Après «Hérédité» et «Midsommar», le cinéaste américain Ari Aster présente le drame surréaliste «Beau is afraid», attendu en salles le 26 avril. L’acteur Joaquin Phoenix y incarne un homme perdu et paranoïaque, aussi terrifiant que malfaisant.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique triste*
00:02 *musique triste*
00:04 *musique triste*
00:06 Je suis sûr que Danny t'as abandonné.
00:08 Mais j'ai voulu un enfant.
00:11 Le plus grand cadeau de ma vie.
00:14 Je visiterai ma mère demain.
00:20 Salut Carrot, c'est ma mère.
00:25 Je veux juste te dire que j'ai tellement, tellement, tellement hâte de te voir demain.
00:29 Tu es mon ange et je t'aime.
00:31 OK.
00:33 Je t'aime. OK, au revoir, chérie.
00:35 Je t'aime.
00:36 Tu es au port ?
00:40 Je suis en route, je...
00:41 C'est pas sûr, c'est ça ?
00:44 Que pensez-vous que je devrais faire ?
00:46 Je suis sûre que tu feras le bon choix, chérie.
00:49 Bienvenue de retour.
00:59 Je t'ai touché avec mon voiture.
01:00 Quoi ?
01:02 Je sais.
01:05 C'était...
01:06 C'était ça ?
01:07 C'est mon petit moniteur de santé.
01:10 Tu te sens triste de retour, Bo ?
01:15 Tu te sens totalement imprévisible.
01:19 Je devrais partir.
01:20 Je ne sais pas si ça va se passer.
01:22 Tu vas marcher de nombreuses milles.
01:31 Des dizaines vont devenir des centaines.
01:35 Des centaines vont devenir des milliers.
01:37 Tes aventures continueront pendant des années et des années.
01:40 Il faut qu'on rentre.
01:43 Je sais.
01:45 Pourquoi m'as-tu menti ?
02:04 Non !
02:05 Tu veux la vérité maintenant ?
02:08 Non !
02:11 Non !
02:13 Non !
02:15 Non !
02:18 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:21 "La vérité, c'est de ne pas se cacher." - A. G.
02:24 "La vérité, c'est de ne pas se cacher." - A. G.
02:27 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]