• l’année dernière

Category

✨
Personnes
Transcription
00:00 [musique]
00:04 [musique] - Maggie!
00:06 [musique]
00:08 [musique]
00:22 - Je vais m'occuper de toi, et tout de suite.
00:25 [musique]
00:27 Tu peux faire tes prières.
00:29 [musique]
00:34 [musique]
00:40 - Les humains! Sauf qui peut, ce sont les humains!
00:43 - Les humains! Les humains sont revenus, sauf qui peut!
00:47 [musique]
00:58 - Les humains arrivent.
01:00 [musique]
01:10 - Les humains! - Les humains!
01:12 - Sauf qui peut, ce sont les humains!
01:14 [musique]
01:18 - Les lâches! - Qu'est-ce que tu vas faire?
01:21 Cher Khan, on règle nos comptes ici?
01:24 - Tu devrais attendre que les humains soient là, non?
01:27 Ils seront ravis d'avoir ta peau. Il paraît qu'elle vaut une fortune.
01:31 [bruit de bouche]
01:33 [bruit de bouche]
01:34 - Pour cette fois, je vous laisse partir.
01:36 - Bravo! Voilà une excellente idée.
01:38 - On le verra plus tard.
01:40 [soupir]
01:42 Bon, on doit filer, nous aussi.
01:45 - Et le plus vite possible.
01:47 [musique]
01:48 - Mon gré!
01:50 [musique]
01:54 - Quel idiot, cet humain.
01:56 Ce n'est pas la peine de s'occuper de lui. Allez, filons.
01:58 - Attends, soldat! Mon gré est un camarade.
02:01 [musique]
02:19 [bruit de pas]
02:25 - Et maintenant, au travail, messieurs.
02:27 - Il faut creuser ici.
02:29 - Oui.
02:30 - Non, non, il y a un monstre à part ici.
02:32 [bruit de chien]
02:34 - Superstition ridicule.
02:36 [bruit de chien]
02:38 - Ah, c'est maudissage.
02:40 [bruit de tir]
02:42 [bruit de tir]
02:43 [bruit de chien]
02:45 [musique]
03:09 - Baguera!
03:11 - Viens vite, Mowgli. Tout le monde t'attend.
03:13 - Il ne faut pas rester là.
03:15 [bruit de pas]
03:16 - Il faut fuir. Ça peut devenir dangereux.
03:18 - Attends, attends. Ils ne savent pas que nous sommes là.
03:21 Ils tirent au hasard pour effrayer les singes qui font trop de bruit.
03:25 Mais moi, je suis certain qu'ils ne savent pas où ils sont.
03:28 [bruit de pas]
03:30 [bruit de chien]
03:32 [musique]
03:36 - Taïa!
03:37 [musique]
03:40 - Où vas-tu?
03:42 - Je vais te tuer.
03:44 - Tu ne peux pas me tuer.
03:46 - Je vais te tuer.
03:48 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
03:50 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
03:52 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
03:54 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
03:56 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
03:58 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:00 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:02 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:04 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:06 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:08 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:10 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:12 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:14 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:16 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:18 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:20 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:22 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:24 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:26 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:28 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:30 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:32 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:34 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:36 - Tu es un peu trop fort pour me tuer.
04:38 - Ougli, ça suffit, je t'ai dit de me lâcher.
04:40 - Non, ce n'est pas possible.
04:42 J'ai été un humain et à cause de ça,
04:44 mon père, Stendhal et les autres ont été tués.
