Vous avez développé un produit innovant ou juste une idée audacieuse, mais vous manquez d’un cadre pour avancer ? Rejoignez les Trophées Europe 1 et rencontrez des coachs, des investisseurs ou des responsables d’incubateurs qui vous donneront toutes les clés pour réussir. Envoyez-nous votre candidature à E1-lafrancebouge@europe1.fr et vous serez peut-être bientôt sur notre antenne !
Retrouvez "Les Trophées Europe 1" sur : http://www.europe1.fr/emissions/la-france-bouge-academie
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 La France bouge, la pépite du jour.
00:03 Chaque année nous remettons des trophées européens de l'avenir parce qu'ici on découvre des pépites des toutes petites entreprises.
00:08 Aujourd'hui c'est un projet dont l'idée est née en 2018, c'est ça Damien ?
00:12 Oui c'est ça.
00:13 Vous vous êtes marseillais, vous avez 52 ans, vous êtes informaticien de formation et vous aussi informatique et théâtre.
00:20 Je sais pas, c'est hyper compatible, on avait Carl aussi, polytechnicien et théâtre.
00:24 Qu'est-ce que vous avez avec le théâtre et la tech, il y a quelque chose ?
00:26 C'est deux plaisirs différents mais deux plaisirs entiers aussi,
00:31 puisque le théâtre quand on est sur scène, ça apporte énormément de choses.
00:35 Adrien nous en parlera aussi.
00:37 Adrien Grassart.
00:38 Et puis d'être informaticien justement dans ce monde-là, ça aide peut-être à amener,
00:42 quand on est bloqué sur un problème notamment d'apprentissage de texte comme je le suis moi tous les ans sur mes textes,
00:47 d'amener quelque chose, une solution technique peut-être pour aider les gens à apprendre leurs textes.
00:51 Oui, parce que vous, le théâtre vous en faites à Marseille,
00:54 et il y a 7 ans vous aviez un texte à apprendre et vous vous êtes retrouvé complètement bloqué lors de l'apprentissage.
01:01 Vous avez sollicité je crois tout votre entourage, votre femme, vos enfants.
01:04 C'est ça, c'était Musée au Musée Bas de Jean-Michel Ribéa,
01:07 une scène avec des guides qui se lancent des répliques, il n'y a aucun lien entre les répliques, c'est assez compliqué à apprendre.
01:12 Et tout d'un coup un beau matin à 5h du matin, quand mon cerveau s'est mis en mode "tiens je vais répéter mon texte",
01:17 je me suis dit "mais ça serait bien d'avoir une application ou un site ou quelque chose qui me permette de répéter seul,
01:22 parce qu'on n'a pas toujours quelqu'un sous la main pour répéter".
01:24 Et du coup l'idée a germé, Imparato est né, le reste vous allez nous le raconter.
01:29 Imparato c'est quoi ? Une minute pour nous convaincre, c'est parti !
01:33 Alors dans la majorité des cas, ce n'est pas toujours le cas Stéphanie,
01:36 mais il faut des heures et des heures de travail pour apprendre son texte,
01:39 parce que c'est des centaines de répliques pour apprendre le dialogue de son personnage pour une pièce de théâtre ou un film.
01:45 Et puis c'est des heures souvent douloureuses, redoutées, parce que c'est long, c'est pénible.
01:49 Et puis surtout ce que les gens savent peu, c'est qu'il faut souvent avoir quelqu'un sous la main pour nous faire réciter,
01:54 pour nous donner la réplique, comme on dit.
01:56 C'est pour ça qu'on a inventé Imparato, l'application qui donne la réplique aux comédiens.
02:02 Donc comment ça marche en fait ? On dépose son texte au format PDF sur l'application,
02:05 l'application repère les répliques et les personnages, et puis au bout de quelques minutes on choisit son personnage,
02:10 et l'application nous donne littéralement la réplique,
02:13 une italienne comme on dit dans le jargon, avec des voix de synthèse.
02:16 Donc je résume, vous avez votre texte qui est prêt tout le temps sur votre téléphone,
02:20 et vous pouvez faire des répétitions n'importe où, n'importe quand.
