SERIJA ZAKPANE TAJNI 47 EPIZODA NE KOPIRAJ RELAX ZONE

F & M
F & M
  • last year
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 200 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga preko EON aplikacije na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/3II5t9n
BOOSCHEL
Transcript
00:00 Tu es celui qui a fait le mouillage pour venir chez Milena.
00:03 Oh, mon pauvre.
00:05 Tu te moques de toi-même.
00:07 Tu as tout le temps l'inquiétude, elle t'a laissé pour ça.
00:10 Quelqu'un a changé les paramètres de la base.
00:12 Il est dangereux que le bâtiment ne se détruise.
00:14 Sville n'est pas allé là-bas.
00:15 Il dit qu'il peut y avoir des dizaines de morts.
00:17 Attends, qui a pu changer les paramètres de la base ?
00:21 C'est moi.
00:22 C'est ma soeur.
00:25 Je l'ai amenée pour un regard. Elle est difficile.
00:27 Bonjour, je suis Fanny.
00:30 C'est un vrai homme.
00:33 Je n'ai jamais vu ta tête dans la ville.
00:36 Non, je n'aime pas la ville.
00:38 C'est un peu dommage.
00:40 Tu as l'air d'une vraie villagère.
00:43 Je vois que les problèmes sont arrivés à la base.
00:46 Oui, je sais que je suis très préoccupée et que je vais vite.
00:50 Appelle-moi si tu as des nouvelles.
00:51 Je n'attends pas.
00:55 Elle a un peu de sang, mais c'est du stress.
00:58 Je lui ai tout expliqué.
01:00 Il faut beaucoup se reposer et ne pas se faire nerver.
01:02 Il veut quand il va être enceinte.
01:05 Maman, aide-moi.
01:06 Est-ce qu'elle va rester ici ou... ?
01:08 Pas besoin.
01:09 Je lui ai tout expliqué.
01:11 Appelle-toi ton docteur.
01:13 C'est la fameuse Tina.
01:15 La fille qui m'a annoncé que je suis un maniaque.
01:17 Je suis avec elle.
01:20 Je ne suis pas un maniaque, je suis Nathalie.
01:22 Tina.
01:23 Je suis heureux.
01:24 Si ça ne devait pas être plus que la relation normale,
01:27 tu serais qui ?
01:29 Ma femme ou sa ?
01:30 Tu veux me tuer ?
01:33 Pas une décision n'est facile.
01:35 Pas celle-ci.
01:37 Je n'ai plus de chance avec elle.
01:39 Si tu es intelligent, tu en auras.
01:41 Je ne peux rien faire.
01:43 Tu ne sais pas ce que c'est.
01:46 Elle ne va pas me regarder.
01:48 Elle va.
01:50 Mais tu dois d'abord lui demander pardon.
01:54 J'ai reçu l'affirmation. Je me suis préparée.
01:56 Et un son ultra pour mon nom.
01:59 Je vais le mettre à l'entrée de la table.
02:02 Tout le monde va voir.
02:03 Pourquoi tu ne les as pas encore? Tu les as encore.
02:07 C'est une bonne idée, mais trop tard.
02:10 Bonjour.
02:14 Je suis venu voir si tu avais réconforté.
02:18 Non.
02:19 C'est bien.
02:24 Tu n'as pas le droit de souffrir.
02:30 Je sais pourquoi je suis soignée.
02:33 Par son paranoïa et son hyra,
02:35 les femmes ont du mal à se nourrir.
02:37 Je lui donnerais 100 égales dans les yeux.
02:40 Je ne sais pas combien il va le supporter.
02:43 Tu penses qu'il va s'en sortir ?
02:46 Je pense.
02:48 Il faut que nous le rencontrions.
02:50 Tu veux que tu te battes pour moi ?
03:02 Sous-titrage FR : VNero14
03:04 ...
03:19 ...
03:29 -Davos.
03:30 -Davos.
03:32 ...
03:47 ...
04:07 ...
04:27 ...
04:47 ...
05:15 ...
05:35 ...
05:55 ...
06:15 ...
06:35 ...
06:59 ...
07:05 ...
07:33 ...
07:39 ...
07:47 ...
07:49 ...
07:50 ...
08:19 ...
08:44 ...
08:50 ...
08:53 ...
08:54 ...
08:55 ...
08:56 ...
08:57 ...
08:58 ...
08:59 ...
09:00 ...
09:01 ...
09:02 ...
09:03 ...
09:04 ...
09:05 ...
09:06 ...
09:07 ...
09:08 ...
09:09 ...
09:10 ...
09:12 - Je ne sais pas comment je peux faire cela. - Réfléchis. - Je te refus.
