Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00 [Música]
00:10 No, chico, o sea, tú de plano
00:11 nunca vas a aprender
00:12 a tocar la puerta.
00:13 >> Creí que estaba sola.
00:15 >> Bueno, aunque esté sola,
00:16 tienes que tocar la puerta,
00:17 esté sola o esté...
00:19 Acompañada.
00:21 [Música]
00:25 >> ¿Mendoza?
00:28 >> Sí, Mendoza.
00:32 >> No lo puedo creer.
00:35 Yo soy de tus más fieles
00:36 admiradores.
00:37 Mucho gusto en conocerte
00:38 en persona.
00:39 Soy Nicolás Pacheco.
00:40 >> Un gusto, gracias.
00:42 Conocí un pacheco en Argentina.
00:45 >> ¿Ah, sí?
00:45 >> Sí, en mi país.
00:47 >> Ah, mira, había escuchado
00:47 que en Sudamérica
00:48 hay muchos pachecos.
00:49 >> Bueno, ¿no quieren ir afuera,
00:51 no sé, a tomarse un cafecito,
00:52 a seguir platicando?
00:54 >> ¿Perdón?
00:56 >> Nada.
00:57 >> Bueno, sí, sí, sí.
01:00 Sí, van con lo suyo.
01:01 >> Oye, Mendoza,
01:02 tienes que regresar al box.
01:03 Porque cantidad de gente
01:04 se muere de ganas
01:06 de verte de nuevo en el ring.
01:08 >> Gracias, pero...
01:11 No.
01:12 >> ¿Pasa algo, hija?
01:13 >> Sí, mamá.
01:15 >> Pasa, pasa.
01:17 Yo no existo.
01:19 Eso pasa.
01:20 [Música]
01:25 >> La que te espera.
01:27 >> Hola, mami.
01:37 Bueno, pues, llamaba
01:39 para saludar.
01:40 Le he estado llamando
01:41 a mi papá,
01:44 pero tampoco me contesta.
01:45 En fin, les mando un beso
01:47 a los dos.
01:49 Y cuídense mucho, por favor.
01:51 Los quiero mucho, ¿eh?
01:54 >> Ay, discúlpame,
01:55 no quería interrumpir
01:56 tu llamada.
01:57 >> Ah, no, no te preocupes.
01:58 >> Soy Tatiana.
02:00 >> Sí, ya sé.
02:03 Te sentí.
02:04 >> ¿A quién le estabas hablando?
02:05 ¿A tu novio?
02:06 >> No.
02:07 No, a mi novio no.
02:09 A mi mamá.
02:12 ¿Y tú, tu novio?
02:13 ¿Tienes novio?
02:15 >> Estoy casada.
02:17 >> ¿Casada?
02:19 Pero eres muy joven, ¿no?
02:21 >> Pues sí,
02:22 yo en este mes
02:25 voy a cumplir 21 años.
02:29 >> Ay, pues sí, eres muy joven.
02:32 ¿Y tu marido no vino contigo?
02:35 >> No, se quedó en México.
02:37 Es que...
02:38 tiene cosas que no puede dejar
02:39 y... y prefiero mejor
02:41 hablar de ti, ¿qué me cuentas?
02:43 >> ¿De mí?
02:44 >> Sí.
02:46 >> Nada, vivo sola,
02:48 no tengo novio,
02:51 pero bueno, hasta este momento,
02:52 ¿eh?
02:53 Todavía tengo una esperanza.
02:55 >> Claro que sí,
02:56 te vas a enamorar.
02:57 De verdad, mira,
02:58 a mí me parece
02:59 que tú estás muy bonita
03:00 y tengo la sensación
03:01 de que eres muy simpática,
03:02 así es que seguramente
03:03 pronto te vas a enamorar.
03:05 Ay, pues, muchas gracias.
03:06 >> Tatiana.
03:09 Tatiana, ¿estás ahí?
03:09 >> Mi papá esperando.
03:11 >> Ajá.
03:12 Papá, aquí estoy.
03:16 Ay, no le entiendo nada.
03:17 >> No, ni yo.
03:17 >> Aquí estoy con Mili.
03:19 >> ¿Cómo te fue?
03:21 >> Hola, Mili.
03:22 >> Hola, Juan.
03:22 >> ¿Cómo quieres que me vaya?
03:24 >> No.
03:25 >> Me parece que voy a estar
03:26 hablando con un desconocido
03:27 de mi vida privada.
03:28 Si quieren curarme,
03:29 que me den medicina,
03:30 que me inyecten o algo.
03:31 >> Ay, papá,
03:32 ¿cómo se fue tan fácil, papá?
03:34 >> Carácter, con cuidado.
03:38 >> Tu papá es tremendo.
03:40 >> Ajá.
03:41 >> Debiste de haber traído
03:42 a tu mamá.
03:45 >> Mi mamá se murió,
03:46 mi papá es viudo.
03:48 >> Ay, Tatiana.
03:50 >> Después te veo, Mili.
03:51 >> Sí, adiós.
03:52 >> Ya voy.
03:56 >> Por el mundo.
03:58 [Música]
04:03 >> Lo quiero, lo quiero.
04:05 >> Ay, mi amor.
04:07 A ver, antes de que me vuelva
04:08 loca, ¿a quién quieres?
04:10 ¿A Pacheco o al otro?
04:11 >> No, obvio al otro, a ese,
04:14 al otro.
04:14 >> Ay, no, no, no, mamá.
04:16 >> O sea, él es un guardaespaldas
04:17 de las estrellas.
04:18 ¿Sabes a quién estaba
04:19 custodiando?
04:20 >> ¿A Deciré?
04:22 >> Bueno...
04:22 >> A Deciré.
04:24 >> Se lo voy a quitar,
04:24 obviamente, lo está cuidando,
04:26 ya no.
04:27 >> ¿Y quién era Deciré?
04:28 >> No sabes.
04:30 Ay, mamá, es una cantante pop
04:32 muy famosa.
04:33 >> ¡Guau!
04:33 >> Es que, mira, todas las
04:34 estrellas internacionales,
04:35 todas las cantantes,
04:36 los cantantes,
04:37 siempre que vienen a México,
04:38 piden que los custodie Mendoza.
04:42 >> No.
04:42 >> O sea, Mendoza custodia
04:43 gente top.
04:44 >> Y tú eres top.
04:46 >> Mami, o sea, me leí
04:47 de la mente.
04:48 >> Claro.
04:48 >> Por lo tanto, Mendoza
04:49 me va a cuidar muy bien,
04:51 ¿no es cierto?
04:51 >> Me encanta que Mendoza
04:52 te cuide, mi amor.
04:54 Pero no será que estás
04:55 haciendo todo esto
04:56 para darle celos a Pacheco.
05:01 Oye, pues no estaría nada mal.
05:05 >> ¿Qué hacés, chabón, tigre,
05:07 papá?
05:07 ¿Qué hacés, locurita,
05:08 pieguita?
05:10 >> Te sale bien, ¿eh?
05:11 >> Sí, sí, yo sé que Argentina
05:12 es un país re lindo,
05:13 con rica comida,
05:15 con gente buena,
05:17 con gente bonita,
05:18 con lindas mujeres.
05:19 >> Che, déjate así, boludo.
05:21 Carne buena que camina,
05:26 che, solo Argentina.
05:27 >> ¿Puedo retirar, Pacheco,
05:29 por favor?
05:31 >> Sí, sí, sí, claro.
05:32 Mauro, pues un gusto
05:33 conocerte en persona.
05:34 >> Igualmente.
05:35 >> Que estés muy bien.
05:36 >> Pacheco.
05:37 >> Sí.
05:39 >> Pacheco, Pacheco,
05:41 me suena mucho, no sé.
05:42 >> Está bien.
05:43 >> Oye, ¿y a qué venías,
05:44 ¿eh?
05:45 >> A hablar contigo,
05:46 pero nada en especial,
05:47 lo podemos ver al rato.
05:48 >> OK, bye.
05:49 >> Bye.
05:50 >> Y tú, Mendoza,
05:51 me imagino que vienes
05:52 a negociar tu trabajo
05:53 como mi guardaespaldas, ¿no?
05:55 >> Te imaginas bien.
05:56 >> OK, siéntate.
05:58 Pon tus condiciones,
06:00 estoy lista para escucharlas.
06:02 >> De todo esto, nada, ¿no?
06:04 >> Ay, todo raro.
06:06 >> Bueno, en primer lugar,
06:09 lo más importante para mí
06:10 es que mi hijo viva conmigo.
06:12 >> Ah, perfecto, no, claro,
06:13 no, no, no, no, no, no, no,
06:15 no, Ringo es bueno, divino.
