Gundam Seed - Life goes on (MikoAucarod Fandub Latino)
Publicado originalmente en youtube el:
4 de mayo de 2012
Si suben la calidad del video, la música suena mejor. La letra de la canción y link de descarga también están en la descripción, den clic a 'Mostrar mas'
DISCLAIMER: The only thing in here that I own is my own voice.
I don't own anything about this, I'm in no way asociated with the musical artist content or the cartoon. Everything is belonged to his right owners. This is just fan made and I don't get paid by doing this. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
-------------
Ok, ésta canción me tomó bastante tiempo adaptarla, encontrar la versión 'instrumental' y oh sorpresa, no existe, solo la versión karaoke (que tiene todos los coros y eso) así que trabajé con lo que pude, les presento en esta ocasión el tema 'Life goes on' de la fabulosa serie Gundam Seed, fue pedida por Lanaizen, un usuario de youtube y pues espero haberle hecho justicia.
La canción se me hizo muy, muy, muy complicada, en primero, las voces en japonés me distraían al grabar, en segundo, la letra... FUE UN MARTIRIO! XD no miento, fue un martirio traducirla y logra que quedara según el fraseo, pero lo logré (¡¡rayos si lo logré!!) jaajajaj lueeego tuve que lidiar mucho con la edición porque aunque no desafiné, mi voz no es para nada la voz de la chica original y oh sorpresa, se escucha la voz de la chica, entonces esta vez me excedí un poquito más con el eco en mi voz para intentar opacar los coros, creo que lo logré, al menos se entiende el canto (de perdido si van leyendo la letra XDD) en fin que esta canción fue un reto, pero la disfruté =3 espero también les guste ^^
Todo lo grabé con mi super chafa micrófono de la diadema de audífonos y en el programa Audition, donde lo único que hice fue agregar un eco para que mi voz no se oyera tan seca. En esta canción grabé dos pistas, la principal y 1 más para los arreglos y coros. Les recuerdo que no creo en los auto-tuning ni esas cosas, si desafino, desafino a toda honra.
Y también como con las anteriores canciones, esta letra es mi adaptación original, si gustan pueden utilizarla, pero dejen créditos o marquen sus videos como respuesta al mío =) gracias ^^
-------------
Canción: Life Goes On (Gundam Seed Ending 2)
Artista original: Arisaka Mica
Adaptación al español: MikoAucarod
Petición: Lanaizen
Karaoke: http://www.youtube.com/watch?v=IvPY5OKD10I
Descarga el MP3: http://www.mediafire.com/download.php?k9zqdfbq1kqbwb1
Mi facebook oficial: https://www.facebook.com/MikoAucarod
4 de mayo de 2012
Si suben la calidad del video, la música suena mejor. La letra de la canción y link de descarga también están en la descripción, den clic a 'Mostrar mas'
DISCLAIMER: The only thing in here that I own is my own voice.
I don't own anything about this, I'm in no way asociated with the musical artist content or the cartoon. Everything is belonged to his right owners. This is just fan made and I don't get paid by doing this. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
-------------
Ok, ésta canción me tomó bastante tiempo adaptarla, encontrar la versión 'instrumental' y oh sorpresa, no existe, solo la versión karaoke (que tiene todos los coros y eso) así que trabajé con lo que pude, les presento en esta ocasión el tema 'Life goes on' de la fabulosa serie Gundam Seed, fue pedida por Lanaizen, un usuario de youtube y pues espero haberle hecho justicia.
La canción se me hizo muy, muy, muy complicada, en primero, las voces en japonés me distraían al grabar, en segundo, la letra... FUE UN MARTIRIO! XD no miento, fue un martirio traducirla y logra que quedara según el fraseo, pero lo logré (¡¡rayos si lo logré!!) jaajajaj lueeego tuve que lidiar mucho con la edición porque aunque no desafiné, mi voz no es para nada la voz de la chica original y oh sorpresa, se escucha la voz de la chica, entonces esta vez me excedí un poquito más con el eco en mi voz para intentar opacar los coros, creo que lo logré, al menos se entiende el canto (de perdido si van leyendo la letra XDD) en fin que esta canción fue un reto, pero la disfruté =3 espero también les guste ^^
Todo lo grabé con mi super chafa micrófono de la diadema de audífonos y en el programa Audition, donde lo único que hice fue agregar un eco para que mi voz no se oyera tan seca. En esta canción grabé dos pistas, la principal y 1 más para los arreglos y coros. Les recuerdo que no creo en los auto-tuning ni esas cosas, si desafino, desafino a toda honra.
Y también como con las anteriores canciones, esta letra es mi adaptación original, si gustan pueden utilizarla, pero dejen créditos o marquen sus videos como respuesta al mío =) gracias ^^
-------------
Canción: Life Goes On (Gundam Seed Ending 2)
Artista original: Arisaka Mica
Adaptación al español: MikoAucarod
Petición: Lanaizen
Karaoke: http://www.youtube.com/watch?v=IvPY5OKD10I
Descarga el MP3: http://www.mediafire.com/download.php?k9zqdfbq1kqbwb1
Mi facebook oficial: https://www.facebook.com/MikoAucarod
Category
🎵
Music