrouvés à leur maison, on a chargé le matériel et on est allés au Corral, à plusieurs voitures.
00:40:38 C'était un bar country qui se trouvait un peu plus haut dans le canyon.
00:40:43 On a dû être un des premiers gros pipis à vouloir jouer là-dedans.
00:40:48 C'était dans l'après-midi, le patron et d'autres gaillards étaient là.
00:40:53 Ils n'ont pas été très sympas avec nous. Ils ont dit non.
00:40:58 L'unique groupe créé par Manson est mort-né. Il se recentre alors sur son travail d'artiste solo.
00:41:04 Malgré son échec, le projet l'a mis en contact avec un autre jeune musicien sûr de lui.
00:41:09 Bobby Beausoleil se vante de ses accointances avec le groupe Love et de ses jamsations nocturnes avec Frank Zappa.
00:41:17 Au cours des deux prochaines années, il sera présent de manière sporadique dans l'entourage de la famille Manson.
00:41:22 Il avait plus de talent que Charlie. Tous ceux qui les ont vus ensemble partagent le même avis.
00:41:28 Mais Beausoleil, avec son esprit artiste, a cru déceler une grande créativité chez Manson.
00:41:34 Un certain lien s'est créé entre les deux hommes.
00:41:37 Ils partageaient la même approche musicale, les mêmes points de vue. Ils étaient assez complémentaires.
00:41:45 Mais Bobby Beausoleil était un homme fort. Il était indépendant d'esprit.
00:41:50 Ce qui ne caverait pas avec la famille Manson.
00:41:53 Il n'en a donc jamais été membre à part entière. Même s'ils ont emprunté les mêmes chemins.
00:41:59 Mais Beausoleil a de bonnes relations.
00:42:02 Comme Manson cherche à quitter la maison Spiral Staircase, Beausoleil suggère à la famille d'aller s'installer à Topanga Canyon,
00:42:08 dans une propriété vide sur Horseshoe Drive dans laquelle il avait séjourné.
00:42:14 C'est là que Philip Kaufman, ancien camarade de prison de Manson, rejoint la famille en mars 1968 à sa sortie de Terminal Island.
00:42:22 Gary Stromberg connaissait une autre relation à moi, Harold True.
00:42:29 Et Harold avait été en contact avec Charlie.
00:42:32 À ma libération, Harold m'a emmené voir Charlie. Je l'ai revu.
00:42:37 Et il n'avait plus rien à voir avec le type qui chantait "The Shadow of Your Smile" dans la cour de la prison.
00:42:44 Kaufman est fasciné par le harem de Manson, mais il est tout autant impressionné par la transformation de sa musique.
00:42:50 Les nouveaux textes de Manson sont clairement écrits dans le but d'attirer plus d'adeptes.
00:42:55 Manson avait un message à faire passer. Un peu comme le joueur de flûte de Hamelin.
00:43:04 Il était passé de Frankie Lane à une musique sous acide.
00:43:09 C'était son outil, parce qu'il était entouré de personnes plus jeunes que lui.
00:43:14 Et c'est ce genre de musique qui leur plaisait.
00:43:17 Il a donné un côté folk à ses paroles parce qu'il n'avait pas de groupe.
00:43:21 La chanson "Lucature Game Girl" est un bon exemple.
00:43:26 "Lucature Game Girl" est certainement la chanson la plus complexe qu'ait écrite Manson à l'époque.
00:43:47 Avec la superposition des harmonies avec sa guitare et ses changements de tempo.
00:43:54 Sa voix y est remarquable. C'est difficile à dire, étant donné ce qu'on sait sur Manson.
00:43:59 Mais c'est un très beau morceau.
00:44:01 On aurait dit un des marcheurs.
00:44:15 Il avait quelque chose à vendre. Et les filles, toutes ces jeunes paumées, l'ont acheté.
00:44:23 Il a joué la carte hippie "Peace and Love" et "Tool to Team".
00:44:26 Et s'en est servi comme d'un appât.
00:44:28 L'atmosphère à Topanga n'a pourtant rien de lugubre.
00:44:32 La paix et l'amour y règnent.
00:44:34 Et la famille se met à appliquer la conception de Manson d'une vie communautaire libérée de toute préoccupation matérielle.
00:44:41 De nouveaux membres arrivent. Et il leur apprend à vivre simplement.
00:44:44 Comme en récupérant de la nourriture dans les Benzaordures.
00:44:48 C'est une période heureuse. Et ses activités communautaires sont même mentionnées dans ses chansons.
00:44:53 Tu n'es pas pauvre et tu n'auras jamais faim tant que tu as une benzaordure.
00:44:58 Prenez un morceau de fromage qui est périmé aujourd'hui.
00:45:01 On ne peut pas le vendre le lendemain.
00:45:03 Alors on le jette.
00:45:05 Mais il est très bon ce fromage. Tu peux le ramener à la maison et le mettre au frigo.
00:45:09 Et c'est ce que faisait Manson au même mois.
00:45:12 Au début, c'est vraiment dégoûtant.
00:45:17 Les Benzaordures, ça pue, c'est sale. On ne les lave pas très souvent.
00:45:22 Bon, il y avait beaucoup de cartons là-dedans. Mais aussi de la nourriture.
00:45:27 On apprend vite à savoir à quelle heure ils jettent les aliments.
00:45:32 Certains produits sortaient directement du frigo.
00:45:36 On mangeait des poubelles de l'Amérique en somme.
00:45:40 On mangeait des poubelles de l'Amérique en somme.
00:46:07 C'est cette image-là que Charles Manson aurait voulu donner au monde.
00:46:10 Et non l'image d'un monstre qui ordonna des robots sans cervelle d'aller tuer.
00:46:16 Il voulait apparaître comme un être merveilleux, qui vivait de presque rien.
00:46:24 Et qui allait être plus riche que tous ceux qui le regardaient avec condescendance.
00:46:29 L'atmosphère au sein du groupe a beau être paisible,
00:46:34 Phil Kaufman ne supporte plus le préchiprécha permanent de Manson.
00:46:37 J'ai mûri, c'est tout. Et heureusement d'ailleurs.
00:46:44 Parce que j'ai compris que si je restais, c'était la prison qui m'attendait.
00:46:50 Il était temps de sortir de là et de me séparer de lui.
00:46:54 Le jour où je suis parti, un de mes amis est venu me chercher.
00:46:58 J'ai dit "Je vais y aller Charlie". Il m'a répondu "Je sais, tu risques de mourir".
00:47:03 Je lui ai dit "Je sais, tu réfléchis encore, pas vrai ?"
00:47:06 J'ai dit "Oui, et je vais continuer".
00:47:09 Les sermons et les activités communautaires peuvent aider à passer le temps.
00:47:14 Mais Manson a envie de rencontrer des personnes du monde de la musique.
00:47:17 Il tente de côtoyer les rockeurs qui vivent à Topanga Canyon et ses alentours.
00:47:21 Dans le même temps, il envoie ses disciples sur Sunset Strip pour qu'elles attirent l'attention de n'importe quel musicien,
00:47:28 et lui présenter ensuite Manson.
00:47:32 Ensuite, deux des filles décrochent le gros lot.
00:47:34 Joe Bailey, surnommé Yeller, la gueularde, et Pat Krenwinkel faisaient du stop à Hollywood.
00:47:42 Une voiture s'arrête pour les prendre.
00:47:46 Un jeune homme, plutôt beau gosse, leur dit "Eh, vous voulez que je vous dépose les filles ?"
00:47:52 Et il leur propose de passer chez lui pour "tremper des biscuits".
00:47:56 Elles pensent comprendre ce qu'ils sous-entendent.
00:48:00 Mais quand elles arrivent chez lui, une demeure splendide devant un magnifique soleil couchant,
00:48:04 ils leur donnent réellement des biscuits à tremper.
00:48:07 Au bout d'un moment, il leur dit qu'il est en pleine session d'enregistrement et qu'il doit y retourner.
00:48:13 Il espère les revoir un jour. Son groupe s'appelle les Beach Boys.
00:48:17 Les deux filles rentrent sagement, et Charlie leur demande "Alors, vous avez rencontré quelqu'un ?"
00:48:24 "Oui, un type nous a ramassés et nous a ramenés chez lui."
00:48:27 "Et il est dans quel groupe ?"
00:48:29 "Les Beach Boys."
00:48:30 Charlie en tombe de sa chaise.
00:48:33 "Où habite ce type ?"
00:48:36 Le Beach Boy que les filles ont rencontré par hasard n'est autre que Dennis Wilson,
00:48:42 le batteur du groupe et jeune frère de Brian.
00:48:45 Ce soir-là, Manson et toute la famille se rendent à la propriété de Wilson sur Sunset Boulevard.
00:48:50 Manson veut faire bonne impression.
00:48:55 Dennis Wilson rentre chez lui au milieu de la nuit, roule dans son allée et voit que les lumières sont allumées dans sa maison.
00:49:03 Un autobus scolaire est garé là et il y a des gens chez lui.
00:49:07 Il sort de sa voiture et avance prudemment. Il est riche alors il se méfie un peu.
00:49:13 Et là, il est accueilli par un petit gringalet barbu.
00:49:18 "Salut mon pote, comment ça va ?"
00:49:22 Comme s'il était l'hôte de ses lieux. La première phrase qui sort de la bouche de Dennis c'est "Vous allez me faire du mal ?"