06:17 >> ¿Quién?
06:18 >> Ringo, Ringo,
06:19 tu hijo divino,
06:20 por supuesto que puede vivir
06:21 en la casa, ¿qué más?
06:22 Muy bien, papá,
06:27 te di cuenta
06:28 que ya llegaste a París.
06:31 >> ¿Nos tomamos algo?
06:32 >> No creo que pueda, ¿eh?
06:34 Porque ya se hizo muy tarde
06:36 y me tengo que ir.
06:37 A ver, yo te ayudo,
06:38 espérate, ahí está.
06:42 Aquí está tu toalla
06:44 y el agua está aquí.
06:46 >> Gracias.
06:47 >> Oye, papá,
06:49 ¿te puedo dar un consejo?
06:51 >> Sí.
06:53 >> A mí me parece
06:54 que cuando hables con Paz
06:55 no deberías de decirle
06:56 que, pues, está siendo
06:58 acompañado por Mili, ¿no?
07:00 Que te lee cosas por las noches,
07:03 que platican.
07:05 >> ¿Y por qué?
07:06 ¿Qué tiene que ver eso?
07:07 >> Ay, papá, ¿cómo que
07:08 qué tiene que ver?
07:09 Porque, pues,
07:12 si tú y ella son iguales,
07:15 tú te enojas mucho
07:16 cuando ella está hablando
07:18 del doctor que la ve, ¿no?
07:19 >> A ver, a ver, a ver,
07:20 ¿qué estás insinuando?
07:21 Que yo sería capaz de--
07:22 >> Ay, no, papá,
07:23 yo no estoy insinuando
07:25 absolutamente nada.
07:26 Bueno, ya, no te preocupes,
07:27 es solamente un consejo, ¿sí?
07:30 Yo te quiero mucho
07:31 y voy a avisar
07:32 que ya terminaste.
07:33 Cuídate, aquí te quedas.
07:34 >> Ay, papá.
07:35 >> ¿Qué pasa?
07:36 >> Que ya no te quiero ver.
07:37 >> ¿Qué pasa?
07:38 >> Que ya no te quiero ver.
07:39 >> ¿Qué pasa?
07:40 >> Que ya no te quiero ver.
07:41 >> ¿Qué pasa?
07:42 >> Que ya no te quiero ver.
07:43 >> ¿Qué pasa?
07:44 >> Que ya no te quiero ver.
07:45 >> ¿Qué pasa?
07:46 >> Que ya no te quiero ver.
07:47 >> ¿Qué pasa?
07:48 >> Que ya no te quiero ver.
07:49 >> ¿Qué pasa?
07:50 >> Que ya no te quiero ver.
07:51 >> ¿Qué pasa?
07:52 >> Que ya no te quiero ver.
07:53 >> ¿Qué pasa?
07:54 >> Que ya no te quiero ver.
07:55 >> ¿Qué pasa?
07:56 >> Que ya no te quiero ver.
07:57 >> ¿Qué pasa?
07:58 >> Que ya no te quiero ver.
07:59 >> ¿Qué pasa?
08:01 >> Siempre con su alegría,
08:02 flor de piel.
08:03 >> Sí, puede ser.
08:05 Yo todavía no puedo apreciarla
08:06 bien porque...
08:08 Pues ya estoy bastante nervioso
08:10 y angustiado.
08:11 >> Bueno, pues es normal, hombre.
08:13 Digo, imagínate,
08:15 yo he llegado aquí,
08:16 en primer mes no he hablado
08:18 con nadie, he estado solo.
08:21 ¿Quién crees que me ha ayudado?
08:23 Ella, Milly.
08:26 Es una mujer extraordinaria.
08:29 >> ¿Y tú
08:34 desde cuándo eres ciego?
08:36 >> Desde el accidente.
08:43 Iba con un par de amigos más
08:47 y, bueno, pues lamentablemente
08:49 han muerto.
08:50 >> Lo siento.
08:51 >> Ya, olvídalo, hombre.
08:54 Todo esto te ha de presionar
08:55 un poco, pero no hace falta
08:57 porque yo no quiero nada.
09:00 ¿Qué, te apetece algo?
09:01 Vamos a tomar algo,
09:02 invitamos a la Milly.
09:04 >> Bueno, me parece bien.
09:05 >> Me ayudas a disimular
09:06 un poco.
09:08 >> Sí.
09:09 Nada más que espérame
09:11 porque conozco poco el lugar
09:14 y...
09:16 Eso.
09:18 >> Bueno, perfecto.
09:20 Entonces, te espero en casa,
09:21 ¿no?
09:22 >> Sí, tengo algunas cosas
09:24 pendientes, algunas cosas
09:25 que resolver.
09:26 >> ¿Tienes algún problema?
09:28 >> No.
09:29 >> No.
09:31 Está bien si a ustedes
09:34 no le parece.
09:35 >> No, no, no.
09:36 >> La entiendo, en serio.
09:37 >> No, no, Mauro,
09:39 no te preocupes, ¿OK?
09:40 Ve a hacer las cosas
09:41 que tengas que hacer,
09:42 todo lo que tengas que resolver.
09:43 O sea, me parece perfecto.
09:45 Y cuando termines,
09:46 empieces a trabajar.
09:47 No hay problema.
09:48 >> Gracias.
09:49 >> OK.
09:50 >> Con permiso.
09:51 >> OK, bye.
09:54 >> Perdón.
09:56 ¿Le parece divertido
09:57 a usted tener a alguien
09:58 como yo trabajando
09:59 para usted?
10:01 Soy lo menos divertido
10:02 que hay.
10:05 >> Bueno, o sea, me imagino
10:06 que con alguien
10:07 te hace reír, ¿no?
10:09 >> Sí.
10:10 Con rin-rin.
10:13 Suerte.
10:14 Con permiso.
10:16 >> Bye.
10:18 >> ¡Ya!
10:21 >> ¡Ay!
10:23 >> Papá, despiértate,
10:25 porque te tengo
10:26 otra sorpresa.
10:27 >> ¡Uf!
10:28 >> Despiértate.
10:29 Son costillas.
10:30 >> ¡No, no!
10:31 Ay, no, no, no, no,
10:32 costillas, costillas, costillas.
10:35 [Risas]
10:36 [Risas]
10:37 [Risas]
10:38 [Risas]
10:39 >> ¡Ay, ay, ay!
10:40 ¡Ay, ay, ay!
10:41 [Risas]
10:42 >> ¡Ay, ay, ay!
10:43 [Risas]
10:44 >> ¡Ay, ay, ay!
10:45 >> ¡Ay, ay, ay!
10:46 >> ¡Ay, ay, ay!
10:47 >> Basta.
10:48 Vaya, amor, se acabó
10:49 la diversión.
10:50 Vení.
10:51 >> ¡Ay, no, papá!
10:52 >> Vení, se te ha terminado.
10:53 >> Sí.
10:54 >> Ay, bueno, es que
10:55 estoy muy contento, papi.
10:56 >> ¿Sí?
10:57 >> Sí.
10:58 >> ¿Por qué estás contento?
10:59 >> Porque vamos a estar
11:00 más tiempo juntos.
11:01 No me gusta que trabajes
11:02 en el hotel.
11:05 >> Lo que más quiero en el mundo
11:06 es que tú estés contento,
11:07 ¿sabes?
11:08 Te quiero mucho.
11:10 Te amo.
11:11 Te amo.
11:12 >> ¡Ay, papá!
11:13 >> Te amo.
11:14 >> Pero te voy a decir
11:15 una cosa.
11:16 Que si te da tiempo,
11:17 vas a volver a boxear.
11:18 [Música]
11:22 >> No.
11:23 >> Ay.
11:25 Mejor ya me te pregunto, papi.
11:27 Porque si no,
11:28 te vas a poner triste.
11:29 Mejor ya sea
11:30 en una cosa que a ti
11:31 te gusta jugar.
11:32 A las tres.
11:34 Ay, me voy a cansar.
11:36 >> ¡Garro!
11:37 ¡Garro, corre!
11:41 >> Pasa, pasa.
11:42 >> Gracias, señor.
11:43 >> No me da gusto
11:44 que hayas venido a visitarme.
11:47 >> No, me quería ir
11:48 sin despedirme.
11:49 >> ¿Despedirte?
11:50 ¿Por qué?
11:51 ¿Adónde te vas?
11:53 >> A Roma.
11:54 Por una--
11:55 Por cuestiones de la película.
11:57 Victoria y Emilia
11:58 no se van conmigo.
11:59 >> Ah, los voy a extrañar.
12:03 >> Nosotros también, Paz.
12:05 Victoria porque es tu hermana.
