Les alligators d'Amérique documentaire animalier
Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00 La Floride, destination touristique par excellence, est aussi une terre formidablement sauvage.
00:08 Tous les animaux, grands ou petits, ont un objectif commun, survivre.
00:27 Au-delà des célèbres plages, à l'abri des terres habitées et de l'océan,
00:32 s'étend un merveilleux monde aquatique.
00:35 Toutefois, les marais de Floride ne sont pas un terrain de jeu.
00:41 Pour les animaux qui le peuplent, c'est un paradis dangereux.
00:45 [Bruit d'avion]
00:47 Chaque année, des millions de touristes affluent en Floride.
01:13 Ce qui est particulier ici, c'est qu'un tiers de cet état est immergé.
01:18 Ne vous y trompez pas, la cour de récréation des États-Unis est toujours sauvage.
01:39 Aux côtés des parcs d'attraction et des quartiers résidentiels,
01:43 des prédateurs sont prêts à tuer.
01:48 Pour la majorité des animaux, le marais est un lieu terrifiant.
02:03 [Musique]
02:06 Les eaux cristallines de ces marais d'eau douce sont habitées par une vaste diversité d'animaux.
02:29 Depuis la cime des vieux cyprès, jusqu'au lit boueux de la rivière.
02:35 Mais ce sont ces dragons qui imposent leur loi.
02:44 Parce qu'aucun autre super-prédateur ne patrouille ces eaux, l'alligator d'Amérique règne en maître.
02:56 [Musique]
02:59 Les alligators adultes ont beau ne manger qu'une à deux fois par semaine,
03:19 cela représente tout de même près de deux millions de victimes d'embuscade.
03:24 [Musique]
03:27 L'alligator est une machine à tuer parfaitement rodée.
03:48 [Musique]
03:51 C'est un nageur puissant.
03:56 Il utilise sa queue pour se propulser,
04:05 et ses pattes palmées pour se guider.
04:09 Sa peau ressemble à une armure.
04:17 [Musique]
04:20 Dans l'eau, il est dans son élément.
04:26 Il s'y tapit pour attaquer par surprise.
04:29 Il referme ses mâchoires sur sa proie et la noie.
04:41 [Musique]
04:44 La partie la plus redoutable de l'anatomie de ce reptile, c'est sa gueule.
05:10 Conçue pour dépecer les proies et broyer les carcasses,
05:13 elle peut compter jusqu'à 80 dents acérées.
05:16 Au cours de sa vie, l'alligator aura entre 2000 et 3000 dents.
05:25 [Musique]
05:39 [Musique]
05:42 Gracieux et mystérieux, les troupeaux de cerfs de Virginie
05:49 se tiennent sur leur garde dans la mousse d'Espagne.
05:52 Au siècle dernier, la Floride ne comptait que 20 000 cerfs.
06:02 [Bruit de cerf]
06:04 Aujourd'hui, l'abondance de nourriture et l'apport d'individus venus d'autres états
06:09 ont fait passer ce chiffre à plus de 700 000.
06:12 La mort de l'un d'entre eux passera inaperçue.
06:20 Descendant lointain des dinosaures,
06:28 l'alligator est un vieil adversaire du cerf.
06:31 Depuis plus de 150 millions d'années, l'alligator guette ses proies.
06:42 C'est avec la pratique et l'expérience qu'on atteint la perfection.
06:53 [Musique]
06:56 Enfin presque.
07:20 Cette fois-ci, il a raté son coup.
07:22 C'est l'instinct de survie du cerf qui l'a emporté.
07:27 Mais tôt ou tard, le cerf devra revenir sa brevée.
07:37 Et à ce moment-là, l'alligator aura les armes nécessaires pour aller jusqu'au bout.
07:43 [Musique]
07:47 [Musique]
07:51 [Musique]
07:54 L'alligator ne naît pas roi des marais.
08:20 Il doit échapper à bien des ennemis mortels avant d'accéder à ce statut.
08:24 [Musique]
08:29 [Bruit de la mer]
08:37 [Bruit de la mer]
08:45 [Bruit de la mer]
08:48 Ces nouveaux-nés pourraient vivre jusqu'à 50 ans.
08:57 Mais pour cela, il leur faudra survivre à la première année.
09:01 En réalité, seul un bébé alligator sur dix échappe à la mort.
09:14 [Musique]
09:17 Les bébés alligator font le régal d'un grand nombre d'animaux sauvages de Floride.
09:36 Aussi bien au-dessus qu'au-dessous de la surface de l'eau.