09:19 - Attends, je vais juste me déposer. - Je te demande de réfléchir.
09:24 - Comment je pourrais jamais te refuser ? - Oui ! Oui ! Oui !
09:33 - Est-ce vraiment vrai ? - Oui, saloope !
09:36 - Je te confie, maintenant tu es la vraie. - Tu ne vois pas ce qui se passe ?
09:55 - Je ne vois rien.
09:58 - Je te confie.
10:09 - Je te confie.
10:27 - C'était un jour où tu m'as demandé de te marier.
10:32 - Je t'ai pas interrompu. - Que me dis-tu ?
10:37 - Ne t'inquiètes pas, je vais te dire tout ce qui va se passer.
10:43 - Qui sait ce qui va se passer si tu me fais mal ?
10:51 - J'ai parlé avec notre médecin, il m'a appelé. Ils disent que le fruit est le meilleur.
10:59 - Et ? Je veux juste voir si c'est le tien.
11:04 - Est-ce que je ne devais pas insister ? - Bien sûr que oui.
11:09 - Par exemple, tu achètes des colis, des poulets, tout ce dont tu as besoin, et tu te dis que ce n'est pas le tien.
11:18 - Je pense que c'est pour ça qu'elle a pu me le faire.
11:21 - C'est pas logique de me le faire. Elle a fait un petit coup de poing dans le dos, et maintenant elle me le fait.
11:29 - C'est comme ça que tu dois faire quand tu as marié une femme qui te fait mal.
11:35 - Elle manipule, elle manipule avec toi. Elle t'arrête.
11:42 - Mais heureusement que tu as une mère qui voit tout.
11:46 - Tu me détestes.
11:49 - Bien, quand tu es devenu un petit mou. Tu sais que je ne te le permettrai jamais. Jamais.
11:59 - Maintenant tu vas prendre un plus fort regard envers elle.
12:03 - Parce que tu sais à quoi ça ressemble, je te prie. Qu'elle parte de la maison chez sa mère, et non pas chez son mari.
12:10 - C'est malade. Son relation avec sa mère est malade.
12:16 - Mais ne t'en fais pas. J'ai une idée. Quand tu as une mère, tu as tout.
12:27 *Musique triste*
12:53 - Si tu dois, entre. Tu vois que je suis occupée.
12:57 - Je n'ai pas vu la porte fermée.
13:00 - Allez.
13:02 - Qu'est-ce que tu veux ?
13:08 - Je voulais te demander de m'aider à trouver ma mère. Elle est inaccessible. Je suis en colère.
13:15 - Je vais t'aider.
13:16 - Je ne sais pas qui d'autre je vais demander.
13:18 - Si je t'aide, je vais la prendre en premier avec les mains vides et la faire sortir.
13:23 - Non, elle n'a pas pensé à rien de mauvais. Elle va juste nous mettre ici.
13:27 - Tu n'es pas plus belle maintenant ?
13:31 - Qu'est-ce qui me rend plus belle ?
13:33 - Que j'ai une folle qui a brûlé la maison où je suis née, où tout a été rappelé.
13:38 - Non, non, non. Nous sommes plus proches, Fanny et moi.
13:42 - Voilà pourquoi je joue au colo.
13:44 - Oh, tante.
13:45 - Dis vite. Je n'ai pas de temps.
13:47 - Je ne peux pas avoir des enfants.
13:49 - Et avec qui est-ce que ta femme est-elle restée ?
13:54 - Va, c'est pas normal.
13:56 - Je n'ai pas pensé comme ça.
13:59 - Qu'est-ce que tu penses ?
14:00 - Je ne suis pas prêt à avoir des enfants. Je ne sais rien avec eux. Je vais les détruire.
14:05 - C'est pourquoi je ne peux pas les avoir.
14:08 - Je pensais que je te demandais de m'aider à Fanny d'avoir l'abortion.
14:17 - Je suis la dernière personne dans ce monde qui aurait fait ça.
14:21 - Sors de là. Sors de là.
14:24 - Sors de là.
14:27 - Les amis de Kossar, vous avez des enfants.
14:31 - Je ne peux pas les avoir.
14:33 - Je ne peux pas les avoir.
14:35 - Je ne peux pas les avoir.
14:37 - Je ne peux pas les avoir.
14:39 - Je ne peux pas les avoir.
14:41 - Je ne peux pas les avoir.
14:43 - Je ne peux pas les avoir.
14:45 - Je ne peux pas les avoir.
14:47 - Je ne peux pas les avoir.
14:49 - Je ne peux pas les avoir.
14:51 - Je ne peux pas les avoir.
14:53 - Je ne peux pas les avoir.
