Category
📺
TVTranscript
00:00 J'ai envie de te rencontrer, de te rencontrer
00:04 [Musique]
00:29 [Musique]
00:57 [Musique]
01:04 [Musique]
01:17 [Musique]
01:43 J'ai regardé là-bas
01:44 [Musique]
02:00 [Musique]
02:28 [Musique]
02:38 [Musique]
02:41 [Musique]
02:53 [Musique]
03:08 [Musique]
03:16 [Musique]
03:26 [Musique]
03:31 [Musique]
03:36 [Musique]
03:39 [Musique]
03:45 Si on a une chance, on peut prendre en charge une chose qui ne sera pas dangereuse.
03:47 Comme dans la série ?
03:49 Ça a l'air d'être vrai.
03:56 On est arrivé ici, c'est pas simple.
03:58 Et si on prend quelque chose, ce n'est pas aussi simple.
04:01 Alors je vais essayer d'abord.
04:08 Mais si...
04:10 Comment on va faire avec une tête à l'air ?
04:12 Véram !
04:14 C'est une chose que je ne sais pas.
04:16 Mais je pense que c'est possible.
04:18 C'est possible.
04:20 Ça a l'air d'être vrai.
04:22 Mais si on prend quelque chose, ce n'est pas aussi simple.
04:24 Ça a l'air d'être vrai.
04:26 Ça a l'air d'être vrai.
04:28 Ça a l'air d'être vrai.
04:30 Ça a l'air d'être vrai.
04:32 Ça a l'air d'être vrai.
04:34 Ça a l'air d'être vrai.
04:36 Ça a l'air d'être vrai.
04:38 Ça a l'air d'être vrai.
04:40 Ça a l'air d'être vrai.
04:42 Tout le monde, faites attention.
04:44 Véram !
04:47 Allons-y.
04:54 C'est parti.
04:56 [Musique]
04:59 [Musique]
05:02 [Musique]
05:04 [Musique]
05:10 [Musique]
05:16 [Musique]
05:22 [Musique]
05:29 [Musique]
05:31 [Musique]
05:37 [Musique]
05:43 [Musique]
05:49 [Musique]
05:56 [Musique]
05:58 [Musique]
06:04 [Musique]
06:10 [Musique]
06:16 [Musique]
06:23 [Musique]
06:25 [Musique]
06:31 [Musique]
06:37 [Musique]
06:43 [Musique]
06:50 [Musique]
06:52 [Musique]
07:01 [Musique]
07:09 [Musique]
07:16 [Musique]
07:18 [Musique]
07:30 [Musique]
07:37 [Musique]
07:42 [Musique]
07:44 [Musique]
07:49 [Musique]
07:54 [Musique]
08:01 [Musique]
08:03 [Musique]
08:08 [Musique]
08:14 [Musique]
08:20 [Musique]
08:26 [Musique]
08:28 [Musique]
08:34 [Musique]
08:41 [Musique]
08:55 [Musique]
08:57 [Musique]
09:03 [Musique]
09:08 [Musique]
09:13 [Musique]
09:23 [Musique]
09:25 [Musique]
09:31 [Musique]
09:37 [Musique]
09:44 [Musique]
09:51 [Musique]
09:53 [Musique]
09:59 [Musique]
10:05 [Musique]
10:11 [Musique]
10:18 [Musique]
10:20 [Musique]
10:29 [Musique]
10:45 [Musique]
10:47 [Musique]
10:52 [Musique]
11:01 [Musique]
11:14 [Musique]
11:16 [Musique]
11:21 [Musique]
11:26 [Musique]
11:35 [Musique]
11:43 [Musique]
11:45 [Musique]
11:53 [Musique]
12:01 [Musique]
12:09 [Musique]
12:11 [Musique]
12:19 [Musique]
12:36 [Musique]
12:38 [Musique]
12:43 [Musique]
12:52 [Musique]
13:03 [Musique]
13:05 [Musique]
13:14 [Musique]
13:31 [Musique]
13:33 [Musique]
13:46 [Musique]
13:55 [Musique]
13:57 [Musique]
14:06 [Musique]
14:17 [Musique]
14:19 [Musique]
14:42 [Musique]
14:44 [Musique]
14:53 [Musique]
15:09 [Musique]
15:11 [Musique]
15:24 [Musique]
15:33 [Musique]
15:35 [Musique]