00:49:28 Alors Charles Manson s'agenouille devant Dennis Wilson et lui baise les pieds.
00:49:32 "Est-ce que j'ai l'air de quelqu'un qui veut te faire du mal ? Allez quoi, viens !"
00:49:36 Et Dennis entre et il découvre la famille Manson installée chez lui.
00:49:40 Avec des filles à demi-nuit vautrées partout dans sa maison, Dennis Wilson est instantanément enchanté par Manson et ses disciples.
00:49:49 Sans le vouloir, ceux-ci sont tombés sur le Beach Boy le plus réceptif à leur charme.
00:49:53 Dennis Wilson était très différent des autres membres du groupe.
00:49:57 C'était un sportif, il faisait du surf et bien évidemment c'était lui le tombeur.
00:50:04 Il était d'une beauté virile et il savait s'y prendre avec les femmes.
00:50:09 Les autres étaient nettement moins attirants, que ce soit Brian le grand dadé, Carl le petit gros qui apprenait encore à jouer de la guitare,
00:50:17 Al qui aurait pu être dentiste et Mike qu'on imaginait bien en pompiste.
00:50:20 Alors que Dennis Wilson était l'incarnation même des Beach Boys.
00:50:24 Dans les premières chansons sur le surf et les voitures, Brian Wilson décrivait la vie de Dennis.
00:50:31 La famille Manson ne pouvait pas débarquer dans la vie de Dennis Wilson à un meilleur moment.
00:50:37 Les Beach Boys viennent de passer une mauvaise année.
00:50:41 Ils ont connu une succession de flops et leur propre génie, Brian, a perdu le contrôle du groupe et souffre de troubles mentaux à cause de sa consommation excessive de LSD.
00:50:50 Peu de temps avant l'arrivée de la famille Manson, Dennis était en tournée avec les Beach Boys et le Maharishi Mahesh Yogi.
00:50:57 Le célèbre gourou indien est devenu une véritable superstar depuis sa rencontre avec les Beatles.
00:51:03 Mais le mélange méditation transcendantale, concert rock ne prend pas comme on pouvait s'y attendre.
00:51:09 Ça a été une catastrophe. Les fans des Beach Boys ne voulaient pas entendre le Maharishi.
00:51:13 Et ceux venus écouter le gourou se fichaient des Beach Boys.
00:51:17 L'idée était intéressante, mais ils ont raté leur coup.
00:51:20 1968 a été une année difficile pour eux.
00:51:24 Et la tournée avec le Maharishi a été un fiasco total.
00:51:28 Ils ont eu des problèmes lors des concerts.
00:51:32 Dans le sud du pays, au moment de l'assassinat de Martin Luther King.
00:51:35 Ils ne faisaient que perdre de l'argent, les disques ne se vendaient pas.
00:51:39 Ils n'étaient plus en phase avec la culture de l'époque.
00:51:42 Ils portaient encore des tenues assorties sur scène.
00:51:45 À mon avis, les Beach Boys en 1968, c'était déjà du passé.
00:51:49 Sauf que Dennis refuse d'être un homme du passé.
00:51:54 Toujours ouvert aux idées nouvelles, il a toujours été un homme de la culture.
00:51:59 Il est fasciné par les enseignements du Maharishi et cherche un sens plus profond à sa vie.
00:52:03 Les serments de Manson, qui dénonce les possessions matérielles
00:52:06 et célèbre l'unité communautaire et spirituelle, le séduisent d'emblée.
00:52:10 Tout comme la sexualité débridée des filles.
00:52:13 Il invite tout ce beau monde dans sa résidence au 14400 Sunset Boulevard.
00:52:18 Dennis était un type sympa.
00:52:24 Je me souviens qu'il était un peu un homme fou.
00:52:28 Je me souviens qu'il était débridé.
00:52:30 Il aimait les voitures rapides et les femmes entreprenantes, si vous voyez ce que je veux dire.
00:52:35 Il vivait à 100 à l'heure.
00:52:37 Dennis venait de sortir d'une espèce de retraite avec le Maharishi.
00:52:41 Et le côté gourou de Charlie lui convenait.
00:52:46 Je pense que Dennis était à la recherche de ce genre d'inspiration.
00:52:51 Dennis en voulait toujours plus et toujours autre chose.
00:52:57 En cela, il avait un côté enfantin.
00:52:59 Je pense qu'il trouvait ces gens réellement intéressants.
00:53:03 Un des problèmes de Dennis à l'époque, c'était son sentiment de culpabilité devant sa richesse.
00:53:09 Et tous les signes extérieurs qui l'accompagnaient.
00:53:12 Il ne pensait pas la mériter.
00:53:15 Il avait l'impression d'être devenu riche grâce à son frère.
00:53:20 Ce n'était pas parce qu'il avait travaillé pour un groupe de gens.
00:53:25 Ce n'était pas parce qu'il avait travaillé dur ou qu'il avait du talent.
00:53:27 Mais par un simple coup de chance.
00:53:30 Dennis Wilson vient à peine d'emménager dans l'immense propriété qu'il loue sur Sunset Boulevard, après l'échec de son premier mariage.
00:53:37 Manson et son harem ambulant sont désormais ses invités permanents.
00:53:41 Dennis contacte son ami et collaborateur, Greg Jacobson, et l'invite à se joindre à eux.
00:53:46 La première fois que j'ai entendu parler du sorcier, comme Dennis l'appelait,
00:53:53 c'est lors d'un coup de fil de Dennis un soir.
00:53:55 « Tu dois venir ici, il faut que tu vois ce type, c'est le sorcier, et il a plein de filles. »
00:53:59 « Oui d'accord, je vois le tableau, mais je te rappelle que je suis marié et que j'ai deux enfants. »
00:54:04 Il s'est peut-être passé encore une semaine avant que je ne vienne chez Dennis.
00:54:09 Et là, il s'était vraiment installé chez lui.
00:54:12 Je dois reconnaître que quand Charlie était quelque part, tout le monde le savait.
00:54:18 Il dégageait une telle énergie qu'on ne pouvait pas l'ignorer.
00:54:22 C'était une personne sympathique. Il était vraiment charmant et toujours à l'écoute.
00:54:26 Je peux comprendre pourquoi Dennis l'appelait le sorcier.
00:54:29 Il avait une capacité unique à vous faire sentir important.
00:54:35 Il s'intéressait à vous. Il n'était pas le genre à vous dire « cause toujours ».
00:54:40 La vie dans ce domaine était magique.
00:54:45 Je me défonçais et je buvais du jus d'orange ou du jus de raisin.
00:54:51 J'en garde un souvenir divin.
00:54:54 N'oubliez pas que Dennis avait tout quitté, sa maison, sa famille, sa femme.
00:54:59 Et à présent, toutes ses filles étaient en adoration devant lui.
00:55:03 Elles lui cousaient des vêtements.
00:55:05 Tout juste si elles ne s'inclinaient pas devant lui.
00:55:09 Je suis persuadé qu'à ce moment-là, il était ravi par le tableau.
00:55:13 Mais il ne s'agit pas uniquement de sexe, de drogue et d'expansion de la conscience.
00:55:19 Wilson est également fasciné par la musique de Manson.
00:55:21 Et comme Brian n'occupe plus le rôle de meneur des Beach Boys,
00:55:24 les autres membres du groupe ont envie de faire entendre leur propre voix au sein du groupe.
00:55:28 Dennis encore plus que les autres.
00:55:31 À l'époque, il apprenait à jouer du clavier.
00:55:37 Il venait s'exercer le matin et parfois Brian lui donnait des conseils.
00:55:42 Mais la plupart du temps, il faisait ses propres expériences.
00:55:49 Il était différent des autres Beach Boys qui s'y connaissaient en accord, en transition ou ce genre de choses.
00:55:55 Mais il était très doué et il apprenait vite.
00:56:00 Ce n'est qu'en 1968 que Dennis a commencé à être pris au sérieux musicalement parlant.
00:56:07 De plus, Brian avait permis aux autres de proposer leurs idées.
00:56:13 Et Dennis avait un réel talent d'écriture.
00:56:17 C'était un débutant, mais il avait quelque chose, c'est certain.
00:56:21 Les Beach Boys viennent également de créer leur propre label, Brother Records,
00:56:27 dans le but de signer de nouveaux talents qui reflèteraient mieux l'époque.
00:56:30 Impressionné par les talents musicaux de Manson,
00:56:33 Dennis Wilson espère à la fois apprendre de son nouvel invité, mais aussi collaborer avec lui.
00:56:38 C'est certainement la première fois que Dennis s'intéressait à une personne et à sa musique en même temps.
00:56:45 Un peu comme un producteur avec son artiste.
00:56:48 Dennis a compris que sa propre expérience pouvait être utile à Charlie.
00:56:53 C'est comme ça qu'il est devenu son mentor musical.
00:56:57 Ce qui les liait avant tout, c'était la musique.
00:57:03 Dennis aimait beaucoup Charlie.
00:57:06 Il le présentait à ses amis et Charlie lui apprenait à jouer de la guitare.
00:57:14 Ici, on peut parler d'admiration mutuelle,
00:57:16 ou même de romance.
00:57:20 J'ai le souvenir qu'ils s'appréciaient réellement.