09:43 [Musique]
09:46 Le plus redoutable de tous est l'alligator adulte, cannibale notoire.
09:54 [Musique]
09:59 [Bruit de la mer]
10:11 [Bruit de la mer]
10:14 Pour l'heure, les jeunes princes sont protégés.
10:19 Rares sont les prédateurs du marais qui osent s'attaquer à une mère alligator.
10:25 Les petits peuvent explorer leur terrain de jeu semé de dangers.
10:32 [Bruit de la mer]
10:40 Mais bientôt, ils devront découvrir seuls leur habitat, sans la surveillance de leur mère.
10:45 Pour déjouer le destin et dépasser leur première année de vie,
10:55 ces jeunes alligators devront échapper à l'étonnante multitude de prédateurs à la recherche d'un repas.
11:01 [Musique]
11:06 [Bruit de la mer]
11:09 [Musique]
11:14 [Musique]
11:19 La Floride n'est pas seulement une destination touristique.
11:33 Au-delà des zones habitées se trouve une jungle secrète.
11:36 [Musique]
11:40 Le black bass à grande bouche rôde dans les eaux claires au milieu des souches immergées.
12:02 La bouche légendaire de ce poisson en fait un assassin inattendu.
12:06 Le black bass est doté d'une excellente vue.
12:12 Il est prêt à attaquer.
12:15 Il perçoit le moindre mouvement autour de lui.
12:23 [Musique]
12:31 Une grenouille tente de s'enfuir.
12:34 Mais elle a beau nager très vite,
12:46 elle n'a aucune chance de survivre face à la rapidité du black bass à grande bouche.
12:51 [Musique]
12:56 [Musique]
12:59 Le black bass mange ses cuisses de grenouille froides.
13:23 [Musique]
13:26 A vrai dire, il dévore à peu près tous ceux qui ne l'ont pas mangé en premier.
13:30 Y compris les bébés alligators.
13:36 Un jeune alligator, à peine plus gros que la malheureuse grenouille,
13:50 s'affranchit de la vigilance maternelle et se dirige vers la rivière à découvert.
13:55 Un jour, il règnera sur les marées de Floride.
14:03 A condition qu'il échappe au black bass à grande bouche.
14:07 [Musique]
14:15 [Musique]
14:18 L'ennemi se tenait en embuscade, sous l'eau.
14:35 Un prince est tombé.
14:43 [Musique]
14:46 C'est un autre super prédateur qui a été éliminé.
14:54 Appelez cela une attaque préventive si vous voulez.
15:03 Ou un simple repas.
15:06 [Bruit de vent]
15:09 Le centre de la Floride reçoit 70% de ses précipitations annuelles pendant la saison des pluies.
15:29 [Bruit de vent]
15:32 Grâce aux déluges qui s'abattent de l'été jusqu'à l'automne, le niveau des eaux reste élevé.
15:43 En revanche, lorsque la saison des pluies s'achèvera,
15:53 les prédateurs et leurs proies devront partager le même espace restreint.
15:58 [Bruit de vent]
16:01 Plusieurs mois après le début de la saison sèche, les refuges sous l'eau se font rares.
16:10 Les canaux s'assèchent.
16:19 Les étangs disparaissent.
16:23 [Musique]
16:26 Ce qui était jusque-là un bassin plein de vie,
16:43 n'est désormais plus qu'un champ asséché de souches noueuses de cyprès.
16:48 [Musique]
16:51 [Musique]
16:56 Hérons, égrettes, spatules, ibis, cigognes, pélicans blancs, canards
17:12 et bien d'autres oiseaux encore se concentrent dans des étangs peu profonds
17:16 en attendant le retour des pluies.
17:19 Naturellement, les effets de la saison sèche se font encore sentir.
17:30 Des prédateurs viennent eux aussi profiter de ces eaux surpeuplées.
17:36 [Musique]
17:41 [Bruit de chien]
17:43 [Musique]
17:47 Le roi Alligator doit partir vers un autre point d'eau
18:08 et vers de nouvelles proies.
18:10 [Musique]
18:34 L'Alligator peut se déplacer rapidement sur la terre ferme,
18:37 mais seulement quelques brefs instants.
18:40 Or, la recherche d'un nouvel habitat aquatique est longue et épuisante.
18:45 [Musique]
18:49 L'Alligator garde la gueule ouverte pour se rafraîchir.
19:01 [Musique]
19:04 Ses talents de chasseur en embuscade sont surtout efficaces au bord de l'eau.