04:46 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
04:48 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
04:50 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
04:52 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
04:54 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
04:56 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
04:58 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:00 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:02 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:04 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:06 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:08 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:10 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:12 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:14 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:16 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:18 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:20 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:22 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:24 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:26 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:28 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:30 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:32 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:34 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:36 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:38 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:40 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:42 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:44 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:46 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:48 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:50 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:52 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:54 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:56 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
05:58 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:00 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:02 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:04 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:06 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:08 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:10 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:12 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:14 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:16 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:18 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:20 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:22 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:24 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:26 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:28 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:30 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:32 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:34 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:36 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:38 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:40 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:42 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:44 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:46 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:48 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:50 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:52 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:54 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:56 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
06:58 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:00 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:02 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:04 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:06 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:08 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:10 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:12 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:14 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:16 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:18 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:20 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:22 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:24 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:26 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:28 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:30 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:32 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:34 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:36 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:38 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:40 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:42 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:44 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:46 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:48 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:50 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:52 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:54 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:56 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
07:58 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:00 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:02 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:04 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:06 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:08 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:10 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:12 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:14 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:16 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:18 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:20 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:22 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:24 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:26 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:28 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:30 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:32 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:34 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:36 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:38 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:40 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:42 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:44 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:46 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:48 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:50 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:52 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:54 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:56 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
08:58 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:00 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:02 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:04 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:06 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:08 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:10 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:12 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:14 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:16 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:18 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:20 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:22 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:24 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:26 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:28 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:30 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:32 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:34 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:36 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:38 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:40 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:42 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:44 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:46 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:48 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:50 Je ne veux pas que tu te sacrifies toi aussi, compris?
09:52 J'y vais moi aussi!
09:54 Arrêtez tous!
09:58 Je ne peux pas vous permettre d'enfreindre la loi.
10:02 Mais, mes grands-pères!
10:04 Akela a raison.
10:06 Ce n'est pas en y allant tous que vous allez faire revenir Mowgli.
10:10 Mais écoutez bien.
10:12 Il faut que vous compreniez une bonne chose.
10:14 Mowgli, avec sa fierté de loup, a perdu la vie en voulant sauver Sandin.
10:20 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:22 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:24 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:26 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:28 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:30 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:32 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:34 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:36 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:38 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:40 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:42 Il a perdu sa vie en voulant sauver Mowgli.
10:44 Écoutez-moi tous, vous qui êtes de la meute.
10:46 Nous rendons au sol de notre mère la jungle, deux de nos amis.
10:50 Le fils du grand Alexandre, le jeune Mowgli, l'humain.
10:54 Et Bagheera, la panthère noire la plus courageuse de la jungle.
10:58 Le jour où Mowgli se rendrait.
11:02 Qu'est-ce qui s'est passé ?
11:26 Je me demande si Sanda et les autres ont réussi à s'enfuir.
11:29 Ça m'en a tout l'air.
11:31 Bagheera, où es-tu ?
11:35 Bagheera !
11:41 Mowgli !
11:44 C'est l'odeur du sang.
11:48 Bagheera !
11:50 C'est à cause de moi.
11:52 Non, c'est juste une égratignure. Ça n'a rien de grave.
11:57 T'as vu ?
12:00 Mais cet endroit, c'est quoi ?
12:02 Il y avait un bois.
12:06 Un bois ?
12:08 Oui.
12:10 Un bois.
12:12 Un bois.
12:14 Un bois.
12:16 Il y avait un bois dans lequel tu es tombé en essayant de fuir.
12:20 J'ai décidé de te rejoindre.
12:22 Et tant que les humains seront là, nous serons plus en sécurité ici.
12:26 Oui.
12:29 Il y a longtemps, des milliers d'humains proies que nous vivait ici.
12:34 Mais où sont-ils ?
12:36 Ils se sont entre-tués. Oui, tous.
12:40 Ils sont là.
12:42 Ils sont là.
12:44 Ils sont là.
12:47 C'est exactement comme a dit Sanda.
12:49 Les humains se chassent même quand ils ne mangent pas.
12:53 Ils tuent simplement pour le plaisir.
12:59 Ce sont des humains à tout cela.
13:01 Et je suis un humain.
13:04 Allons, Mowgli.
13:06 Pourquoi crois-tu que je suis venu à ton secours ?
13:09 Pourquoi crois-tu que j'ai essayé de sauver un humain ?
13:12 Parce que tu as fait une promesse à mon père.
13:15 Non, l'ex-père.
13:17 Non, l'ex-père.
13:19 Non, l'ex-père.
13:21 Non, l'ex-père.
13:23 Non, l'ex-père.
13:25 Non, l'ex-père.
13:27 Non, l'ex-père.
13:29 Non, l'ex-père.
13:31 Pourquoi tu fais une promesse à mon père ?
13:34 Non, tout remonte à très longtemps.
13:37 J'ai été capturé par un humain avec ma mère.
13:40 Oui.
13:42 Et arrivé à la ville, on nous a séparés.
13:52 J'ai été emmené chez un humain.