00:57:26 Être pris au sérieux par quelqu'un d'aussi célèbre que Dennis
00:57:32 a dû conforter Manson dans l'idée qu'il avait du talent.
00:57:35 Même si Dennis n'était pas encore un artiste à part entière, il était une superstar.
00:57:41 Et d'un coup, Manson travaille avec quelqu'un qui est très connu
00:57:44 et qui vient d'une famille très respectée dans le milieu.
00:57:48 Dennis Wilson tient également à présenter son nouveau collaborateur dynamique à un autre ami,
00:57:54 le producteur de disques Terry Melcher.
00:57:57 Il est le fils de Doris Day, ainsi que le compagnon de l'actrice montante, Candice Bergen.
00:58:02 Et il occupe une place de premier plan sur la scène musicale de Los Angeles.
00:58:07 Melcher représente un maillon essentiel entre le passé et le présent d'Hollywood.
00:58:11 Terry Melcher faisait partie du showbiz hollywoodien.
00:58:15 Et il a produit les deux premiers albums des Birds, qui ont été extrêmement importants.
00:58:22 Il a aussi travaillé avec Paul Revere et The Raiders,
00:58:26 qui étaient à l'époque une grosse machine à tubes.
00:58:29 Tout le monde savait qui était Terry Melcher.
00:58:34 Il a aussi obtenu sa bénédiction, ou suscité son intérêt,
00:58:37 pour représenter un sacré coup de pouce pour tout auteur-compositeur débutant.
00:58:42 Dans les mois suivants, Manson se rapproche assez de Melcher
00:58:46 pour être invité à la propriété de Beverly Hills que le producteur loue sur Cielo Drive.
00:58:50 Melcher et Jacobson sont sans doute ses visiteurs les plus assidus,
00:58:54 mais de nombreux musiciens de renom traînent aussi régulièrement chez Dennis Wilson.
00:58:59 La maison de Dennis était un lieu de rencontre.
00:59:03 Dennis était très large d'esprit, et chacun se sentait le bienvenu chez lui.
00:59:07 On y venait à toute heure, de jour comme de nuit.
00:59:10 De nombreuses personnes y ont forcément rencontré la famille Manson.
00:59:13 Stephen Stills, Glenn Campbell, Neil Diamond.
00:59:18 Neil Young, qui venait de quitter le groupe Buffalo Springfield,
00:59:22 a été époustouflé par le talent musical de Manson.
00:59:29 D'après ce qu'on raconte, il lui a offert une moto,
00:59:33 et il l'aurait même présentée à la Warner, qui n'aurait guère été séduite.
00:59:39 La personnalité avenante de Manson charmait les gens.
00:59:45 Le problème, c'est que quand on essaie de l'enregistrer, on perd tout.
00:59:50 Il ne reste plus que quelques chansons somme toute banales.
00:59:53 On n'a plus le personnage Manson, on n'a plus Manson et les filles.
00:59:57 Ce qui plaisait, c'était tout l'ensemble.
00:59:59 Désormais accepté dans le sein des seins de la contre-culture de Los Angeles,
01:00:04 Manson devient un habitué de ses fêtes et de ses clubs.
01:00:07 Et dans le centre névralgique de ce monde, le Whiskey a go go sur Sunset Strip,
01:00:11 il laisse une impression indélébile.
01:00:14 Il y a eu un incident au Whiskey.
01:00:18 Un soir, on était tous à table, avec Charlie, Dennis et Terry Melcher également.
01:00:25 On était là à boire une bière et à passer un bon moment ensemble.
01:00:27 Et d'un coup, on a remarqué que ça s'agitait un peu sur la piste de danse.
01:00:32 La boîte était pleine à craqués.
01:00:34 À l'époque, des filles dansaient dans des cages.
01:00:37 Le groupe jouait à fond parce qu'ils sentaient que l'atmosphère avait changé.
01:00:40 J'ai grimpé sur ma chaise pour mieux voir ce qui se passait.
01:00:43 J'ai dit aux autres « Eh les gars, regardez-moi ça ! »
01:00:46 Charlie dansait seul au milieu de la piste.
01:00:50 Il l'avait complètement vidé.
01:00:53 Petit à petit, les gens avaient quitté l'endroit, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus un char.
01:00:57 Il était comme chargé d'électricité.
01:01:01 Personne ne pouvait s'approcher pour danser avec lui.
01:01:05 C'était ça Charlie.
01:01:08 Son énergie était explosive.
01:01:12 Manson laisse son empreinte dans le milieu.
01:01:16 Mais il n'empêche qu'à la fin de l'été, lui et sa famille doivent quitter la maison de Dennis Wilson.
01:01:22 En août, les Beach Boys partent pour une longue tournée aux Etats-Unis et au Canada afin de promouvoir leur dernier album.
01:01:28 Wilson en profite pour demander à ses invités de quitter les lieux.
01:01:32 Il fallait bien que la fête se termine un jour.
01:01:35 Si l'on en croit les témoignages, Dennis a dépensé une véritable fortune pour la famille.
01:01:40 100 000 dollars en nourriture, en médicaments pour la gonorrée, en vêtements perdus, et j'en passe.
01:01:46 Il le saignait à blanc.
01:01:50 Dennis m'a annoncé qu'il partait en tournée.
01:01:52 Il m'a dit "Tu peux nous trouver une nouvelle maison ? Je veux récupérer mes affaires."
01:01:56 Charlie n'a pas eu le choix.
01:01:58 J'ai fermé la maison quand Dennis est parti.
01:02:01 Quand il est revenu quelques semaines plus tard, c'était dans une nouvelle demeure.
01:02:05 Ce n'est pas la fin de leur amitié et de leur collaboration musicale pour autant.
01:02:10 Manson profite de l'occasion pour installer sa famille, toujours plus nombreuse, dans un endroit plus isolé.
01:02:16 Spawn Ranch, à 50 km au nord de la maison de Dennis à Santa Monica,
01:02:20 était un lieu de tournage très prisé à la grande époque des westerns des années 1950.
01:02:24 Il ne s'y passe désormais plus grand chose.
01:02:26 Le lieu convient donc parfaitement aux besoins de Manson.
01:02:29 On reconnaît les chefs de secte à deux ou trois comportements types.
01:02:34 Et Manson n'échappe pas à la règle.
01:02:37 Première étape, trouver des personnes qui se sentent exploitées ou persécutées
01:02:44 et les convaincre que vous seuls pouvez les protéger.
01:02:46 Deuxième étape, les éloigner de toute influence extérieure,
01:02:54 que ce soit à leur famille, leurs amis ou les médias,
01:02:57 qui pourraient leur faire comprendre que vous êtes givrés.
01:03:00 La seule voix qu'ils doivent entendre, c'est la vôtre,
01:03:03 et ça n'aurait pas marché dans la maison de Dennis Wilson.
01:03:06 Spawn Ranch, en revanche, est à la périphérie de Los Angeles.
01:03:09 En termes de kilomètres, ça ne représente pas grand-chose.
01:03:13 C'est tellement près de la ville qu'on s'attend à y trouver la même pollution.
01:03:15 Mais en réalité, c'est un espace naturel qui pourrait faire office de frontière.
01:03:20 C'est la campagne. Ça ne ressemble en rien à une grande ville.
01:03:24 Et pourtant, ce n'est qu'à 25 minutes en voiture.
01:03:27 Du coup, Charlie peut toujours se rendre à Los Angeles,
01:03:30 mais il peut aussi isoler ses disciples.
01:03:33 À Spawn Ranch, la famille redevient une communauté
01:03:38 et sa renommée grandit dans les environs de Los Angeles.
01:03:42 Les plus adeptes se rendent dans cette oasis rustique,
01:03:44 ainsi que des membres de gangs de motards, les Straight Satans,
01:03:47 et les Satans Slaves, et des personnalités du monde de la musique.
01:03:51 Au départ, la famille Manson à Spawn Ranch,
01:03:54 c'est un peu la petite maison psychédélique dans la prairie.
01:03:57 C'était un joyeux retour en arrière.
01:04:00 Ils se trouvaient sur un ancien plateau de tournage
01:04:03 et se déguisaient en costume d'époque en toute insouciance.
01:04:06 Ils avaient tout, l'amour libre, les drogues, la musique,
01:04:10 la hordure et même la visite de célébrités.
01:04:12 Dennis Wilson passait souvent, il emmenait les filles
01:04:15 faire un tour dans un camion poubelle.
01:04:17 On dit même que Jim Morrison serait venu.
01:04:20 À chacune de nos visites, Manson mettait tout en place.
01:04:24 Dès notre arrivée, tout le monde était sur le qui-vive
01:04:27 et veillait à ce qu'on soit divertis.
01:04:30 Je disais à Terry, on devrait filmer tout ça,
01:04:33 c'est historique en quelque sorte, on n'a jamais vu un tel spectacle.
01:04:37 Il y avait des filles, des chevaux, des cow-boys, des hippies, des motards
01:04:40 et un grand ranch de cinéma.
01:04:43 Si on avait voulu l'inventer, on n'y serait pas arrivé.
01:04:46 Il fallait absolument filmer ça.
01:04:49 Tandis que la famille s'acclimate à la vie rurale,
01:04:52 Dennis Wilson annonce que les Beach Boys ont accepté d'enregistrer
01:04:55 une des chansons sur laquelle lui et Manson ont travaillé durant l'été.
