西游记第六集：祸起观音院。86版高清中英文字幕Journey to the West.Ep06.Disaster occurred from Guanyinyuan.Chinese and English subtitles.HDTV
西游记第六集：祸起观音院。
师徒二人来到观音院，金池长老盛情接待。悟空向长老炫耀袈裟，长老顿起贪心，将袈裟借回房中观赏。金池长老为占据袈裟，命众僧纵火，想要烧死唐僧师徒。悟空到南天门向广目天王借避火罩，保住师父，又吹起神风，将观音院烧成一片瓦。长老羞愧惶恐，跌入火中，自焚而死。宝袈裟早已被黑风山的熊怪趁火打劫而去，并想开“佛衣会”炫耀宝物。悟空请来观音，收服了黑熊怪。
The mentor and the apprentice came to Guanyinyuan, and the elders of Jinchi received a warm reception. Wukong showed off to the elders, and the elders began to greedy, and they will return to the house to watch. The elders of Jinchi took advantage of the shackles of the squad, and they wanted to burn the Tang dynasty. Wukong went to Nantianmen to borrow the fire cover from Guangmu Tianwang, to keep Master, and to blow the wind of the gods, and to burn the Guanyinyuan into a tile. The elder was ashamed and feared, fell into the fire and died of self-immolation. Baodi has been robbed by the bears of the Black Wind Mountain and wants to open the "Buddha Club" to show off the treasures. Wukong invited Guanyin and conquered the black bear.
师徒二人来到观音院，金池长老盛情接待。悟空向长老炫耀袈裟，长老顿起贪心，将袈裟借回房中观赏。金池长老为占据袈裟，命众僧纵火，想要烧死唐僧师徒。悟空到南天门向广目天王借避火罩，保住师父，又吹起神风，将观音院烧成一片瓦。长老羞愧惶恐，跌入火中，自焚而死。宝袈裟早已被黑风山的熊怪趁火打劫而去，并想开“佛衣会”炫耀宝物。悟空请来观音，收服了黑熊怪。
The mentor and the apprentice came to Guanyinyuan, and the elders of Jinchi received a warm reception. Wukong showed off to the elders, and the elders began to greedy, and they will return to the house to watch. The elders of Jinchi took advantage of the shackles of the squad, and they wanted to burn the Tang dynasty. Wukong went to Nantianmen to borrow the fire cover from Guangmu Tianwang, to keep Master, and to blow the wind of the gods, and to burn the Guanyinyuan into a tile. The elder was ashamed and feared, fell into the fire and died of self-immolation. Baodi has been robbed by the bears of the Black Wind Mountain and wants to open the "Buddha Club" to show off the treasures. Wukong invited Guanyin and conquered the black bear.