14:55 - Je ne peux pas les avoir.
14:57 - Je ne peux pas les avoir.
14:59 - Je ne peux pas les avoir.
15:01 - Je ne peux pas les avoir.
15:03 - Je ne peux pas les avoir.
15:05 - Je ne peux pas les avoir.
15:07 - Je ne peux pas les avoir.
15:09 - Je ne peux pas les avoir.
15:11 - Je ne peux pas les avoir.
15:13 - Je ne peux pas les avoir.
15:15 - Je ne peux pas les avoir.
15:17 - Je ne peux pas les avoir.
15:19 - Je ne peux pas les avoir.
15:21 - Je ne peux pas les avoir.
15:23 - Je ne peux pas les avoir.
15:25 - Je ne peux pas les avoir.
15:27 - Je ne peux pas les avoir.
15:29 - Je ne peux pas les avoir.
15:31 - Je ne peux pas les avoir.
15:33 - Je ne peux pas les avoir.
15:35 - Je ne peux pas les avoir.
15:37 - Je ne peux pas les avoir.
15:39 - Je ne peux pas les avoir.
15:41 - Je ne peux pas les avoir.
15:43 - Je ne peux pas les avoir.
15:45 - Je ne peux pas les avoir.
15:47 - Je ne peux pas les avoir.
15:49 - Je ne peux pas les avoir.
15:51 - Je ne peux pas les avoir.
15:53 - Je ne peux pas les avoir.
15:55 - Je ne peux pas les avoir.
15:57 - Je ne peux pas les avoir.
15:59 - Je ne peux pas les avoir.
16:01 - Je ne peux pas les avoir.
16:03 - Je ne peux pas les avoir.
16:05 - Je ne peux pas les avoir.
16:07 - Je ne peux pas les avoir.
16:09 - Je ne peux pas les avoir.
16:11 - Je ne peux pas les avoir.
16:13 - Je ne peux pas les avoir.
16:15 - Je ne peux pas les avoir.
16:17 - Je ne peux pas les avoir.
16:19 - Je ne peux pas les avoir.
16:21 - Vous m'avez envoyé un message.
16:23 Ils m'ont dit que vous vous appelez
16:25 Djurdje Srdic, Doder.
16:27 Votre ex-mari est
16:29 ce Doder.
16:31 - Oui, c'est Djurdje
16:33 Balche-Doder.
16:35 - Un joueur dangereux.
16:37 - Sonia.
16:39 - Sa nouvelle femme l'a transformé en crotte.
16:41 - Vous voulez que
16:43 je prépare
16:45 votre défense
16:47 pour vous accuser de
16:49 l'abuse de votre mari.
16:51 - Je ne vais pas le faire.
16:53 - Que voulez-vous alors ?
16:55 - Je veux
16:57 l'accuser.
16:59 - Pourquoi ?
17:01 - Je vais vous expliquer.
17:03 - Pourquoi es-tu venu ?
17:11 - Pour te remercier.
17:13 - Pour me remercier de m'avoir
17:15 écoutée depuis tant d'années.
17:17 - Que faisiez-vous pour la société et moi ?
17:19 - Ce que j'ai fait
17:21 est une partie de mon travail,
17:23 que je suis bien payée.
17:25 C'est mon devoir.
17:27 - Mais ça pouvait...
17:29 - Oui, c'était possible avec d'autres,
17:31 mais pas avec moi.
17:33 Je suis responsable de ce travail.
17:35 Je vais insister jusqu'au bout
17:37 pour savoir qui a fait...
17:39 - Ce sabotage.
17:41 - C'est un crime.
17:43 - C'est un crime.
17:45 - Que veux-tu dire de moi ?
17:47 - Rien. Je voulais juste te dire
17:49 que je suis responsable.
17:51 - Reposable ?
17:53 - Je ne suis pas venu pour se battre.
17:55 - Tu es mon responsable
17:57 dans un seul cas.
17:59 Tu es mon enfant responsable
18:03 que j'ai attendu et cherché
18:07 toute cette année.
18:09 - Renata.
18:13 Je parle de travail dans une entreprise,
18:15 pas dans ma maison.
18:17 Sors de là.
18:41 - Som a loupé l'oude.
18:43 Je crois en lui.
18:45 - Oui ?
18:49 - Que se passe-t-il ?
18:51 - Je ne sais pas.
18:53 - Assieds-toi.
18:55 Assieds-toi.
18:59 - Que se passe-t-il ?
19:01 - Je ne sais pas.
19:03 Je voudrais savoir.
19:05 - Que penses-tu de moi ?
19:07 - Je ne sais pas.
19:09 Tu me ressembles à un autre.
