Pourquoi les Sud-Coréens ont tous rajeuni d'un an ou deux ?
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Mais pourquoi les sud-coréens ont tous rajeuni d'un an ou deux aujourd'hui ?
00:03 Ce mercredi, tous les sud-coréens ont perdu un an voire deux.
00:06 Et non, ce n'est pas comme par magie.
00:08 On t'explique.
00:09 La Corée du Sud utilisait un système ancestral de calcul de l'âge en vigueur dans le pays
00:13 depuis des décennies.
00:14 C'est-à-dire qu'un nouveau-né avait automatiquement un an à sa naissance et vieillissait d'une
00:18 année chaque 1er janvier, contrairement au système international qui veut qu'on vieillisse
00:21 d'un an à la date de son anniversaire.
00:23 Donc, d'après l'âge coréen, un enfant né un 31 décembre avait automatiquement
00:27 deux ans dès le lendemain.
00:28 En ce qui concerne le droit de boire de l'alcool ou de fumer, là aussi, les coréens utilisaient
00:32 une autre méthode.
00:33 Ils décomptaient à partir de zéro à la naissance, mais en gardant la date anniversaire
00:36 du 1er janvier.
00:37 Le gouvernement a décidé d'abandonner ces méthodes de calcul, du moins dans tous les
00:41 usages officiels, afin de s'aligner sur la norme internationale.
00:44 L'objectif étant de minimiser des conflits inutiles liés à l'âge et établir des pratiques
00:49 sociales qui se conforment aux standards internationaux.
00:51 La Corée du Sud est le dernier pays d'Asie de l'Est à abandonner ce système de calcul
00:55 d'âge.
00:56 On n'est pas à un ou deux ans près, mais ça fait quand même la diff.
00:59 Commis !