02:23 Donc en fait vous transformez tous vos temps morts en opportunités d'apprendre et de répéter votre texte.
02:28 Dans le bus, dans le métro, en faisant le ménage, en faisant les courses, peu importe.
02:32 Le gain c'est qu'en fait vous apprenez votre texte de faute.
02:35 - Merci pour votre pitch Damien Vincent, fondateur d'Imparato.
02:39 Tiens, voilà ce que ça donne, Rémi Duprat notre réalisateur va nous diffuser un extrait.
02:45 - La poste est peut-être encore en grève. Dans ces cas-là, c'est le service minimum.
02:49 Il n'achemine que les factures.
02:50 - D'où ça vient cet extrait ?
02:53 - Alors allez-y.
02:54 - Non, c'est le standard, mais ne quittez pas, je vous mets en relation.
02:57 Ton copain Patrick.
02:59 - C'est un extrait de la pièce ?
03:00 - Oui, salut Patrick, comment ça va ?
03:01 - Oui, ça fait un bout de temps, mardi ?
03:03 - Écoute, oui, pourquoi pas, mais il faut quand même que je vois ça avec Marie.
03:07 Elle est occupée, là. Tu me rappelles demain ?
03:09 Euh, oui, si je ne suis pas à la maison, tu essaies sur le portable.
03:13 OK, salut Patrick.
03:15 Quel emmerdeur.
03:16 - Qu'est-ce qu'il voulait ?
03:17 - Vous inviter à dîner mardi.
03:19 - Bon alors, je vous rassure, je rassure les auditeurs.
03:22 C'est un extrait de l'application Imparato qui aide les comédiens à apprendre leur texte.
03:28 C'est une France Bouche dédiée au théâtre aujourd'hui.
03:30 Damien Vincent, expliquez-nous parce que là, on ne comprend pas grand-chose à tout ce qu'on vient d'entendre.
03:33 - Donc, c'est un extrait de la piècerie poker de Jean-Pierre Martinez.
03:36 Ce que vous entendez, en fait, c'est les voix des personnages qui sont sur scène.
03:42 Là, normalement, dans l'application, on aurait choisi un personnage.
03:45 On aurait entendu toutes les répliques des autres personnages et l'application nous aurait laissé le temps de dire nos répliques au moment où on a notre texte.
03:51 - Là, on a eu toutes les répliques.
03:52 - Là, je vous ai mis toutes les répliques, en gros, comme si on entendait la pièce.
03:56 Alors, ce n'est pas un livre audio, vous l'entendez bien.
03:58 La qualité, ce n'est pas celle, il n'y a pas d'émotion.
04:00 - Il n'y a pas de ton, il n'y a rien, il n'y a pas de tonctuation.
04:02 - C'est vraiment un outil de mémorisation.
04:04 Ce n'est pas un outil où on va écouter du théâtre, c'est vraiment fait pour travailler sa mémoire.
04:08 Et après, le jeu, les intentions, on les travaille quand on est sur scène avec le metteur en scène.
04:12 - Mais ce n'est pas lié l'émotion, la ponctuation, l'apprentissage du texte ?
04:18 - Alors, non, en fait, il y a plusieurs écoles.
04:20 Principalement, on explique aux comédiens qu'il faut d'abord commencer à apprendre son texte de manière la plus neutre possible pour être capable de le resituer sans avoir à réfléchir.
04:30 Et ensuite, on va venir teinter le dialogue qu'on a appris de manière assez plate, je dirais, sur scène avec le metteur en scène.
04:37 Et on va venir teinter avec les émotions, les intentions.
04:39 - Ça, c'est votre méthode, c'est votre méthode, Stéphanie ? Pas trop ?
04:43 - Non, non, pas du tout.
04:44 Moi, je suis vraiment de l'école, il faut arriver premier jour de répétition, texte su par cœur, sur le bout des doigts.
04:50 Parce que si on n'est pas libéré du texte, on ne peut pas travailler.
04:53 Donc voilà, moi, je suis vraiment de cette école là.