19:11 - Tu n'as vraiment pas
19:13 de récepteur pour la chance.
19:15 Et toi ?
19:17 Que penses-tu ?
19:19 - Tu as mis
19:21 une version de ce parfum.
19:23 - Tu n'as pas de récepteur pour la chance
19:25 mais pour le goût.
19:27 - Que se passe-t-il ?
19:29 - Je ne sais pas.
19:31 - Et maintenant ?
19:33 - Tu as laqué les doigts.
19:37 - C'est un doigt de la fierté ?
19:39 - Bravo !
19:41 On a un vainqueur.
19:43 - Tu as lavé les doigts !
19:45 - Quoi ?
19:47 - Benjamin m'a invité ce soir
19:49 et je suis venue.
19:51 - Qu'est-ce que tu as fait ?
19:53 - C'est merveilleux.
19:55 Avec la chance.
19:57 C'est tellement surprenant.
19:59 - Surprenant.
20:01 - Il est le plus merveilleux
20:03 homme au monde.
20:05 - Oui.
20:07 - C'est trop beau.
20:09 - C'est magnifique.
20:11 - J'ai fait ce que tu as demandé.
20:33 - Tu as invité une petite blagueuse.
20:35 - Oui.
20:37 - Super.
20:39 Et maintenant,
20:41 tu vas rencontrer ton meilleur ami
20:43 et ton futur mari
20:45 avec la famille de ta future femme.
20:47 - Comment as-tu pensé ?
20:49 - Tu vas organiser ça
20:51 avec ton mari.
20:53 Je ne sais pas quoi penser.
20:55 - C'est vrai.
20:57 - Je dois me débrouiller.
20:59 - Je ne sais pas quoi dire.
21:01 - C'est vrai.
21:03 - Je dois me débrouiller.
21:05 - Je suis le premier à me débrouiller.
21:07 - Et avec les autres,
21:09 on verra ce qu'il se passe.
21:11 ...
21:31 ...
21:59 ...
22:19 ...
22:45 ...
23:05 ...
23:15 - Bonjour.
23:17 - Bonjour.
23:19 J'ai payé trois mois.
23:21 Cela signifie que je veux être seule.
23:23 Et quand je paye,
23:25 je veux me marier.
23:27 - Qui est ce pauvre ?
23:29 - Adina Snaya.
23:31 - Tu es Adina Snaya.
23:33 - Non, non.
23:35 C'est mon mari.
23:37 Et toi ?
23:39 - C'est notre actrice.
23:41 Anna Lyubova.
23:43 Elle travaille avec Adina.
23:45 - Je ne regarde pas ça.
23:47 Sur moi, le spectacle
23:49 ressemble à un film.
23:51 J'ai été trois fois dans le spectacle
23:53 et j'ai dormi trois fois.
23:55 - Mais Anna est spéciale.
23:57 - Oui, oui.
23:59 Toutes les actrices pensent à elle.
24:01 - Et je pense à elle.
24:03 ...
24:05 - Oh !
24:07 Tu entres dans le salle de Nicolina.
24:09 Je vois que nous sommes
24:11 nos meilleures amies.
24:13 Stéphanie Doder.
24:15 Elle s'appelle Fanny.
24:17 - Anna Lyubova.
24:19 - C'est un peu dommage
24:21 que tu n'es pas un peu connue.
24:23 On peut se faire des photos sur Instagram.
24:25 Je ne fais que des photos avec des visages.
24:27 Et si tu étais
24:29 dans une réalité,
24:31 ça serait pas si mal.
24:33 Tu as un nom ?
24:35 - Non.
24:37 - Je n'ai pas.
24:39 - J'ai entendu dire
24:41 qu'il y avait
24:43 une merde
24:45 qui s'appelle Karenina.
24:47 Et qu'il n'y avait personne
24:49 qui ne l'avait pas rencontrée.
24:51 Je sais beaucoup
24:53 des films.
24:55 Mais ce n'est pas le plus important.
24:57 - Tu connais elle ?
24:59 - Oui.
25:01 - Il y a quelque chose
25:03 entre elle et Tadie ?
25:05 - Si j'ai de l'argent
25:07 pour prendre
25:09 un petit déjeuner
25:11 pour Nicolina,
25:13 je vais la faire.
25:15 Et si je n'en ai pas,
25:17 je vais la faire.
25:19 C'est mon destin.
25:21 - Nicolina
25:23 a un mari.
25:25 Pourquoi ne pas
25:27 lui faire la même chose ?
25:29 Pourquoi être une innocente
25:31 quand on est déjà une mère ?
25:33 - Tu l'as fait ici.
25:43 - Quoi ?