19:12 [Musique]
19:16 Il est donc peu probable qu'il mange avant d'arriver à destination.
19:21 [Musique]
19:29 Le voici enfin dans son élément.
19:32 [Musique]
19:36 Ses nouveaux quartiers regorgent de rivaux.
19:42 [Bruit de chasse]
19:45 Tous préféraient régner seuls sur leur domaine.
19:49 Mais pendant la saison sèche, les points d'eau sont difficiles à trouver.
19:53 [Bruit de chasse]
19:58 Naturellement, il y a d'autres voisins que le roi a hâte de rencontrer.
20:02 [Musique]
20:06 Une force de morsure de près d'une tonne et demie est une arme redoutable,
20:11 quelle que soit la proie.
20:13 [Musique]
20:16 Ce n'est pas la dureté de sa carapace qui sauvera la tortue des mâchoires de l'Alligator.
20:21 [Musique]
20:25 Ce sont plutôt les courbes dont la nature l'a doté qui lui donnent une chance de s'en sortir.
20:30 [Musique]
20:34 [Bruit de chasse]
20:37 [Musique]
20:41 [Bruit de chasse]
20:45 [Musique]
20:49 [Bruit de chasse]
20:54 [Musique]
20:57 [Bruit de chasse]
21:01 La petite tortue l'a échappé belle.
21:04 [Musique]
21:08 [Bruit de chasse]
21:12 [Musique]
21:16 [Bruit de chasse]
21:21 [Musique]
21:24 [Bruit de chasse]
21:27 Mais même les protections les mieux conçues ont leurs limites.
21:31 [Bruit de chasse]
21:34 [Musique]
21:38 [Musique]
21:42 [Musique]
21:46 [Musique]
21:50 [Musique]
21:53 Les marais de Floride regorgent d'animaux en chasse.
21:58 [Musique]
22:02 [Bruit de chasse]
22:06 [Bruit de chasse]
22:10 L'alimentation commence par l'écrevisse.
22:13 Elle en est l'élément le plus important.
22:17 [Bruit de chasse]
22:20 L'écrevisse est le maillon essentiel d'une chaîne alimentaire aquatique et terrestre complexe.
22:25 [Bruit de chasse]
22:28 [Bruit de chasse]
22:32 [Bruit de chasse]
22:34 Malheureusement, la dure carapace de ce crustacé ne résiste pas à ses nombreux prédateurs.
22:40 [Bruit de chasse]
22:42 [Musique]
22:46 Comme ce raton laveur qui patrouille les bords de l'eau à la recherche du mets le plus abondant des marais.
22:52 [Musique]
22:56 [Bruit de chasse]
22:59 [Musique]
23:03 [Bruit de chasse]
23:06 [Musique]
23:10 [Bruit de chasse]
23:15 [Musique]
23:19 Pendant qu'il mange, le raton laveur doit rester sur ses gardes s'il ne veut pas à son tour se faire dévorer.
23:26 [Musique]
23:30 [Bruit de chasse]
23:33 [Musique]
23:37 [Bruit de chasse]
23:40 [Musique]
23:44 [Bruit de chasse]
23:47 [Musique]
23:51 [Bruit de chasse]
23:55 [Musique]
23:59 Il est difficile de prendre ce batracien très au sérieux.
24:03 [Musique]
24:08 Avec ses yeux exorbités et son corps massif, la grenouille taureau d'Amérique du Nord n'est pas l'habitant le plus intimidant de Floride.
24:15 [Musique]
24:17 Toutefois, ceux qui ne se méfieront pas de cette excellente chasseuse, paieront le prix fort.
24:23 [Musique]
24:25 C'est avec sa langue collante et à une vitesse foudroyante qu'elle s'empare de ses victimes.
24:30 [Musique]
24:36 [Bruit de chasse]
24:39 [Musique]
24:43 [Bruit de chasse]
24:47 [Musique]
24:51 [Bruit de chasse]
24:55 C'est une prédatrice improbable, mais il ne faut pas la sous-estimer.
25:00 Elle mange tout ce qu'elle peut mettre dans sa bouche,
25:04 y compris un alligator nouveau-né.
25:06 [Musique]
25:10 [Bruit de chasse]
25:14 [Bruit de chasse]
25:18 [Musique]
25:22 [Rire]
25:29 Dans des eaux stagnantes pleines de vie, la grenouille léopard est une version miniature de la grenouille taureau.