12:07 Y yo...
12:10 Yo porque te quise mucho.
12:14 Te quise hace 25 años,
12:17 cuando yo era mensajero.
12:19 Después me convertí
12:20 en Francesco Fosco.
12:22 Y no te lo voy a negar,
12:23 me cargué de mucho rencor.
12:26 Creí que las historias
12:27 y los sentimientos
12:28 se quedaban suspendidos
12:29 en el aire.
12:31 Pero no, no es así.
12:34 Cada uno agarró su camino.
12:37 Y los dos de alguna manera
12:39 encontramos
12:42 el amor verdadero.
12:45 >> Para mí tú siempre
12:46 vas a ocupar
12:47 un lugar importante
12:50 en mi vida.
12:53 Fuiste mi primer amor,
12:56 mi primer desafío como mujer,
13:00 mi primera ilusión.
13:02 Nunca, nunca voy a poder
13:04 olvidar eso.
13:07 ♪
13:17 ♪ Tantas veces voy ♪
13:21 ♪ A ser feliz ♪
13:25 ♪ A ser feliz ♪
13:29 ♪
13:34 ♪ Tantas veces voy ♪
13:38 ♪ A ser feliz ♪
13:42 ♪ A ser feliz ♪
13:45 ♪
13:56 >> Acabó la diversión, vamos.
13:57 >> Ay, no.
13:58 >> Vamos a hacer la tarea.
13:59 >> No, no, no quiero
14:00 hacer la tarea.
14:01 Y aparte, sientate un segundo,
14:02 ¿sí?
14:03 >> Sí, sí, sí.
14:04 >> Para explicarte una cosa.
14:05 >> ¿Qué pasa?
14:06 >> Que cuando vivamos
14:07 en la nueva casa,
14:08 ya saqué pedido
14:09 que me ayude con la tarea.
14:10 No hay ningún problema,
14:11 podemos seguirnos
14:12 divertiéndonos.
14:13 >> ¿A quién ahora?
14:14 >> A Bárbara.
14:16 >> ¿Te cae bien?
14:18 >> Sí, muy bien.
14:19 Además, muy bonita, ¿verdad?
14:21 >> [Ríe]
14:23 No.
14:25 La verdad que no.
14:26 >> Ay, qué malo eres.
14:28 Ven, si está bonita,
14:29 vámonos.
14:30 >> Y al final, lo conseguí.
14:35 >> Ándale.
14:36 >> Porque cuando Barbarita
14:38 quiere algo,
14:39 Barbarita lo consigue.
14:40 Si ya te conozco, ¿no?
14:41 Es que a ti, ¿quién te puede
14:42 negar algo, tío?
14:43 >> Ya sé.
14:44 Pero bueno, ¿no crees
14:45 que no era fácil?
14:46 Se hizo el difícil,
14:48 el tal Mendoza.
14:49 >> Pues era el sereno, ¿eh?
14:51 Difícil, duro,
14:52 lo que tú quieras,
14:53 pero a esos hojasos,
14:54 ¿quién les puede negar algo?
14:55 A ver, dime quién.
14:56 Nadie, nadie.
14:57 Pero, ¿sabes qué?
14:58 No me quedó muy claro.
14:59 >> Ajá.
15:00 >> Esta vez, que amistad
15:02 entre Mendoza y Pacheco,
15:04 no sé, un poco freaky, ¿no?
15:07 >> Sí.
15:08 >> O sea, yo estoy casi segura
15:10 de que Pacheco se está, bueno,
15:12 retorciendo de celos,
15:14 pero obviamente
15:15 tenía que disimular.
15:16 >> OK.
15:17 >> Yo creo que sí.
15:18 O sea, no puede ser así
15:19 de repente caerse súper bien.
15:21 Ya sabes.
15:22 >> Puede ser, puede ser,
15:23 fíjate.
15:24 Ahí está, a ver quién.
15:26 >> Ay.
15:27 >> Con permiso.
15:28 >> Ay.
15:29 >> Con permiso.
15:30 >> Ya es hora.
15:32 >> Ya traigo los boletes.
15:33 >> Ay, se van al cine.
15:36 Qué padre.
15:38 >> No, no quieres ir
15:41 con nosotros.
15:42 >> Vale.
15:43 >> Ya sé que no es
15:44 lo mismo de antes,
15:45 pero bueno.
15:48 >> Walter, efectivamente,
15:50 ya no es lo mismo de antes.
15:53 Ya no eres mi suegro,
15:55 pero eres novio de Noris,
15:57 y Noris es bueno
15:58 como de la familia.
15:59 O sea, por lo tanto,
16:02 tú también eres de la familia.
16:05 Te quiero mucho,
16:06 y lo sabes, te quiero cañón,
16:08 pero no voy a ser maltercio,
16:10 por lo tanto,
16:11 se me van juntitos, felices,
16:14 divinos, hermosos, al cine.
16:18 >> Adiós, muñeca.
16:19 >> Se la pasa súper bien.
16:20 >> Sí, cuídate mucho, ¿eh?
16:22 >> Sí.
16:23 >> Bueno, hay que acuentar
16:24 la película.
16:25 >> Sí, sí.
16:27 [Suspiro]
16:28 >> Desea suspiro,
16:35 señorita Bárbara, ¿todo bien?
16:38 >> Ay, Gina.
16:41 Cuando me llegara a mí
16:45 el amor,
16:46 pero ese que dura
16:47 para siempre.
16:50 >> No me gusta
16:51 tener que dejarte,
16:52 bueno, dejarlos, ¿eh?
16:54 >> Sí, sí, sí, sí.
16:55 >> Bueno, Francesco tiene
16:56 que viajar sí o sí.
16:57 >> Ah, no, y tú tienes que ir,
16:59 es tu marido, ¿eh?
17:00 >> Sí.
17:01 >> Y te necesita,
17:02 tienes que estar al lado de él.
17:03 >> Sí.
17:04 Y sabes, voy a aprovechar
17:05 para ir a Suiza
17:06 a visitar a Tatiana.
17:07 >> Ah, qué bueno.
17:08 >> Sí.
17:09 >> Y le llevas a Juan
17:10 un abrazo de mi parte.
17:11 >> Claro.
17:12 >> Pero no le digas
17:13 que lo estoy extrañando tanto,
17:14 porque si no,
17:15 se va a poner triste
17:16 y no vaya a ser
17:17 que quiera abandonar
17:18 el tratamiento, por favor.
17:19 >> No es capaz.
17:20 >> Ajá.
17:21 >> Ay, paz,
17:22 eres la mejor hermana
17:23 que he conocido.
17:24 >> Claro, y te quiero tanto.
17:25 >> Y yo a ti.
17:26 >> Ay, pero nos estamos hablando
17:27 antes de que te vayas, ¿eh?
17:28 >> Sí, sí, sí,
17:29 cuídate mucho, ¿eh?
17:30 >> Claro, va todo muy bien.
17:31 >> Ay, te ves hermosa.
17:32 >> Sí.
17:33 [Música]
17:34 >> Hola, mami,
17:35 le he estado llamando a mi papá,
17:36 pero tampoco me contesta.
17:37 Les mando un beso a los dos
17:38 y cuídense mucho, por favor.
17:39 Los quiero mucho, ¿eh?
17:40 Vale, nos vemos mañana.
17:41 >> Sí, sí, sí.
17:42 >> Te quiero mucho.
17:43 >> Sí, sí, sí.
17:44 >> Te quiero mucho.
17:45 >> Sí, sí, sí.
17:46 >> Te quiero mucho.
17:47 >> Sí, sí, sí.
17:48 >> Te quiero mucho.
17:49 >> Sí, sí, sí.
17:50 >> Te quiero mucho.
17:51 >> Sí, sí, sí.
17:52 >> Te quiero mucho.
17:53 >> Sí, sí, sí.
17:54 >> Te quiero mucho.
17:55 >> Sí, sí, sí.
17:56 >> Te quiero mucho.
17:57 >> Sí, sí, sí.
17:58 >> Te quiero mucho.
17:59 >> Sí, sí, sí.
18:00 >> Te quiero mucho.
18:01 >> Sí, sí, sí.
18:02 >> Te quiero mucho.
18:03 >> Sí, sí, sí.
18:04 >> Te quiero mucho.
18:05 >> Sí, sí, sí.
18:06 >> Te quiero mucho.
18:07 >> Sí, sí, sí.
18:08 >> Te quiero mucho.
18:09 >> Sí, sí, sí.
18:10 >> Te quiero mucho.
18:11 >> Sí, sí, sí.
18:12 >> Te quiero mucho.
18:13 >> Sí, sí, sí.