25:45 - Je pense que tu dois
25:47 arrêter de travailler
25:49 sur cette scène,
25:51 faire quelque chose de plus important
25:53 et revenir sur cette scène.
25:55 - Qu'est-ce qui est plus important ?
25:57 - Moi ! Moi je suis plus important !
25:59 Tu fais des shows sans premier,
26:03 c'est comme faire du rôti
26:05 sans poivre.
26:07 - Je fais des shows sérieux.
26:09 - Moi aussi, j'ai fait des shows sérieux.
26:11 - Pour 3 000 euros,
26:13 combien t'as donné au premier ministre
26:15 pour te mettre en premier ?
26:17 - Non, 3 000 marocains
26:19 que j'ai payé au premier ministre
26:21 et j'ai payé à la seconde.
26:23 - Oh mon Dieu,
26:25 comment tu m'as fait chier
26:27 avec ton honnêteté.
26:29 - Tu dois faire deux choses.
26:31 - Je suis peur que nous sommes
26:33 dans un délire.
26:35 - Ne t'en fais pas,
26:37 tu vas gérer
26:39 Roméo et Julie,
26:41 et je vais jouer Roméo.
26:43 Et tu vas faire jouer
26:45 ta femme pour que je joue Julie.
26:47 - Mais il ne pense pas à Anne Karenin.
26:49 - C'est pour toi que je suis motivé
26:51 et pour le spectacle, c'est l'innovation.
26:53 - Je vous prie,
26:55 n'arrêtez jamais mes tests
26:57 pour ce genre de bêtises.
26:59 Merci.
27:01 - Excellente.
27:07 - Quel mot est-il
27:09 exactement pour cette phrase ?
27:11 - Tu as entendu le ton ?
27:13 - Très bien.
27:15 - Bravo.
27:17 - Il cherche la pêche,
27:19 la pêche,
27:21 et tu as un fonds
27:23 pour l'investissement.
27:25 - Bienvenue, mon fils,
27:35 dans ta propre entreprise.
27:37 - Oui,
27:39 je vous souhaite un bon début.
27:41 - Tu sais que je suis venu ici
27:43 pour récupérer
27:45 mon fils et la faire une opération.
27:47 - Je sais, je sais.
27:49 Et tu sais que je suis très fier de toi.
27:51 Assieds-toi.
27:53 - Tu sais que
27:55 ce n'est pas la seule façon
27:57 de résoudre notre relation
27:59 avec les mages.
28:01 - Je sais,
28:03 mais je ferai tout ce que je peux.
28:05 - Je ne veux pas que tu me sois mon père.
28:07 Je ne veux pas que tu me traites
28:09 de ma part,
28:11 je veux que tu te comportes
28:13 comme les autres.
28:15 - Ah,
28:17 d'accord.
28:21 - Merci.
28:27 - Svileny m'a déjà montré
28:31 l'agence et m'a montré
28:33 ce que je faisais.
28:35 - Est-ce que tu peux
28:37 commencer par un truc particulier ?
28:41 - Quel truc ?
28:43 - Hier,
28:45 nous avons évité la tragédie
28:47 à un bâtiment.
28:49 - Comment ça ?
28:55 - Un sabotage classique.
28:57 Quelqu'un nous a pris sur les doigts.
28:59 - D'accord.
29:01 Que veux-tu de moi ?
29:03 - Je veux un bon contrôle.
29:07 Un homme de confiance.
29:09 - Et dans qui j'ai plus de confiance
29:11 que dans toi ?
29:13 Dans ta compréhension,
29:15 ta connaissance, ton respect ?
29:17 - Et Svileny ?
29:19 - Je crois en lui, bien sûr.
29:21 Mais tu es mon ami.
29:23 Svileny a beaucoup de choses à faire.
29:25 Depuis que tout ça s'est passé,
29:27 c'est bien,
29:29 mais il est devenu inattendu.
29:31 - Tu penses
29:33 qu'il pourrait être impliqué
29:35 dans ce qui s'est passé hier ?
29:37 - Il peut être.
29:39 Ou un grand animal.
29:41 Mais pour ça,
29:43 il faut qu'on se rencontre plus tard.
29:45 - Maman est venue.
29:59 Tu es heureuse ?
30:03 - Oui.
30:05 Et toi, maman ?
30:07 - Heureuse.
30:09 - Et qui est cet homme ?
30:11 Et qu'est-ce qu'il fait ?
30:13 - Il travaille chez moi.
30:15 Il sera là pour m'aider
30:17 si je dois quelque chose.
30:19 - Mais on a déjà
30:21 une aide-maison.
30:23 - Oui, ma chérie.