25:35 [Musique]
25:44 Et bien qu'elle soit elle aussi une chasseuse accomplie,
25:48 il est de son intérêt de ne pas s'asseoir à la même table que sa corpulente cousine.
25:53 [Musique]
25:56 En effet, les grenouilles taureaux sont cannibales.
25:59 [Musique]
26:03 [Bruit de chasse]
26:07 [Musique]
26:11 [Bruit de chasse]
26:15 [Musique]
26:19 [Bruit de chasse]
26:24 [Musique]
26:27 [Bruit de chasse]
26:31 [Musique]
26:35 [Bruit de chasse]
26:39 [Musique]
26:43 [Bruit de chasse]
26:47 [Musique]
26:52 [Bruit de chasse]
26:55 [Musique]
26:59 [Musique]
27:02 Ce sont les colons européens qui ont introduit les sangliers dans les marais.
27:06 Ce sont des reproducteurs très actifs.
27:10 Ils atteignent la maturité sexuelle à six mois à peine.
27:14 Et ils se multiplient très rapidement.
27:17 [Musique]
27:21 Ils ont très peu de prédateurs en Floride.
27:24 Toutefois, il en existe un.
27:28 [Bruit de chasse]
27:32 Et lorsqu'on pénètre sur son territoire, le prix à payer est très élevé.
27:38 [Musique]
27:42 [Bruit de chasse]
27:46 [Musique]
27:50 [Bruit de chasse]
27:53 [Musique]
27:57 [Bruit de chasse]
28:01 [Musique]
28:05 [Bruit de chasse]
28:09 [Musique]
28:13 [Bruit de chasse]
28:18 À l'instar du crocodile qui s'attaque à un gnous en Afrique,
28:21 l'alligator met en pièce le sanglier en roulant sur lui-même.
28:25 [Bruit de chasse]
28:29 [Musique]
28:33 [Bruit de chasse]
28:37 Que cela serve d'avertissement,
28:40 il ne faut pas s'approcher trop près des rives des marais de Floride.
28:45 [Musique]
28:48 [Bruit de chasse]
28:52 [Musique]
28:56 [Bruit de chasse]
29:00 [Musique]
29:04 [Bruit de chasse]
29:08 [Musique]
29:13 Le niveau des eaux est au plus bas.
29:16 [Bruit de chasse]
29:20 Mais l'augmentation des températures annonce un changement.
29:24 [Bruit de chasse]
29:28 [Musique]
29:32 [Bruit de chasse]
29:36 La ligne d'horizon s'assombrit.
29:41 C'est sur cette ligne que le premier gros orage de la saison est sur le point d'éclater.
29:45 [Musique]
29:49 [Bruit de chasse]
29:53 [Musique]
29:57 Les pluies sont de retour.
30:01 [Musique]
30:05 Prédateurs et proies se dispersent de nouveau.
30:10 Une cohabitation étouffante et dangereuse.
30:13 [Musique]
30:17 [Bruit de chasse]
30:21 [Musique]
30:25 [Bruit de chasse]
30:29 [Musique]
30:33 Ici aussi, l'alligator retrouve son royaume aquatique.
30:38 [Musique]
30:41 [Bruit de chasse]
30:45 [Musique]
30:49 [Bruit de chasse]
30:53 [Musique]
30:57 [Bruit de chasse]
31:01 [Musique]
31:06 [Bruit de chasse]
31:09 [Musique]
31:13 [Musique]
31:17 Les alligators sont ectothermes.
31:21 Ils dépendent de sources extérieures pour contrôler la température de leur corps.
31:27 [Bruit de chasse]
31:31 C'est une belle journée pour se prélasser au soleil.
31:35 C'est également une belle journée pour chasser.
31:39 [Bruit de chasse]
31:43 Le mocassin d'eau, que l'on appelle ici le "cotton mouth", bouche de coton, est une vipère.
31:50 Grâce aux deux fossettes thermosensibles situées entre les yeux et les narines,
31:55 il détecte la chaleur émise par le corps de ses proies et peut attaquer avec une précision redoutable.
32:02 [Musique]
32:07 [Bruit de chasse]
32:10 Les mocassins d'eau sont surtout actifs la nuit.
32:13 Mais comme les jeunes alligators, ils adorent se prélasser au soleil.
32:17 Cela leur permet de réguler leur température corporelle et d'accélérer leur digestion.
32:22 [Bruit de chasse]
32:24 C'est une mauvaise nouvelle pour le bébé alligator.