04:56 - Donc un peu comme vous.
04:57 - C'est exactement ce que permet une parado.
04:59 - Alors, si vous êtes ici, Damien, aujourd'hui, dans la France Bouge, c'est parce que tout ça, c'est très bien, mais il faut un peu d'argent.
05:05 Pour l'instant, tout a été... Vous êtes totalement autofinancé.
05:09 Vous avez fait une petite levée de fonds avec votre famille au moment du lancement.
05:13 Mais après le Covid, vous avez dû travailler, évidemment, encore plus.
05:18 Et là, vous reprenez vraiment, concrètement, depuis à peine quelques mois.
05:21 Ça marche plutôt fort.
05:22 Donc, vous avez besoin de fonds.
05:23 Et on va demander à Nathalie Carré, en charge de l'entrepreneuriat à la Chambre de Commerce et d'Industrie, quels sont ses conseils ?
05:29 Bonjour Nathalie.
05:30 - Bonjour Elisabeth. Bonjour tout le monde.
05:31 - Alors, donc, Damien cherche à lever des fonds pour développer sa visibilité en France, mais aussi à l'étranger.
05:37 Que pouvez-vous lui conseiller, Nathalie ?
05:39 - Alors, il y a plusieurs applications qui proposent d'apprendre son texte.
05:42 Mais vous êtes les seuls en France, si j'ai bien cherché.
05:44 Et surtout, si j'ai bien lu les avis, votre solution est la meilleure.
05:47 Alors, un, pour attirer des financeurs, expliquant quoi votre solution est la meilleure.
05:51 Pour la France, il y a déjà un bon argument.
05:53 C'est que les autres applis sont en anglais.
05:54 Donc, tous nos comédiens ne maîtrisent pas la langue de Shakespeare.
05:57 Mais cet argument tombe pour les autres pays.
05:59 Donc, valorisez vos différences et notamment la facilité d'utilisation.
06:02 Deux, peut-être que vous pouvez ajouter une corde à l'arc de l'appli qui pourrait vraiment la rendre unique et faciliter l'obtention de financement.
06:09 Votre appli, on l'a entendu, propose un robot pour donner la réplique.
06:12 Ça sert à apprendre, mais il y a d'autres techniques d'apprentissage d'un texte.
06:16 Et donc, ces techniques, vous pourriez les digitaliser pour vous adapter au plus grand nombre.
06:20 Trois, toujours pour augmenter votre plateforme et la rendre encore plus unique.
06:23 Vous pourriez aussi intégrer des outils pour les personnes dyslexiques.
06:26 Par exemple, ce que l'on peut dyslexique et vouloir faire du théâtre.
06:28 Ou les personnes beigues, souvenons-nous du film "Le discours d'un roi".
06:32 Ces fonctionnalités permettraient d'être vraiment uniques et de vous adresser à toutes les structures,
06:36 de la MJC à l'association scolaire, en passant par l'association de quartier.
06:40 Enfin, pourquoi pas aller au-delà des comédiens et d'étendre la cible à toutes les personnes qui doivent apprendre un texte et le dire à plusieurs.
06:46 Les acteurs pour un film, les chanteurs pour une comédie musicale, des étudiants pour un exposé.
06:51 Et si le prochain concert des Restos du Coeur s'appuyait sur une parato.
06:54 C'est bien, vous allez loin Nathalie.
06:57 Non, mais c'est vrai.
06:58 Damien, vous, vous êtes devenu entrepreneur un peu par hasard.
07:01 Vous avez dit en préparant l'émission que vous cherchiez un second souve, que vous posiez des questions
07:05 et que vous aviez besoin d'aide pour ce rôle de dirigeant.
07:08 Vous n'étiez pas prêt à entreprendre ?
07:10 Alors, prêt, je ne sais pas si on peut l'être, mais je pense que mon cas n'est pas forcément isolé.
07:16 Quand on invente quelque chose comme ça et qu'à la base, on en a besoin et qu'on crée une solution,
07:22 au final, on change de métier.
07:23 Moi, mon métier, c'est de faire de l'informatique et j'ai une passion pour le théâtre, de monter sur scène.