15:44 [Musique]
15:52 [Musique]
15:59 [Musique]
16:01 [Musique]
16:13 [Musique]
16:27 [Musique]
16:29 [Musique]
16:39 [Musique]
16:56 [Musique]
16:58 [Musique]
17:04 [Musique]
17:12 [Musique]
17:22 [Musique]
17:24 [Musique]
17:33 [Musique]
17:44 [Musique]
17:46 [Musique]
17:55 [Musique]
18:03 [Musique]
18:11 [Musique]
18:13 [Musique]
18:23 [Musique]
18:29 [Musique]
18:33 [Musique]
18:40 [Musique]
18:42 [Musique]
19:02 [Musique]
19:04 [Musique]
19:09 [Musique]
19:16 [Musique]
19:21 [Musique]
19:26 [Musique]
19:28 [Musique]
19:37 [Musique]
19:42 [Musique]
19:47 [Musique]
19:52 [Musique]
19:54 [Musique]
19:59 [Musique]
20:05 [Musique]
20:11 [Musique]
20:20 [Musique]
20:22 [Musique]
20:27 [Musique]
20:34 [Musique]
20:41 [Musique]
20:43 [Musique]
20:52 [Musique]
20:56 [Musique]
21:02 [Musique]
21:08 [Musique]
21:10 [Musique]
21:17 [Musique]
21:21 [Musique]
21:27 [Musique]
21:33 [Musique]
21:35 [Musique]
21:40 [Musique]
21:45 [Musique]
21:50 [Musique]
21:54 [Musique]
22:00 [Musique]
22:02 [Musique]
22:06 [Musique]
22:10 [Musique]
22:14 [Musique]
22:18 [Musique]
22:22 [Musique]
22:28 [Musique]
22:30 [Musique]
22:34 [Musique]
22:39 [Musique]
22:44 [Musique]
22:49 [Musique]
22:57 [Musique]
22:59 [Musique]
23:05 [Musique]
23:14 [Musique]
23:19 [Musique]
23:25 [Musique]
23:27 [Musique]
23:29 [Musique]
23:34 [Musique]
23:39 [Musique]
23:43 [Musique]
23:47 [Musique]
23:55 [Musique]
23:57 [Musique]
24:01 [Musique]
24:04 [Musique]
24:07 [Musique]
24:10 [Musique]
24:13 [Musique]
24:16 [Musique]
24:19 [Musique]
24:24 [Musique]
24:26 [Musique]
24:30 [Musique]
24:33 [Musique]
24:36 [Musique]
24:39 [Musique]
24:42 [Musique]
24:45 [Musique]
24:48 [Musique]
24:52 [Musique]
24:54 [Musique]
24:57 [Musique]
24:59 [Musique]
25:01 [Musique]
25:03 [Musique]
25:06 [Musique]
25:08 [Musique]
25:10 [Musique]
25:12 [Musique]
25:14 [Musique]
25:16 [Musique]
25:18 [Musique]
25:21 [Musique]
25:23 [Musique]
25:25 [Musique]
25:27 [Musique]
25:29 [Musique]
25:31 [Musique]
25:33 [Musique]
25:35 [Musique]
25:37 [Musique]
25:39 [Musique]
25:41 [Musique]
25:43 [Musique]
25:45 [Musique]
25:47 [Musique]
25:50 [Musique]
25:51 [Musique]
25:53 [Musique]
25:55 [Musique]
25:57 [Musique]
25:59 [Musique]
26:01 [Musique]
26:03 [Musique]
26:05 [Musique]
26:07 [Musique]
26:09 [Musique]
26:11 [Musique]
26:13 [Musique]
26:15 [Musique]
26:18 [Musique]
26:20 [Musique]
26:22 [Musique]
26:24 [Musique]
26:26 [Musique]
26:28 [Musique]
26:30 [Musique]
26:32 [Musique]
26:34 [Musique]
26:36 [Musique]
26:38 [Musique]
26:40 [Musique]
26:42 [Musique]
26:44 [Musique]
26:47 [Musique]
26:48 [Musique]
26:50 [Musique]
26:52 [Musique]
26:54 [Musique]
26:56 [Musique]
26:58 [Musique]
27:00 [Musique]
27:02 [Musique]
27:04 [Musique]
27:06 [Musique]
27:08 [Musique]
27:10 [Musique]
27:12 [Musique]
27:15 là bas !
27:17 Ils n'ont pas de navette.
27:30 Nous allons les remplacer.
27:32 Quoleurs !
27:37 Mitch !
27:39 Coupez-les !
