Carp Reborn Season 3 Episode 15 Subtitle
Transcript
00:00(Carp Reborn S3) "Animétrologie"
00:07(Épisode 15 Le parchemin centenaire)
00:12Sous-titre par AnimeTrilogy Merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
00:20Les parties Lin, Zhe, Jie, Zhen, Lie, Qian sont maintenant terminées.
00:42Nous sommes hors du domaine illusoire.
00:45Ce qui vient de se passer n'est pas réel.
00:48Sais-tu cela?
00:48Oui. Par exemple...
00:50Par exemple, les parents, les fêtes, etc.
00:53Tu veux dire le mariage ?
00:56La fille qui me ressemblait
00:59n'était pas une épouse de substitution, n'est-ce pas ?
01:03Et le royaume illusoire
01:04senti complètement différent du monde ici.
01:07Allez-vous expliquer?
01:08Je ne peux que spéculer sur la vérité.
01:10Ce que tu viens de voir
01:11est tout dérivé de mes souvenirs.
01:13Souvenirs?
01:15Le royaume illusoire créé est basé sur les souvenirs de quelqu'un.
01:17Et je viens en fait d'un endroit très loin d'ici.
01:22Votre image dans mes souvenirs est la fille dont vous avez parlé.
01:26Alors dans tes souvenirs, je voulais t'épouser ?
01:31J'ai seulement joué le rôle de votre fiancé.
01:34Quoi?
01:35Rien. C'était dans le domaine illusoire.
01:39Tu sais, dans mes souvenirs,
01:42il y a un homme qui a fait une bêtise et qui n'est jamais venu me voir.
01:46Il a insisté pour venir à la Cité Impériale
01:48et a de nouveau eu de gros ennuis.
01:53Vous souvenez-vous de tout ?
01:56Vous fougueux personne!
02:01Le Song Yan dans le royaume illusoire de Mirage
02:03provenait des souvenirs de Wang Sheng.
02:05Maintenant, la vraie a hérité de ses souvenirs.
02:12Je peux te donner une raison de ne pas tirer.
02:15Dis-le.
02:16Ce n'est pas moi qui vais vous dire la raison.
02:22Wang Sheng.
02:28Qui est-elle?
02:30Elle est mon amie.
02:32Vous avez terminé la partie Jie. Cette partie est spéciale.
02:37Écoutez attentivement mon message.
02:42Merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
02:49Tous les esprits du monde ont été créés par Mirage.
02:51Le monde spirituel de Mirage est son royaume illusoire.
02:54Le royaume illusoire de Mirage peut être créé librement
02:56des souvenirs de quelqu'un.
03:00Le quelqu'un peut être moi.
03:02Cela peut aussi être vous.
03:10L'achèvement de la partie Jie
03:11signifie que deux projets commencent à fusionner.
03:15Le projet Mirage et le projet Gene.
03:18Attendez. Cela a-t-il quelque chose à voir avec le Projet Gène ?
03:20Le Projet Gène libérera les Esprits.
03:23Le projet Mirage restaurera l'ancien monde.
03:33Le succès de l'un ou l'autre projet
03:35rendra le monde plus complet.
03:38Cependant, j'ai échoué.
03:44Ils ont commencé la guerre
03:46(Song, Shi, Tang, Xia) et enterré la possibilité de la première renaissance du monde.
03:50La famille Dai m'a protégé,
03:52et je leur ai fait confiance avec l'espoir de cette terre
03:55et toi.
03:56JE?
03:59Pour éviter une autre trahison par les quatre familles,
04:01J'ai demandé à l'Atelier exquis de reconstruire la Cité impériale.
04:04et cachez-y séparément des fragments de projets.
04:07Les éclats
04:08ne peut être trouvé que par quelqu'un d'un autre monde,
04:10qui est toi.
04:16En attendant,
04:17J'ai demandé au Temple Laojun de créer neuf sceaux sur les projets.
04:22Chaque sceau a sa signification unique
04:24et est représenté par l'un des neuf mots :
04:26Lin, Bing, Dou, Zhe, Jie, Zhen, Lie, Qian, Xing.
04:30Dans votre cas, les neuf sceaux sont neuf missions.
04:33(Lin, Bing, Dou, Zhe, Jie, Zhen, Lie, Qian, Xing) Les quatre premiers mots représentent le Projet Mirage.
04:35Les quatre derniers mots représentent le Projet Gène.