07:27 Mais je me suis retrouvé du coup à faire le prototype d'Imparato au tout début.
07:32 Et puis après, je me retrouve en fait dirigeant entrepreneur.
07:35 Donc finalement, je change de métier.
07:36 Je me retrouve à gérer de la communication, de la stratégie, de la finance, de la compta.
07:41 Au final, je ne fais plus d'informatique, du théâtre, je n'ai plus trop le temps d'en faire.
07:44 Donc du coup, c'est un peu compliqué quand on se retrouve propulsé entrepreneur.
07:48 On a envie de se retrouver entouré de gens qui vont nous conseiller,
07:52 qui vont venir aussi nous appuyer ou nous épauler.
07:54 Alors justement, Nathalie, être dirigeante d'entreprise quand on est passionné de théâtre
07:58 et passionné d'informatique, on fait comment ?
08:01 Alors, pour ce rôle de chef d'entreprise, déjà pour vous entourer, il y a des mentors,
08:06 notamment par le réseau Entreprendre, mais il y en a d'autres,
08:09 ou bien déjà faire partie d'un club de dirigeants.
08:11 Mais finalement, vous venez de l'évoquer, le point le plus essentiel, c'est que voulez-vous vraiment faire ?
08:16 Voulez-vous être chef d'entreprise ou un inventeur, un aspirateur, un inspirateur, pas du tout un aspirateur ?
08:21 Dans ce cas, il y a peut-être un partage des rôles avec vos associés.
08:26 Est-ce que vous voulez rester une petite équipe ou grossir, avoir des représentants dans différents pays
08:29 pour déployer l'application partout et piloter tout ça ?
08:32 Voulez-vous que l'application soit la boîte à outils des comédiens de par le monde ou le facilitateur du théâtre ?
08:38 Et dans ce cas, vous ajoutez toutes les fonctionnalités utiles pour qu'une pièce de théâtre se monte facilement,
08:42 n'importe où, quels que soient les moyens disponibles,
08:45 depuis la location du lieu jusqu'à la couturière pour les costumes ?
08:48 Ou voulez-vous que l'application reste simplement sur le domaine du texte et de la répétition ?
08:51 Bref, quel est votre cap ? Est-il partagé avec vos associés ?
08:55 C'est une question à se poser avant d'aller chercher des fonds.
08:57 Parce que oui, la question n'est pas comment je trouve 300 000 euros,
09:00 mais qu'est-ce qui me rendrait heureux aujourd'hui et pour les 15 prochaines années ?
09:03 Et qu'est-ce que j'aurais envie de transmettre demain ?
09:05 Donc c'est l'heure d'un petit séminaire dans les calanques marseillaises pour poser tout ça.
09:09 Et bah oui, tant qu'à faire !
09:12 Et construire le ch...
09:14 Non, je rigole.
09:17 Non mais je peux venir avec vous dans les calanques marseillaises si vous voulez.
09:19 Je pense qu'on y va tous.
09:20 On y va, allez !
09:22 Donc l'idée c'est de construire le chemin de l'avenir heureux de votre entreprise,
09:26 mais surtout du vôtre.
09:27 Merci Nathalie, Caré, Damien.
09:29 Vous avez pris des notes j'espère ?
09:31 Mais bien sûr.
09:31 Sinon vous allez pouvoir tout récupérer après l'émission.
09:36 Si vous aussi vous êtes une pépite, si vous avez envie de venir pitcher votre projet d'entreprise
09:39 ici à Europe 1, à La France Bouge,
09:41 Nathalie Carès, est-ce que vous pouvez nous donner l'adresse s'il vous plaît ?
09:44 C'est E1-lafrancebouge@europe1.fr
09:47 Premier juré Solène Godin, Charlotte Barrican et moi, on lit toutes les candidatures reçues.
09:50 Et vous serez peut-être en route pour les trophées Europe 1 de l'avenir.
09:53 La cérémonie aura lieu au mois de juin cette année et on aura le temps évidemment
09:56 de vous en parler lors des prochaines émissions.