13:55 Allez, mange, voyons, mange.
14:04 Il faut que tu manges pour devenir humain.
14:07 Et que tu aies une belle fourrure.
14:10 Alors, mais qu'est-ce que tu fais ?
14:15 Je suis venu te chercher.
14:18 Je suis venu te chercher.
14:21 Alors, mais qu'est-ce qui te prend ?
14:24 J'ai payé un bon prix pour t'avoir.
14:27 Arrête, papa, ne lui fais pas de mal.
14:32 Regarde, il a peur.
14:34 Si on ne les dresse pas dès le début, ils deviennent dangereux.
14:38 Écoute, Léna, même s'il est tout jeune,
14:41 c'est quand même un animal sauvage, méfie-toi.
14:44 Il meurt.
14:46 Allez, mange, je ne te ferai pas de mal, tu sais.
14:51 C'est la fille qui m'a appelé Baguera.
14:54 Elle m'a porté à manger tous les jours.
14:59 Alors, Baguera, tu ne vas pas manger ?
15:05 Oh, Baguera !
15:10 Baguera !
15:14 Pauvre Baguera, il ne faut pas mourir.
15:19 Ne meurs pas.
15:21 Tiens, c'est du lait.
15:25 Essaie de le boire.
15:27 Baguera !
15:29 Voilà, c'est bien.
15:40 Papa ?
15:42 Qu'est-ce que tu fais ici ?
15:44 Pourquoi tu l'as laissé sortir de sa cage ?
15:47 Tu vas voir.
15:51 Papa, arrête !
15:53 Papa, ne fais pas de mal à Baguera.
15:56 Ne te mêles pas de ça.
15:58 Tu es un fou, tu sais.
16:03 Tu es un fou, tu sais.
16:05 Tu es un fou, tu sais.
16:07 Tu es un fou, tu sais.
16:09 Tu es un fou, tu sais.
16:11 Tu es un fou, tu sais.
16:13 Tu es un fou, tu sais.
16:15 Tu es un fou, tu sais.
16:17 Tu es un fou, tu sais.
16:19 Tu es un fou, tu sais.
16:21 Tu es un fou, tu sais.
16:23 Tu es un fou, tu sais.
16:25 Tu es un fou, tu sais.
16:27 Tu es un fou, tu sais.
16:29 Tu es un fou, tu sais.
16:31 Tu es un fou, tu sais.
16:33 Tu es un fou, tu sais.
16:35 Tu es un fou, tu sais.
16:37 Tu es un fou, tu sais.
16:39 Tu es un fou, tu sais.
16:41 Tu es un fou, tu sais.
16:43 Tu es un fou, tu sais.
16:45 Tu es un fou, tu sais.
16:47 Tu es un fou, tu sais.
16:49 Tu es un fou, tu sais.
16:51 Tu es un fou, tu sais.
16:53 Tu es un fou, tu sais.
16:55 Tu es un fou, tu sais.
16:57 Tu es un fou, tu sais.
16:59 Tu es un fou, tu sais.
17:01 Tu es un fou, tu sais.
17:03 Tu es un fou, tu sais.
17:05 Tu es un fou, tu sais.
17:07 Tu es un fou, tu sais.
17:09 Tu es un fou, tu sais.
17:11 Tu es un fou, tu sais.
17:13 Tu es un fou, tu sais.
17:15 Tu es un fou, tu sais.
17:17 Tu es un fou, tu sais.
17:19 Tu es un fou, tu sais.
17:21 Tu es un fou, tu sais.
17:23 Tu es un fou, tu sais.
17:25 Tu es un fou, tu sais.
17:27 Tu es un fou, tu sais.
17:29 Tu es un fou, tu sais.
17:31 Tu es un fou, tu sais.
17:33 Tu es un fou, tu sais.
17:35 Tu es un fou, tu sais.
17:37 Tu es un fou, tu sais.
17:39 Tu es un fou, tu sais.
17:41 Tu es un fou, tu sais.
17:43 Tu es un fou, tu sais.
17:45 Tu es un fou, tu sais.
17:47 Tu es un fou, tu sais.
17:49 Tu es un fou, tu sais.
17:51 Tu es un fou, tu sais.
17:53 Tu es un fou, tu sais.
17:55 Tu es un fou, tu sais.
