Benjamin Biolay revient sur les chansons qui l’ont inspiré et leur rend hommage à travers une reprise. Aujourd’hui, « Dans mon île » d’Henri Salvador.
"Aujourd’hui, c’est « Dans mon Ile », une chanson d’Henri Salvador sur un texte de Maurice Pon que je vais reprendre. Lorsqu'on écoute la version originale, on se rend compte que c'est très proche de la musique brésilienne telle qu'elle va devenir au début des années 60.
Henri Salvador disait parfois qu'il avait inventé la bossa nova, et c’est vrai. Il avait raison de se pavaner, parce que cette chanson est un résumé de tout ce que va devenir la bossa nova avec ces accords extrêmement subtils qui sont hérité de la musique française du début du siècle, de Fauré, Debussy et Ravel, avec un rythme chaloupé et une façon de chanter très indolente."
"Aujourd’hui, c’est « Dans mon Ile », une chanson d’Henri Salvador sur un texte de Maurice Pon que je vais reprendre. Lorsqu'on écoute la version originale, on se rend compte que c'est très proche de la musique brésilienne telle qu'elle va devenir au début des années 60.
Henri Salvador disait parfois qu'il avait inventé la bossa nova, et c’est vrai. Il avait raison de se pavaner, parce que cette chanson est un résumé de tout ce que va devenir la bossa nova avec ces accords extrêmement subtils qui sont hérité de la musique française du début du siècle, de Fauré, Debussy et Ravel, avec un rythme chaloupé et une façon de chanter très indolente."
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 Dans mon île, ah comme on est bien Dans mon île, on ne fait jamais rien
00:21 On se dort au soleil qui nous caresse Et l'on paraisse, s'en songera demain
00:40 Dans mon île, ah comme il fait doux Bien tranquille, près de ma doudou
00:55 Sous les grands cocotiers qui se balancent En silence, nous rêvons de nous
01:13 Dans mon île, ah comme il fait doux
01:14 Dans mon île, on ne fait jamais rien
01:14 Dans mon île, on ne fait jamais rien
01:19 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org