L'arnaqueuse Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 - Who wants to talk about money?
00:04 ♪ ♪ ♪
00:05 - That's me. - Peg Dahl.
00:07 ♪ ♪ ♪
00:08 - The maroon suit and your shoes may not tell you this,
00:11 but I'm a hustler.
00:12 - Anyone need new tickets? - I wouldn't screw you over.
00:15 I'm a Bills fan. - Ma'am?
00:17 ♪ ♪ ♪
00:19 - I'm making lots of friends in here.
00:21 - I'm gonna break your tiny little ass in two.
00:23 - That's not that bad.
00:25 ♪ ♪ ♪
00:27 - Oh, my God! - What?
00:28 - You got it! - [screaming]
00:32 - We can't pay for this.
00:33 - You wanna stop trying not to be poor
00:35 and start trying to get rich.
00:38 - What's the difference between a hooker and a debt collector?
00:40 - I like this joke.
00:41 - A hooker takes your money before screwing you.
00:43 [laughter]
00:44 - You can't play-- - I get it.
00:46 - Are you a debt collector?
00:47 - I'm relieving people with the Gordon of Death.
00:49 ♪ ♪ ♪
00:51 - Listen up, assbags.
00:53 I got a new number one.
00:54 - There's an amazing feeling you get
00:56 when you find your true calling.
00:58 - Clearing your debt will decrease your stress,
01:02 which will absolutely increase your milk supply.
01:05 - It was time to become my own boss.
01:07 Always thinking bigger. - Bigger.
01:09 - We were breaking it in.
01:10 - Hallelujah. - Testify, sister.
01:13 - They're shaking in their boots
01:14 because they know we're the best.
01:15 And we're gonna put them out of business.
01:17 - This is war.
01:18 ♪ ♪ ♪
01:20 - Don't you think it's time you settle down?
01:22 - In my two decades on this Earth,
01:23 have I ever seen like the settling type?
01:25 - You're stressed.
01:26 - Gosh, if it had to be war, I was gonna win it.
01:29 ♪ ♪ ♪
01:30 - No threats, no intimidation.
01:32 ♪ ♪ ♪
01:37 - Are you trying to go back to prison?
01:38 ♪ ♪ ♪
01:43 - I'm gonna kill you!
01:44 - Back off!
01:46 ♪ ♪ ♪
01:53 - Why didn't you tell me about this little angel?
01:56 ♪ ♪ ♪
01:59 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02 ♪ ♪ ♪
02:07 ♪ ♪ ♪
02:13 [Musique]