27:40 (Musique)
27:45 Arrêtez de tirer !
27:46 (Musique)
27:51 Envoyez-nous le territoire, mon frère !
27:53 Pour ne pas avoir à faire de mal !
27:56 Surtout à la femme de la nation Thaïlande !
27:58 (Musique)
28:01 Non, monsieur !
28:02 Vous avez raison !
28:04 Nous sommes déjà là !
28:08 Réunions de l'équipe de l'armée !
28:10 Dépêche-toi !
28:12 Sortez !
28:14 Ou vous mourrez !
28:16 Vila !
28:20 Prends le nom de Nögäe et le nom de Thaïlande !
28:22 Nous allons nous occuper de vous !
28:24 Non, Kirit !
28:25 Ecoute !
28:26 Non !
28:27 Ecoute !
28:28 Ecoute-moi !
28:37 Je vous dis de sortir !
28:39 (Musique)
29:03 Kirit !
29:04 Ecoute-moi !
29:05 Ecoute-moi !
29:06 Ils ne savent pas, n'est-ce pas ?
29:08 Quelle est la face de la nation Thaïlande !
29:10 Sortez !
29:16 (Musique)
29:45 (Musique)
29:49 Non !
29:50 La nation Thaïlande est à moi !
29:52 Non !
29:53 Non !
29:54 Non !
29:55 Non !
29:56 (Musique)
29:58 Miss !
29:59 (Musique)
30:09 Je veux changer la nation Thaïlande
30:11 avec la vie de moi
30:13 et de mes frères.
30:14 (Musique)
30:21 (Parle en Thaïlande)
30:23 (Parle en Thaïlande)
30:25 (Parle en Thaïlande)
30:27 (Parle en Thaïlande)
30:29 (Parle en Thaïlande)
30:31 (Parle en Thaïlande)
30:33 (Parle en Thaïlande)
30:35 (Parle en Thaïlande)
30:37 (Parle en Thaïlande)
30:39 (Parle en Thaïlande)
30:41 (Parle en Thaïlande)
30:43 (Musique)
31:01 Je ne veux plus vivre ici !
31:03 Je ne veux pas mourir ici avec mes frères.
31:07 Prends le Thaïlande
31:10 et laisse moi et ma fille ici.
31:13 (Musique)
31:15 (Parle en Thaïlande)
31:17 (Parle en Thaïlande)
31:19 (Musique)
31:21 (Parle en Thaïlande)
31:23 (Musique)
31:25 (Parle en Thaïlande)
31:27 (Musique)
31:29 (Parle en Thaïlande)
31:31 (Musique)
31:33 (Parle en Thaïlande)
31:35 (Musique)
31:37 (Parle en Thaïlande)
31:39 (Musique)
31:41 (Parle en Thaïlande)
31:43 (Musique)
31:45 (Parle en Thaïlande)
31:47 (Musique)
31:49 (Parle en Thaïlande)
31:51 (Musique)
31:53 (Parle en Thaïlande)
31:55 (Musique)
31:57 (Parle en Thaïlande)
31:59 (Musique)
32:01 (Parle en Thaïlande)
32:03 (Musique)
32:05 (Parle en Thaïlande)
32:07 (Musique)
32:09 (Parle en Thaïlande)
32:11 (Musique)
32:13 (Parle en Thaïlande)
32:15 (Musique)
32:17 (Parle en Thaïlande)
32:19 (Musique)
32:21 (Parle en Thaïlande)
32:23 (Musique)
32:25 (Parle en Thaïlande)
32:27 (Musique)
32:29 (Parle en Thaïlande)
32:31 (Musique)
32:33 (Parle en Thaïlande)
32:35 (Musique)
32:37 (Parle en Thaïlande)
32:39 (Musique)
32:41 (Parle en Thaïlande)
32:43 (Musique)
32:45 (Parle en Thaïlande)
32:47 (Musique)
32:49 (Parle en Thaïlande)
32:51 (Musique)
32:53 (Parle en Thaïlande)
32:55 (Musique)
32:57 (Parle en Thaïlande)
32:59 (Musique)
33:01 (Parle en Thaïlande)
33:03 (Musique)
33:05 (Parle en Thaïlande)
33:07 (Musique)
33:09 (Parle en Thaïlande)
33:11 (Musique)
33:13 (Parle en Thaïlande)
33:15 (Musique)
33:17 (Parle en Thaïlande)
