[Vocaloid Opera - The End] Aria for Time and Space [Eng Sub]

Vocals: Hatsune Miku
Design & Music: Keiichiro Shibuya
Original Book: Toshiki Okada
Video: YKBX
Scenography: Shohei Shigematsu
Staging: Keiichiro Shibuya & YKBX
Theatre: Théâtre du Châtelet in Paris

English Translation:
Maybe I'm imagining things
Am I being watched from some invisible place?
I feel like something is pulling me down
I may be wrong
But that's how I feel

I'm fine without knowledge of worlds I don't need to know
I'm fine without finding the gaps I can't find
And yet I lost something in one of those gaps
Since I can no longer go back, it seems I'll never find it

I wonder, is this place so dark? Or is it really bright?
So dark it is blinding?
Or so blinding you can't see?

The moment I close my gloomy eyes, everything is just a memory
Why is it so frightening?
Is this unknown place that scary?
Why is the unknown so scary?
Is this really still unknown?
Maybe I've been here before
An earlier me long long ago

I remember cutting my finger
Drops of my blood fell to the ground
I'm sure I cut my finger here
Drops of my blood fell on this road

But if there's no trace left
Is it because it was so long ago?
I can't find the evidence now
Is it because it's a false memory?