30:25 Une aide-maison pour la réparation du appartement.
30:27 Il est là pour m'emmener
30:29 dans la ville.
30:31 - Ciao.
30:33 - Tu as vraiment envie d'acheter des vins.
30:35 J'ai des cartes.
30:37 Tu veux faire du shopping,
30:39 aller dans la rue,
30:41 boire avec tes amis.
30:43 C'est ça, ma chérie ?
30:45 - Oui.
30:47 - Tu es vraiment bizarre.
30:49 - C'est du médicament.
30:51 Ça va se passer.
30:53 - Eh, salut, c'est toi.
31:01 - Et toi, tu es un amour.
31:03 Tu es un amoureux.
31:05 Ne lâche pas une seconde de vue.
31:09 C'est clair ?
31:11 - Yann, mon père va au travail.
31:15 Garde ta mère.
31:17 Mon grand-père.
31:19 ...
31:37 - Il me semble que ce sont
31:39 des jours d'amour.
31:41 Petr a vraiment l'air d'être en amour.
31:43 Il est très heureux.
31:45 Il ne peut pas rester comme ça.
31:47 Il est très grand.
31:49 Et en ce qui concerne la mère,
31:51 je ne suis pas surpris.
31:53 Elle a eu le temps de se faire un coup.
31:55 - Comme toi.
31:57 - Tu penses que
31:59 Petr va m'appeler ?
32:01 - Je crois.
32:03 Il est un adulte.
32:05 Il n'est pas un enfant.
32:07 - Je ne sais pas.
32:09 - Moi aussi.
32:11 - Il t'a dit quelque chose ?
32:13 - Non, il n'a rien dit.
32:15 - Je ne vais pas me moquer.
32:17 - En ce qui concerne Yacov...
32:19 - Cette fille l'a remporté.
32:23 Elle s'est même
32:25 engagée chez Balshie au FIR.
32:27 - Yacov ?
32:29 - Oui.
32:31 - Qu'est-ce qui lui importe ?
32:33 - Il veut gagner de l'argent pour sa soin.
32:35 Il ne va pas l'aimer.
32:37 - Quel soin ?
32:39 - Elle est impuissante.
32:41 Elle est dans les coulisses.
32:43 Elle a eu un accident.
32:45 Sa mère est morte.
32:47 Elle était aussi
32:49 une ballerine.
32:51 - Yvonne ?
32:53 - Tu la connais ?
32:55 - Comment ça ? C'est ma Yvonne !
32:57 C'est la plus belle
32:59 personne au monde que je connais.
33:01 Je l'aide à l'université.
33:03 Elle étudie la psychologie.
33:05 - C'est un monde si petit !
33:07 - Tu ne sais pas
33:09 quel est Yacov le heureux.
33:11 - C'est vrai !
33:13 - C'est vrai !
33:15 - Mais...
33:17 - Qu'est-ce que tu fais ici ?
33:19 - Je veux que tu...
33:21 - Tu veux ?
33:23 Tu veux quelque chose de moi ?
33:25 - Je veux que tu arrêtes
33:27 de me traiter de ma soeur.
33:29 - De quoi tu parles ?
33:31 - Je n'ai pas besoin de ton argent pour les soins.
33:33 Je veux mourir,
33:35 plutôt que de te traiter.
33:37 - Comment tu as pu le dire ?
33:39 - Je ne suis pas une fille.
33:41 Je suis une fille.
33:43 - Comment tu as pu le dire ?
33:45 - Voici tes soins.
33:47 Je ne les veux plus.
33:49 - Je ne veux plus te voir.
33:51 - Je ne veux plus te voir.
33:53 - Je ne veux plus te voir.
33:55 - Je ne veux plus te voir.
33:57 - Je ne veux plus te voir.
33:59 - Je ne veux plus te voir.
34:01 - Je ne veux plus te voir.
34:03 - Je ne veux plus te voir.
34:05 - Je ne veux plus te voir.
34:07 - Je ne veux plus te voir.
34:09 - Je ne veux plus te voir.
34:11 - Je ne veux plus te voir.
34:13 - Je ne veux plus te voir.
34:15 - Je ne veux plus te voir.
34:17 - Je ne veux plus te voir.
34:19 - Je ne veux plus te voir.
34:21 - Je ne veux plus te voir.
34:23 - Je ne veux plus te voir.
34:25 - Je ne veux plus te voir.
34:27 - Je ne veux plus te voir.
34:29 - Je ne veux plus te voir.
34:31 - Je ne veux plus te voir.
34:33 - Je ne veux plus te voir.
34:35 - Je ne veux plus te voir.
34:37 - Je ne veux plus te voir.