17:57 Tu es un fou, tu sais.
17:59 Tu es un fou, tu sais.
18:01 Tu es un fou, tu sais.
18:03 Tu es un fou, tu sais.
18:05 Tu es un fou, tu sais.
18:07 Tu es un fou, tu sais.
18:09 Tu es un fou, tu sais.
18:11 Tu es un fou, tu sais.
18:13 Tu es un fou, tu sais.
18:15 Tu es un fou, tu sais.
18:17 Tu es un fou, tu sais.
18:19 Tu es un fou, tu sais.
18:21 Tu es un fou, tu sais.
18:23 Tu es un fou, tu sais.
18:25 Tu es un fou, tu sais.
18:27 Tu es un fou, tu sais.
18:29 Tu es un fou, tu sais.
18:31 Tu es un fou, tu sais.
18:33 Tu es un fou, tu sais.
18:35 Tu es un fou, tu sais.
18:37 Tu es un fou, tu sais.
18:39 Tu es un fou, tu sais.
18:41 Tu es un fou, tu sais.
18:43 Tu es un fou, tu sais.
18:45 Tu es un fou, tu sais.
18:47 Tu es un fou, tu sais.
18:49 Tu es un fou, tu sais.
18:51 Tu es un fou, tu sais.
18:53 Tu es un fou, tu sais.
18:55 Tu es un fou, tu sais.
18:57 Tu es un fou, tu sais.
18:59 Tu es un fou, tu sais.
19:01 Tu es un fou, tu sais.
19:03 Tu es un fou, tu sais.
19:05 Tu es un fou, tu sais.
19:07 Tu es un fou, tu sais.
19:09 Tu es un fou, tu sais.
19:11 Tu es un fou, tu sais.
19:13 Tu es un fou, tu sais.
19:15 Tu es un fou, tu sais.
19:17 Tu es un fou, tu sais.
19:19 Tu es un fou, tu sais.
19:21 Tu es un fou, tu sais.
19:23 Tu es un fou, tu sais.
19:25 Tu es un fou, tu sais.
19:27 Tu es un fou, tu sais.
19:29 Tu es un fou, tu sais.
19:31 Tu es un fou, tu sais.
19:33 Tu es un fou, tu sais.
19:35 Tu es un fou, tu sais.
19:37 Tu es un fou, tu sais.
19:39 Tu es un fou, tu sais.
19:41 Tu es un fou, tu sais.
19:43 Tu es un fou, tu sais.
19:45 Tu es un fou, tu sais.
19:47 Tu es un fou, tu sais.
19:49 Tu es un fou, tu sais.
19:51 Tu es un fou, tu sais.
19:53 Tu es un fou, tu sais.
19:55 Tu es un fou, tu sais.
19:57 Tu es un fou, tu sais.
19:59 Tu es un fou, tu sais.
20:01 Tu es un fou, tu sais.
20:03 Tu es un fou, tu sais.
20:05 Tu es un fou, tu sais.
20:07 Tu es un fou, tu sais.
20:09 Tu es un fou, tu sais.
20:11 Tu es un fou, tu sais.
20:13 Tu es un fou, tu sais.
20:15 Tu es un fou, tu sais.
20:17 Tu es un fou, tu sais.
20:19 Tu es un fou, tu sais.
20:21 Tu es un fou, tu sais.
20:23 Tu es un fou, tu sais.
20:25 Tu es un fou, tu sais.
20:27 Tu es un fou, tu sais.
20:29 Tu es un fou, tu sais.
20:31 Tu es un fou, tu sais.
20:33 Tu es un fou, tu sais.
20:35 Tu es un fou, tu sais.
20:37 Tu es un fou, tu sais.
20:39 Tu es un fou, tu sais.
20:41 Tu es un fou, tu sais.
20:43 Tu es un fou, tu sais.
20:45 Tu es un fou, tu sais.
20:47 Tu es un fou, tu sais.
20:49 Tu es un fou, tu sais.
20:51 Tu es un fou, tu sais.
20:53 Tu es un fou, tu sais.
20:55 Tu es un fou, tu sais.
20:57 Tu es un fou, tu sais.
20:59 Tu es un fou, tu sais.
21:01 Tu es un fou, tu sais.
21:03 Tu es un fou, tu sais.