01:04:59 Ce titre, "Cease to Exist",
01:05:02 reflète parfaitement la vision spirituelle du gourou.
01:05:06 Ceci est une œuvre de Charlie Wilson.
01:05:08 C'est bien plus une œuvre de Charlie que de Dennis.
01:05:11 Parce que Charlie serait vraiment un grand chanteur.
01:05:14 Il a fait beaucoup de chansons,
01:05:17 et il a fait beaucoup de chansons.
01:05:20 Il a fait beaucoup de chansons,
01:05:23 et il a fait beaucoup de chansons.
01:05:26 Il a fait beaucoup de chansons,
01:05:29 et il a fait beaucoup de chansons.
01:05:33 Il a fait beaucoup de chansons,
01:05:35 et il a fait beaucoup de chansons.
01:05:38 Il a fait beaucoup de chansons,
01:05:41 et il a fait beaucoup de chansons.
01:05:44 Il a fait beaucoup de chansons,
01:05:47 et il a fait beaucoup de chansons.
01:05:50 Il a fait beaucoup de chansons,
01:05:53 et il a fait beaucoup de chansons.
01:05:56 Il a fait beaucoup de chansons,
01:05:59 et il a fait beaucoup de chansons.
01:06:02 Lorsque le groupe entre en studio au domicile de Brian Wilson
01:06:04 pour enregistrer le morceau en septembre 1968,
01:06:07 il le remodèle à sa façon.
01:06:10 Il lui donne aussi un nouveau titre,
01:06:13 Stephen Desper, l'ingénieur du son intitré du groupe,
01:06:16 supervise les sessions.
01:06:19 On savait tous que Dennis avait un ami qui s'appelait Charles Manson.
01:06:22 Tous les deux, en tant que musiciens,
01:06:25 avaient échangé leurs idées, comme on le fait toujours.
01:06:28 Ils avaient écrit ensemble,
01:06:31 et c'était une vraie collaboration entre Charles et Dennis.
01:06:33 Peut-être qu'au départ, l'idée de la chanson était venue de Charles,
01:06:36 Peut-être qu'au départ, l'idée de la chanson était venue de Charles,
01:06:39 mais il l'avait donnée à Dennis,
01:06:42 et il avait été rémunéré pour cela.
01:06:45 Les Beach Boys l'ont prise,
01:06:48 et ils l'ont embellie comme ils savaient le faire.
01:06:51 Ils se la sont appropriée.
01:06:54 ...
01:07:22 Dennis, qui maîtrisait bien le travail en studio
01:07:24 et les arrangements vocaux, s'est servi de cette base.
01:07:27 Elle a développé en quelque chose de plus attrayant,
01:07:30 de plus pop.
01:07:33 Et elle a permis aux Beach Boys de faire évoluer leur son.
01:07:37 ...
01:07:56 Je trouve que c'est une très bonne chanson,
01:07:59 qui n'est pas reconnue à sa juste valeur.
01:08:02 Les harmonies sont tout simplement splendides.
01:08:06 "Never Learn Not To Love" montre bien le potentiel
01:08:08 de la collaboration entre Dennis et Manson.
01:08:11 Elle marche vraiment bien.
01:08:14 C'est aussi une réussite pour les Beach Boys.
01:08:17 Un album avec ce genre de titres aurait été une bonne chose pour eux à l'époque.
01:08:20 Pourtant, il n'allait pas en être ainsi.
01:08:23 L'enregistrement aurait dû donner de nouveaux espoirs à la famille.
01:08:26 Mais à Spawn Ranch, l'atmosphère n'est plus la même,
01:08:29 et la communauté de Manson est en train de se disperser.
01:08:32 La situation a commencé à devenir tendue.
01:08:35 Beaucoup de gens ont voulu prendre leur distance.
01:08:37 On entendait de plus en plus souvent dire
01:08:40 que les motards de Satan's Slaves traînaient là-bas.
01:08:43 Les fleurs du Flower Power se fanaient,
01:08:46 et laissaient la place aux motos, à l'essence et aux drogues dures.
01:08:51 De parfaits inconnus débarquaient de Los Angeles.
01:08:55 L'hiver arrivait.
01:08:58 C'était un peu comme la fin de la saison.
01:09:01 La nuit tombait de plus en plus tôt.
01:09:05 Une obscurité qui reflète le pessimisme de la contre-culture en 1968.
01:09:09 Le Summer of Love n'est plus qu'un lointain souvenir.
01:09:12 La guerre du Vietnam s'intensifie.
01:09:15 Et l'assassinat de Martin Luther King,
01:09:18 puis celui de Robert Kennedy, fait perdre tout espoir à la jeune génération
01:09:21 de voir un changement politique par la voie conventionnelle.
01:09:24 Partout dans le pays, la contre-culture prend les armes
01:09:27 et se prépare au combat contre les autorités.
01:09:30 De violents affrontements ont lieu dans plusieurs villes.
01:09:33 Au même moment, le mouvement pacifique pour les droits civiques se radicalise aussi.
01:09:37 Des émeutes éclatent après l'assassinat du pasteur King,
01:09:40 et Black Power est le nouveau slogan de nombreux groupes
01:09:43 qui s'opposent à leurs oppresseurs blancs.
01:09:46 Tous ces mouvements alimentent l'esprit de Charles Manson,
01:09:49 qui change ses sermons.
01:09:52 Sa vision spirituelle d'une société communautaire
01:09:55 laisse la place à des prédictions d'une apocalypse à venir.
01:09:58 Un soulèvement violent dans lequel les Afro-Américains
01:10:02 ne veulent plus vivre dans l'ordre établi.
01:10:04 Manson jonglait avec des idées qui étaient très répandues,
01:10:08 que ce soit la guerre raciale, la révolution ou l'imminence de la fin d'un monde.
01:10:13 Au moment de l'assassinat de Martin Luther King,
01:10:17 il s'est trouvé débordé par des personnalités politiques noires plus virulentes.
01:10:22 Des voix se sont élevées pour dire,
01:10:26 « Vous voyez où mène la non-violence ? »
01:10:31 L'idée d'une menace qui pèserait sur la structure même de la société,
01:10:36 liée à l'histoire raciale pour le moins complexe des États-Unis,
01:10:40 a fait naître le sentiment que ces forces étaient en mesure de prendre le pouvoir.
01:10:45 C'était vraiment dans l'air du temps.
01:10:50 Manson s'empare de ses opinions assez ordinaires
01:10:53 pour les déformer en une vision très singulière.
01:10:56 En septembre, conscient que le pouvoir qu'il exerce sur ses partisans
01:11:00 commence à s'étioler dans un « Spawn Ranch » surpeuplé,
01:11:02 il repère un nouvel endroit où établir sa communauté au cœur de la Vallée de la Mort.
01:11:07 Située à 300 km au nord de Los Angeles,
01:11:10 Barker Ranch offre un isolement total
01:11:12 et s'intègre parfaitement à sa prédiction de révolution en devenir.
01:11:16 Quand les Noirs se soulèveront pour renverser les autorités blanches,
01:11:19 la communauté de Manson sera cachée dans cet endroit reculé en plein désert.
01:11:23 Une fois la tempête passée, ils en sortiront pour régner sur un nouveau monde parfait.
01:11:29 La situation avait changé.
01:11:31 On n'entendait plus parler d'amour, de communauté, d'illumination.
01:11:38 Désormais, un programme était établi.
01:11:42 Manson ne cessait de parler de la guerre raciale.
01:11:47 Il était persuadé qu'elle allait avoir lieu,
01:11:50 alors il voulait nous y préparer.
01:11:53 Il fallait impérativement gagner de l'argent.
01:11:58 Il fallait gagner de l'argent pour acheter des véhicules tout-terrain,
01:12:03 des couteaux et des armes,
01:12:06 et se cacher dans le désert jusqu'à la fin de cette guerre.
01:12:10 Alors que la musique ne semble plus être au centre de la vie quotidienne de la famille,
01:12:14 un disque va profondément bouleverser Manson.
01:12:17 Il envoie un certain nombre de ses disciples dans la Vallée de la Mort
01:12:20 aménager leurs nouveaux points de chute dans le désert,
01:12:23 tandis que lui et les autres membres de la famille
01:12:26 s'installent dans une maison sur Gresham Street,
01:12:28 dans la partie nord de Los Angeles.
01:12:30 C'est là qu'il entend pour la première fois le nouvel opus des Beatles,
01:12:33 le White Album, l'album blanc tel qu'on l'appelle communément.
01:12:37 Dans un certain nombre de leurs chansons,
01:12:39 il entend les Beatles s'adresser directement à lui,
01:12:42 confirmant ainsi ses prophéties d'une violente guerre raciale.
01:12:46 Quand je suis revenue du désert à Gresham Street,
01:12:50 c'était la frénésie totale.
01:12:53 Charlie avait l'impression qu'à travers l'album blanc,
01:12:55 les Beatles lui disaient que la guerre raciale noire contre blanc,
01:12:59 décrite par le morceau "Elf the Skelter", allait bientôt arriver.
01:13:03 Il l'écoutait même à l'envers.
01:13:06 Il était obnubilé par le disque.
01:13:09 Il m'a forcée à rester l'écouter et j'ai fait pipi dans mon pantalon,
01:13:12 sur le tapis, parce qu'il ne voulait pas me laisser aller aux toilettes.