34:39 - Je ne veux plus te voir.
34:41 - Je ne veux plus te voir.
34:43 - Je ne veux plus te voir.
34:45 - Je ne veux plus te voir.
34:47 - Je ne veux plus te voir.
34:49 - Je ne veux plus te voir.
34:51 - Je ne veux plus te voir.
34:53 - Je ne veux plus te voir.
34:55 - Je ne veux plus te voir.
34:57 - Je ne veux plus te voir.
34:59 - Je ne veux plus te voir.
35:01 - Je ne veux plus te voir.
35:03 - Je ne veux plus te voir.
35:05 - Je ne veux plus te voir.
35:07 - Je ne veux plus te voir.
35:09 - Je ne veux plus te voir.
35:11 - Je ne veux plus te voir.
35:13 - Je ne veux plus te voir.
35:15 - Je ne veux plus te voir.
35:17 - Je ne veux plus te voir.
35:19 - Je ne veux plus te voir.
35:21 - Je ne veux plus te voir.
35:23 - Je ne veux plus te voir.
35:25 - Je ne veux plus te voir.
35:27 - Je ne veux plus te voir.
35:29 - Je ne veux plus te voir.
35:31 - Je ne veux plus te voir.
35:33 - Je ne veux plus te voir.
35:35 - Je ne veux plus te voir.
35:37 - Je ne veux plus te voir.
35:39 - Je ne veux plus te voir.
35:41 - Je ne veux plus te voir.
35:43 - Je ne veux plus te voir.
35:45 - Je ne veux plus te voir.
35:47 - Je ne veux plus te voir.
35:49 - Je ne veux plus te voir.
35:51 - Je ne veux plus te voir.
35:53 - Je ne veux plus te voir.
35:55 - Je ne veux plus te voir.
35:57 - Je ne veux plus te voir.
35:59 - Je ne veux plus te voir.
36:01 - Je ne veux plus te voir.
36:03 - Je ne veux plus te voir.
36:05 - Je ne veux plus te voir.
36:07 - Je ne veux plus te voir.
36:09 - Je ne veux plus te voir.
36:11 - Je ne veux plus te voir.
36:13 - Je ne veux plus te voir.
36:15 - Je ne veux plus te voir.
36:17 - Je ne veux plus te voir.
36:19 - Je ne veux plus te voir.
36:21 - Je ne veux plus te voir.
36:23 - Je ne veux plus te voir.
36:25 - Je ne veux plus te voir.
36:27 - Je ne veux plus te voir.
36:29 - Je ne veux plus te voir.
36:31 - Je ne veux plus te voir.
36:33 - Je ne veux plus te voir.
36:35 - Je ne veux plus te voir.
36:37 - Je ne veux plus te voir.
36:39 - Je ne veux plus te voir.
36:41 - Je ne veux plus te voir.
36:43 - Je ne veux plus te voir.
36:45 - Je ne veux plus te voir.
36:47 - Je ne veux plus te voir.
36:49 - Je ne veux plus te voir.
36:51 - Je ne veux plus te voir.
36:53 - Je ne veux plus te voir.
36:55 - Je ne veux plus te voir.
36:57 - Je ne veux plus te voir.
36:59 - Je ne veux plus te voir.
37:01 - Je ne veux plus te voir.
37:03 - Je ne veux plus te voir.
37:05 - Je ne veux plus te voir.
37:07 - Je ne veux plus te voir.
37:09 - Je ne veux plus te voir.
37:11 - Je ne veux plus te voir.
37:13 - Je ne veux plus te voir.
37:15 - Je ne veux plus te voir.
37:17 - Je ne veux plus te voir.
37:19 - Je ne veux plus te voir.
37:21 - Je ne veux plus te voir.
37:23 - Je ne veux plus te voir.
37:25 - Je ne veux plus te voir.
37:27 - Je ne veux plus te voir.
37:29 - Je ne veux plus te voir.
37:31 - Je ne veux plus te voir.
37:33 - Je ne veux plus te voir.
37:35 - Je ne veux plus te voir.
37:37 - Je ne veux plus te voir.
37:39 - Je ne veux plus te voir.
37:41 - Je ne veux plus te voir.
37:43 - Je ne veux plus te voir.
37:45 - Je ne veux plus te voir.
37:47 - Je ne veux plus te voir.
37:49 - Je ne veux plus te voir.
37:51 - Je ne veux plus te voir.
37:53 - Je ne veux plus te voir.
37:55 - Je ne veux plus te voir.
37:57 - Je ne veux plus te voir.
37:59 - Je ne veux plus te voir.
38:01 - Je ne veux plus te voir.
38:03 - Je ne veux plus te voir.