18:14 >> Cuídate que ya escuché tu mensaje, le voy a pasar tu recado a tu papá, ¿sí? Te quiero mucho, mi linda. Cuídate. Dios te bendiga.
18:24 [Música]
18:47 >> Bueno.
18:48 >> Hola, mi amor. ¿Te desperté?
18:53 >> No, me tardé en contestar porque me estaba bañando, casi me caigo.
18:57 >> Ay, ten cuidado, mi amor. Pero, ¿cómo no? ¿No hay alguien que te ayude?
19:02 >> No, ahorita estoy solo. Bueno, ya todo el mundo está dormido.
19:07 >> Ah. Pero, pero hay alguien que te cuida, ¿verdad? ¿Alguien que se hace cargo de ti?
19:13 >> Pues, sí.
19:16 >> Ah, bueno, menos mal, porque es muy peligroso. ¿Quién te está cuidando?
19:23 >> Un señor muy amable que habla español.
19:27 >> Ay, qué bueno. Así no te aburres, puedes platicar.
19:32 >> Sí, ¿verdad?
19:34 [Tocan a la puerta]
19:36 >> Un segundo que están tocando. Adelante.
19:40 >> Eh, señora, es el doctor Ros. Pase.
19:44 >> Eh, mi amor, te voy a dejar porque vino Ken a visitarme. ¿Te llamo después?
19:54 >> Sí, salúdame, por favor. Te amo.
19:58 >> Yo también. Hasta luego.
20:03 >> Ken, vengo siendo yo.
20:10 >> Juan, Juan, vine a ver si resolviste lo del baño.
20:15 >> Sí, sí, sí, pero mejor vete, vete, vete.
20:17 >> Oye, ¿otra vez con esos modos?
20:19 >> Es que estoy a medio vestir, ¿qué no entiendes?
20:22 >> Ay, si pretexto es porque quieres que me vaya.
20:24 >> No, no es un pretexto y, por favor, te pido que te vayas.
20:28 Soy un caballero y no está bien que esté así en frente de una mujer que no sea mi esposa,
20:33 aunque, aunque no me puedas ver, no es correcto.
20:36 >> No, ya entendí. Tú cuando llegaste, yo te hice unas bromas,
20:41 entonces ahora te quieres vengar de mí. Es eso, ¿no?
20:43 >> No, no, no, no, no, no es eso.
20:45 >> ¿Ah, no?
20:46 >> No.
20:47 >> Pues no te creo.
20:49 Mira, ya ves, estás vestido.
20:52 >> ¿Eh?
20:53 >> Por favor, por favor, por favor, discúlpame, discúlpame.
20:56 Te lo juro que creí que era broma.
20:59 >> Bueno, ya no te preocupes, solo fue una nalgada.
21:02 >> Pues sí, una nalgada nada más, ¿verdad?
21:06 Al fin que ni te vi.
21:09 >> No sé cómo puedes hacer chistes con eso.
21:12 >> Pues ya deberías de acostumbrarte.
21:15 ¿Es que tú te lo tomas tan en serio?
21:17 >> Es que esto que me pasa es muy serio.
21:21 >> Ay, no es tan en serio.
21:24 Lo que pasa es que deberías de acostumbrarte a tu condición.
21:29 >> ¿Y tú ya te acostumbraste?
21:31 >> No, no, no, eso que sí, soy ciega desde que nací.
21:35 ¿Y tú qué, exhibicionista, ya te vestiste?
21:37 >> No.
21:38 >> ¿Cómo no?
21:39 ¿Y qué estás esperando?
21:41 >> No sé.
21:42 >> Quieres que cierre los ojos, ¿no?
21:45 >> Pues si, verdad total, ni me ves.
21:48 >> ¿Sabes lo que sí voy a hacer?
21:49 Me voy a voltear.
21:57 >> Bárbara, me quería despedir de ti.
22:00 Me voy a Roma con Francesco y después a Suiza.
22:05 >> Suerte.
22:08 >> Bárbara, Bárbara, por favor, mírame.
22:15 ¿Sabes? Me gustaría darte un abrazo.
22:17 >> No, por favor.
22:19 >> Me gustaría que tu opinión sobre mí cambiara.
22:24 Que volviera yo a ser tu tía preferida.
22:27 >> Uy, tía, eso está un poquito difícil,
22:29 porque tendríamos que regresar el tiempo o volver a nacer.
22:32 Y creo que la tecnología no ha llegado tan lejos todavía.
22:35 >> Bárbara, ¿por qué eres tan dura conmigo?
22:38 >> Tengo tres razones, bastante fuertes, creo yo, mira.
22:42 La primera, te acostaste con mi Pacheco.
22:45 La segunda, eres la mamá de la cara de ardilla.
22:48 Y la tercera, te acabas de casar con el examor de la vida
22:51 de mi madre, ¿ok?
22:53 >> El amor de tu madre es Juan.
22:56 >> Ay, bueno, ex. El chiste es que estás muy mal,
22:59 o sea, demasiado tache.
23:02 Pero bueno, si te quieres despedir, aquí está Pacheco.
23:06 Respídanse, como solo ustedes saben.
23:10 Yo los veo.
23:13 >> A ver cómo estuvo, eso no entendí.
23:15 ¿Despedirnos? ¿Por qué?
23:17 >> Sí, me voy de viaje.
23:21 >> Oye, Nicolás, espero sinceramente que Tatiana,
23:26 estando lejos, bueno, tú hagas las cosas bien, ¿verdad?
23:31 No quiero que mi hija sufra y tampoco mi sobrina.
23:36 >> No, está bien.
23:40 Curiosamente, Nicolás nadie piensa, ¿no?
23:42 Si sufre Nicolás, ¿qué importa?
23:43 Que lo parta un rayo.
23:46 [Música]
23:52 >> Con permiso.
23:57 >> Bueno.
23:58 >> Hola, Nicolás.
24:00 >> ¿Cómo estás?
24:02 >> Bien.
24:04 Aquí extrañándote mucho, pero pensando que pronto
24:09 nos vamos a volver a ver.
24:12 >> ¿Tu papá cómo está?
24:17 >> Sí, ahí va.
24:20 Está adaptándose, pero yo sé que va a estar bien,
24:23 porque él sí es fuerte.
24:26 No como yo, que cada día me cuesta más trabajo
24:29 estar lejos de ti.
24:34 >> Pues todo está muy bien, Paz.
24:38 De hecho, son los síntomas típicos
24:42 de los primeros tres meses de embarazo.
24:44 >> Ah, bueno, me quedo más tranquila entonces.
24:47 Perdón, pero parezco mamá primeriza.
24:51 >> Bueno, en realidad eres primeriza con mellizos, ¿no?
24:54 >> Eso sí.
24:57 >> Perdón.
24:58 >> Sí.
25:00 >> Si me disculpas un momentito.
25:01 >> Claro, claro.
25:02 Hable, doctor.
25:05 >> ¿En qué quedamos?
25:07 >> ¿En qué quedamos?
25:08 >> Perdón.
25:10 >> Habla Fabián.
25:12 [Música]
25:18 >> ¿Alguna novedad?
25:20 >> Me están ofreciendo 300 mil dólares por un niño.
25:24 Eso sí, tiene que ser rubio.
25:27 ¿Tienes algo a la vista?
25:29 >> Pues déjame ver qué puedo conseguir.
25:33 >> No, no, ya estoy con una paciente.
25:37 Te llamo luego del carro.
25:39 [Música]
25:45 >> Perdón, hace pensar que soy una mamá muy vanidosa.
25:51 >> Pienso que eres una mamá ilusionada.
25:54 Y eso es muy bonito.
25:56 >> Sí.
25:57 >> Claro, es fantástico que disfrutes tu panza,
26:00 porque con el nacimiento de tus bebés,
26:04 vas a tener dos preciosos bebés.
26:08 Y seguramente rubios como tú.
26:13 >> Ojalá sean trigueños como el papá.
26:16 [Música]
26:24 >> Cuéntame, Milly, ¿cómo le va a mi papá?
26:27 >> ¿Cómo le va? Pues más o menos,
26:30 porque sigue de caprichoso y sigue sin querer
26:33 ir a sus terapias.
26:35 >> ¿Por qué estás haciendo eso, papi?
26:37 >> Ya les dije, yo no voy a andar contando
26:39 mis intimidades, y menos a alguien que seguramente
26:42 hable igual de mucho que todos los demás.
26:45 >> Ay, el terapeuta habla español.
26:48 >> Pero no mexicano, y no nos vamos a entender.
26:51 Además, no creo que porque ande contando mi vida
26:53 vaya a recuperar la vista.
26:56 >> Papá, qué necio eres, de verdad.