01:13:16 "Tu restes là, je veux que tu écoutes ça."
01:13:20 "Have you seen the little piggies crawling in the dirt?
01:13:24 And for all the little piggies, life is getting worse."
01:13:29 "Piggies" est l'un des premiers morceaux dont il a parlé.
01:13:33 Il a été composé par George Harrison.
01:13:36 George a dit plus tard que sa mère lui avait inspiré certaines paroles,
01:13:40 alors que Charlie pensait que les Beatles proclamaient
01:13:43 que certaines personnes devaient être punies.
01:13:45 Ce qu'il leur faut, c'est une bonne grosse fessée.
01:13:48 "In their life, there's something lacking,
01:13:50 what they need's a damn good whacking."
01:13:53 Il s'agit d'une petite pique de George Harrison à l'encontre des bourgeois, c'est tout.
01:13:59 Mais bien évidemment, Manson y a vu un appel aux armes.
01:14:02 "Piggies" est une chanson assez violente,
01:14:05 et le mot "cochon" allait jouer un rôle important dans l'infamie perpétrée par la famille Manson.
01:14:10 "Blackbirds singing in the dead of night,
01:14:15 take these broken wings and learn to fly,
01:14:18 all your life,
01:14:23 you were only waiting for this moment to arise."
01:14:29 Charlie a fait croire à ses disciples que la chanson "Blackbird" avait un sens particulier.
01:14:35 Même si selon Charlie, les Noirs étaient des êtres très inférieurs,
01:14:40 ils avaient été réduits à l'esclavage et maltraités depuis fort longtemps.
01:14:44 Et les Beatles disaient maintenant qu'ils allaient s'élever.
01:14:47 "Tu n'attendais que ton heure pour t'élever."
01:14:50 Et puis, il y a le titre phare, "Helter Skelter".
01:14:54 En Grande-Bretagne, on a tout de suite compris que Paul McCartney parlait d'un toboggan en spirale,
01:14:59 mais en Amérique, personne ne savait ce que c'était.
01:15:02 Et Charlie en a profité.
01:15:06 "When I get to the bottom, I go back to the top of the slide,
01:15:09 where I stop and I turn and I go for a ride,
01:15:12 till I get to the bottom and I see you again, yeah, yeah, yeah."
01:15:18 "Quand vous arrivez en bas, vous retournez en haut,
01:15:22 ce sont les Noirs,
01:15:24 ils sont en bas de l'échelle et vont grimper au sommet.
01:15:28 Helter Skelter est le nom que les Beatles ont donné à la guerre raciale imminente."
01:15:34 "Helter Skelter, Helter Skelter, Helter Skelter, yeah."
01:15:48 "Charlie en était convaincu parce que ça venait des Beatles.
01:15:52 Ça correspondait à ses prédictions,
01:15:55 la guerre entre les Noirs et les Blancs allait se produire."
01:16:01 La vie au sein de la famille change du tout au tout au cours des premiers mois de 1969.
01:16:06 Pour leur exode dans le désert, ils ont besoin de véhicules, d'essence et d'armes,
01:16:11 et Manson reprend ses activités criminelles pour financer ses nouveaux projets.
01:16:15 Mais son rêve musical est encore vivant.
01:16:17 En mars, Dennis Wilson réapparaît et propose à Manson d'enregistrer une maquette.
01:16:22 Le résultat serait présenté aux Beach Boys afin de voir s'ils veulent le signer sur leur nouveau label Brother Records.
01:16:29 L'enregistrement aurait lieu dans le studio de Brian Wilson,
01:16:32 avec l'ingénieur du son du groupe, Steven Desper, aux commandes.
01:16:35 C'est une occasion inespérée.
01:16:38 "Quelqu'un a frappé à la porte du studio et a dit, ton jeune talent est arrivé.
01:16:43 Je les ai accueillis à l'entrée.
01:16:47 Charles était accompagné de cinq filles.
01:16:51 Il a sorti sa guitare et il était doué.
01:16:57 J'ai bien vu pourquoi Dennis voulait lui faire enregistrer une maquette
01:17:00 et le considérer comme un artiste qu'il pouvait signer et produire.
01:17:04 C'est la partie production qui m'a dérangé.
01:17:08 Une fois qu'il s'est retrouvé face au micro, il n'était plus comme les autres.
01:17:13 Tout cela lui était étranger et ça l'agacait.
01:17:18 Je n'étais pas à l'aise avec lui."
01:17:24 Charlie avait sa propre façon de faire les choses.
01:17:27 Il savait toujours mieux que les autres.
01:17:30 Devenir une rockstar célèbre n'était pas sa priorité.
01:17:34 Si ça avait été le cas, il aurait été dans tous ses états d'aller enregistrer dans le studio des Beach Boys.
01:17:39 Du genre, qu'est-ce que je vais mettre, comment tu trouves mes cheveux, vous voyez ce que je veux dire.
01:17:45 "Après la première chanson, il est venu en régie et on a écouté ce qu'on venait d'enregistrer.
01:17:52 Il a alors sorti un couteau à cran d'arrêt avec une lame de 15 cm et a commencé à securer les ongles.
01:17:59 Je lui ai dit, Charlie, tu vas devoir sortir le couteau du studio.
01:18:04 On était au domicile de Brian et sa famille vivait là, avec ses petites filles à l'étage.
01:18:10 Je ne savais pas à quoi m'attendre avec ce type.
01:18:13 Bref, il a appelé une des filles pour qu'elle range le couteau dans la voiture.
01:18:19 Ensuite, j'ai dû les faire tous revenir dans le studio et m'assurer qu'ils ne se baladaient pas dans la maison.
01:18:24 En tout cas, il était content de sa performance.
01:18:28 Je crois qu'il est resté trois ou quatre heures, jusque tard dans la soirée.
01:18:32 Manson est satisfait de son enregistrement, mais il ne réussit pas à emballer Steven Desper, qui doit rendre compte de la session au groupe et à son manager.
01:18:45 J'ai apporté les bandes au bureau. Ils m'ont demandé comment ça s'était passé.
01:18:49 Et je leur ai répondu, ils n'écoutent pas ce qu'on lui dit.
01:18:52 Et je ne pense pas qu'on puisse travailler avec lui.
01:18:55 Mais ses chansons sont plutôt bonnes. J'aime bien les paroles. Vous devriez écouter.
01:19:02 Le label Brother Records n'est pas intéressé.
01:19:06 La nouvelle n'est jamais transmise directement à Charles Manson, mais leur silence lui fait comprendre qu'il ne fera pas partie de leur écurie.
01:19:14 Il se tourne alors vers Terry Melcher, le producteur qu'il fréquente depuis un an et qui vient encore de temps à autre à Spawn Ranch.
01:19:21 Quand Dennis Wilson ne peut pas lui obtenir un contrat, Charlie se rend compte qu'il a mal calculé son coup.
01:19:30 Les artistes ne sont pas au sommet de la hiérarchie sociale.
01:19:35 Alors maintenant, il a une autre cible en tête.
01:19:39 Cette cible, c'est Terry Melcher.
01:19:43 N'oubliez pas que ça fait plus d'un an que Manson tente de convaincre Melcher de l'écouter.
01:19:48 Et il se fait constamment repousser.
01:19:50 Enfin, Melcher lui dit "Je viendrai t'écouter à Spawn Ranch". Il fixe une heure et une date.
01:19:57 On s'est tous mis à espérer. En faisant ce disque, on gagnerait de l'argent.
01:20:06 Cet argent aurait servi à acheter de l'essence, des véhicules, de la nourriture et du matériel pour notre refuge dans le désert.
01:20:13 Terry Melcher est un homme occupé et il a beaucoup de choses à gérer, comme les propriétés de sa mère par exemple.
01:20:22 Il ne se rend pas au rendez-vous.
01:20:24 Pour lui, c'est une broutille. Il n'aura qu'à passer un coup de fil à Manson pour s'excuser de lui avoir fait faux bon.
01:20:33 Pour Manson, c'est non seulement une trahison personnelle, mais cela met également en péril son emprise sur ses disciples.
01:20:41 Il est furieux. Il part à la recherche de Terry Melcher.
01:20:45 Il commence par se rendre à son adresse sur Sialo Drive, mais Melcher a déménagé.
01:20:51 Lui et Candice Bergen se sont installés au bord de la mer dans une propriété appartenant à Doris Day.
01:20:59 À Sialo Drive, il y a désormais de nouveaux locataires.
01:21:03 Roman Polanski et Sharon Tate constituent l'un des couples les plus glamour de Los Angeles.
01:21:10 Ils sont les représentants d'un nouvel Hollywood en phase avec la contre-culture.
01:21:14 Les films que Polanski a réalisés en Europe au début de la décennie l'ont fait connaître dans le monde entier.
01:21:20 Et c'est lors du tournage du dernier d'entre eux, Le Bal des vampires, qu'il donne le premier rôle à Sharon Tate et qu'il en tombe amoureux.
01:21:27 Proches amis de Terry Melcher et Candice Bergen, le couple a emménagé dans la maison sur Sialo Drive en mars 1969.
01:21:34 Et c'est à la fin de ce même mois que Charles Manson débarque dans leur allée, fulminant à la recherche de Melcher.
01:21:41 Le photographe personnel de Sharon Tate se trouve sur les lieux.