38:05 - Je ne veux plus te voir.
38:07 - Je ne veux plus te voir.
38:09 - Je ne veux plus te voir.
38:11 - Je ne veux plus te voir.
38:13 - Je ne veux plus te voir.
38:15 - Je ne veux plus te voir.
38:17 - Je ne veux plus te voir.
38:19 - Je ne veux plus te voir.
38:21 - Je ne veux plus te voir.
38:23 - Je ne veux plus te voir.
38:25 - Je ne veux plus te voir.
38:27 - Je ne veux plus te voir.
38:29 - Je ne veux plus te voir.
38:31 - Je ne veux plus te voir.
38:33 - Je ne veux plus te voir.
38:35 - Je ne veux plus te voir.
38:37 - Je ne veux plus te voir.
38:39 - Je ne veux plus te voir.
38:41 - Je ne veux plus te voir.
38:43 - Je ne veux plus te voir.
38:45 - Je ne veux plus te voir.
38:47 - Je ne veux plus te voir.
38:49 - Je ne veux plus te voir.
38:51 - Je ne veux plus te voir.
38:53 - Je ne veux plus te voir.
38:55 - Je ne veux plus te voir.
38:57 - Je ne veux plus te voir.
38:59 - Je ne veux plus te voir.
39:01 - Je ne veux plus te voir.
39:03 - Je ne veux plus te voir.
39:05 - Je ne veux plus te voir.
39:07 - Je ne veux plus te voir.
39:09 - Je ne veux plus te voir.
39:11 - Je ne veux plus te voir.
39:13 - Je ne veux plus te voir.
39:15 - Je ne veux plus te voir.
39:17 - Je ne veux plus te voir.
39:19 - Je ne veux plus te voir.
39:21 - Je ne veux plus te voir.
39:23 - Je ne veux plus te voir.
39:25 - Je ne veux plus te voir.
39:27 - Je ne veux plus te voir.
39:29 - Je ne veux plus te voir.
39:31 - Je ne veux plus te voir.
39:33 - Je ne veux plus te voir.
39:35 - Je ne veux plus te voir.
39:37 - Je ne veux plus te voir.
39:39 - Je ne veux plus te voir.
39:41 - Je ne veux plus te voir.
39:43 - Je ne veux plus te voir.
39:45 - Je ne veux plus te voir.
39:47 - Je ne veux plus te voir.
39:49 - Je ne veux plus te voir.
39:51 - Je ne veux plus te voir.
39:53 - Je ne veux plus te voir.
39:55 - Je ne veux plus te voir.
39:57 - Je suis un peu déçu.
39:59 - Je suis un peu déçu.
40:01 - Je suis un peu déçu.
40:03 - Je suis un peu déçu.
40:05 - Je suis un peu déçu.
40:07 - Je suis un peu déçu.
40:09 - Je suis un peu déçu.
40:11 - Je suis un peu déçu.
40:13 - Je suis un peu déçu.
40:15 - Je suis un peu déçu.
40:17 - Je suis un peu déçu.
40:19 - Je suis un peu déçu.
40:21 - Je suis un peu déçu.
40:23 - Je suis un peu déçu.
40:25 - Je suis un peu déçu.
40:27 - Je suis un peu déçu.
40:29 - Je suis un peu déçu.
40:31 - Je suis un peu déçu.
40:33 - Je suis un peu déçu.
40:35 - Je suis un peu déçu.
40:37 - Je suis un peu déçu.
40:39 - Je suis un peu déçu.
40:41 - Je suis un peu déçu.
40:43 - Je suis un peu déçu.
40:45 - Je suis un peu déçu.
40:47 - Je suis un peu déçu.
40:49 - Je suis un peu déçu.
40:51 - Je suis un peu déçu.
40:53 - Je suis un peu déçu.
40:55 - Je suis un peu déçu.
40:57 - Je suis un peu déçu.
40:59 - Je suis un peu déçu.
41:01 - Je suis un peu déçu.
41:03 - Je suis un peu déçu.
41:05 - Je suis un peu déçu.
41:07 - Je suis un peu déçu.
41:09 - Je suis un peu déçu.
41:11 - Je suis un peu déçu.
41:13 - Je suis un peu déçu.
41:15 - Je suis un peu déçu.
41:17 - Je suis un peu déçu.
41:19 - Je suis un peu déçu.
41:21 - Pourquoi ?
41:23 - Parce que je n'aime pas que la fille qui est à côté de moi
41:26 se sente insecure.
41:28 - Elle m'a pas née.
41:38 - Est-ce vrai ?
41:41 Sous-titrage Société Radio-Canada
41:45 ...
41:57 Merci.