26:59 Y no creas, Milly, que eso es de ahorita,
27:01 esto es de toda la vida.
27:04 >> Me queda clarísimo.
27:05 >> No sé ni qué hago en este lugar, me aburro.
27:08 >> Ah, ¿te aburres?
27:09 >> Sí.
27:10 >> Pues yo te tengo una propuesta increíble.
27:13 Hoy es cumpleaños de Imanol y vamos a hacer una fiesta,
27:15 así que estás invitadísimo.
27:17 >> Ay, qué padre, papá, eso suena muy bien.
27:20 Tienes que ir para divertirte.
27:23 >> Oye, ¿y cómo festejan los cumpleaños aquí?
27:27 >> Igual que ustedes, soplándole a las velitas
27:30 y pidiendo deseos.
27:33 >> Yo no pienso ir a ningún cumpleaños
27:34 como si estuviera para fiestas.
27:36 No cuente conmigo, yo no tengo nada que festejar.
27:39 >> Tienes que ir porque te están haciendo una invitación.
27:42 >> Pero no es un compromiso.
27:43 Y si este muchacho está cumpliendo años,
27:45 pues muy bien, lo saludo otro día, lo felicito y ya.
27:48 >> No, no, no, tienes que ir porque además
27:50 en este lugar es muy importante el trabajo de grupo.
27:54 >> Sí, papá, tienes que ir, porque además
27:57 vas a poder cantar.
27:59 Sí, mi papá canta muy bien.
28:02 >> ¿En serio?
28:03 >> En serio.
28:04 >> Eso está buenísimo, las mañanitas en español.
28:08 >> Como si estuviera yo para cantar,
28:10 ustedes dos están locas.
28:11 >> Ay, papá, qué grosero eres, ¿eh?
28:14 >> Se la de un psicanalista, monsieur.
28:16 >> Dice que ya te está esperando el terapeuta.
28:19 >> No, no hagas esa cara.
28:21 Es por tu bien, así que ven.
28:24 >> Voy a ir, pero que ni crean que le voy a contar nada
28:27 a ese señor.
28:28 >> Está bien, vamos.
28:30 >> No puedo, yo puedo, yo puedo.
28:31 >> Ay, papá, ¿ya ves?
28:33 Es un cascarrabias.
28:35 >> Ay, sí, es un loquer esto, es un cascarrabias.
28:38 >> Con cuidado.
28:40 >> Pobre, ¿no?
28:41 >> Sí.
28:42 >> Tan lejos y solo.
28:44 Y luego con el problema que tiene.
28:47 >> Ojalá que se recupere pronto.
28:50 >> Juan Manuel es muy fuerte.
28:52 Ni te imaginas todas las que ha pasado.
28:55 >> Buenos días, Antonio.
28:57 >> Enhorabuena.
28:58 >> Eh, Sandra, ¿me permites un minuto?
28:59 Tengo algo muy importante que decirte.
29:01 >> Adelante, adelante, por favor.
29:02 >> Gracias.
29:04 >> Un gusto saludarla.
29:05 >> Un placer.
29:08 >> ¿Qué pasó?
29:09 No me veas así, me estás asustando.
29:10 >> Te vas a asustar más.
29:11 >> ¿Qué pasó?
29:12 >> ¿Te acuerdas de los ahorros que nunca toqué
29:14 de un plazo fijo?
29:15 >> Sí.
29:16 >> Bueno.
29:20 >> ¿Qué?
29:21 ¿De qué son estos boletos?
29:22 >> ¿Que irías conmigo a Suiza?
29:24 >> ¿Con él?
29:26 >> Ya lo decidí, quiero que vengas conmigo a Suiza.
29:28 ¿Quieres venir?
29:30 >> ¡Claro!
29:35 >> Por favor, lleve todas las maletas a mi coche, ¿sí?
29:37 >> Sí.
29:50 >> Se me hace tan raro dejar este lugar.
29:57 >> Cuando regresemos, quiero que compremos una casa grande
29:59 con un gran jardín para que nuestro hijo pueda correr
30:03 feliz descalzo por todo el jardín, míralo.
30:07 >> No digo, a mí también me gustaría una casa, ¿no?
30:09 Pero...
30:11 Se me da tristeza dejar este departamento.
30:16 Aquí vivimos tantas cosas.
30:19 Nos peleamos, nos amamos.
30:25 >> Esta casa siempre va a existir.
30:28 Aquí empezamos nuestro amor.
30:31 Siempre será parte de nuestra historia.
30:34 >> Sí.
30:36 Pero no sé por qué me da mucha angustia irnos.
30:41 >> En la vida siempre tenemos que renunciar a algo
30:43 para obtener algo mejor.
30:45 Ya ves, yo tuve que renunciar a mi soltería.
30:49 Pero los tengo a ustedes dos.
30:52 Que es...
30:54 Es lo más lindo que me ha pasado en la vida.
30:59 >> Entonces, vámonos de una vez.
31:01 >> Sí, vámonos.
31:02 Vengas, vengas.
31:07 >> Aquí se queda el espíritu de Marcello y de Sofía.
31:11 Las flores marchitas de un desayuno en la cama.
31:15 Las hojas en blanco de un guión no terminado.
31:19 La libertad que echó anclas en Puerto Seguro.
31:23 Y un amor inmenso que cambió el rumbo de nuestra historia.
31:27 >> Bueno, pero entonces tenemos que preparar todo ya.
31:29 >> Sí.
31:30 >> Ahorita tenemos que ir a hacer las maletas.
31:32 Salen unas horas.
31:33 >> No, sí.
31:34 >> No lo puedo creer.
31:35 Estoy feliz de que voy a hacer este viaje contigo.
31:38 Y estoy feliz de que me hagas partícipe
31:39 en tu relación con tu hija.
31:41 Te quiero muchísimo, mi amor.
31:43 Muchas gracias.
31:46 Antonio, qué bueno que estás aquí.
31:48 Necesito pedirte permiso de algo.
31:50 >> ¿Sí?
31:51 >> Quiero faltar unos días.
31:53 >> ¿Cómo?
31:54 ¿Ahora?
31:55 >> Sí.
31:56 >> ¿Ahora?
31:57 >> Sí, de hecho, ahorita mismo.
31:58 Me voy a ir con Conrado.
31:59 >> Así es, Antonio, así es.
32:02 Necesito estar cerca de mi hija.
32:04 >> Bueno, ¿y ya pensaron lo que va a decir Juan Manuel
32:06 cuando se aparezcan por ahí de improviso?
32:09 >> Antonio, con todo respeto,
32:10 yo he pensado demasiado en Juan Manuel todo este tiempo.
32:12 Ahora quiero pensar en mí, en mi hija, Sandra.
32:16 >> Sí, sí, sí.
32:17 Te entiendo.
32:18 Precisamente ayer llegó un cocinero
32:20 a ofrecer sus servicios.
32:21 Me dejó su currículum.
32:23 Lo voy a llamar para que te reemplace y listo.
32:25 >> Bueno, muy bien,
32:26 pero no lo vayas a cambiar por mí, ¿eh?
32:27 >> No.
32:28 >> Te quiero.
32:29 >> Me extrañas, ¿eh?
32:30 >> Te extraño.
32:31 Ya desde ahora te extraño.
32:32 >> Bueno, ya me voy a ir entonces.
32:33 >> Bueno, pues que la pasen muy bien.
32:35 >> Muchas gracias.
32:36 >> Bueno, el chiste es que en cualquier momento
32:39 Mendoza se instala en esta casa.
32:43 >> Pues qué gusto, me parece muchísimo mejor.
32:46 >> ¿Mejor que qué?
32:48 >> Pues que estar contratando custodios nuevos cada día
32:51 y mejor que estar con Tango, ¿no?
32:54 >> Bueno, ¿qué tienes en contra de Tanguis?
33:02 >> Pues Chico tiene razón, Bárbara.
33:05 Yo no soy una buena persona.
33:07 >> Ay, Tanguis.
33:09 Quiero que eres una buena persona,
33:12 si no, no te querría tanto.
33:14 Ay, con--
33:16 >> Bárbara.
33:18 >> Yo te secuestré.
33:21 >> Oye, papi.
33:28 >> ¿Qué?
33:29 >> Hoy no vayas al hotel.
33:30 Ándale.
33:32 >> Las cosas no se hacen así.
33:34 Vení.
33:37 Yo voy al hotel y entrego mi puesto de trabajo
33:39 a otro custodio, ¿sí?
33:42 >> Hola, hola.
33:43 >> Uy, mira quién vino.
33:45 >> ¡Abue!
33:46 >> Mi amor.
33:48 Mi niño.
