[Hatsune Miku] Parallel World [Eng Sub]

  • 10 years ago
Title: パラレルワールド / Parallel World
Music&Lyrics: Nem
PV: △○□× / miwasiba
Guitar: [TEST] / hiroki_test
Bass:Narita Shun
Vocal: 初音ミク / Hatsune Miku
Nico Nico Douga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm24504924

English translation:
This summer blouse has shrunk a little bit
I can still feel your scent from it
I thought all my tears have already soaked it
And yet it's still pure white, I'm just a little bit lonely

Hey, that day, if I were more obedient
Hey, even now, would we
Keep getting closer to each other?

I really like you, I liked you so much
Though I promised not to cry again
Can't you see me cry? I'm such a coward!
The warm summer air gently brushed against my hair

My choice of colours, my way of making coffee
Even now, they are habits I've picked up from you

Hey, if there is a brighter future for us
Hey, I would like to take a peek at it
By slowly closing my eyes...

Inside a mirror everything's reversed
And through it I see you next to me
So happy inside this sweet dream
Holding hands so tight you would never let go

Last year again, the city was the same
So was the sky, yet it was different

I really like you, I liked you so much
The happy couple from the parallel world
I envy them, yet I can't turn back
Unless I keep walking slowly from here

I really like you, but it's goodbye for us
I have chosen this world, so I can love it again

Category

🎵
Music

Recommended