33:19 (Musique)
33:21 (Parle en Thaïlande)
33:23 (Musique)
33:25 (Parle en Thaïlande)
33:27 (Musique)
33:29 (Parle en Thaïlande)
33:31 (Musique)
33:33 (Parle en Thaïlande)
33:35 (Musique)
33:37 (Parle en Thaïlande)
33:39 (Musique)
33:41 (Parle en Thaïlande)
33:43 (Musique)
33:45 (Parle en Thaïlande)
33:47 (Musique)
33:49 (Parle en Thaïlande)
33:51 (Musique)
33:53 (Parle en Thaïlande)
33:55 (Musique)
33:57 (Parle en Thaïlande)
33:59 (Musique)
34:01 (Parle en Thaïlande)
34:03 (Musique)
34:05 (Parle en Thaïlande)
34:07 (Musique)
34:09 (Parle en Thaïlande)
34:11 (Musique)
34:13 (Parle en Thaïlande)
34:15 (Musique)
34:17 (Parle en Thaïlande)
34:19 (Musique)
34:21 (Parle en Thaïlande)
34:23 (Musique)
34:25 (Parle en Thaïlande)
34:27 (Musique)
34:29 (Parle en Thaïlande)
34:31 (Musique)
34:33 (Parle en Thaïlande)
34:35 (Musique)
34:37 (Parle en Thaïlande)
34:39 (Musique)
34:41 (Parle en Thaïlande)
34:43 (Musique)
34:45 (Parle en Thaïlande)
34:47 (Musique)
34:49 (Parle en Thaïlande)
34:51 (Musique)
34:53 (Parle en Thaïlande)
34:55 (Musique)
34:57 (Parle en Thaïlande)
34:59 (Musique)
35:01 (Parle en Thaïlande)
35:03 (Musique)
35:05 (Parle en Thaïlande)
35:07 (Musique)
35:09 (Parle en Thaïlande)
35:11 (Musique)
35:13 (Parle en Thaïlande)
35:15 (Musique)
35:17 (Parle en Thaïlande)
35:19 (Musique)
35:21 (Parle en Thaïlande)
35:23 (Musique)
35:25 (Parle en Thaïlande)
35:27 (Musique)
35:29 (Parle en Thaïlande)
35:31 (Musique)
35:33 (Parle en Thaïlande)
35:35 (Musique)
35:37 (Parle en Thaïlande)
35:39 (Musique)
35:41 (Parle en Thaïlande)
35:43 (Musique)
35:45 (Parle en Thaïlande)
35:47 (Musique)
35:49 (Parle en Thaïlande)
35:51 (Musique)
35:53 (Parle en Thaïlande)
35:55 (Musique)
35:57 (Parle en Thaïlande)
35:59 (Musique)
36:01 (Parle en Thaïlande)
36:03 (Musique)
36:05 (Parle en Thaïlande)
36:07 (Musique)
36:09 (Parle en Thaïlande)
36:11 (Musique)
36:13 (Parle en Thaïlande)
36:15 (Musique)
36:17 (Parle en Thaïlande)
36:19 (Musique)
36:21 (Musique)
36:23 (Musique)
36:25 (Musique)
36:27 (Musique)
36:29 (Musique)
36:31 (Musique)
36:33 (Musique)
36:35 (Parle en Thaïlande)
36:37 (Musique)
36:39 (Parle en Thaïlande)
36:41 (Musique)
36:43 (Parle en Thaïlande)
36:45 (Musique)
36:47 (Parle en Thaïlande)
36:49 (Musique)
36:51 (Parle en Thaïlande)
36:53 (Musique)
36:55 (Parle en Thaïlande)
36:57 (Musique)
36:59 (Parle en Thaïlande)
37:01 (Musique)
37:03 (Parle en Thaïlande)
37:05 (Musique)
37:07 (Parle en Thaïlande)
37:09 (Musique)
37:11 (Parle en Thaïlande)
37:13 (Musique)
37:15 (Parle en Thaïlande)
37:17 *pleurs*
37:19 *musique*
37:48 P'Nuan
37:50 *pleurs*
37:52 *pleurs*
37:54 *pleurs*
37:56 *pleurs*
37:58 *pleurs*
38:00 *pleurs*
38:02 *pleurs*
38:04 *pleurs*
38:06 *pleurs*
38:08 *pleurs*
38:10 *musique*
38:12 *musique*
38:14 *musique*
38:16 *pleurs*
38:18 *pleurs*
38:20 *musique*
38:22 *pleurs*
38:24 *pleurs*
38:26 *pleurs*
38:28 Qui est le garde d'intérieur?