04:39Si les coupures ici sont résolues plus rapidement,
04:41(Lin, Bing, Dou, Zhe) la Cité Impériale pourrait retrouver son ancienne gloire.
04:45Cependant,
04:46si les problèmes sont résolus plus rapidement dans le domaine illusoire,
04:48probablement, toutes les personnes que vous connaissez et ce monde lui-même
04:52va disparaître.
04:55(Lin, Bing, Dou, Zhe, Jie, Zhen, Lie, Qian, Xing) Quant à Mirage, qui engendre tous les Esprits du monde,
04:58il a été transmis à mes descendants
05:00génération après génération.
05:02Ils attendaient pour vous guider
05:04pour terminer le projet quand vous êtes venu.
05:07Les neuf sceaux ont également scellé leurs souvenirs.
05:10Lorsque vous terminez les neuf missions,
05:13leurs souvenirs seront complètement déverrouillés.
05:16Ils seront probablement vos bons assistants.
05:18Wang Sheng, peu importe ce qui se passe à la fin,
05:21s'il te plaît crois moi.
05:22Le résultat est ce à quoi cette terre doit faire face.
05:33Comme tu vois,
05:34peu importe ce qu'il arrive,
05:35Je dois retrouver mes souvenirs.
05:38Donc...
05:39Alors tu as choisi Dai Xiao et moi pour t'aider à débloquer tes souvenirs,
05:43même au détriment d'aider Dai Xiao,
05:44qui ruinerait probablement la terre.
05:46Est-ce vrai?
05:48Les souvenirs déverrouillés ne sont pas seulement les miens,
05:50mais aussi ceux transmis par Lin Xiu.
05:52Cela fait partie du plan.
05:58À mon avis, vous êtes comme Lin Xiu.
06:00Vous lui avez tous les deux imposé votre bordel.
06:03Je ne suis pas complètement tiré d'affaire.
06:08Permettez-moi de conclure. Lin Xiu a fait deux plans.
06:11Mais elle a échoué à cause de la trahison des quatre familles.
06:14Après 300 ans, les plans ont repris.
06:15En tant que descendant de Lin Xiu, vous m'avez trouvé moi et Dai Xiao.
06:18Ai-je raison?
06:19Oui.
06:21L'un des plans, qui comporte cinq coupes,
06:23est réalisé par Dai Xiao.
06:25Je l'ai aidé à terminer une partie.
06:28Il vous a également aidé à terminer une partie.
06:30Quoi?
06:30La partie Zhe de la mission Nine Cuts est terminée.
06:34La partie Zhe nécessite une collection complète d'esprits.
06:37Il s'est porté volontaire pour vous aider avec les esprits de la famille Dai.
06:40Quel est son but ?
06:41On dit qu'il est indifférent
06:45et déteste même le stade de l'esprit.
06:46Ainsi, il ne cultive jamais un Esprit.
06:49Il préserve les Esprits pour...
06:52Non, pas conserver.
06:54Collecter...
06:56et les détruire tous d'un seul coup.
07:04Exactement comme je l'ai spéculé,
07:05toutes les personnes qui ont des Esprits sont en danger.
07:08Ce sera vrai une fois toutes les coupes déverrouillées.
07:12Mais la plate-forme des cinq éléments
07:13et le grand piège magique muet dans l'atelier exquis
07:14peut les protéger.
07:16Dai Xiao ne le savait pas.
07:19Allons-y.
07:21Où vas-tu?
07:24Nous avons encore le temps.
07:25Dans le message de Lin Xiu,
07:26elle a mentionné que les fragments des projets
07:27étaient cachés séparément dans la Cité Impériale.
07:29Trouvons-les tous.
07:40Dans votre monde, ouvrez-vous tous un circuit comme celui-ci ?
07:43Non. Nous avons un processus plus complet.
07:46Wolf Fang, détectez le circuit.
07:51Merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
08:02Vous maîtrisiez les circuits électriques il y a 300 ans.
08:04Pourquoi écrivez-vous encore vos plans sur des parchemins ?
08:08Circuits électriques?
08:10Vous devez d'abord vous assurer qu'il y a du courant.
08:18Pas le temps d'expliquer. Entrez.
08:26Vous avez caché tant de bonnes choses dans la Cité Impériale.
08:28Où les avez-vous trouvés ?
08:29Ils ont été creusés hors du sol
08:31et conservé dans la Cité Impériale.
08:33C'est le dernier qui fonctionne encore.