33:49 >> ¿Cómo le va?
33:50 >> Bien.
33:51 >> ¿Todo bien?
33:52 >> Todo bien.
33:53 ¿Cómo van?
33:54 >> Bien.
33:55 >> Muy bien.
33:56 >> Qué bueno.
33:57 >> Estamos platicando sobre mi cambio de trabajo.
33:59 Estela, voy a trabajar en una casa,
34:03 pero quédese tranquila porque va a poder ver al niño
34:05 cuando quiera.
34:06 Te lo prometo.
34:07 >> ¿Dejas el hotel?
34:08 >> Sí.
34:09 Es un buen trabajo y me pagan muy bien.
34:11 Y lo más importante es que voy a poder estar
34:13 con Ringo más tiempo.
34:14 Vamos a vivir juntos.
34:16 >> Mi papá y yo vamos a estar más tiempo juntos.
34:18 >> Sí.
34:19 Vamos.
34:21 Las cosas entre nosotros van a ser igual que antes.
34:23 >> Uy, van a ser igual.
34:25 Mientras no te enamores de una muchacha, ¿eh?
34:28 >> Sí.
34:29 >> ¿Por qué no te enamoras de Bárbara, Juan?
34:31 >> No, señor, ni de Bárbara ni de ninguna otra.
34:34 ¿Eh?
34:35 Andá a los juegos que voy con vos.
34:36 Dale.
34:37 >> Sí, papá.
34:38 >> Te gano ahora, ¿eh?
34:39 Te gano.
34:41 [Música]
34:49 >> No pienso volver a enamorarme.
34:51 Nunca.
34:53 >> Muchacho.
34:54 >> Dime que no acabas de escuchar
35:01 lo que yo escuché.
35:04 >> Tengo lo único que estoy haciendo
35:06 es ser sincero contigo, cosa que le agradezco.
35:10 >> El plan de tu secuestro.
35:12 [Música]
35:17 >> Yo no quería hacerte daño, Bárbara.
35:20 Solo quise sacarte dinero.
35:24 Se lo confió Laura
35:26 y Pacheco se acaba de enterar.
35:29 Si te lo digo es porque
35:31 yo no podía callarme más.
35:33 [Música]
35:35 >> ¿Quieres que te cuente todo?
35:40 ¿Qué tal te sientes, bien?
35:46 >> Cuéntamelo todo.
35:50 >> Yo era un tipo ambicioso,
35:53 sin escrúpulos.
35:56 Estaba harto de la vida
35:59 mediocre y quería salir
36:02 de pobre, Bárbara.
36:03 Por eso esa noche
36:05 vi la oportunidad cuando te escapaste
36:06 con Carolina sin Pacheco.
36:10 >> ¿Y nos secuestraste a las dos?
36:16 >> Sí, a las dos.
36:22 Me imagino lo que estás pensando.
36:26 >> Te juro que no te imaginas.
36:30 >> Bárbara, Bárbara.
36:33 Yo ya cambié.
36:36 Ahora seré incapaz
36:37 de hacerte daño, ¿me crees?
36:39 [Música]
36:47 >> Permíteme felicitarte, Tango.
36:50 No pensé que te fueras a animar.
37:01 >> Me ganaste de nuevo.
37:03 >> Te gané por poquito,
37:04 por muy poquito.
37:05 >> Tú siempre me ganas
37:06 como Bárbara.
37:08 >> Estela, nada más pa' hoy
37:09 nos vamos, ¿eh?
37:10 >> Mi amor, ¿quién es Bárbara?
37:13 >> Es una chica buena, divertida
37:15 y se llama Bárbara Asterica.
37:18 >> ¿Bárbara Asterica?
37:21 >> Es la que se casó
37:23 con Fabricio Alcorta.
37:25 >> ¿De casada?
37:26 >> Sí.
37:28 >> No sabía.
37:30 >> Chichi.
37:31 >> ¡Horra!
37:32 [Música]
37:39 >> Adelante.
37:43 >> Soy yo.
37:45 >> Ay, mira, qué sorpresa.
37:47 ¿Ya estás listo?
37:48 >> No te venía a avisar
37:49 que no voy a ir a la fiesta,
37:50 no tengo ánimos.
37:52 >> ¿Por qué?
37:54 >> No tengo ganas
37:55 de estar con nadie.
37:56 >> Oye, pues vas a tener
37:57 que aprender a estar
37:58 con la gente, a compartir.
38:01 Se puede leer, escuchar música,
38:05 se puede hasta bailar.
38:07 >> Bailar, sí, claro.
38:08 >> ¿De verdad?
38:09 >> Ahora me vas a decir
38:10 que bailas.
38:11 >> Claro que sí.
38:13 Y dicen que lo hago muy bien.
38:15 >> Sí, que lista.
38:16 Me puedes decir
38:17 cualquier cosa,
38:18 total no te puedo ver bailar.
38:20 >> Pero qué desconfiado eres.
38:23 Mira, es más, te voy a demostrar
38:26 que puedo bailar
38:28 y que puedes bailar tú también.
38:32 [Música]
38:42 >> ¿Qué haces?
38:44 >> ¿Vas a ver?
38:48 Mira.
38:50 [Música]
38:59 >> Estado al limpo,
39:01 mis hermosas almantes,
39:05 un tentativo de su risa.
39:08 [Música]
39:10 >> ¿Juan?
39:13 Juan, me estás viendo,
39:14 te curaste.
39:16 Estás bien.
39:17 >> Sí, sí, me curé.
39:19 Y ahora que puedo ver,
39:20 veo muchas cosas
39:21 que antes no veía.
39:23 >> ¿Qué ves, mi amor?
39:25 ¿Qué tienes, Juan?
39:26 Estás muy raro.
39:28 >> Perdóname, paz,
39:29 pero toda la pasión
39:30 que sentía se fue
39:32 y llegó el aburrimiento,
39:33 me harté.
39:35 Ya no te deseo,
39:36 ya no te necesito
39:38 porque hay otra persona
39:39 que lentamente empezó
39:40 a ocupar mi corazón.
39:43 Perdóname, pero no te amo.
39:45 [Música]
39:57 [Celular]
40:04 >> Bueno.
40:09 ¿Qué tal, papá, estás bien?
40:12 >> Todavía no sé
40:13 qué hacemos bailando
40:15 los dos aquí.
40:17 >> Claro que sabes,
40:19 fue un desafío.
40:20 >> Bueno, bueno, creo que ganaste.
40:23 >> ¿Te molestó?
40:27 >> ¿Qué, bailar contigo?
40:29 >> No, saber que tenías razón,
40:31 que puedes hacer
40:32 casi todo
40:34 lo que hacías antes.
40:37 >> Bueno, pues yo ya me tengo
40:39 que ir a la fiesta.
40:42 Ya se me hizo
40:43 un poquito tarde
40:44 y yo no le quiero fallar
40:46 a Emanuel.
40:47 Si tú no quieres venir,
40:48 pues está bien.
40:49 >> Son muy amigos, ¿verdad?
40:52 >> Sí, aunque él realmente
40:56 quiere...
40:57 >> ¿Realmente qué?
41:00 >> Bueno, realmente...
41:04 él está interesado en mí.
41:07 >> Ándale,
41:09 así que le gustas al gallego.
41:12 >> Sí, pero yo no quiero
41:14 que se haga ilusiones.
41:16 No me estoy enamorada de él.
41:19 >> Mira nada más,
41:20 resultaste toda
41:21 una rompecorazones.
41:23 >> No,
41:25 aunque todos dicen
41:27 que soy bonita.
41:29 >> No, no, no, no, no, no, no,
41:30 no, no, no, no, no, no, no, no,
41:31 no, no, no, no, no, no, no, no,
41:32 no, no, no, no, no, no, no, no,
41:33 no, no, no, no, no, no, no, no,
41:34 no, no, no, no, no, no, no, no,
41:35 no, no, no, no, no, no, no.
41:36 >> ¿Seguro que no quieres venir
41:38 a la fiesta conmigo?
41:43 ¿Por qué me llamaste?
41:46 ¿Estás bien?
41:49 >> No muy bien, que digamos,
41:52 pero sigo haciéndome
41:55 los estudios
41:57 y las medicinas.
42:00 >> ¿Y qué doctor
42:02 te está tratando?
42:04 >> El doctor Castañeda,
42:07 mi cardiólogo de siempre.
42:10 >> ¿Qué dice?
42:12 >> Pues lo que tú sabes,
42:16 que esta maquinaria
42:18 y las coronarias
42:20 no están funcionando muy bien.
42:24 Y mi corazón está débil.
42:29 >> ¿Qué puedo hacer por ti?