38:30 Pourquoi tu n'es pas allé au hôpital dans la ville?
38:32 J'ai peur que je n'y arriverai pas en temps,
38:34 et que tout ça va être un ennui, Père.
38:36 *pleurs*
38:38 *pleurs*
38:40 *pleurs*
38:42 Maintenant, les médecins sont venus de partout,
38:44 pour t'aider, Père.
38:46 *musique*
38:54 Rappelle-toi tout de suite à ton père,
38:56 et suis-le à tous les médecins de la ville,
38:58 pour qu'ils te suivent.
39:00 Oui, Père.
39:02 *musique*
39:28 *musique*
39:56 *musique*
40:01 Anoun...
40:02 *musique*
40:09 Je me demande déjà...
40:11 *musique*
40:13 ce que je veux vraiment faire dans ma vie...
40:16 *musique*
40:20 Ils disent qu'ils veulent avoir une vie simple...
40:22 *musique*
40:26 Je dois dormir et me réveiller...
40:28 *musique*
40:32 Je dois faire ce qu'ils ne font jamais pour moi...
40:34 *musique*
40:37 Je dois dormir et me réveiller...
40:39 *musique*
40:46 Ils ont une vie pour se faire la paix...
40:49 *musique*
40:51 Je suis d'accord avec ça...
40:52 *musique*
40:56 Je n'ai pas l'espoir que...
40:58 *musique*
41:00 je puisse vivre une vie avec eux...
41:01 *musique*
41:07 J'ai ma vie...
41:09 *musique*
41:14 On a promis...
41:16 *musique*
41:18 que chacun d'entre nous aura une vie heureuse...
41:20 *musique*
41:21 Et que chacun d'entre nous...
41:23 *musique*
41:24 aura une vie heureuse...
41:26 *musique*
41:35 Tu vas bien, Nuan...
41:37 *musique*
41:38 Tu dois croire en moi...
41:39 *musique*
41:46 Quand tu as pris les planètes...
41:48 *musique*
41:49 Tu as vu la photo de Kirit...
41:51 *musique*
41:53 Tu ne pensais pas que ça allait être comme ça...
41:55 *musique*
41:58 Tu as essayé...
42:00 *musique*
42:01 Tu as essayé...
42:03 *musique*
42:05 Mais c'est comme ça...
42:06 *musique*
42:07 C'est parce que tu as mis Kirit comme ça...
42:10 *musique*
42:26 C'est parce que tu as mis Kirit comme ça...
42:27 *musique*
42:51 *musique*
42:56 *musique*
43:24 Comment tu te sens, Nuan ?
43:26 *musique*
43:27 Je suis triste...
43:29 *musique*
43:30 Comme toi...
43:31 *musique*
43:32 Comme Pat...
43:33 *musique*
43:41 Je comprends ton sentiment...
43:43 *musique*
43:44 On ne se sent pas pareil...
43:46 *musique*
43:50 Je ne peux plus regarder l'autre...
43:52 *musique*
43:53 On a fait tout le monde en colère...
43:55 *musique*
43:59 C'est ma faute...
44:00 *musique*
44:02 Je ne devrais pas...
44:04 T'amener à te faire des problèmes...
44:06 *musique*
44:14 Tu veux dire...
44:15 *musique*
44:16 Tu ne devrais pas aimer Pat ?
44:18 *musique*
44:21 Si c'est comme ça, il n'est pas trop tard...
44:23 *musique*
44:32 On a fait tout le monde en colère...
44:35 *musique*
44:37 Depuis là...
44:39 On va régler ce problème ensemble...
44:41 *musique*
44:43 Tu es le leader...
44:44 Pat est le suivant...
44:46 C'est comme ça...
44:48 *musique*
45:11 *musique*
45:21 *musique*
45:31 *musique*
45:32 *musique*
45:50 *musique*
46:00 *musique*
46:10 *musique*
46:20 *musique*
46:25 *musique*
46:33 *musique*
46:40 *musique*
46:45 *musique*
46:52 *musique*
47:01 *musique*
47:21 *musique*
47:45 *musique*
48:04 *musique*
48:12 *musique*
48:19 *musique*
48:34 *musique*
48:42 *musique*
48:50 *musique*
48:56 *musique*
49:03 *musique*
49:13 *musique*
49:23 *musique*
49:43 *musique*
50:07 *musique*
50:25 ♪ Rautat ko raskan ♪ (On s'aime aussi)