01:21:46 Il voit un petit mec cradingue arriver, qui a l'air furieux.
01:21:51 Qu'est-ce que vous voulez ?
01:21:53 Je cherche Terry Melcher.
01:21:56 Ici c'est la résidence Polanski, vous n'êtes pas au bon endroit.
01:21:58 Le propriétaire habite un peu plus loin.
01:22:01 Manson dit "Je vais aller le voir".
01:22:04 Non, ne vous approchez ni de la pelouse ni de la maison principale.
01:22:07 Manson s'y précipite quand même.
01:22:09 Le propriétaire lui dit "Melcher a déménagé, et ne remettez pas les pieds ici sans prévenir".
01:22:14 Manson décampe, et à cet instant, une très belle femme sort de la maison principale.
01:22:20 Il la regarde une minute puis s'en va.
01:22:24 Charles Manson et Sharon Tate se sont croisés du regard l'espace d'un instant.
01:22:28 Lorsqu'il parvient enfin à retrouver Terry Melcher, Manson lui fixe un nouveau rendez-vous.
01:22:33 Et le 6 juin 1969, le producteur se rend à Spawn Ranch,
01:22:37 voir l'ancien détenu de 34 ans donner une prestation musicale travaillée.
01:22:41 Plusieurs semaines passent avant que Manson n'obtienne une réponse de Melcher
01:22:45 quant à son éventuelle recommandation auprès de Columbia Records.
01:22:49 Ce n'est pas vraiment la réponse qu'il espérait.
01:22:53 Terry a fini par lâcher le morceau.
01:22:55 Tu sais Charlie, elle est très bien ta musique, mais c'est pas mon truc, c'est tout.
01:23:00 Je ne saurais pas quoi faire de toi en studio.
01:23:03 Charlie en a eu le coeur brisé, ça l'a anéanti.
01:23:07 Charlie comptait vraiment là-dessus, et je crois qu'il s'était un peu emballé.
01:23:11 Et ils ont entretenu son espoir.
01:23:14 Ils auraient dû être plus francs avec lui dès le départ.
01:23:20 Mais ils trouvaient peut-être qu'il avait vraiment quelque chose.
01:23:23 Dennis le pensait.
01:23:25 Ça a été un véritable coup de massue pour lui.
01:23:30 Je sais qu'il était persuadé d'avoir du talent.
01:23:33 Terry représentait tout ce dont un artiste a besoin.
01:23:37 Un producteur de disques avec des références et un accès à un grand studio.
01:23:44 C'était essentiel pour Charlie à ce moment-là.
01:23:48 Le coup a donc été rude pour lui.
01:23:50 Les événements tragiques qui vont suivre seront alimentés par ce rejet
01:23:57 et par le caractère désespéré des activités chaotiques de la famille.
01:24:00 A nouveau, Manson se révèle être un incorrigible malfrat.
01:24:04 Au moment où Charlie met ses adeptes en garde contre Helter Skelter
01:24:10 et leur dit de retourner dans le désert,
01:24:12 il se met à dealer de la drogue pour gagner l'argent nécessaire à leur retraite.
01:24:18 Parmi les personnes avec qui il traite se trouve un professeur de musique,
01:24:22 un certain Gary Inman,
01:24:24 et aussi un grand type noir surnommé Lotzapopa.
01:24:27 Lotzapopa prétend faire partie des Black Panthers.
01:24:30 Inman parle de faire un grand voyage en Europe,
01:24:33 ce qui signifie qu'il est riche.
01:24:36 L'affaire tourne mal.
01:24:38 Charlie tire sur Lotzapopa avec un pistolet Buntline spécial de calibre 22,
01:24:45 le vieux pistolet de cow-boy qu'il a apporté,
01:24:47 et pense l'avoir tué.
01:24:49 Du coup, il est persuadé que les Black Panthers vont maintenant s'en prendre à la famille Manson.
01:24:55 Charlie avait beau parler d'une apocalypse raciale en termes emphatiques,
01:24:59 il avait une trouille bleue des Black Panthers.
01:25:02 Ce deal calamiteux, en juillet 1969,
01:25:05 est suivi d'un événement plus grave encore à la fin du mois.
01:25:08 Bobby Beausoleil, l'acolyte épisodique de la famille, gère un trafic de drogue.
01:25:14 Son directeur est le professeur de musique Gary Inman,
01:25:16 et ses clients, le gang de motards les Straight Satans, sont des visiteurs réguliers de Spawn Ranch.
01:25:21 Quand les motards accusent Beausoleil de leur avoir fourni de la drogue de piètre qualité,
01:25:25 il se rend chez Inman avec trois membres de la famille pour récupérer son argent.
01:25:29 Une bagarre éclate, la situation dégénère totalement, et il reste dans l'appartement de Inman.
01:25:35 Au bout de deux jours, Beausoleil achève Inman.
01:25:38 Lui et ses complices inscrivent des messages avec le sang du musicien sur les murs.
01:25:43 Il ne faut que deux semaines à la police pour arrêter le meurtrier.
01:25:46 Plusieurs membres de la famille Manson étaient impliqués dans la mort de Gary Inman,
01:25:51 en particulier Bobby Beausoleil.
01:25:53 Il n'était pas un membre à part entière de la famille, mais à bien des égards, il y était étroitement lié.
01:25:59 À ce moment-là, il faisait également du trafic de drogue avec la famille.
01:26:04 Apparemment, Manson aurait dit à Beausoleil "tu sais ce que tu dois faire",
01:26:11 ce qui aurait conduit à la mort de Inman.
01:26:13 Beausoleil perd tout contrôle et il est très vite retrouvé couvert de sang.
01:26:17 On établit le lien avec le meurtre et Beausoleil est arrêté.
01:26:21 Manson a peur que tout ceci lui retombe dessus.
01:26:24 Il n'a peut-être pas prononcé cette phrase exacte, mais tous les faits mènent à lui,
01:26:32 comme le trafic de drogue organisé depuis Spohn Ranch, peut-être même avec l'aide de Manson.
01:26:37 La police allait forcément remonter jusqu'à lui.
01:26:41 Manson a peur d'être mêlé à l'affaire Beausoleil.
01:26:44 Il déclare alors qu'il est temps de passer à Helter Skelter.
01:26:47 Il envoie quatre de ses disciples dans la nuit à Los Angeles commettre un meurtre du même acabit avec à leur tête Tex Watson, alors âgé de 24 ans.
01:26:55 Ils ont deux buts.
01:26:57 Premièrement, de nouveaux crimes doivent amener la police à croire en l'innocence de Beausoleil
01:27:01 et établir la preuve que le tueur est toujours en liberté.
01:27:04 Deuxièmement, il faut que les soupçons de la police se dirigent vers les afro-américains,
01:27:09 ce qui déclenchera la guerre raciale.
01:27:11 Manson veut des cibles de premier plan,
01:27:13 et il envoie son groupe de chasseurs à l'ancienne résidence de Terry Melcher sur Cielo Drive.
01:27:18 Ça n'a été qu'une question de lieu.
01:27:23 Il fallait tuer des gens célèbres et faire porter la responsabilité aux Black Panthers pour disculper Bobby Beausoleil.
01:27:31 L'endroit peuplé de gens riches et célèbres que Manson connaissait le mieux était Cielo Drive.
01:27:38 Le successeur de Melcher à cette adresse était forcément quelqu'un d'important.
01:27:41 La deuxième raison essentielle à ce choix,
01:27:44 c'est que Tex Watson était le seul avec Charlie à avoir été dans cette demeure.
01:27:50 Il savait donc en théorie comment s'y rendre depuis Spawn Ranch.
01:27:54 C'est pour ça qu'ils ont choisi cette maison.
01:27:58 Les meurtres du 8 août 1969 comptent parmi les crimes les plus violents de l'époque.
01:28:06 Sharon Tate et quatre autres victimes ont été tuées sans le moindre état d'âme.
01:28:10 La folie meurtrière se poursuit la nuit suivante,
01:28:13 avec les meurtres tout aussi violents d'un couple de riches bourgeois, Rosemary Elinor LaBianca.
01:28:18 Encore une nuit sanglante.
01:28:22 Mais ce qui est intéressant sur le plan musical,
01:28:25 c'est que c'est lors de cette nuit qu'ils décident de barbouiller morts aux cochons sur les murs.
01:28:30 La veille, ils avaient inscrit le mot "cochon" en référence aux Beatles.
01:28:35 L'élément clé de cette nuit-là, c'est "Helter Skelter" écrit sur la porte du frigo.
01:28:39 J'ai le sentiment que si les meurtres de cette nature ont cessé à partir de ce moment-là,
01:28:44 c'est qu'à leur retour à Spawn Ranch, ils ont bien dû faire le compte-rendu de leur épopée à Manson.
01:28:49 Et en apprenant que Patricia Cranwinkle avait écrit "Helter Skelter" avec du sang sur le réfrigérateur,
01:28:56 Manson a paniqué.
01:28:58 Tout le monde connaissait ses théories et son obsession pour Helter Skelter.
01:29:03 C'est même une boîte de nuit à Spawn Ranch qui portait ce nom.
01:29:05 C'est à ce moment-là que Manson a pris peur et que le déménagement à Barker Ranch a eu lieu.
01:29:10 Mais Manson est encore à court d'argent.