42:32 >> Nada, hija.
42:35 He llegado a sentir
42:40 que no tiene caso
42:43 que te diga
42:46 o te pida algo para mí.
42:48 >> ¿Estás seguro?
42:52 >> Sí, lo sé.
42:55 >> Dime.
42:59 >> No sé si deba,
43:02 pero lo que sí sé
43:05 es que lo único
43:08 que me haría feliz en este momento
43:11 sería poder
43:14 volver a vivir en esta casa
43:16 con mi familia
43:19 y con mi hijo.
43:22 [Música]
43:32 >> Quizás quieras estar sola.
43:34 ¿Me lo entiendo?
43:48 ¿Te gustó tanto
43:49 que tuvieras
43:51 una relación con Tango?
43:53 No tienes idea
44:04 de todo lo que yo sufrí,
44:06 todo lo mal que me la pasé
44:09 ni que me la sigo pasando.
44:13 En un millón de ocasiones
44:15 sentí que me iba a morir de amor
44:17 con mi familia y con mis hijos.
44:20 Y sí, sí,
44:24 reconozco que tomé
44:27 una decisión precipitada,
44:29 una decisión desesperada,
44:30 porque pensé que Tatiana
44:32 iba a morir.
44:36 Pero sabes qué,
44:40 ahora la estoy pagando
44:42 y muy caro.
44:45 Todos me traicionan.
44:48 Tú,
44:53 Tango,
44:58 mi tía, todos.
45:02 De plano...
45:05 De plano debo valer muy poco,
45:09 como para que todo el mundo
45:12 lo vea y lo vea.
45:15 No digas eso, Juana.
45:18 Quiero estar sola.
45:21 Señora Paz,
45:31 está aquí el señor Antonio,
45:32 me está buscando.
45:33 Hola.
45:34 Antonio, ¿cómo le va?
45:35 Paz, ¿cómo está?
45:36 Qué sorpresa, pase, pase,
45:37 por favor.
45:38 Gracias.
45:39 Siéntese.
45:40 Gracias.
45:41 ¿Quiere que le traiga
45:42 un cafecito?
45:43 No, gracias.
45:44 ¿Chocolatito caliente?
45:45 No, Gino, gracias.
45:46 ¿O de fresquito?
45:47 Hice un ponche de granada
45:48 buenísimo, si quiere.
45:49 De veras, no,
45:50 se lo prefiere nada.
45:51 No, le agradezco, no, gracias.
45:52 Bueno, entonces está bien, Gino,
45:53 gracias.
45:54 Cualquier cosa que necesite
45:55 lo llamo.
45:56 Con permiso.
45:57 ¿Usted quiere nada?
45:58 No, ahora no, gracias.
46:00 Me sorprende verlo por aquí.
46:02 Antonio, ¿todo bien?
46:03 ¿Algún problema en el restaurante?
46:04 No, no, no, no, no se asuste.
46:07 Lo que pasa es que me enteré
46:08 de algo que creo
46:10 debería saber.
46:12 ¿De qué se trata?
46:13 Sandra y Conrado
46:14 se van a ir a Suiza
46:15 a ver a Tatiana.
46:16 ¿Le avisaron a Juan?
46:20 Creo que no.
46:22 Oh.
46:24 Bueno, yo tendría que avisarle.
46:26 No creo que a Juan
46:27 le haga muchas gracias
46:28 esa visita.
46:30 Precisamente por eso
46:31 venía a decírselo.
46:32 Ese hombre está desesperado
46:34 por recuperar a su hija
46:36 y desgraciadamente
46:37 este momento
46:39 no es el mejor para Juan.
46:41 ¿Puedo pasar?
46:55 Pasa.
46:56 Vine a ver
47:05 por qué no fuiste
47:06 a hacer ejercicio.
47:07 No tenía ganas.
47:10 Te traje un libro.
47:12 No sé si te acuerdas
47:13 que no puedo ver.
47:16 ¿Y me lo dices a mí?
47:20 No, es un libro
47:22 en sistema Braille.
47:25 ¿Lo conoces?
47:26 No.
47:28 Y tampoco me interesa
47:29 conocerlo.
47:31 Pero, ¿por qué?
47:32 Si con eso puedes leer
47:33 muchísimos libros.
47:35 No lo necesito.
47:36 Lo mío es temporal.
47:38 Yo voy a recuperar la vista.
47:41 Yo lo sé,
47:42 pero mientras puedes aprender,
47:44 mientras te curas,
47:45 puedes matar el tiempo
47:47 leyendo libros.
47:49 A ver, préstame tu mano.
47:51 Mira.
47:52 Te voy a enseñar cada letra.
47:55 Concéntrate.
47:58 Nunca voy a aprender esto.
48:01 No digas nunca.
48:03 En serio, a ver, vamos.
48:05 No entiendes
48:06 que no quiero leer.
48:07 ¿Adelante?
48:14 Buenos días, buenos días.
48:16 Hola, mami.
48:17 Mi amor, cómo amaneciste.
48:19 Quería ver cómo estabas.
48:21 Te vi tan mal ayer.
48:22 Ay, mamá.
48:23 No te preocupes por mí.
48:25 Te juro que estoy, bueno,
48:26 mejor que nunca.
48:28 Ay, hija.
48:30 Tú sí que eres impredecible.
48:32 Ayer estabas triste,
48:33 hoy estás radiante, radiante.
48:36 Bueno, así soy yo.
48:38 Así soy yo.
48:39 Buenos días.
48:40 Hola, Noris.
48:42 Llegó Mauro Mendoza.
48:43 Dile que quiero hablar con él
48:48 a solas.
48:49 Qué bueno que hayas venido.
48:54 ¿Qué es lo que me quieres decir?
48:56 Yo no soy
48:59 de los que se pasan
49:01 la vida rogando.
49:04 Yo siempre he tomado
49:05 mis decisiones
49:08 sin que nadie me las imponga.
49:10 Sin importarte
49:11 los sentimientos
49:12 de nadie también.
49:14 No digas eso, Elisa.
49:16 A mí no importan
49:18 tus sentimientos.
49:20 Yo siempre te amé.
49:21 Bueno, y...
49:25 ¿y por qué no te divorciaste?
49:28 ¿Por qué no me diste
49:29 de jugar en tu vida?
49:32 Yo sé, a lo mejor te parece
49:34 que han pasado muchos años
49:35 como para que te haga
49:37 este reproche.
49:39 Y pensaste que me había olvidado
49:42 de que mi amor
49:44 no fue suficiente para ti.
49:46 Que no te conformaste
49:48 con el amor
49:50 de una mujer simple,
49:51 con una vida simple.
49:54 Y que preferiste
49:55 seguir viviendo
49:57 en una mentira.
49:59 Ay, Alicia, por el amor de Dios,
50:00 no digas eso.
50:02 Yo me enfrenté
50:04 a mi familia
50:05 para que te aceptara,
50:06 para que te respetara.
50:09 Me casé contigo.
50:12 Te pedí
50:14 no una vez, sino varias,
50:15 que no te fueras.
50:16 Y tú te fuiste.
50:17 Tú me abandonaste.
50:19 Bueno, porque todavía
50:21 me quedaba un poquito
50:22 de dignidad.
50:24 La misma que me ha faltado
50:25 a mí, a mi madre,
50:27 a mi abogado.
50:28 Por favor, Alicia,
50:30 no me hables así.
50:32 Me siento muy mal.
50:35 No, no, Santiago.
50:36 Conmigo no fingas.
50:40 ¿Sabes? Puedes engañar a tus hijas,
50:44 a tus nietas, al mundo entero.
50:46 Pero a mí no.
50:49 Yo te conozco, Santiago.
50:51 Sé perfectamente
50:54 que no te quiero ver.
50:57 ¿Sabes qué?
51:00 No hay más que egoísmo.
51:01 Háblase así
51:04 porque estás herida.
51:05 Porque todos
51:09 nos dieron la espalda
51:11 por lo que hicimos con Tatiana.
51:15 Fui lo que tú hiciste con Tatiana.
51:17 Ya basta de querer compartir
51:19 tus culpas conmigo.
51:22 Tú le diste
51:24 nuestras culpas.
51:26 [Música]
51:28 Tú le diste, Tatiana,
51:29 a tu hija.
51:30 ¿Por qué no?
51:32 Yo le di un hogar
51:33 a la niña que tuve casada
51:34 en la calle abandonada.
51:36 Yo le di una vida a esa niña
51:38 que quién sabe en manos de quién
51:40 hubiera ido a dar.
51:42 Sí, está bien, yo me equivoqué.
51:45 Por amor.
51:46 Pero tú sacrificaste
51:47 a tu hija por egoísmo.