08:35La cible se trouve dans les ruines à venir.
08:40Wang Sheng.
09:00Qu'est-ce qui est écrit sur les parchemins ?
09:01Cité Impériale, Atelier Exquis,
09:03Temple Laojun, plate-forme des cinq éléments...
09:06M'as-tu entendu?
09:08C'est le passé de Lin Xiu.
09:09Lin Xiu ?
09:13Nous avons plusieurs parchemins à récupérer.
09:14Conduis simplement. Je peux le décomposer pour vous.
09:17Bien reçu.
09:33Aller! Aller!
09:50Arrêt! Arrêt!
09:54L'esclave a sauté de la falaise !
09:57Malchance.
09:59Oublie. Elle vient d'avoir un Sparrow Spirit.
10:02Revenons.
10:03Aller! Aller!
10:18Tu m'as piégé!
10:57Merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
11:19Vous êtes un descendant d'un autre monde.
11:24Esprit. Des disputes. Discrimination.
11:28Je comprends.
11:46Maintenant, vous avez la chance de changer le monde.
11:50Voulez-vous essayer?
12:15(Remarques)
12:28Les technologies de votre monde se sont arrêtées ici.
12:32Grâce à ce système,
12:34vous pouvez contacter n'importe qui dans votre monde précédent à travers les rêves.
12:39Y avez-vous pensé clairement ?
12:42Wang Sheng.
12:42(Nom : Wang Sheng. Profession : tireur d'élite. CV)
12:44J'ai compris.
12:49Où vas-tu?
12:54En seulement cinq ans, vous avez réveillé un Esprit Phénix.
12:57Vous vous êtes déclaré famille royale et avez gouverné le monde.
13:00Vous avez même trouvé Mirage.
13:02Jeune extraordinaire.
13:05L'atelier exquis, temple Laojun,
13:07et la plateforme des cinq éléments
13:07ont tous été complétés.
13:09Quelle est votre prochaine étape ?
13:14Votre Altesse.
13:16Quel est ton nom?
13:18Mon nom de famille est Ling. Je n'ai pas de prénom.
13:20Je t'appellerai alors Ling Xu.
13:26(Chanson, Xia, Shi, Tang)
13:45(Chanson, Xia)
13:49Quiconque envahit doit mourir !
14:04Vous n'avez pas encore terminé vos plans.
14:05Vas-tu abandonner maintenant ?
14:08Je n'abandonnerai pas. Je cache les projets.
14:10Cache? Combien de temps vont-ils se cacher ?
14:12Je conduirai l'armée au Pays Désespéré.
14:15Juste sceller mes plans.
14:18C'est du suicide.
14:20Sans vous, qui achèvera vos projets ?
14:23J'ai un candidat.
14:25Si les descendants de la famille Dai changent d'avis,
14:27en trouver un autre
14:30dont le nom est Wang Sheng.
14:30(Song, Xia) dont le nom est Wang Sheng.
14:31dont le nom est Wang Sheng.
14:34Mourir!
14:39Lin Xiu était entouré des quatre familles
14:41et scellé dans la Terre Désespérée.
14:43Deux projets étaient cachés.
14:45Le vieil homme qui a rencontré Lin Xiu avant
14:47est devenu le chef de l'atelier exquis.
14:52Le jeune homme vous cherche peut-être encore, Wang Sheng.
14:58C'est le dernier parchemin.
15:00Malheureusement, cela n'explique pas ce qui va se passer
15:02une fois les projets terminés.
15:06Que faisons-nous ensuite?
15:08Comme prévu.
15:09Mei'er, envoie Song Yan sur la plateforme des cinq éléments.
15:16Cela semble plus sûr. Et toi?
15:21Dai Xiao veut terminer les deux projets.
15:22Il doit donc retourner à l'atelier exquis.
15:24Je l'attendrai là-bas.
15:25Cependant,
15:26il peut rester à la plate-forme des cinq éléments, en vous attendant.
15:30Non. Il viendra à moi.
15:35(Lin, Bing, Dou, Zhe, Jie, Zhen, Mensonge, Qian, Xing)
15:48Personne ne devrait rester ici, jeune homme.
15:56Sous-titre par AnimeTrilogy Merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
16:09300 ans ont passé. C'était un si grand changement.
16:15Oui. Mais la nourriture délicieuse ne change jamais.
16:20Pensez-vous que la famille Dai a également changé ?
16:32Qui sait?