01:29:13 Il ne se préoccupe plus de ses relations dans le monde de la musique,
01:29:16 mais estime qu'on lui doit encore de l'argent pour l'enregistrement de "Seize to Exist" des Beach Boys.
01:29:20 Dennis en a changé les paroles sans même lui demander l'autorisation.
01:29:24 Il parcourt Los Angeles à la recherche du batteur
01:29:27 et le retrouve finalement en compagnie de Greg Jacobson et du photographe des Beach Boys, Ed Roach.
01:29:33 C'était juste après le début du festival de Woodstock,
01:29:36 c'est-à-dire une ou deux semaines après les événements "Assied" et "LotRive".
01:29:40 Il a surgi dans la pièce, il avait la même tête que dans les journaux, avec ses cheveux hirsutes.
01:29:48 Il a dit "Je reviens de la lune".
01:29:52 Je l'ai reconnu. "Putain, c'est ce type, Charlie".
01:29:55 Charlie s'est adressé à Dennis, "Il faut que je te parle".
01:30:00 Et ils ont quitté la pièce.
01:30:02 Dennis est revenu prendre sa guitare et à son retour il ne l'avait plus.
01:30:06 Il a dit "J'ai dû lui donner tout mon fric et la guitare, sinon il allait kidnapper mon fils dans la matinée et le tuer".
01:30:13 Tout ça à cause de la chanson.
01:30:18 L'épisode marque la fin de leur relation et la fin des liens de Manson avec la scène musicale de Los Angeles.
01:30:26 La semaine suivante, lui et ses disciples partent en buggy en direction du désert.
01:30:30 Tandis que les forces de police de Los Angeles s'efforcent de faire avancer les enquêtes sur les affaires Tate et la Bianca,
01:30:36 dans la Vallée de la Mort, la communauté récemment installée attire très vite l'attention des forces de l'ordre local.
01:30:42 En octobre, après deux descentes, la police arrête la famille Manson après avoir découvert leur flottille de buggies volées.
01:30:51 Charles Manson et certains des assassins sont placés en détention, mais sur la base d'accusations beaucoup moins graves.
01:30:57 Suzanne Atkins, un membre de la famille qui a pris part aux deux agressions, se vante d'avoir commis les meurtres auprès d'une autre détenue.
01:31:05 C'est l'indice dont les enquêteurs avaient besoin.
01:31:08 Après avoir établi le lien entre les différents volets du dossier en interrogeant les fidèles de Manson,
01:31:13 la police de Los Angeles et le procureur sont convaincus d'avoir trouvé les meurtriers.
01:31:19 Ils donnent une conférence de presse le 1er décembre 1969 pour annoncer que l'affaire est résolue.
01:31:25 Charles Manson et sa famille sont désormais tristement célèbres.
01:31:30 Personnellement, j'étais un peu incrédule au début, parce qu'il n'avait pas l'air si méchant que ça.
01:31:36 D'accord, il était un peu bizarre, mais de là à commettre une chose pareille,
01:31:41 et je ne pensais pas non plus que les filles qui étaient venues dans le studio étaient capables de poignarder des gens.
01:31:48 Quand j'ai lu la nouvelle, ça m'a chamboulé. Hein, quoi, comment ?
01:31:51 J'étais en état de choc. Je n'y croyais pas au début.
01:31:55 J'avais du mal à croire à quel point les filles avaient changé.
01:31:58 Elles sont allées dans ces maisons et ont massacré des gens.
01:32:03 On était loin de « Abandonne-toi à l'amour » de la chanson.
01:32:07 Elles ont sauvagement assassiné des gens.
01:32:11 J'étais chez moi et quelqu'un m'a appelé. « T'as entendu ce qui s'est passé ? »
01:32:17 Quand on m'a annoncé la nouvelle, je n'ai pas été surpris, pas le moins du monde.
01:32:22 Ça me paraissait logique que ce soit allé aussi loin.
01:32:25 La situation était devenue incontrôlable.
01:32:28 Le monde de la musique est pris de panique.
01:32:32 Manson et les meurtriers sont désormais derrière les barreaux,
01:32:35 mais beaucoup de membres de la famille sont encore libres.
01:32:38 Persuadé qu'il était la véritable cible de l'attaque menée à Sialo Drive,
01:32:41 Terry Melcher en particulier est dévoré par l'angoisse.
01:32:45 Tous ceux qui ont eu des contacts avec Manson d'une manière ou d'une autre façon
01:32:48 cherchent à protéger leur réputation et à prendre leur distance avec cette affaire.
01:32:52 Terry s'est acheté un fusil à pompe de calibre 12 avec un canon court-cillé, un six-coups.
01:33:00 Il le gardait près de la porte d'entrée. Il était très inquiet.
01:33:04 Dennis un peu moins. Il prenait ça un peu plus à la légère.
01:33:08 Mais Terry, lui, était très préoccupé.
01:33:12 Il ne savait pas de quoi ces gens étaient capables et il ne voulait prendre aucun risque.
01:33:15 J'ai reçu un appel du management des Beach Boys.
01:33:19 Ils m'ont dit qu'ils allaient prendre les bandes pour les mettre en lieu sûr.
01:33:23 Ils voulaient s'assurer qu'il n'y ait pas de copies.
01:33:26 Dennis est parti pour un endroit tenu secret.
01:33:30 Personne ne savait où il était.
01:33:33 Mais on sentait bien que Dennis était menacé.
01:33:38 Ça ne rassurait pas de savoir Charlie en prison alors qu'à priori Dennis n'était plus en danger.
01:33:43 Sa personnalité a changé. Il n'était plus du tout le même.
01:33:47 Il est devenu paranoïaque.
01:33:50 Ça l'effrayait de penser à quel point il avait été proche de toute cette histoire.
01:33:55 Vincent Bugliosi, le procureur chargé de l'affaire, cherche à avoir des témoins pour le procès.
01:34:03 Il constate que les relations de Manson dans le monde du showbiz n'ont pas l'intention de ternir leur réputation en venant témoigner à la barre.
01:34:09 Dennis ne voulait pas coopérer avec Bugliosi et Terry non plus.
01:34:15 Aujourd'hui encore, je suis persuadé que Terry a passé un accord avec le procureur, mais j'en ignore les termes.
01:34:20 Bugliosi voulait citer à comparaitre Dennis, un Beach Boy, ou Candice Bergen, la petite amie de Terry.
01:34:26 Mais pour Terry c'était tout bonnement inconcevable.
01:34:31 Il a tout fait pour rester en dehors de tout ça, et Dennis également.
01:34:34 Moi j'étais là, alors j'ai coopéré.
01:34:37 Je n'ai pas menti, je n'ai rien vu de répréhensible, une arme ou ce genre de trucs.
01:34:42 Je n'ai fait que dire la vérité.
01:34:45 Pendant ce temps, Manson tente de garder l'emprise qu'il a sur ses disciples depuis la prison.
01:34:51 Pour y parvenir, il lui faut gagner de l'argent.
01:34:54 Il est à présent à la une des journaux du monde entier.
01:34:58 Il considère que c'est donc le moment idéal pour sortir un disque.
01:35:01 Son rêve de devenir une rockstar ne veut pas mourir.
01:35:04 Manson trouvait que les bandes enregistrées chez Brian Wilson étaient excellentes.
01:35:09 Elles pouvaient représenter l'unique occasion pour lui de s'exprimer musicalement.
01:35:16 L'idée lui plaisait.
01:35:18 De plus, il avait des frais de justice à payer non seulement pour lui-même, mais aussi pour les femmes inculpées.
01:35:24 Il devait à tout prix garantir leur loyauté.
01:35:28 Leurs avocats respectifs voulaient qu'on traite leurs dossiers séparément de celui de Manson
01:35:32 pour prouver qu'elles avaient été manipulées par cet homme.
01:35:35 Charlie devait s'assurer de contenter tout le monde.
01:35:38 Quelle meilleure façon de se faire de l'argent qu'en sortant le grand album
01:35:42 qui ferait de lui une rockstar tout en couvrant ses frais de justice.
01:35:47 Manson engage Lynette Fromm, surnommée Squeaky dans la famille, pour mener à bien le projet.
01:35:55 Elle découvre que les enregistrements du studio de Brian Wilson sont sous clé.
01:35:58 Alors, elle persuade Greg Jacobson de lui donner les bandes d'une session qu'il avait organisée au Sound City Studio au milieu de 1968.
01:36:07 Elle appelle ensuite Phil Kaufman pour l'aider à sortir le disque.
01:36:10 Et Kaufman, qui croit alors à l'innocence de Manson, accepte de lui rendre ce service.
01:36:15 Lynette et Squeaky m'ont contacté.
01:36:20 Il faut qu'on fasse entendre la musique de Charlie.
01:36:24 D'après Charlie, en écoutant son album, les gens comprendraient que ce qu'il faisait était bien.
01:36:28 Donc, elle a récupéré les bandes et je les ai apportées au studio.
01:36:33 On les a un peu nettoyées et on a fait le mixage.
01:36:35 Après, j'ai demandé à des gens de scotiser et on a pu en tirer 300 exemplaires.
01:36:40 Et pour finir, on a pris la couverture du magazine Life en supprimant le F de Life.
01:36:45 Et c'est devenu Lie, le mensonge.
01:36:47 Car c'est bien un mensonge.
01:36:49 Il est innocent.
01:36:52 Mais la musique, comment on peut l'accuser d'une chose pareille ?