32:27 [Bruit de chasse]
32:31 [Musique]
32:36 [Bruit de chasse]
32:38 [Musique]
32:42 [Bruit de chasse]
32:44 [Musique]
32:48 [Bruit de chasse]
32:50 [Musique]
32:52 [Bruit de chasse]
32:54 [Musique]
33:00 [Bruit de chasse]
33:01 [Musique]
33:07 Le venin détruit les tissus et empêche la coagulation.
33:11 La victime se videra de son sang.
33:14 [Bruit de chasse]
33:16 Et le mocassin d'eau pourra se restaurer.
33:19 [Musique]
33:29 [Bruit de chasse]
33:30 [Musique]
33:34 Désormais, il ne reste plus qu'un seul prince alligator.
33:38 [Musique]
33:49 Ici, dans les marais de Floride, à seulement 30 kilomètres de Disney World,
33:54 les plus jeunes sont constamment attaqués.
33:58 [Musique]
34:05 [Musique]
34:25 [Bruit de chasse]
34:28 [Musique]
34:38 C'est la fin du printemps.
34:41 La montée des eaux et l'augmentation des températures vont se traduire inéluctablement
34:46 par un combat pour la domination.
34:49 [Bruit de chasse]
34:51 [Musique]
34:54 C'est la saison des amours.
34:56 [Musique]
35:23 [Bruit de chasse]
35:24 [Musique]
35:43 Les alligators se rassemblent pour mugir en chœur.
35:48 [Bruit de chasse]
35:53 Sous l'eau, ces mugissements créent de fortes vibrations sonores.
35:58 [Bruit de chasse]
36:01 [Bruit de chasse]
36:04 Celle-ci engendre l'un des plus extraordinaires phénomènes des marais.
36:08 La danse aquatique.
36:12 [Bruit de chasse]
36:26 [Musique]
36:44 La danse aquatique des mâles est destinée à attirer les femelles.
36:50 [Musique]
37:05 Après les démonstrations de force, place à la subtilité et à la douceur
37:11 qui donneront bientôt naissance à une nouvelle génération de futurs chasseurs.
37:18 [Musique]
37:47 Dans une saison pleine de danger, l'unique survivant des bébés alligators n'a plus qu'une idée en tête.
37:52 Manger.
37:56 [Musique]
38:18 Mû par son instinct de grand prédateur, le jeune alligator d'un an attaque avec enthousiasme.
38:25 [Bruit de chasse]
38:35 Il va faire un repas copieux.
38:38 [Bruit de chasse]
38:40 [Musique]
38:48 Non loin, le roi que tous les nouveaux-nés espèrent un jour devenir.
38:54 [Musique]
38:57 A quelques comptes à régler avec un vieil ennemi.
39:01 [Musique]
39:08 [Musique]
39:24 A quelques encablures des plages exotiques de South Beach,
39:28 les marais de Floride sont un écosystème d'une grande diversité
39:32 qui abrite des animaux aussi extraordinaires que dangereux.
39:37 [Musique]
39:47 Tous les animaux des marais ont la même mission, assurer leur survie.
39:52 [Musique]
39:59 Cela signifie qu'ils doivent trouver des proies à manger,
40:04 mais également faire en sorte de ne pas terminer au menu d'un autre chasseur.
40:08 [Musique]
40:15 L'un de ces animaux est lui toujours certain de manger à sa faim.
40:19 [Musique]
40:22 Le super prédateur.
40:26 [Musique]
40:52 C'est le temps du rut.
40:55 Les cerfs de Virginie Mâle se bagarrent pour asseoir leur domination.
40:59 [Musique]
41:02 Un jeune cerf est en train de pêtre au bord de l'eau.
41:06 [Musique]
41:21 Il ne s'en rend pas compte, mais il s'est aventuré trop loin dans la zone de chasse du roi des reptiles.
41:26 [Musique]
41:38 Au menu du jour, chair de gibier.
41:41 [Musique]
41:50 C'est une attaque éclair, précise et sans merci.
41:53 [Musique]
42:19 [Musique]
42:36 Les eaux sont de nouveau calmes et la tranquillité règne sur le marais.
42:42 [Musique]
42:49 Le cycle des saisons vient de s'achever, en marge de la civilisation.
42:54 [Musique]
43:08 L'alligator d'un an fait partie des rares chanceux à avoir survécu jusqu'ici.
43:13 [Musique]
43:26 Un grand nombre de prédateurs continueront à le poursuivre pendant plusieurs années encore.
43:33 [Musique]