CDZ - 5 - Dívidas do Passado
- há 4 anos
Saga, Camus e Shura chegam à Casa de Câncer acreditando que não existe nenhum Cavaleiro por lá, já que Deathmask está morto. Porém, quando entram na Casa, percebem que estão na entrada dos vivos e mortos. De repente, surgem zumbis que começam a atacá-los. Enquanto isso, Shiryu finalmente chega ao Santuário e encontra Ikki. Porém, o Fênix tenta convencer Shiryu a desistir de continuar e pede para que ele e os outros Cavaleiros de Bronze não interfiram na Guerra Santa, pois pensa que Athena os considerem como inúteis. Irritado, Shiryu ataca Ikki, dizendo que ele está lutando por Athena e seus amigos. Ikki consegue derrubá-lo e diz que eles não são fortes o suficiente para essa batalha e que ele não participará da luta, apenas assistirá a batalha. Ikki também aponta para Shiryu, a direção onde Seiya foi parar, depois de ser teletransportado por Mu e vai embora, deixando o Dragão surpreso. Na Casa de Câncer, Saga derrota facilmente os zumbis com sua Explosão Galáctica. Shura sente que existem mais Espectros seguindo-os, mas Saga lhe-diz que irá cuidar deles mais tarde, pois eles ainda estão presos na Casa de Câncer. De repente, os três sentem um poderoso Cosmo pertencente à Shaka de Virgem. Shaka estava usando a ilusão do Yomotsu, para distraí-los durante as 12 horas. Saga percebe que o único jeito deles saírem da ilusão de Câncer seria matando Shaka e dispara uma enorme energia sobre a Casa de Virgem. No entanto, Shaka consegue proteger-se com uma poderosa barreira e assim, pôde conter a explosão de energia. Utilizando o golpe Rendição Divina contra a Casa de Câncer, Shaka aparentemente destrói os três Cavaleiros renegados. Shiryu encontra Seiya vivo na arena do Coliseu, devido ao teletransporte de Mu. Shiryu conta à Seiya sobre Ikki e diz entender o porquê dele não querer participar nesta batalha. Ambos os amigos, então partem para as 12 Casas. Enquanto isso, Shion sente os Cosmos de Saga e dos outros desaparecerem e tenta partir para o Templo de Athena, mas Dohko o impede e a batalha entre os dois está prestes a começar.