01:36:55 Clang, bang, clang, went the big iron door.
01:37:00 They put me in a cell with a concrete floor.
01:37:09 Nine other men in that cell with me, moaning their fate with destiny.
01:37:18 Clang, bang, clang.
01:37:23 Voici un des albums originaux.
01:37:25 On le voit à son étiquette jaune.
01:37:31 Tout le reste, ce sont des copies pirates.
01:37:35 Il m'a demandé de sortir l'album et je l'ai fait.
01:37:38 Aujourd'hui encore, je regrette profondément d'avoir été mêlé à Manson.
01:37:42 Mais on ne peut pas divorcer de son passé.
01:37:45 À sa sortie, le disque ne rencontre pas le succès que Manson escomptait.
01:37:51 Même son côté sulfureux ne fait pas vendre.
01:37:53 La carrière de musicien de Manson semblait sans grand intérêt aux yeux des personnes qui lisaient les gros titres à l'époque.
01:38:01 On le voyait plus comme le gourou d'une secte que comme un musicien.
01:38:06 Il était difficile d'écouter sa musique en faisant abstraction de l'horrible carnage qui avait eu lieu.
01:38:12 Au mieux, le disque a été considéré comme une curiosité.
01:38:15 Mais pour la plupart des gens, c'était de très mauvais goût.
01:38:20 Aucune maison de disques n'allait le publier et aucune radio ne le passerait.
01:38:24 Ce n'est qu'un autre exemple de la naïveté désespérée dont a fait preuve Manson,
01:38:29 qui pensait que tout le monde aurait envie d'acheter son album.
01:38:32 Le procès Manson devient un gigantesque cirque médiatique.
01:38:36 Et la contre-culture elle-même doit se débattre avec ce gourou et ses référencipies.
01:38:40 Ronald Reagan, alors gouverneur de la Californie, est le premier à lancer une croisade contre les idéaux de ce mouvement,
01:38:47 suivi par le président du moment, Richard Nixon.
01:38:50 Les valeurs conservatrices américaines se révèlent plus solides que ne le pensait la contre-culture.
01:38:55 Si certains tentent de politiser les meurtres Tate et Labianca en faisant de Manson de manière peu judicieuse un leader révolutionnaire,
01:39:02 la majorité reconnaît simplement que ces actes dramatiques et choquants
01:39:06 ternissent à jamais un mouvement qui prenait l'amour et la paix.
01:39:09 Je ne crois pas que Charles Manson avait le dessein de détruire le rêve hippie.
01:39:15 Mais bon sang, on peut dire qu'il y est parvenu.
01:39:19 On a dit que dès l'instant où en décembre 1969, Manson a fait la une des journaux,
01:39:26 toute personne qui avait l'air hippie était diabolisée.
01:39:30 Si vous étiez quelqu'un de droite, qui honissait tout ce que la contre-culture représentait,
01:39:37 vous ne pouviez pas trouver mieux que Charles Manson et ses meurtres abominables.
01:39:43 Tous les éléments l'accablaient.
01:39:46 Le sexe, la drogue, la violence et même les Beatles.
01:39:53 La droite n'avait plus qu'à s'en servir.
01:39:57 La tolérance, l'ouverture d'esprit, la confiance en l'autre et l'absence de crainte,
01:40:04 ce sont vraiment les grandes forces de l'esprit humain.
01:40:07 Mais il y a aussi le fait que les meurtres de la contre-culture
01:40:11 sont les forces de l'esprit humain.
01:40:13 Mais bien sûr, on peut se fourvoyer et c'est là l'un des vrais chocs avec Manson.
01:40:18 Un peu comme les Elton John à Altamont, on a parfois sympathisé avec les mauvaises personnes.
01:40:24 Pour beaucoup de ceux qui se sont liés d'amitié avec Charles Manson,
01:40:28 il restera présent à jamais dans leur vie.
01:40:31 Bien qu'il soit devenu l'incarnation du mal dans la culture populaire,
01:40:34 un fou furieux au cerveau dérangé,
01:40:36 il reste un personnage authentique et complexe pour ceux qui se sont plongés dans son univers musical.
01:40:41 Et de l'avoir côtoyé les marquera à vie.
01:40:44 Dennis Wilson croyait réellement en cet homme qu'il appelait le sorcier
01:40:47 et il est parti à la dérive après la nouvelle choquante des meurtres.
01:40:51 Jadis force vive des Beach Boys,
01:40:53 Dennis a été hanté par cette terrible amitié qu'il n'a jamais pu oublier.
01:40:57 Petit à petit, il s'est perdu dans l'alcool et la drogue.
01:41:01 Il est mort en 1983 à l'âge de 39 ans seulement.
01:41:05 Depuis le jour de l'arrestation de Manson,
01:41:07 il a toujours refusé de s'exprimer publiquement sur l'affaire.
01:41:11 Dennis n'en a jamais parlé et je ne trouvais pas que c'était à moi d'aborder le sujet.
01:41:18 Il n'en a pas dit un mot.
01:41:21 Je suis sûr que dans une certaine mesure, il se sentait responsable.
01:41:26 Il avait été très impliqué dans cette histoire.
01:41:29 Dennis n'a jamais évoqué les meurtres improprement parlé.
01:41:33 Il se remémorait parfois ses expériences avec la famille,
01:41:37 mais jamais, je ne sais pas à quel point,
01:41:41 enfin il a toujours évité de parler des massacres.
01:41:47 Dennis ne s'est jamais vraiment remis du choc émotionnel qu'il a subi.
01:41:53 Il était déjà le mouton noir du groupe avant
01:41:58 et au moment où il commençait à évoluer et à devenir un artiste qu'on pouvait prendre au sérieux,
01:42:04 il y arrive ce drame.
01:42:08 Ça a fait de lui un éternel looser.
01:42:14 C'est en tout cas l'image qu'il avait de lui-même.
01:42:20 Son entourage a tenté désespérément de le convaincre qu'il valait mieux que ça.
01:42:27 Mais l'événement l'a hanté jusqu'à la fin.
01:42:31 Je crois qu'il ne s'en est jamais remis.
01:42:36 Le jour où il a été décédé
01:42:40 Il a été décédé par sa famille.
01:42:44 Il a été décédé par sa famille.
01:42:48 Il a été décédé par sa famille.
01:42:52 Il a été décédé par sa famille.
01:42:56 Il a été décédé par sa famille.
01:43:00 Il a été décédé par sa famille.
01:43:05 Il a été décédé par sa famille.
01:43:09 Il a été décédé par sa famille.
01:43:13 Il a été décédé par sa famille.
01:43:17 Il a été décédé par sa famille.
01:43:21 Il a été décédé par sa famille.
01:43:25 Il a été décédé par sa famille.
01:43:29 Il a été décédé par sa famille.
01:43:33 Il a été décédé par sa famille.
01:43:37 Il a été décédé par sa famille.
01:43:41 Il a été décédé par sa famille.
01:43:45 Il a été décédé par sa famille.
01:43:49 Il a été décédé par sa famille.
01:43:53 [Musique]

Recommandée

0:44
I
À suivre
Le tueur en série américain Charles Manson est décédé
franceinfo
2:11
Charles Manson Le démon d'Hollywood Film
Actu Film
0:47
Charles Manson est mort
6MEDIAS
2:08
Charles Manson, le démon d'Hollywood Bande-annonce (EN)
BetaSeries
0:13
Etats-Unis : Le tueur en série Charles Manson est mort
i24NEWS
2:48
Pourquoi Charles Manson est-il si connu ?
Le Monde
0:57
Le tueur psychopathe Charles Manson est mort
Le Nouvel Obs
0:54
Le tueur psychopathe américain Charles Manson est mort
Sudinfo.be
1:38
Charles Manson hospitalisé, retour sur le parcours de ce psychopathe hors norme
euronews (en français)
0:58
Le tueur américain Charles Manson est mort en Californie
euronews (en français)
0:24
Le tueur américain Charles Manson est mort à l'âge de 83 ans
BFMTV
0:46
Manson : les archives secrètes
TEST CMI MIGRATION
1:46
Charles Manson : tous les films et séries qui ont raconté le mythe du serial killer
Gentside
0:26
The Manson Massacre Bande-annonce (EN)
BetaSeries
2:24
Le tueur et gourou Charles Manson est mort
Brut
4:02
«Le jour où j'ai rencontré Charles Manson»
Le Parisien
0:25
Charles Manson hospitalisé d'urgence en Californie
euronews (en français)
7:26
50 ans après le meurtre de Sharon Tate, pourquoi se souvient-on surtout de Charles Manson ?
LeHuffPost
0:30
Charles Manson, le démon d'Hollywood - 30 août
Tele-Loisirs.fr
1:24
Marilyn Manson accusé de viol et de harcèlement : le chanteur lâché par sa maison de disque
Purepeople
1:30:19
Carved - A Slit Mouthed Woman 2007 VOSTFR
Le Blog De L'étrange
40:31
Révélations Paranormales - L'Hôtel de l'horreur
Le Blog De L'étrange
40:29
Révélations Paranormales - Les Loups-garous du Kentucky
Le Blog De L'étrange
41:09
Monstres & Légendes - Le Diable du New Jersey
Immersion Paranormal
41:29
Monstres & Légendes - La bête de Bray Road
Immersion Paranormal