51:49 No, yo también me equivoqué
51:51 por el amor de mi hija.
51:53 Amor.
51:57 Esa palabra en tu boca
52:00 pierde todo el sentido.
52:02 Lo que no tiene sentido
52:08 es amar a quien
52:12 no te corresponde.
52:15 Y tú me dejaste de amar,
52:18 pero no, Santiago.
52:22 Yo te quiero,
52:25 pero no puedo seguir adelante
52:29 con esto.
52:30 Ya.
52:34 ¿Fuma?
52:35 No.
52:36 ¿Bebe?
52:38 Ocasionalmente.
52:40 ¿Está doce y diez?
52:42 Vivo.
52:44 Lo siento.
52:45 No, está bien.
52:48 A ver.
52:50 Del uno al diez.
52:51 Sí.
52:52 Defíname su paciencia.
52:56 Cero.
52:58 Uy, uy, uy.
53:00 Ahora sí que estamos
53:01 en problemas.
53:02 Usted no conoce a mi hija.
53:04 No sabe dónde se está metiendo.
53:06 Quédese tranquila, señora.
53:08 Tengo un hijo muy chiquito
53:10 y por lo poco que conocí
53:11 a su hija va a ser como...
53:14 una pequeña.
53:16 Con permiso.
53:25 ¿Pasa?
53:26 Pero antes déjame decirte
53:29 que soñé contigo.
53:32 ¿Y?
53:33 ¿Cambia las sábanas y listo?
53:36 [Ríe]
53:38 ¿Eso quiere decir
53:39 que te puedo contar
53:40 qué es lo que soñé?
53:41 No, eso quiere decir
53:43 que no me vale tu sueño.
53:45 Ay, pero qué muchacho
53:46 tan guapo llegó a esta casa.
53:48 ¿Cómo te llamas?
53:49 Ringo.
53:50 Ándale, como Ringo Star,
53:51 el de los billetes.
53:52 No, como Ringo Bonavena,
53:53 el boxeador.
53:54 Ah.
53:55 Es mi hijo.
53:56 Con mucho gusto, ¿eh?
53:57 Le llamo Nora.
53:58 Sí.
53:59 ¿Te acuerdas?
54:00 Ajá.
54:01 Nora.
54:02 Nora.
54:03 Deme usted un beso.
54:04 Mucho gusto.
54:05 Muchas gracias.
54:06 Muchas gracias.
54:07 Gracias, de serio.
54:08 No.
54:09 [Música]
54:11 Tica, Tica.
54:13 Trajiste los libritos.
54:14 ¿Así te leo un cuento por noche?
54:15 Sí.
54:16 ¿Sí?
54:17 ¿Te va a gustar?
54:19 No creo.
54:21 Es más, yo creo que le va a gustar
54:22 más a mi mamá.
54:23 ¿Por qué no se lo cuentas
54:24 a ella?
54:25 ¿Ok?
54:27 Muy bien.
54:28 Bye, mami.
54:29 [Música]
54:32 ¿Qué pasa con mi hija?
54:34 Pasa que la amo
54:35 con toda mi alma, señora.
54:36 [Música]
54:38 [Risas]
54:39 [Música]
54:42 Bienvenidos
54:43 a mi humilde mansión.
54:45 ¡Bárbara!
54:46 Ring, ring.
54:49 Hola.
54:50 [Música]
54:53 Te pasaste más guapo.
54:55 [Música]
55:00 ¿Cómo te atreves
55:01 a decirme algo así?
55:02 Porque esa es la verdad.
55:05 Mira, si la quisieras,
55:07 si la amaras como tú dices,
55:09 te hubieras casado con ella,
55:10 no con Tatiana.
55:11 Tiene toda la razón
55:12 en eso, señora,
55:13 pero ¿sabe qué?
55:14 Me equivoqué.
55:15 Mi hija no tiene por qué
55:17 pagar tus equivocaciones.
55:19 Déjala en paz, Nicolás.
55:21 Mejor atiende a tu esposa,
55:22 que es Tatiana.
55:24 Cuando Tatiana regrese,
55:25 yo no sé cómo
55:26 vayan a estar las cosas.
55:27 Ni siquiera sé
55:28 si voy a poder seguir
55:29 cumpliendo con mi promesa.
55:31 Y que Dios me castigue.
55:33 No me importa,
55:34 pero que me permita
55:35 ser feliz con Bárbara.
55:36 Aunque sea solo un instante.
55:38 [Música]
55:43 Mili, ¿qué crees?
55:45 Hola.
55:46 Aquí está la silla.
55:48 Ya lo sé.
55:51 Ya le dije a la enfermera
55:52 que estás aquí
55:53 y que traiga a tu papá.
55:54 Se está terminando de bañar.
55:56 Ya lo convencí
55:57 de que volviera a hacer ejercicio.
56:00 Muchas gracias.
56:02 No, hombre,
56:03 ¿de qué das las gracias?
56:06 Está de muy mal humor.
56:08 ¿Siempre ha sido así tu papá?
56:10 No, para nada.
56:13 Lo que pasa es que
56:14 después de todo esto
56:15 que le sucedió a mi papá
56:16 ha cambiado mucho.
56:20 Te voy a hacer una pregunta,
56:21 es que tengo la duda.
56:23 Las que quieras.
56:24 Bueno, ¿ustedes cómo le hacen
56:27 para conocer los rasgos
56:28 de una persona?
56:30 Con las manos.
56:32 ¿Así?
56:33 Ajá.
56:39 ¿Qué quieres?
56:40 ¿Ya ves cómo?
56:41 ¿Qué quieres?
56:42 Ay, gracias.
56:46 Chantal dice que ya se ha terminado
56:47 la hora de visitas.
56:49 Vas a tener que volver
56:50 hasta mañana.
56:52 Bueno.
56:53 Dile a mi papá
56:54 que lo quiero muchísimo
56:55 y que le mando
56:56 un beso bien grande, ¿sí?
56:57 Sí.
56:58 Ay, nos vemos.
57:00 Ay, nos vemos.
57:01 Nos vemos.
57:02 Nos vemos.
57:03 Nos vemos.
57:04 Te veo.
57:05 Me ves mañana.
57:06 Adiós.
57:07 Adiós.
57:08 Tatiana.
57:17 ¿Juan?
57:18 Sí.
57:20 Espérame.
57:22 Voy.
57:27 Gracias.
57:30 Bueno, bueno, bueno.
57:31 Bueno, bueno, bueno.
57:32 Bueno, bueno, bueno.
57:33 Bueno, bueno, bueno.
57:34 Bueno, bueno, bueno.
57:35 Bueno, bueno, bueno.
57:36 Bueno, bueno, bueno.
57:37 Bueno, Tatiana se tuvo que ir.
57:38 Te tardaste mucho en eso
57:39 de la perfumada y del baño.
57:41 Sí, ¿verdad?
57:42 A ver, ahí está la silla.
57:43 Sí, ya la sentí, gracias.
57:44 ¿Ya la sentiste?
57:45 Sí.
57:46 Pero dice que te deja
57:47 un beso y un abrazo.
57:48 Yo te voy a dar ahorita mismo.
57:49 [Besos]
57:50 Qué lástima
57:51 que no la pude ver.
57:52 Digo, que no pude saludarla.
57:53 Sí, no te preocupes.
57:54 Entiendo, entiendo.
57:55 Qué rico hueles.
57:57 Te perfumaste.
57:58 Sí.
57:59 Adivina qué.
58:00 ¿Qué?
58:01 Hoy conocí la cara
58:02 de tu hija.
58:03 ¿Ah, sí?
58:04 Ajá.
58:05 Mira, ven, acércate.
58:06 [Música]
58:07 Qué guapo.
58:08 [Risas]
58:09 [Música]
58:10 Bueno, pues,
58:11 ya la he conocido.
58:12 ¿Qué?
58:13 Sí.
58:14 ¿Cómo?
58:15 Bueno, pues,
58:16 yo creo que,
58:17 si no hubiera conocido a tu hija,
58:18 no hubiera conocido a ti.
58:19 ¿Cómo?
58:20 Pues,
58:21 yo creo que
58:22 si no hubiera conocido
58:23 a tu hija,
58:24 no te hubiera conocido.
58:25 ¿Cómo?
58:26 Pues,
58:27 si no hubiera conocido
58:28 a tu hija,
58:29 no te hubiera conocido.
58:30 Y,
58:31 pues,
58:32 yo creo que
58:33 si no hubiera conocido
58:34 a tu hija,
58:35 tú no te hubieras conocido.
58:36 [Risas]
58:37 [Música]
58:38 (Llanto)
58:40 (Música)