Après le drame «Les chatouilles» sorti en 2018, le couple de réalisateurs Andréa Bescond et Éric Métayer reviennent au cinéma le 26 avril avec «Quand tu seras grand», une comédie dramatique à la fois drôle et bouleversante dans laquelle Aïssa Maïga donne la réplique à Vincent Macaigne.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 -Oh, Marguerite, ça va ? -Que dans ?
00:02 -Bon. Vous avez la forme.
00:04 -Ah ben c'est là que t'étais pas de nuit ? -Si, si, mais sous effectif ce matin.
00:08 -C'est pas humain, on peut pas enchaîner les services comme ça.
00:10 -Ah non, mais j'ai rien touché, moi. -Vous avez rien touché ?
00:12 -Non, non. -C'est ça.
00:14 Qu'est-ce que c'est que ça ? -Ben oui, je suis bourmande et puis voilà.
00:17 -La municipalité m'a demandé si c'est possible d'utiliser la cantine de l'EHPAD
00:21 pour les enfants.
00:21 -Bonjour !
00:22 -On vous parle de tous nos problèmes et là, vous en rajoutez d'un nouveau.
00:25 -Attends, c'est quoi ce sujet ? On va quand même pas bouffer ?
00:30 -On est en sous-effectif, vous aussi ? -On vient d'arriver, je vous agresse pas, moi.
00:32 -Vous êtes complètement dépassés.
00:36 -T'as signé ma pétition ? -Ça vous dérange pas, le bruit à midi ?
00:39 -Non, non.
00:40 -Ça pue les gosses. -Ah ! Mais ça, faut le dire !
00:44 -C'est votre pétition. -Merci.
00:46 -On a tous signé, parce que nous non plus, on n'a pas envie d'être là.
00:48 -Moi, je les protège, les enfants.
00:54 -Y a des gens qui meurent pour de vrai, ici ?
00:55 -C'est mes parents. Ils s'en foutent de moi.
00:57 -Nous, c'est nos enfants qui se foutent de nous.
00:59 -6 résidents sur 10 n'ont jamais de visite.
01:03 Ces enfants, c'est une chance de les avoir.
01:05 -Je joue avec vous ? -Ouais !
01:08 -Je t'ai apporté un truc.
01:12 -Glace !
01:14 -Il est à toi ? -Ah ouais.
01:16 -Ils peuvent être encore plus heureux. Il suffit de le vouloir.
01:24 -Vous êtes battus pour le droit de vote,
01:25 vous êtes battus pour la contraception, vous avez le droit au calme.
01:27 -Ca va, la manipulation ? -Vous avez le droit au calme.
01:29 -Ca se passe comment, au niveau de la manipulation ?
01:30 -Je manipule personne !
01:31 On n'est pas seuls.
01:32 ♪ ♪ ♪
01:34 ♪ ♪ ♪
01:37 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]